Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

South Bound Brook, Nueva Jersey

Coordenadas : 40°33′14″N 74°31′39″W / 40.553947°N 74.527455°W / 40.553947; -74.527455 South Bound Brook es un municipio del condado de Somerset , en el estado estadounidense de ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°33′14″N 74°31′39″W / 40.553947°N 74.527455°W / 40.553947; -74.527455

South Bound Brook es un municipio del condado de Somerset , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 4863, [ 10 ] un aumento de 300 (+6,6%) con respecto al censo de 2010 de 4563, [ 19 ] [ 20 ] que a su vez reflejó un aumento de 71 (+1,6%) con respecto a los 4492 contados en el censo de 2000. [ 21 ]

Lo que ahora es South Bound Brook se formó originalmente como un pueblo dentro del municipio de Franklin . El 16 de marzo de 1869, el nombre de la comunidad se cambió a Bloomington , nombre que se mantuvo hasta el 29 de mayo de 1891, cuando volvió a ser South Bound Brook. South Bound Brook se incorporó como municipio independiente mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 11 de abril de 1907, con base en los resultados de un referéndum celebrado el 1 de mayo de 1907. [ 22 ] [ 23 ]

Historia

Puente de la Reina, arroyo en dirección sur

Históricamente, la zona había estado habitada por los nativos americanos Lenape . El primer asentamiento europeo se estableció en 1681, y se fundó una comunidad cerca del arroyo Bound Brook del mismo nombre, que desemboca en el río Raritan a través del arroyo Green Brook en el lado este del municipio. [ 24 ] El arroyo, mencionado como límite en una escritura de un nativo americano, da origen al nombre del municipio. [ 25 ] [ 26 ]

La zona era originalmente una comunidad holandesa con huertos de manzanos y, justo al oeste, huertos de melocotoneros. La Casa Abraham Staats ( c. 1740 ), ubicada en el lado sur de Main Street, sirvió como cuartel general del Barón Von Steuben durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . [ 27 ] La casa permaneció como residencia privada hasta que fue adquirida por el municipio de South Bound Brook en 1999. Fue incluida en los Registros de Nueva Jersey y Nacional en 2002. Actualmente es la sede de Friends of Abraham Staats House, Inc. https://www.staatshouse.org , quienes la mantienen como museo.

Un puente de madera sobre el río Raritan fue erigido ya en 1761 y llamado Puente de la Reina en 1767. Más tarde, se convirtió en un puente cubierto . Durante la Guerra de Independencia, el puente fue utilizado repetidamente por ambos bandos, incluso durante la Batalla de Bound Brook en 1777. En 1875, el puente de madera fue reemplazado por un puente de celosía de tubos de acero . [ 28 ] Más de 100 años después, ese puente fue reemplazado a su vez por un puente de vigas de acero en 1984, todavía utilizando los pilares antiguos. [ 29 ] El puente fue renovado y pavimentado en 2007.

En este mismo lugar, el 4 de enero de 1777, el general Washington decidió trasladar sus tropas a Morristown para pasar el invierno, poniendo así fin a la victoriosa campaña de Trenton-Princeton, en lugar de atacar Nuevo Brunswick .

La batalla de Bound Brook, una de las batallas de la campaña de Nueva York y Nueva Jersey durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , tuvo lugar el 13 de abril de 1777 y resultó en una derrota para el Ejército Continental , que fue derrotado por unos 4000 soldados bajo mando británico . [ 30 ]

Al amanecer del 13 de abril de 1777, el asalto del capitán hessiano Ewald sobre el puente Queens, que cruza el río Raritan entre South Bound Brook y Bound Brook, fue detenido por el intenso fuego de los soldados estadounidenses apostados en la batería Half Moon. Avanzando hacia el norte por la actual Easton Avenue, el coronel hessiano Donop apartó los puestos de avanzada estadounidenses y llegó 15 minutos después de que el ataque de Ewald hubiera fracasado. Tras cruzar el puente Queens, las tropas de Donop se enfrentaron a los estadounidenses, obligándolos a retirarse de la batería. Las tropas de Donop, Ewald y el general Grant persiguieron a los estadounidenses mientras luchaban por las calles de Bound Brook. [ 31 ]

La Iglesia Reformada, también ubicada en Main Street (cerca del ayuntamiento), fue construida en 1848 y ha sido declarada sitio histórico local por el consejo municipal. Originalmente llamada Iglesia Reformada Holandesa de Bound Brook, ha sufrido muy pocos cambios a lo largo de los años. Se retiró un órgano de tubos, donado por Andrew Carnegie , así como las vidrieras, que se añadieron mucho después de su construcción original. El reverendo Thomas DeWitt Talmadge fue miembro y predicó en la iglesia.

Originalmente parte del municipio de Franklin y llamado Bloomington, South Bound Brook fue incorporado como municipio por la Legislatura de Nueva Jersey en 1907. [ 22 ]

A mediados de la década de 1970, un adolescente del pueblo elaboró ​​un plan para una comisión ambiental y lo presentó al consejo. James Manley obtuvo su nombramiento y la primera tarea fue determinar la composición de los montones blancos de desechos en el camino de sirga entre el canal Delaware y Raritan y el río Raritan . Resultó ser un 17 % de asbesto cristalino en volumen. Dado que no existía ninguna regulación estatal en Nueva Jersey para su eliminación, este caso se convirtió en un hito. Los desechos fueron transportados en camiones volquete a través de Bound Brook hasta la llanura aluvial al sur de West Main Street y vertidos. Un rastro de polvo de asbesto conducía desde el antiguo vertedero hasta el nuevo.

Reurbanización

La calle principal del centro de South Bound Brook, conocida como Main Street, ha sido remodelada con nuevas aceras, iluminación, señalización y varias tiendas recién renovadas.

Durante más de un siglo , la fábrica de materiales para techos conocida como GAF Manufacturing estuvo ubicada en South Bound Brook, a lo largo de Main Street. El sitio permaneció abandonado durante aproximadamente dos décadas, afeando el paisaje y recordando el pasado industrial de la ciudad. En el terreno de GAF Manufacturing, junto al canal Delaware y Raritan, se construyeron nuevas casas adosadas que le dieron al centro de la ciudad una imagen moderna y atrajeron a muchos nuevos residentes.

Parte del proyecto de remodelación se encuentra paralizado por una demanda interpuesta por John Fanaro, de Fanaro Carpeting, sobre el derecho de expropiación , ya que el municipio intentó confiscar una propiedad ubicada en Main Street, frente a las nuevas casas adosadas. El plan de remodelación contemplaba la demolición de los locales comerciales antiguos y su sustitución por nuevos locales con estacionamiento en la parte trasera y una docena de apartamentos de alquiler en el segundo piso.

En 2010 se terminó de construir un nuevo complejo de condominios a lo largo de la calle Elizabeth, en la zona céntrica de la ciudad.

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tenía una superficie total de 0,74 millas cuadradas (1,92 km²  ) , incluyendo 0,65 millas cuadradas (1,67 km² ) de tierra y 0,10 millas cuadradas (0,25 km² ) de agua (12,84%). [ 1 ] [ 2 ]  

El municipio limita con los municipios de Bound Brook , Bridgewater Township y Franklin Township en el condado de Somerset; y con Middlesex Borough y Piscataway en el condado de Middlesex . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

Datos demográficos

censo de 2020

Según el censo de 2020 , South Bound Brook tenía una población de 4.863 habitantes. La edad media era de 38,2 años. El 19,5% de los residentes eran menores de 18 años y el 13,2% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 103,4 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 102,7 hombres mayores de 18 años. [ 42 ] [ 43 ]

El 100,0% de los residentes vivía en zonas urbanas, mientras que el 0,0% vivía en zonas rurales. [ 44 ]

En South Bound Brook había 1.854 hogares, de los cuales el 30,2% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 43,9% eran hogares con parejas casadas, el 22,3% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge ni pareja, y el 26,6% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 26,9% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 7,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 42 ]

Había 1.941 viviendas, de las cuales el 4,5% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,5% y la de viviendas de alquiler era del 3,9%. [ 42 ]

censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contabilizó 4.563 personas, 1.733 hogares y 1.120 familias en el municipio. La densidad de población era de 6.933,8 habitantes por milla cuadrada (2.677,2/km² ) . Había 1.865 viviendas con una densidad media de 2.834,0 por milla cuadrada (1.094,2/km² ) . La composición racial era la siguiente: 67,19% (3.066) blancos , 10,10% (461) negros o afroamericanos , 0,13% (6) nativos americanos , 6,14% (280) asiáticos , 0,04% (2) isleños del Pacífico , 11,83% (540) de otras razas y 4,56% (208) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 27,28% (1.245) de la población. [ 19 ]

De los 1733 hogares, el 30,1% tenía hijos menores de 18 años; el 45,0% eran parejas casadas que vivían juntas; el 13,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente y el 35,4% no eran familias. Del total de hogares, el 27,6% estaba formado por personas solas y el 6,5% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,63 y el tamaño promedio de la familia era de 3,22. [ 19 ]

El 21,4% de la población era menor de 18 años, el 8,5% tenía entre 18 y 24 años, el 33,6% entre 25 y 44 años, el 27,6% entre 45 y 64 años, y el 8,9% tenía 65 años o más. La mediana de edad era de 35,6 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 105,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 102,4 hombres. [ 19 ]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares de 2010 ajustados a la inflación ) el ingreso medio por hogar fue de $78,427 (con un margen de error de +/− $6,959) y el ingreso medio familiar fue de $83,438 (+/− $13,065). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $61,042 (+/− $10,592) frente a $44,063 (+/− $4,877) para las mujeres. El ingreso per cápita para el distrito fue de $33,112 (+/− $3,774). Alrededor del 1.0% de las familias y el 1.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo a ninguno de los menores de 18 años y al 8.0% de los mayores de 65 años. [ 45 ]

censo de 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [ 16 ] , había 4492 personas, 1632 hogares y 1103 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 5765,3 habitantes por milla cuadrada (2226,0/km² ) . Había 1676 unidades de vivienda con una densidad promedio de 2 Censo de EE. UU., 151,1/  milla cuadrada (829,6/km² ) . La composición racial del municipio era 78,01 % blancos , 7,77 % afroamericanos , 0,27 % nativos americanos , 4,10 % asiáticos , 0,04 % isleños del Pacífico , 6,57 % de otras razas y 3,25 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 22,89 % de la población. [ 40 ] [ 41 ]

Había 1632 hogares, de los cuales el 31,3% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 51,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin esposo presente, y el 32,4% no eran familias. El 25,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 8,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,75 y el tamaño promedio de la familia era de 3,31. [ 40 ] [ 41 ]

En el distrito, la población estaba distribuida de la siguiente manera: el 23,5 % tenía menos de 18 años, el 8,8 % entre 18 y 24 años, el 36,2 % entre 25 y 44 años, el 21,1 % entre 45 y 64 años, y el 10,5 % tenía 65 años o más. La edad media era de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 105,2 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 100,4 hombres. [ 40 ] [ 41 ]

El ingreso medio por hogar en el municipio era de $48,984, y el ingreso medio por familia era de $58,214. Los hombres tenían un ingreso medio de $36,955 frente a $30,082 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $21,131. Aproximadamente el 3.6% de las familias y el 6.7% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 5.5% de los menores de 18 años y el 10.1% de los mayores de 65 años. [ 40 ] [ 41 ]

Parques y recreación

El principal atractivo de South Bound Brook es el Canal Delaware y Raritan , que delimita la ciudad por el norte y el este. El canal y su sendero se utilizan para diversas actividades recreativas, desde paseos en bote hasta senderismo y ciclismo. Cabe destacar también el río Raritan , situado al otro lado del canal, que ofrece más oportunidades recreativas como la navegación y la pesca. El puente Queens cruza el canal y el río, conectando con Bound Brook.

El Raritan River Greenway es un sendero propuesto que conectaría el municipio de Branchburg con el East Coast Greenway a través del sendero del canal Delaware y Raritan en South Bound Brook.

Gobierno

gobierno local

South Bound Brook se rige bajo la forma de gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) en todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [ 46 ] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal, con todos los cargos elegidos por votación general de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. El alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal incluye seis miembros elegidos para servir mandatos de tres años de forma escalonada, con dos puestos que se someten a elección cada año en un ciclo de tres años. [ 3 ] La forma de gobierno municipal utilizada por South Bound Brook es un gobierno de " alcalde débil /consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como el cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas, sujeto a una anulación por mayoría de dos tercios del voto del consejo. El alcalde realiza las asignaciones de comités y enlaces para los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [ 47 ] [ 48 ]

A partir de 2022, el alcalde de South Bound Brook es el demócrata Caryl A. "Chris" Shoffner, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2023. [ 49 ] Los miembros del Consejo Municipal son el presidente del Consejo, Richard Eickhorst (D, 2023), Kathleen Connor (D, 2022), Anne Dedousis (D, 2023; designada para servir un mandato restante), Kathryn M. "Katie" Kelly ( R , 2022), Elizabeth Konkle (D, 2024) y Jitendra "Jimmy" Shah (D, 2024). [ 4 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

En febrero de 2022, el consejo municipal nombró a Anne Dedousis para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2023 y que había sido ocupado por Elizabeth Chu hasta que renunció al cargo el mes anterior. [ 55 ]

En agosto de 2015, el consejo municipal seleccionó a Kathryn M. Kelly de entre tres candidatos nominados por el comité municipal republicano para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2016 y que había sido ocupado por James Holmes hasta que renunció al cargo el mes anterior al mudarse fuera del municipio. [ 56 ] [ 57 ] Kelly ocupó el cargo de forma interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2015, cuando fue elegida para cumplir el año restante del mandato. [ 58 ]

Corrupción política

En 2005, la alcaldesa republicana Jo-Anne Shubert renunció a su cargo como alcaldesa de South Bound Brook una semana antes de admitir que había otorgado un contrato informático de 35.000 dólares sin licitación a una empresa propiedad de su hermano y donde ella trabajaba como administradora de oficina. [ 59 ]

En 2010 y 2011, el alcalde republicano Terry Warrelmann se vio envuelto en una controversia relacionada con su familia y la negativa del municipio a divulgar los informes policiales sobre el incidente. El 9 de julio de 2010, John Paff presentó una demanda solicitando la divulgación de los documentos. [ 60 ] [ 61 ] El 17 de diciembre de 2010, la jueza de la Corte Superior de Nueva Jersey, Yolanda Ciccone, con sede en Somerville, Nueva Jersey, celebró una audiencia sobre la demanda de Paff. El 31 de marzo de 2011, Paff recibió un archivo de 79 páginas que contenía las versiones censuradas de los documentos de dicho archivo de investigación. [ 62 ] Los registros muestran que el alcalde Warrelmann, junto con su hijo Stephen, Nancy Santora y un menor no identificado, eran sospechosos en una investigación sobre un robo ocurrido el 21 de noviembre de 2009 en un cobertizo en South Bound Brook. Sin embargo, no se presentaron cargos contra ninguno de los sospechosos.

Representación federal, estatal y del condado

South Bound Brook se encuentra en el 12.º distrito congresional [ 63 ] y forma parte del 17.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [ 64 ]

Para el 119.º Congreso de los Estados Unidos , el 12.º distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Bonnie Watson Coleman ( D , municipio de Ewing ). [ 65 ] [ 66 ] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) y Andy Kim ( Moorestown , mandato finaliza en 2031). [ 67 ]

Para la sesión 2026-2027 , el distrito legislativo 17 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Bob Smith ( D , Piscataway ) y en la Asamblea General por Joseph Danielsen (D, Franklin Township ) y Kevin Egan (D, New Brunswick ). [ 68 ]

El condado de Somerset está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por cinco miembros , elegidos por votación general para mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos puestos que se someten a elección cada año. En una reunión anual de reorganización que se celebra la primera semana de enero, la junta elige a un director y un subdirector de entre sus miembros. [ 69 ] A partir de 2025 , los comisionados del condado de Somerset son la directora Shanel Robinson ( D , municipio de Franklin , mandato como comisionada finaliza en 2027; mandato como directora finaliza en 2026), [ 70 ] el subdirector Paul Drake (D, municipio de Hillsborough , mandato como comisionado y subdirector finaliza en 2026), [ 71 ] Melonie Marano (D, municipio de Green Brook , 2028), [ 72 ] Elizabeth Graner (D, municipio de Bernards , 2026; elegida para servir un mandato no vencido) [ 73 ] y Sara Sooy (D, municipio de Bedminster , 2027). [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

Los funcionarios constitucionales, elegidos a nivel de condado, son el secretario Steve Peter ( D , Somerville , 2027), [ 81 ] [ 82 ] el sheriff Darrin Russo (D, Franklin Township, 2028) [ 83 ] [ 84 ] y la jueza testamentaria Bernice "Tina" Jalloh (D, Franklin Township, 2030). [ 85 ] [ 86 ] [ 77 ]

Política

En marzo de 2011, había un total de 2354 votantes registrados en South Bound Brook, de los cuales 655 (27,8 % frente al 26,0 % en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 452 (19,2 % frente al 25,7 %) como republicanos y 1247 (53,0 % frente al 48,2 %) como independientes . No había votantes registrados en otros partidos. [ 87 ] Entre la población del municipio según el censo de 2010, el 51,6 % (frente al 60,4 % en el condado de Somerset) estaba registrado para votar, incluyendo el 65,6 % de los mayores de 18 años (frente al 80,4 % en todo el condado). [ 87 ] [ 88 ]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 60,6% de los votos (1.001 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 38,0% (627 votos) y otros candidatos con el 1,4% (23 votos), entre las 1.664 papeletas emitidas por los 2.531 votantes registrados del distrito (13 papeletas fueron anuladas ), para una participación del 65,7%. [ 91 ] [ 92 ] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 961 votos (55,4% frente al 52,1% en todo el condado), por delante del republicano John McCain con 725 votos (41,8% frente al 46,1%) y otros candidatos con 28 votos (1,6% frente al 1,1%), entre las 1.735 papeletas emitidas por los 2.233 votantes registrados del municipio, para una participación del 77,7% (frente al 78,7% en el condado de Somerset). [ 93 ] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 744 votos (51,3% frente al 51,5% en todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 679 votos (46,8% frente al 47,2%) y otros candidatos con 17 votos (1,2% frente al 0,9%), entre las 1.450 papeletas emitidas por los 1.882 votantes registrados del municipio, para una participación del 77,0% (frente al 81,7% en todo el condado). [ 94 ]

En las elecciones a gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 67,0% de los votos (636 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 31,0% (294 votos) y otros candidatos con el 2,0% (19 votos), entre las 962 papeletas emitidas por los 2.583 votantes registrados del municipio (13 papeletas fueron anuladas), para una participación del 37,2%. [ 95 ] [ 96 ] En las elecciones a gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 630 votos (56,0% frente al 55,8% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 371 votos (32,9% frente al 34,1%), el independiente Chris Daggett con 102 votos (9,1% frente al 8,7%) y otros candidatos con 10 votos (0,9% frente al 0,7%), entre las 1.126 papeletas emitidas por los 2.337 votantes registrados del municipio, lo que dio como resultado una participación del 48,2% (frente al 52,5% en el condado). [ 97 ]

Educación

Robert Morris

El distrito escolar de South Bound Brook atiende a estudiantes de escuelas públicas desde preescolar hasta octavo grado en la escuela Robert Morris, nombrada en honor a Robert Morris , un financiero de la Revolución Americana. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] A partir del año escolar 2020-21, el distrito, compuesto por una escuela, tenía una matrícula de 425 estudiantes y 37.0 maestros de aula (en base a FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 11.5:1. [ 101 ]

Para los grados noveno a duodécimo , los estudiantes de escuelas públicas asisten a Bound Brook High School en Bound Brook , como parte de una relación de envío/recepción con el Distrito Escolar de Bound Brook . [ 102 ] [ 103 ] A partir del año escolar 2020-21, la escuela secundaria tenía una matrícula de 652 estudiantes y 48.5 maestros de aula (en base a FTE ), para una proporción estudiante-maestro de 13.4:1. [ 104 ]

Servicios de emergencia

El Departamento de Policía de South Bound Brook es un departamento de 13 personas compuesto por un jefe, dos tenientes, dos sargentos y ocho agentes de patrulla. El jefe es Jeff Titus. [ 105 ] El departamento de policía no tiene su propio operador de despacho; South Bound Brook actualmente utiliza el servicio de comunicaciones del condado de Somerset para todas las llamadas al 9-1-1 y las llamadas que no son de emergencia. [ 106 ]

El Departamento de Bomberos de South Bound Brook existe desde hace más de 100 años. Actualmente cuenta con cuatro vehículos en su sede de Edgewood Terrace: un camión de bomberos E-One, una escalera E-One de 23 metros, un nuevo camión de rescate Seagrave y una camioneta Chevy Suburban para el jefe. Su jefe actual es Sean Lambertz. [ 107 ]

El Equipo de Primeros Auxilios de South Bound Brook se constituyó con su nombre actual y, en 1990, pasó a llamarse Equipo de Rescate de South Bound Brook/Franklin Township. En 2002, el área de servicio se redujo a South Bound Brook y el equipo volvió a llamarse Equipo de Primeros Auxilios de South Bound Brook. El equipo opera dos ambulancias desde su sede en Garfield Avenue: dos ambulancias Ford Tipo III. El equipo de rescate y extracción acuática del equipo se vendió después del cambio de 2002. La jefa del Equipo de Primeros Auxilios de South Bound Brook es Wendy Franzishen. El equipo responde a llamadas de emergencia médica durante las noches y los fines de semana. Las unidades de emergencias médicas del Somerset Medical Center atienden las llamadas en South Bound Brook durante los días laborables y los fines de semana debido a la falta de personal voluntario disponible. [ 108 ]

La Oficina de Gestión de Emergencias de South Bound Brook, originalmente la Junta de Defensa Civil y brevemente denominada Control de Desastres en la década de 1990, se encarga de la preparación y planificación ante emergencias. También es responsable del plan de operaciones de emergencia, que todos los departamentos del municipio actualizan anualmente. Durante emergencias importantes, desempeña un papel fundamental en las labores de recuperación. Asimismo, vela por el cumplimiento del municipio con el Sistema Nacional de Gestión de Incidentes . El Director/Coordinador de Gestión de Emergencias es Michael D. Allenovitch. [ 105 ]

Puntos de interés

La Casa Abraham Staats fue construida alrededor de 1740 y sirvió como cuartel general del general barón von Steuben en 1779 durante el segundo campamento de Middlebrook de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . La casa fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2002 y se destacó como "uno de los mejores edificios que se conservan de la segunda fase de la inmigración y el asentamiento neerlandés en el valle de Raritan". [ 109 ]

La Iglesia Ortodoxa Ucraniana de los Estados Unidos tiene su sede en South Bound Brook. El Seminario Teológico Ortodoxo Ucraniano de Santa Sofía , la Iglesia Memorial de San Andrés y un gran cementerio ortodoxo ucraniano justo detrás de la iglesia, donde se pueden visitar las tumbas de muchos políticos de la época de la República Popular Ucraniana , se encuentran en el lado sur de la ciudad. [ 110 ]

Problemas de inundaciones

Si bien South Bound Brook no tiene el historial de inundaciones que sí tiene su ciudad vecina , Bound Brook, en la orilla norte del río Raritan, las inundaciones pueden ser un problema en South Bound Brook durante grandes crecidas, como una inundación que ocurre cada 100 años . En septiembre de 1999, los remanentes del huracán Floyd provocaron una crecida récord en el río Raritan. Aunque South Bound Brook se libró de las peores inundaciones gracias a su ubicación elevada sobre el río Raritan, sí experimentó inundaciones de entre dos y tres pies cerca del canal, incluso en algunas zonas del centro a lo largo de Main Street.

Transporte

La carretera del condado 527 en South Bound Brook, la carretera más importante del municipio.

Carreteras y autopistas

A partir de mayo de 2010 El municipio contaba con un total de 12,51 millas (20,13 km) de carreteras, de las cuales 9,01 millas (14,50 km) eran mantenidas por el municipio y 3,50 millas (5,63 km) por el condado de Somerset. [ 111 ]   

La Ruta del Condado 527 es la carretera más importante que atraviesa South Bound Brook. [ 112 ] La Interestatal 287 , que proporciona acceso y conexiones a gran parte de Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York, pasa justo al suroeste de South Bound Brook en el municipio de Franklin, con dos intercambios que proporcionan acceso rápido a South Bound Brook.

Transporte público

NJ Transit ofrece servicio frecuente de trenes en la línea Raritan Valley desde/hacia Penn Station Newark y Penn Station New York a través de la cercana estación de tren de Bound Brook , que está a unos cinco o diez minutos a pie del centro de South Bound Brook. [ 113 ]

El servicio de autobuses de NJ Transit desde y hacia la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan se ofrece en las rutas 114 y 117 , con servicio a Newark disponible en la línea de autobús 65. [ 114 ]

Personas notables

Entre las personas nacidas en South Bound Brook, residentes en la zona o estrechamente relacionadas con ella se incluyen:

  • Heidi Bohay (nacida en 1959), actriz y presentadora de televisión [ 115 ]
  • Thomas H. Caffrey (nacido en 1893), asambleísta del estado de Wisconsin [ 116 ]
  • Tunis Craven (1813–1864), comandante del USS Tecumseh , un monitor de casco de hierro y una sola torreta, comisionado en 1864 y hundido en la Batalla de la Bahía de Mobile . Tras ser alcanzado por un torpedo (en realidad minas amarradas), el Tecumseh comenzó a escorarse rápidamente; y los hombres se apresuraron a abandonar el barco. El comandante Craven llegó al pie de la escalera que conducía a la cubierta principal al mismo tiempo que el piloto, John Collins. Craven retrocedió, diciendo "Después de usted, piloto", permitiendo así que Collins escapara. Su valentía le costó la vida a Craven, pues el barco se hundió en unos espantosos 25 segundos. Residente de South Bound Brook desde aproximadamente 1844–1864 [ 117 ]
  • Thomas De Witt Talmage (1832–1902), predicador, clérigo y teólogo, fue miembro de la Iglesia Reformada en Main Street en South Bound Brook.

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Archivos del Censo de 2019: Lugares de Nueva Jersey , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. 1 2 Archivos del nomenclátor de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990 , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. 1 2 2012 Libro de datos de distritos legislativos de Nueva Jersey , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad de Rutgers , marzo de 2013, pág. 77.
  4. 1 2 Ayuntamiento , Municipio de South Bound Brook. Consultado el 17 de julio de 2022.
  5. ↑ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey 2023 , Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  6. ↑ Administrador del municipio de South Bound Brook. Consultado el 18 de abril de 2023.
  7. ↑ Secretario y registrador municipal , municipio de South Bound Brook. Consultado el 18 de abril de 2023.
  8. ↑ "Directorio de servicios REST de ArcGIS" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  9. ↑ Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Municipio de South Bound Brook , Sistema de Información de Nombres Geográficos . Consultado el 14 de marzo de 2013.
  10. 1 2 3 Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  11. 1 2 Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023 , Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicadas en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  12. 1 2 Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021 , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  13. ↑ Consultar el código postal de South Bound Brook, NJ , Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 14 de febrero de 2013.
  14. ↑ Códigos postales , estado de Nueva Jersey . Consultado el 30 de agosto de 2013.
  15. ↑ Consulta de código de área - NPA NXX para South Bound Brook, NJ , Area-Codes.com. Consultado el 30 de agosto de 2013.
  16. 1 2 Sitio web del Censo de los Estados Unidos , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  17. ↑ Consulta de códigos geográficos para Nueva Jersey , Centro de Datos del Censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  18. ↑ Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. , Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. 1 2 3 4 5 DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de South Bound Brook, condado de Somerset, Nueva Jersey. Enlace obsoleto archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de febrero de 2013.
  20. 1 2 Perfil de características demográficas generales: 2010 para el municipio de South Bound Brook Archivado el 14 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 14 de febrero de 2013.
  21. ↑ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010 , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  22. 1 2 Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968 , Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 225. Consultado el 30 de mayo de 2024.
  23. ↑ Honeyman, Abraham Van Doren. Index-analysis of the Statutes of New Jersey, 1896-1909: Together with References to All Acts, and Parts of Acts, in the 'General Statutes' and Pamphlet Laws Expressly Repealed: and the Statutory Crimes of New Jersey During the Same Period , p. 262. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Consultado el 7 de octubre de 2015.
  24. ↑ Una nota sobre lugares , de Voces de Raritan Landing , respaldada por Internet Archive el 1 de octubre de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2015.
  25. ↑ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey , Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 7 de octubre de 2015.
  26. ↑ Gannett, Henry . El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos , pág. 53. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos , 1905. Consultado el 7 de octubre de 2015.
  27. ↑ Nuestra misión , Abraham Staats House. Consultado el 17 de mayo de 2011.
  28. ↑ Snell, James P. Historia de los condados de Hunterdon y Somerset, Nueva Jersey , pág. 666. Everts & Peck, 1881. Consultado el 15 de noviembre de 2015. "En 1728, una ley de la Legislatura ordenó la construcción de un puente sobre el río en este lugar. Sin embargo, no se construyó hasta 1731, año en que se aprobó una ley complementaria al respecto. Posteriormente se le conoció como el Puente de la Reina. El puente actual se construyó en 1875 con un costo aproximado de 75 000 dólares."
  29. ↑ Condado de Somerset - Lugares históricos , Guía de ciudades de Nueva Jersey. Consultado el 27 de agosto de 2013.
  30. ↑ Monsport, Welson. "La batalla de Bound Brook" , New Jersey Skylands. Consultado el 27 de agosto de 2013.
  31. ↑ La batalla de Boundbrook . Consultado el 17 de mayo de 2011.
  32. ↑ Zonas que colindan con South Bound Brook , MapIt. Consultado el 8 de marzo de 2020.
  33. ↑ Municipios , Condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 8 de marzo de 2020.
  34. ↑ Límites municipales de Nueva Jersey , Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  35. ↑ Compendio de censos 1726-1905: junto con los registros tabulados de 1905 , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 30 de agosto de 2013.
  36. ↑ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III - 51 a 75 , pág. 99. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  37. ↑ Decimotercer Censo de los Estados Unidos, 1910: Población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890 , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 338. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  38. ↑ Decimoquinto Censo de los Estados Unidos  : 1930 - Volumen I de Población , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 718. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  39. ↑ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940 - 2000 , Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  40. 1 2 3 4 5 Perfiles del Censo 2000 de las características demográficas, sociales, económicas y de vivienda del municipio de South Bound Brook, Nueva Jersey. Archivado el 2 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de febrero de 2013.
  41. 1 2 3 4 5 DP-1: Perfil de características demográficas generales: 2000 - Archivo resumen 1 del censo de 2000 (SF 1) Datos al 100% para el municipio de South Bound Brook, condado de Somerset, Nueva Jersey Enlace obsoleto archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de febrero de 2013.
  42. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 28 de abril de 2026 .
  43. 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 28 de abril de 2026 .
  44. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 28 de abril de 2026 .
  45. ↑ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2006-2010 para el municipio de South Bound Brook, condado de Somerset, Nueva Jersey. Enlace obsoleto archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de febrero de 2013.
  46. ↑ Inventario de formas de gobierno municipal en Nueva Jersey ,Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  47. ↑ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar". Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga de Municipios del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  48. ↑ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey" , pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  49. ↑ Alcalde , Municipio de South Bound Brook. Consultado el 17 de julio de 2022.
  50. ↑ Hoja de datos municipales de 2022 , municipio de South Bound Brook. Consultado el 17 de julio de 2022.
  51. ↑ Directorio de oficinas municipales y del condado de Somerset, Nueva Jersey, 2023. Consultado el 10 de abril de 2024.
  52. ↑ Candidatos ganadores de las elecciones generales de 2021 , condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 1 de enero de 2022.
  53. ↑ Resultados finales certificados de las elecciones generales del condado de Somerset del 3 de noviembre de 2020 , condado de Somerset, Nueva Jersey , con fecha del 3 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de enero de 2021.
  54. ↑ Resultados finales de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019 , condado de Somerset, Nueva Jersey , actualizados el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  55. ↑ Acta de la reunión ordinaria del Consejo Municipal del 8 de febrero de 2022 , Municipio de South Bound Brook. Consultada el 17 de julio de 2022. "Moción del concejal Conner para nombrar a Ann Dedousis al Consejo Municipal de South Bound Brook, secundada por el concejal Konkle, debate. Sin debate, votación nominal, todos a favor. (5 a favor, 0 en contra) En este momento, el alcalde Shoffner tomó juramento a Ann Dedousis. Este cargo es por un período de un año."
  56. ↑ Acta de la reunión ordinaria del Consejo Municipal del 14 de julio de 2015, Municipio de South Bound Brook. Consultada el 1 de agosto de 2016. «Carta de renuncia del concejal James Holmes. El concejal Holmes se mudará fuera de la ciudad a partir del 1 de agosto».
  57. ↑ 11 de agosto de 2015, Actas de la Reunión Ordinaria , Municipio de South Bound Brook. Consultado el 1 de agosto de 2016. "Como se discutió, se presentaron tres nombres para la vacante en el Consejo. Kathryn Kelly fue elegida para cubrir el mandato restante. El concejal Quinlan propuso nombrar a Kathryn Kelly para cubrir el mandato restante, con el apoyo del concejal Timpano. Se llevó a cabo una votación nominal, con un voto afirmativo. La Sra. Kelly prestó juramento ante el secretario municipal y tomó asiento en la mesa del Consejo."
  58. ↑ Condado de Somerset - Elecciones generales del 3 de noviembre de 2015: candidatos ganadores , Condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 31 de julio de 2016.
  59. ↑ Hemenway, Chad. "NUEVA IMAGEN PARA SOUTH BOUND BROOK: La reurbanización trae un renacimiento a una comunidad decidida" , Courier News , 24 de septiembre de 2006. Consultado el 17 de mayo de 2011. "'Básicamente, intentamos reinventar la ciudad', dijo la exalcaldesa Jo-Anne Schubert, quien hizo de la reurbanización un lema de su mandato político de 10 años en el municipio hasta su renuncia en octubre de 2005."
  60. ↑ "Solicitud OPRA: Municipio de South Bound Brook" , Proyecto de Defensa del Gobierno Abierto del Partido Libertario de Nueva Jersey. Consultado el 22 de enero de 2015.
  61. ↑ Deak, Michael. "Demanda del presidente de la organización del Partido Libertario busca expediente que posiblemente involucre a un familiar del alcalde de South Bound Brook" , Courier News , 26 de julio de 2010. Consultado el 23 de enero de 2015. "John Paff, presidente del Proyecto de Defensa del Gobierno Abierto del Partido Libertario, presentó una demanda ante el Tribunal Superior contra el municipio y el administrador municipal Donald Kazar. Paff alega que debería haber recibido el informe sobre la investigación que podría haber involucrado a un familiar del alcalde Terry Warrelman."
  62. ↑ Paff contra el municipio de South Bound Brook , Proyecto de Defensa del Gobierno Abierto del Partido Libertario de Nueva Jersey. Consultado el 22 de enero de 2015.
  63. ↑ Informe sobre los componentes del plan , Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  64. ↑ Municipios ordenados por distrito legislativo 2023-2031 , Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de septiembre de 2023.
  65. ↑ Directorio de Representantes: Nueva Jersey , Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  66. ↑ Biografía , congresista Bonnie Watson Coleman. Consultado el 3 de enero de 2019. "Watson Coleman y su esposo William residen en Ewing Township y tienen la dicha de tener tres hijos: William, Troy y Jared, y tres nietos: William, Kamryn y Ashanee."
  67. ↑ Estados en el Senado: Nueva Jersey , Senado de los Estados Unidos . Consultado el 23 de enero de 2025. "Cory A. Booker (D) Ciudad natal: Newark; Andy Kim (D) Ciudad natal: Moorestown"
  68. ↑ Lista de miembros de la Asamblea Legislativa del Distrito 17 , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 14 de enero de 2026.
  69. ↑ Funcionarios electos , condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  70. ↑ Comisionada Directora Shanel Y. Robinson , Condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  71. ↑ Comisionado Adjunto Paul M. Drake , Condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  72. ↑ Comisionada Melonie Marano , Condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  73. ↑ Comisionada Elizabeth Graner , Condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  74. ↑ Comisionada Sara Sooy , Condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  75. ↑ Junta de Comisionados del Condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  76. ↑ Hoja de datos del condado de Somerset, Nueva Jersey, 2025. Consultada el 12 de enero de 2026.
  77. 1 2 2025 Directorio de Oficinas del Condado y Municipios , Condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 1 de enero de 2026.
  78. ↑ Resultados oficiales de las elecciones generales del 4 de noviembre de 2025 , condado de Somerset, Nueva Jersey , 1 de diciembre de 2025. Consultado el 1 de enero de 2026.
  79. ↑ Resultados certificados de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2024 , condado de Somerset, Nueva Jersey , 20 de noviembre de 2024. Consultado el 1 de enero de 2025.
  80. ↑ Elecciones generales de 2023, 7 de noviembre de 2023, resultados oficiales certificados , condado de Somerset, Nueva Jersey , 29 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
  81. ↑ Secretario del condado Steve Peter , condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  82. ↑ Secretarios , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  83. ↑ Sheriff Darrin J. Russo , Condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  84. ↑ Alguaciles , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  85. ↑ Oficina del Juez de Sucesiones del Condado de Somerset , Condado de Somerset, Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  86. ↑ Sustitutos , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 12 de enero de 2026.
  87. 1 2 Resumen del registro de votantes - Somerset , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  88. ↑ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo resumen del censo de 2010, archivo 1 de Nueva Jersey. Enlace obsoleto archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de febrero de 2013.
  89. 1 2 3 4 "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de Resultados Electorales" . nj.gov . Consultado el 16 de enero de 2025 .
  90. ↑ "Condados de Somerset, Middlesex, Morris y Union, elecciones presidenciales de Nueva Jersey, 2000" . The Courier-News . 8 de noviembre de 2000. pág. 14. 
  91. ↑ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  92. ↑ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  93. ↑ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Somerset , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  94. ↑ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Somerset , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  95. ↑ "Gobernador - Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  96. ↑ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Somerset" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  97. ↑ Gobernador de 2009: Condado de Somerset. Archivado el 2 de febrero de 2015 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 31 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  98. ↑ Política del Distrito Escolar 0110 de la Junta de Educación de South Bound Brook - Identificación , Distrito Escolar de South Bound Brook, consultado el 2 de abril de 2020. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el nivel preescolar hasta el octavo grado en el Distrito Escolar de South Bound Brook. Composición: El Distrito Escolar de South Bound Brook comprende toda el área dentro de los límites municipales de South Bound Brook."
  99. ↑ Directorio de escuelas públicas del condado de Somerset 2021-2022 , condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 10 de febrero de 2020.
  100. ↑ Informes de rendimiento escolar del distrito escolar público de South Bound Brook , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de abril de 2024.
  101. ↑ Información del distrito escolar público de South Bound Brook , Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  102. ↑ Distritos escolares del condado de Somerset - Emisores / Receptores / Regionales , condado de Somerset, Nueva Jersey . Consultado el 8 de marzo de 2020. "Bound Brook PreK-12 recibe estudiantes de 9.º a 12.º grado de South Bound Brook".
  103. ↑ "Revisión del presupuesto del gobierno local: Junta de Educación del municipio de Bound Brook" , Departamento del Tesoro de Nueva Jersey , febrero de 1999. Consultado el 8 de septiembre de 2014. "El municipio vecino de South Bound Brook envía 110 estudiantes a la escuela secundaria de Bound Brook pagando matrícula."
  104. ↑ Datos escolares de Bound Brook High School , Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  105. 1 2 Seguridad Pública , Municipio de South Bound Brook. Consultado el 2 de abril de 2020.
  106. ↑ Peterka, Amanda. "Somerville y Raritan consideran cambiar a un operador de despacho del condado" , Messenger-Gazette , 21 de marzo de 2010. Consultado el 29 de julio de 2013. "Según Bill Stahl, jefe de comunicaciones del sistema del condado, los 30 operadores de despacho del condado brindan servicios completos a seis municipios: Branchburg, Bedminster, Peapack-Gladstone, Far Hills, South Bound Brook y el más reciente, Montgomery."
  107. ↑ Historia , Departamento de Bomberos de South Bound Brook. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  108. ↑ Acerca de nosotros , Equipo de primeros auxilios de South Bound Brook. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  109. ↑ Greiff, Constance M. (4 de diciembre de 2002). "Nominación al NRHP: Staats House" . Servicio de Parques Nacionales.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  110. ↑ BREVE HISTORIA DEL CENTRO METROPOLITANO DE LA IGLESIA ORTODOXA UCRANIANA DE LOS EE. UU. , Iglesia Ortodoxa Ucraniana de los EE. UU . Consultado el 2 de mayo de 2012.
  111. ↑ Kilometraje del condado de Somerset por municipio y jurisdicción , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  112. ↑ Diagrama de la ruta del condado 527 en línea recta , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en noviembre de 2012. Consultado el 17 de julio de 2012.
  113. ↑ Estación Bound Brook , NJ Transit . Consultado el 21 de agosto de 2015.
  114. ↑ Conexiones de autobús/tren del condado de Somerset , NJ Transit , con copia de seguridad del Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2013.
  115. ↑ King, Richard. "Sus sueños se hacen realidad en 'Hotel'" , The Free Lance–Star , 17 de diciembre de 1983. Consultado el 28 de octubre de 2009.
  116. ↑ "Miembros de la Asamblea" , Libro Azul de Wisconsin , 1935. Consultado el 27 de enero de 2014.
  117. ↑ Tecumseh , Diccionario de buques de guerra navales estadounidenses . Consultado el 17 de mayo de 2011.
  • Sitio web municipal
  • Sitio web oficial del Departamento de Bomberos de South Bound Brook
  • Sitio web oficial del equipo de primeros auxilios de South Bound Brook
  • Distrito Escolar de South Bound Brook: Escuela Robert Morris
  • Informes de rendimiento escolar del distrito escolar de South Bound Brook , Departamento de Educación de Nueva Jersey
  • Datos escolares del distrito escolar de South Bound Brook , Centro Nacional de Estadísticas Educativas
  • Asociación de exalumnos y Salón de la Fama de la Escuela Secundaria Bound Brook