Hispanopedia WikiEl sof passuk ( hebreo : סוֹף פָּסוּק , romanizado : sof pāsuq , lit. ' fin del versículo ' ) es la marca de cantilación hebrea que aparece en la última palabra de cada versículo, o passuk , en la Biblia hebrea . Algunos versículos cortos contienen solo miembros del grupo sof passuk . Un sof passuk va precedido por el סילוק ( silluq) en la última palabra del versículo.
La conjunción ( mesharet ) que precede al sof pasuq es siempre una mercha . La última disyunción ( mafsiq ) antes de ella es siempre una tipcha , o eventualmente una etnachta .
En algunos casos raros [ 1 ] , y solo cuando la última disyunción era un etnachta, el acento secundario del suf passuk se reemplaza por un tipcha en lugar del meteg habitual , como en לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם ( Números 15 :21 ). Esta combinación se llama me'ayelá ( מְאַיְלָא Pronunciación en hebreo bíblico: [ məʾēyəlā ] ).
Ocurrencias totales
Melodía
Se asignan diferentes melodías al tropo de cada sección de la Biblia hebrea: la Torá, la Haftará y las Megillot. Las distintas comunidades judías también utilizan diferentes tropos de la Torá. La siguiente lista no pretende ser exhaustiva.
Básico
Aparece al final de un verso.
Sof parasha / sof hachelek
Aparece al final de una parashá .
En los Diez Mandamientos
Existe controversia sobre el uso del sof passuk durante la lectura de los Diez Mandamientos . Hay dos versiones de los sonidos tropo para los Diez Mandamientos: una que los divide en 13 versículos, según el número de notas del sof passuk , y otra que los divide en diez versículos, el número real de mandamientos. Es por esta razón que no todos los mandamientos tienen un sof passuk al final de su nombre. [ 4 ]
Otras versiones
Sof parasha
El final de una sola lectura ( aliya ) que se canta con una melodía diferente, dando así el sonido de finalización a la lectura. [ 5 ] La melodía para el final de la aliya se puede aplicar a diferentes versículos según diferentes programas de lectura, incluyendo la parashá completa (en Shabat durante Shacharit en la mayoría de las sinagogas), una lectura parcial (como se lee en los días de semana, Shabat Mincha y las lecturas seleccionadas de varias festividades), o el ciclo trienal .
Sof sefer
Al concluir cualquier libro de la Torá, se utiliza una melodía especial para las palabras "hazak hazak venithazek" después de que el lector termina el libro. Estas palabras son recitadas primero por la congregación y luego repetidas por el lector. [ 6 ] [ 7 ]
Unicode
Referencias
- ↑ Cinco en todo el Tanaj: Levítico 21:4, Números 15:21, Isaías 8:17, Oseas 11:6 y 1 Crónicas 2:53
- 1 2 3 4 5 6 Concordancia de los acentos hebreos en la Biblia hebrea: Concordancia..., Volumen 1 , por James D. Price, página 6
- 1 2 Concordancia de los acentos hebreos en la Biblia hebrea: Concordancia ..., Volumen 1 , por James D. Price, página 5
- ↑ Ensayos sobre los escritos de Abraham ibn Ezra por Michael Friedländer, Abraham ben Meïr Ibn Ezra, páginas 113-114
- ↑ Aspectos de la oralidad y la formulación en el canto gregoriano por Theodore Karp, página 25
- ↑ «Divagancia rabínica: DVAR TORAH: Matot-Masei» . 21 de julio de 2006.
- ↑ Goldberg, Nechama D. "Hazak, Hazak, v'Nithazak" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 6 de septiembre de 2015.
- ↑ Carácter Unicode 'PUNTUACIÓN HEBREA SOF PASUQ' (U+05C3)
- Marcas de cantilación