Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Estrellas del Sur

{{cite web|script-title=ja:小沢健二『愛し愛されて生きるのさ』――青山学院から「渋谷系」につながる若者音楽の系譜 渋谷区【連載】ベストヒット23区（19）|url=https://urbanlife.tokyo/post/35833/|work=Urban Life Tokyo|language=ja|date=2020-03...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Southern All Stars ( en japonés :サザンオールスターズ, Hepburn : Sazan Ōru Sutāzu ) , también conocida por las abreviaturas Southern (サザン, Sazan ) y SAS , es una banda de rock japonesa formada en Shibuya en 1975. El vocalista principal y guitarrista Keisuke Kuwata , la tecladista y vocalista Yuko Hara , el bajista Kazuyuki Sekiguchi , el baterista Hiroshi Matsuda y el percusionista Hideyuki Nozawa han estado juntos desde 1977. El guitarrista Takashi Omori fue miembro desde 1977 hasta 2001. [ 6 ] [ 7 ] La banda ha entrado ocasionalmente en pausa mientras sus miembros trabajan en otros proyectos. [ 8 ]

Tras firmar con Victor Entertainment , la banda lanzó su sencillo debut, "Katte ni Sindbad", que alcanzó el top 10 en las listas de éxitos en 1978. Southern se convirtió en uno de los grupos musicales más exitosos de Japón , con más de 48,8 millones de álbumes y sencillos vendidos. Han logrado más de 40 sencillos en el top 10 y 19 álbumes número uno en las listas de Oricon . Su álbum recopilatorio de 1998, Umi no Yeah!!, es uno de los álbumes más vendidos en Japón y el álbum doble más vendido en la historia del país. Southern All Stars es considerado uno de los grupos musicales más importantes de Japón y ha sido llamado su "banda nacional".

Historia

Década de 1970: Primeros años

Keisuke Kuwata (fotografiado en 2022) es el vocalista, principal compositor y líder de Southern All Stars. [ 9 ]

En 1974, Keisuke Kuwata formó un prototipo de Southern All Stars, compuesto por estudiantes de la Universidad Aoyama Gakuin que pertenecían al popular club de música "Better Days" . En sus inicios, la banda cambiaba su nombre con frecuencia, como "Onsen Anma Momohiki Band" (温泉あんまももひきバンド) y "Piston Kuwata and the Cilindros " (ピストン桑田とシリンダーズ) . [ 3 ] En 1975, la tecladista Yuko Hara se unió al grupo. El amigo de Kuwata, Junichi Miyaji, tuvo la tarea de crear el cartel para el concierto de la banda el 11 de abril de 1976 en el Fujisawa Youth Hall, pero el cantante le dijo que el grupo no tenía nombre. [ 10 ] Mientras trabajaba en el póster, Miyaji escuchó el álbum de Neil Young , After the Gold Rush , en bucle, antes de tomar un descanso para bañarse, donde escuchó Nippon Broadcasting System y oyó mencionar a Fania All-Stars . [ 10 ] Al salir del baño, sonaba la cuarta pista del álbum de Young, " Southern Man ". [ 10 ] Miyaji tomó partes de "Fania All Stars" y "Southern Man" para acuñar el nombre "Southern All Stars", que puso en el póster sin decírselo a Kuwata. [ 10 ] La banda se disolvió temporalmente en 1977, para luego reanudar sus actividades más tarde ese mismo año. Southern All Stars participó en el concurso Yamaha EastWest '77, organizado por la Fundación Musical Yamaha . Hiroshi Matsuda y Hideyuki Nozawa, que no eran estudiantes de Aoyama Gakuin, se unieron a ellos, consolidando la formación del grupo. En el concurso, Kuwata ganó un premio al "mejor vocalista". [ 3 ]

El 25 de junio de 1978, Victor Entertainment lanzó su sencillo debut, "Katte ni Sindbad" . El título se inspiró en dos éxitos japoneses de 1977: "Katte ni Shiyagare" de Kenji Sawada y "Nagisa no Sindbad" de Pink Lady . Además, la fecha de lanzamiento coincidió con el 29 cumpleaños de Sawada. La canción presenta la impresionante voz áspera de Kuwata, que canta como un trabalenguas. Para promocionar su primer sencillo, la banda apareció en varios programas de televisión. Sus atuendos inusuales y su excéntrica actuación dejaron una huella imborrable en el público. El sencillo fue escalando posiciones en las listas y alcanzó el puesto número 3 en la lista de sencillos de Oricon en otoño del mismo año.

Debido al material promocional de "Katte ni Sindbad" y el siguiente sencillo "Kibun Shidai de Semenaide", fueron considerados intérpretes de canciones novedosas . Sin embargo, "Itoshi no Ellie", su tercer sencillo lanzado el 25 de marzo de 1979, fue suficiente para cambiar su imagen pública cómica. Esta balada pop fue muy apreciada por muchos críticos y artistas musicales japoneses, incluidos Hiroshi Miyagawa y Kosetsu Minami. La canción es considerada una de las canciones más notables de Southern All Stars. En 1988, una versión en inglés de Ray Charles , "Ellie My Love", apareció en un anuncio de televisión de Suntory Limited. Fue lanzada como sencillo solo en Japón y alcanzó el número 3 en Oricon. [ 11 ] Esta versión de Charles se convirtió en el sencillo más vendido de 1989 interpretado por un artista occidental.

Dos meses después de que Southern lanzara su sencillo debut, se publicó su primer álbum, Atsui Munasawagi . La banda no pudo dedicar suficiente tiempo a la grabación y composición de 10 Numbers Carat , su segundo álbum. 10 Numbers Carat incluía su balada revelación "Itoshi no Ellie", que se lanzó solo ocho meses después de su álbum debut. La mirada de enojo de Kuwata en la portada del álbum reflejaba su agotamiento. Por lo tanto, el líder de la banda no quedó satisfecho con la calidad del álbum y más tarde lo calificó de "basura". [ 3 ]

Década de 1980: Éxito de taquilla

En febrero de 1980, Southern All Stars inició un proyecto serial llamado "Five Rock Show", en el que lanzaron un sencillo cada mes durante cinco meses. Debido a la falta de promoción, los sencillos tuvieron un éxito moderado. Sin embargo, gracias al éxito de sus primeros sencillos a finales de los 70, habían construido una sólida base de fans. Desde Tiny Bubbles , su tercer álbum lanzado en 1980, todos sus álbumes de estudio han encabezado la lista de álbumes de Oricon . Ese álbum incluía dos canciones con voces de miembros distintos a Kuwata: "Watashi wa Piano" de Hara y "Matsuda no Komoriuta" de Matsuda. La primera fue versionada por la cantante pop Mizue Takada ese mismo año y se convirtió en un éxito del top ten.

El 24 de enero de 1982, Southern lanzó el sencillo "Chako no Kaigan Monogatari". Kuwata buscaba un éxito comercial y compuso la canción al estilo típico japonés kayōkyoku . Además, como vocalista, imitó el ceceo de Toshihiko Tahara , uno de los cantantes ídolo masculinos más populares de la época. Esta expresión popular recibió una reacción favorable del público y se convirtió en el sencillo más exitoso de la banda desde "Itoshi no Ellie". Tras este éxito, su quinto álbum de estudio, Nude Man , fue más grande que nunca. El álbum alcanzó el puesto número 3 en la lista de fin de año de Oricon de 1982 y posteriormente se convirtió en el álbum más vendido de ese año. Uno de los temas más destacados de Nude Man , "Natsu o Akiramete", fue versionado ese mismo año por la distinguida comediante y cantante Naoko Ken . Su versión vendió 300.000 copias y se convirtió en uno de sus trabajos más exitosos como cantante.

Kuwata y la tecladista Yuko Hara (en la foto actuando con la banda en agosto de 2008) se casaron en 1982.

Tras el éxito de "Chako no Kaigan Monogatari", Kuwata se casó con Hara en su 26º cumpleaños. Invitaron a sus fans a la ceremonia. A lo largo de la trayectoria de Southern, Kuwata ha plasmado expresiones extremadamente eróticas en muchas de sus canciones y en las promociones de la banda. "I Love You wa Hitorigoto", una composición de Kuwata que se lanzó como el primer sencillo en solitario de Hara en 1981, fue censurada debido a su letra sugerente, que incluía el término "motel". La portada del sencillo de la banda de 1983, "Body Special II", muestra los pechos de una mujer en topless. Esta expresión explícita por parte de Kuwata y su banda ha continuado.

Los álbumes de estudio Kirei y Ninki-mono de Iko se publicaron en 1983 y 1984. Ambos presentan principalmente canciones de rock para adultos. Con "Miss Brand-New Day", un sencillo exitoso y uno de los temas más destacados de Ninki-mono de Iko , la banda se labró una reputación en la industria musical japonesa. En 1985, Southern lanzó el álbum doble Kamakura , considerado uno de sus mejores trabajos. Para promocionarlo, se utilizó una extensa campaña publicitaria, incluyendo un anuncio de televisión protagonizado por el reconocido comediante Sanma Akashiya . Esta gran promoción generó rumores de una posible separación de la banda. De hecho, durante la grabación surgieron conflictos entre Kuwata y Sekiguchi. Se dice que dedicaron más de 1800 horas a la grabación del álbum y que el proceso no siempre transcurrió sin problemas. Sin embargo, el resultado final fue un éxito rotundo y el álbum recibió grandes elogios tanto de la crítica como del público. Cuando Hara y Kuwata concibieron un hijo ese mismo año, la banda suspendió temporalmente sus actividades. [ 3 ] Alrededor de 1986, Kuwata comenzó a trabajar en proyectos en solitario, incluyendo la Kuwata Band . Otros miembros de la banda también iniciaron varios proyectos.

"Kanashii Kimochi (Just a Man in Love)", el exitoso sencillo debut en solitario de Kuwata lanzado en 1987, fue producido y arreglado por Takeshi Kobayashi . Kobayashi comenzó su carrera a finales de los 70 y colaboró ​​con numerosos músicos japoneses, incluidos Ryuichi Sakamoto , Yosui Inoue , Taeko Onuki , Hiroshi Takano y Kenji Omori. A través de la grabación de su material en solitario, Kuwata reconoció las habilidades de Kobayashi y decidió continuar sus colaboraciones. A finales de los 80 y principios de los 90, Kobayashi participó en muchos proyectos con los miembros de Southern.

El 25 de junio de 1988, diez años después del debut de Southern All Stars, retomaron su actividad musical con el sencillo "Minna no Uta", producido por Kobayashi. Su sencillo de 1989, "Sayonara Baby", alcanzó el primer puesto en la lista Oricon Singles Chart, convirtiéndose en su primer número uno en dicha lista. Ese mismo año, se lanzó una recopilación en caja de 4 CD titulada Suika . A pesar de su tamaño y precio, el álbum llegó al número uno y vendió más de 300 000 copias.

década de 1990

En la década de 1990, la industria musical japonesa prosperó más que en cualquier otra década. Southern All Stars continuó disfrutando del éxito comercial y se mantuvo como uno de los grupos principales de la música popular japonesa durante toda la década de 1990. En 1990, Southern lanzó un álbum de estudio homónimo , que se convirtió en un millón de copias vendidas. Ese mismo año, Kuwata dirigió una película llamada Inamura Jane . Aunque la película no fue bien recibida, la banda sonora fue muy exitosa, alcanzando el número 1 y vendiendo más de un millón de copias, convirtiéndose finalmente en el álbum de banda sonora japonesa más vendido de todos los tiempos. "Manatsu no Kajitsu" fue lanzado como el sencillo principal del álbum y escaló al top 5 en las listas. En 1991, el cantante de Hong Kong Jacky Cheung hizo una versión de la balada en chino y disfrutó de un enorme éxito comercial en varios países asiáticos. Le siguieron docenas de otras versiones, desde Asia hasta Europa; Una de ellas es una versión en tagalo interpretada por Donna Cruz , titulada "Isang Tanong, Isang Sagot", lanzada en 1997. La banda sonora también incluye otro tema destacado: "Kibō no Wadachi". Esta canción, que solo aparece en el álbum, es reconocida como una de las más significativas de Southern.

En 1991, Kazuyuki Sekiguchi dejó la banda temporalmente para superar problemas de salud, y no regresó hasta 1995. Al año siguiente, en 1992, los miembros restantes lanzaron simultáneamente dos sencillos: "Shulaba-La-Bamba" y "Namida no Kiss". Este último alcanzó el primer puesto en la lista de sencillos de Oricon durante 7 semanas y vendió más de 1,5 millones de copias. Fue su primer sencillo con ventas millonarias y llegó al top 5 en la lista de sencillos de fin de año de 1992. Dos meses después del lanzamiento de esos sencillos, se publicó su décimo álbum de estudio, Yo ni Manyō no Hana ga Sakunari . Inicialmente, Kuwata planeó lanzarlo como un álbum doble, pero finalmente omitió algunas canciones, incluido el éxito número 1 de 1991, "Neo Bravo!!". El álbum ha vendido casi 1,8 millones de copias.

En 1993, el EP de remezclas Enoshima se lanzó bajo el seudónimo de proyecto "Z-Dan". Vendió más de 900.000 copias y ganó el premio "Álbum recopilatorio del año" en la 8.ª edición de los Japan Gold Disc Awards . Ese mismo año, Southern lanzó su segundo sencillo con ventas millonarias, "Erotica Seven". La colaboración entre Kuwata y Kobayashi finalizó con la canción navideña de la banda, "Christmas Love", lanzada como sencillo en otoño de 1993. Sin embargo, ambos han colaborado ocasionalmente desde entonces, como en el exitoso sencillo benéfico de Kuwata y Mr. Children , "Kiseki no Hoshi", lanzado en 1995.

A lo largo de 1994, Kuwata volvió a trabajar como solista y Southern no lanzó material nuevo. La banda se reactivó al año siguiente con "Mampy no G-Spot", una canción obscena lanzada únicamente como sencillo. Marcó el regreso de Sekiguchi, quien había dejado la banda en 1991. "Anatadake o -Summer Heartbreak-", la otra canción lanzada en 1995, le dio al grupo su tercer sencillo con ventas millonarias. Kuwata citaría más tarde "Summer Heartbreak" como una de sus canciones favoritas. Al año siguiente, la banda lanzó dos sencillos, "Ai no Kotodama -Spiritual Message-" y "Taiyō wa Tsumi na Yatsu", con el primero vendiendo más de un millón de copias. Young Love , su undécimo álbum, que incluyó sencillos exitosos, entre ellos dos que vendieron millones de copias, ha vendido más de 2,5 millones de copias, convirtiéndose en uno de los álbumes más vendidos de 1996. Sigue siendo el álbum de estudio más exitoso de la banda hasta la fecha.

2000-presente: "Tsunami" y la partida de Omori.

El 26 de enero de 2000, se lanzó su sencillo número 44, " Tsunami ". Se utilizó como tema principal de Mirai Nikki III , una parte popular del programa de TBS llamado Un-nan no Hontoko!, y causó una fuerte impresión en muchas personas. [ 12 ] La canción se mantuvo en el puesto número 1 de la lista de sencillos de Oricon durante cinco semanas y vendió más de 2,9 millones de unidades. Es el tercer sencillo más vendido en Japón de los últimos 40 años. En la víspera de Año Nuevo de 2000, "Tsunami" ganó los 42º Premios de Discos de Japón . [ 13 ] Después del enorme éxito del sencillo, la banda se volvió más conservadora y ahora lanza menos sencillos, aunque todos ellos se han convertido en éxitos.

Después de una gira de conciertos en 2000, Takashi Omori anunció que dejaría de trabajar y abandonó la banda en agosto de 2001. Omori y su esposa eran conocidos por ser seguidores piadosos e influyentes de la religión Soka Gakkai . [ 14 ] Esto provocó varios rumores en la prensa sobre problemas entre él y otros miembros y muchos fans. [ 15 ] A principios de la década de 2000, cada miembro había emprendido activamente proyectos en solitario. En particular, Kuwata produjo tres discos que vendieron millones de copias y un álbum entre 2001 y 2002.

Southern All Stars lanzó el álbum doble Killer Street en octubre de 2005. Debutó en el número 1 y ha vendido más de un millón de unidades hasta la fecha. En 2008, la banda inició un receso. [ 9 ] En 2010, Kuwata reveló que le habían diagnosticado cáncer de esófago en etapa temprana . Suspendió todas las actividades musicales y se sometió con éxito a una cirugía. [ 9 ] Después de cinco años, Southern All Stars retomó sus actividades el 25 de junio de 2013. [ 9 ]

Southern All Stars lanzó el álbum de estudio Budō en 2015 y el álbum recopilatorio Umi no Oh Yeah! en 2018. Las versiones remasterizadas digitalmente de sus 15 álbumes de estudio se lanzaron hacia finales de 2024, antes del lanzamiento de su decimosexto álbum, Thank You So Much , en marzo de 2025. [ 16 ]

Estilo musical

El periodista musical Tomoyuki Mori y el crítico Nobuaki Onuki describieron la música de Southern All Stars como una fusión de diversos géneros, como rock , blues , música latina , folk y reggae , adaptándolos con éxito a su propio estilo único. [ 2 ] [ 17 ] HMV Japan escribió que la banda ha liderado la industria musical japonesa durante décadas gracias a sus constantes enfoques innovadores que evolucionan con el tiempo. [ 18 ]

El Dr. Patrick Patterson del Honolulu Community College señala que el compositor principal Kuwata utiliza vocabulario japonés de maneras únicas en sus letras, lo que requiere que incluso los hablantes nativos escuchen atentamente para comprender completamente, y también pronuncia mal las palabras intencionalmente para que suenen como inglés o francés. [ 19 ] Al hablar de su canción "Omoisugoshi mo Koi no Uchi", la crítica musical Suzie Suzuki escribió que Kuwata canta "una extraña mezcla de japonés e inglés, dicha rápidamente con una lengua ondulante, incorporando vocales más allá de las estándar 'a, i, u, e, o', y enfatizando los sonidos consonánticos fuertes de las columnas 'ka' y 'ta'". Suzuki describió esto como una evolución de los estilos vocales de artistas como Eiichi Ohtaki y Eikichi Yazawa . [ 20 ] Onuki opinó que la forma en que Kuwata pone importancia en cómo suenan las palabras en lugar de su significado tuvo éxito en el ámbito nacional porque el pueblo japonés ya había adquirido un gusto por la música extranjera cantada en idiomas que no entienden. [ 2 ]

Legado

La playa Southern Beach en Chigasaki recibió su nombre en honor a los Southern All Stars.

Southern All Stars son considerados uno de los mejores grupos musicales de Japón, han sido llamados la "banda nacional" del país, [ 2 ] [ 21 ] un tesoro nacional , [ 22 ] y la "tierra santa espiritual" para el pueblo japonés. [ 23 ] HMV Japan los clasificó en el puesto número 1 en su lista de 2003 de los "100 mejores grupos musicales japoneses". [ 18 ] En 2007, Rolling Stone Japan clasificó su álbum de 1984 Ninki-mono de Iko en el puesto número 32 en una lista de los "100 mejores álbumes de rock japonés de todos los tiempos". [ 24 ] En 2019, la revista Nikkei Entertainment! clasificó a Southern All Stars en segundo lugar en la categoría de música de su "Talent Power Rankings" anual. [ 25 ] La playa Southern Beach en Chigasaki, ciudad natal de Kuwata, recibió su nombre en honor a Southern All Stars en 1999. [ 26 ] Los funcionarios de Chigasaki han reconocido a Southern All Stars por impulsar el perfil de la ciudad. En 2013, Kenzo Tanaka, presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Chigasaki, declaró: "A través de numerosas canciones exitosas, como 'Chako no Kaigan Monogatari', han incorporado el nombre de Chigasaki en sus letras, contribuyendo así a la economía local". [ 27 ] En octubre de 2014, la Compañía de Ferrocarriles del Este de Japón comenzó a usar la canción "Kibō no Wadachi" de Southern como melodía de salida en la estación de Chigasaki . Específicamente, la introducción de la canción se usa en el andén 5 y su estribillo en el andén 6. [ 28 ]

Southern All Stars también es uno de los grupos musicales más vendidos en Japón , con más de 48,8 millones de álbumes y sencillos vendidos hasta 2015. [ 29 ] Su álbum recopilatorio de 1998 , Umi no Yeah!!, ha vendido más de 4,8 millones de copias, [ 30 ] convirtiéndolo en uno de los álbumes más vendidos de todos los tiempos en Japón y el álbum doble más vendido en la historia japonesa. [ 31 ] Han tenido más de 40 sencillos en el top ten y 19 álbumes número uno en las listas musicales Oricon de Japón . [ 32 ] [ 33 ] En julio de 2005, se convirtieron en el único artista en tener 44 canciones en el top 100 de la lista de sencillos de Oricon simultáneamente. [ 34 ] En 2025, Southern se convirtió en el quinto artista en la historia, y el único grupo, en haber tenido un álbum número uno en la lista de álbumes de Oricon en cinco décadas diferentes. [ 33 ]

Suzuki reconoce a Southern All Stars y a Kuwata el mérito de haber creado una metodología para integrar el idioma japonés en la música rock, de haber expandido el panorama lírico dentro del género rock y de haber establecido la música rock como un negocio viable. [ 20 ] Sobre el primer logro, escribió que Kuwata utilizó "todos los recursos posibles" para integrar el japonés en la música rock de una manera que "se sentía natural y estimulante", y lo calificó como una de las contribuciones más monumentales en la historia de las voces del rock japonés, ya que todos los artistas posteriores han tomado de su estilo y del del líder de RC Succession , Kiyoshiro Imawano . [ 20 ] Respecto al segundo logro, Suzuki opinó que Kuwata tiene los temas líricos más diversos de cualquier músico en la historia, escribiendo que, si bien las canciones de amor ocupan el centro de sus letras, su obra también incluye temas de absurdo y erotismo, canciones cómicas y "canciones con mensaje". [ 20 ] Al explicar el último logro, Suzuki escribió que, a pesar de ser radicales, como se vio en los dos primeros, Southern All Stars y Kuwata nunca dejaron de ser accesibles a las masas, lo que, según él, explica su perdurable popularidad. [ 20 ]

miembros de la banda

Miembros actuales

  • Keisuke Kuwata - voz, guitarra (1975–1977, 1977–1985, 1988–2000, 2003–2008, 2013–presente)
  • Kazuyuki Sekiguchi - bajo (1975–1977, 1977–1985, 1988–1991, 1995–2000, 2003–2008, 2013–presente)
  • Hiroshi Matsuda – batería (1975–1977, 1977–1985, 1988–2000, 2003–2008, 2013–presente)
  • Yuko Hara – teclados, voz (1975–1977, 1977–1985, 1988–2000, 2003–2008, 2013–presente)
  • Hideyuki Nozawa - percusión (1975–1977, 1977–1985, 1988–2000, 2003–2008, 2013-presente)

Antiguos miembros

Discografía

álbumes de estudio

Premios

Véase también

Referencias

  1. ↑小沢健二『愛し愛されて生きるのさ』――青山学院から「渋谷系」につながる若者音楽の系譜渋谷区【連載】ベストヒット23区（19）Vida urbana en Tokio (en japonés). 24 de marzo de 2020. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  2. ^ Onuki , Nobuaki (18 de marzo de 2019 ) . "サザンオールスターズ:走り続け、また走りだす"国民的バンド"" . nippon.com (en japonés) . Consultado el 29 de diciembre de 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 Eremenko, Alexey. "Biografía de Southern All Stars" . AllMusic . Consultado el 29 de diciembre de 2024 .
  4. ↑ "サザンオールスターズ４０周年への轍】１９８５年デジタルサウンドへのアプローチを進化最高傑作の呼び声高い「ＫＡＭＡＫＵＲＡ」（1/2ページ）" . Zakzak (en japonés). 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2024 .
  5. ↑ "サザン桑田佳祐は歌謡曲をどう吸収してきたかセルフライナーノーツ『葡萄白書』でルーツ明かす" . Sonido real ｜ リ ア ル サ ウ ン ド(en japonés). 28 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2024 .
  6. ^ "サザンオールスターズ、大森が脱退を表明！｜エキサイトミュージック (音楽)" . excitar.co.jp . 20 de junio de 2023.
  7. ↑ Biblioteca Chikyu Ongaku: Estrellas del Sur [Edición renovada] , editado por Amuse Inc., Tokyo FM Publishing, ISBN 4-88745-135-0
  8. ↑ "Southern All Stars anuncian su regreso después de 5 años" . Japan Today. 26 de junio de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013 .
  9. 1 2 3 4桑田佳祐が「励まされる」ベテラン歌手の存在. Aera Digital (en japonés). 8 de julio de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  10. 1 2 3 4ロック・イベントの開催 ～「サザンオールスターズ」の名付親？！. circustown.net (en japonés) . Consultado el 14 de abril de 2026 .
  11. ↑ 10 sencillos más vendidos de artistas no japoneses en 1989. Archivado el 3 de enero de 2007 en Wayback Machine .
  12. ↑ Mañana encontrarás el romance | Arte y entretenimiento | Tendencias en Japón | Web Japón
  13. ^ "第42回日本レコード大賞 (El 42º Premio al Disco de Japón)" (en japonés). Asociación de Compositores de Japón. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  14. ↑
  15. ^ "サザンオールスターズ -「創価学会問題」で内輪モメ メンバー脱退の"真相"はこれだ" [ Sur All Stars - Disputas internas sobre el "problema de la Soka Gakkai" - Aquí está la "verdad" detrás de la salida de los miembros del grupo ] (en japonés). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 11 de noviembre de 2006 .
  16. ↑ "サザンオールスターズ、16枚目のオリジナルアルバム来年3月リリース決定. 6年ぶり全国ツアーの開催も【公演一覧】" . Oricon (en japonés) . Consultado el 5 de enero de 2025 .
  17. ↑サザンオールスターズ、プレイリスト企画「#四六時中もサザンを聴いて」Real Sound編が公開. Sonido real (en japonés). 25 de junio de 2020. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  18. 1 2 "Top 100 Artistas Pops Japoneses - N.º 1" . HMV Japón (en japonés). 30 de noviembre de 2003. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  19. ↑ "Southern All Stars: La banda más grande de Japón de la que nunca has oído hablar" . Instituto Internacional de Estudios Asiáticos . 16 de diciembre de 2025. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  20. 1 2 3 4 5いまこそ聴くべし！昭和のポップ／ロックバンド【サザンオールスターズ】. NHK Group Mall (en japonés). 31 de mayo de 2023. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  21. ↑サザンオールスターズ、45周年記念日に新曲＆〈茅ヶ崎ライブ〉開催を発表ライヴ配信特番では新たな新記録を樹立. CD Journal (en japonés). 26 de junio de 2023. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  22. ↑国民の宝、サザンのドーム、圧倒的すぎたRockin'On Japan (en japonés). 26 de mayo de 2015. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  23. ↑デビューして45年。サザンオールスターズが歌ってきた「故郷・茅ヶ崎」。サザンが歌う故郷への想いに、なぜ私たちは心を動かされるのだろう？Club DAM (en japonés). Daiichi Kosho Company . 19 de septiembre de 2023. Archivado del original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  24. ↑ "¡Por fin! Lista de los 100 mejores álbumes de rock japonés de todos los tiempos" . Exclaim! . 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  25. ↑音楽編 トップの嵐に続くサザン 急上昇は米津とキンプリ. Nikkei Entertainment! (en japonés). Nikkei, Inc. 18 de julio de 2019. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  26. ↑観光スポット(en japonés). Gobierno de la prefectura de Kanagawa . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  27. ↑サザン桑田佳祐、茅ケ崎市民栄誉賞へ. Nikkan Sports (en japonés). 4 de julio de 2013. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  28. ↑発車時にサザンのあの曲が…１０月から茅ヶ崎駅. El Yomiuri Shimbun (en japonés). 24 de septiembre de 2014. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2026 .
  29. ↑還暦・桑田佳祐のスゴさが分かる5つの分析Nikkei Business (en japonés). 16 de marzo de 2016. Consultado el 16 de abril de 2026 .
  30. ↑桑田佳祐の才能に磨きがかかった90年代…累積出荷が480万枚にもなったサザンのアルバムは【特集】(en japonés). J-Wave . 6 de julio de 2018. Consultado el 16 de abril de 2026 .
  31. ↑サザン「海のＹｅａｈ！！」３２５万２７３２枚２枚組アルバム売り上げ最高記録更新. Chunichi Sports (en japonés). 17 de septiembre de 2004. Archivado del original el 17 de septiembre de 2004. Recuperado el 17 de septiembre de 2004 .
  32. ↑サザンオールスターズ通算14作目の首位、記録ずくめの30周年記念シングル(en japonés). Oricon. 12 de agosto de 2008. Consultado el 15 de abril de 2026 .
  33. 1 2サザンオールスターズ、新アルバムが初登場1位"史上初"5年代連続記録も達成【オリコンランキング】Oricon (en japonés). 25 de marzo de 2025. Consultado el 16 de abril de 2026 .
  34. ^ "ラルク、歴代TOP3入り濃厚！？" . Oricon (en japonés). 30 de agosto de 2006 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .
  35. ↑ "AMBIVALENT de Keyakizaka46 ganó el MTV VMAJ – 48/46 J-POP & Showbiz News" . jshowbiz.com . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  36. ↑ Ronald (12 de marzo de 2019). "Se anuncian los ganadores de los SPACE SHOWER MUSIC AWARDS 2019" . ARAMA! JAPAN . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  • Sitio web oficial (en japonés)
  • Perfil en Nippop