Articulo de referencia

El Espíritu (personaje)

Spirit es un justiciero enmascarado ficticio que aparece en los cómics estadounidenses . Creado por el dibujante Will Eisner , apareció por primera vez como la característica pr...

Spirit es un justiciero enmascarado ficticio que aparece en los cómics estadounidenses . Creado por el dibujante Will Eisner , apareció por primera vez como la característica principal de un suplemento de cómic en la edición dominical de los periódicos Register y Tribune Syndicate . Dependiendo del periódico, el suplemento podía tener el tamaño estándar de un cómic estadounidense, ser una página de periódico doblada dos veces o dos páginas de periódico sin cortar. El tamaño de las viñetas era prácticamente el mismo en todos los casos. [ 1 ] La sección era conocida popularmente como "La Sección de Spirit" y se publicó desde el 2 de junio de 1940 hasta el 5 de octubre de 1952. [ 2 ]

El Espíritu es el alias de Denny Colt , un investigador privado y criminólogo afincado en la ficticia Central City, que cae en animación suspendida mientras intenta aprehender al científico loco Dr. Cobra. Oficialmente declarado muerto , Colt revive tras ser enterrado en el cementerio de Wildwood. Con la bendición de su viejo amigo, el comisario de policía Eustace Dolan, Colt se convierte en un " forajido amistoso " que lleva una máscara de dominó y persigue a criminales que de otro modo escaparían de la captura de las fuerzas del orden tradicionales. El Espíritu normalmente no posee superpoderes , sino que se basa en su ingenio y destreza física, así como en el mito de su supuesta resurrección , en sus batallas contra los malhechores. Con frecuencia se encuentra con mujeres fatales a lo largo de sus aventuras, incluyendo a la seductora serial P'Gell, la ladrona convertida en solucionadora de problemas Silk Satin y su amigo de la infancia con el que se distanció, Sand Saref. También entra en conflicto con su archienemigo, el Pulpo , una mente criminal maestra invisible . Otros personajes secundarios incluyen a Ellen Dolan , la hija testaruda del Comisionado Dolan y el principal interés amoroso de Spirit , y su compañera recurrente Ebony White , una joven y menuda taxista .

"The Spirit Section" fue encargada por el editor de Quality Comics, Everett M. "Busy" Arnold, como un medio para ayudar al Register and Tribune a competir con la floreciente industria del cómic; Eisner, con la ayuda de varios escritores y artistas fantasma , utilizó The Spirit para llegar a un público lector más maduro en comparación con otros cómics de la época. Aunque predominantemente una mezcla de drama criminal , noir y misterio , la serie desafió las expectativas de los lectores al experimentar salvajemente con el género y el tono, incluyendo el terror , la comedia slapstick , el romance , la fantasía , la metaficción y la ciencia ficción . En algunas historias, el papel del Espíritu se reduce a una mera aparición cameo , y Paul Gravett señaló que el personaje a menudo quedaba "en segundo plano frente a los pequeños dramas de perdedores, soñadores y gente común", y que la serie en su conjunto era, "tanto como cualquier otra cosa, sobre el espíritu humano ". [ 3 ] En la cima de su popularidad, "The Spirit Section" se incluía en 20 periódicos estadounidenses, con una circulación total de cinco millones de copias.

Desde la década de 1960 hasta la de 1980, Eisner escribió y dibujó varias historias nuevas de Spirit , que aparecieron en Harvey Comics y otras publicaciones. Warren Publishing y Kitchen Sink Press reimprimieron la historia del periódico en revistas de cómics en blanco y negro y en cómics a color; DC Comics reimprimió la obra completa de Eisner en una colección a color de 26 volúmenes conocida como The Spirit Archives . Desde la década de 1990 hasta la de 2010, Kitchen Sink Press, DC Comics y Dynamite Entertainment también publicaron nuevas historias de Spirit escritas por otros autores y dibujantes.

Considerado por muchos como la creación más famosa de Eisner, [ 3 ] a The Spirit se le atribuye haber influido en el posterior movimiento underground de cómics y en cineastas como William Friedkin y Brad Bird . En 2011, IGN clasificó a The Spirit en el puesto 21 de los 100 mejores héroes de cómics de todos los tiempos. En otros medios, el personaje fue interpretado por Sam J. Jones en una película para televisión de 1987 y por Gabriel Macht en una adaptación cinematográfica de 2008 escrita y dirigida por Frank Miller .

Historial de publicación

A finales de 1939, Everett M. "Busy" Arnold , editor de la línea de cómics Quality Comics , comenzó a explorar una expansión hacia los suplementos dominicales de los periódicos, consciente de que muchos periódicos sentían que tenían que competir con el nuevo medio de los cómics estadounidenses que florecía repentinamente , como lo ejemplificaba el Chicago Tribune Comic Book , que se estrenó dos meses antes de "The Spirit Section". [ 4 ] Arnold recopiló un artículo de presentación con material existente de Quality Comics. A un editor de The Washington Star le gustó la tira cómica de George Brenner " The Clock ", pero no el arte de Brenner, y se mostró favorable a una tira de Lou Fine . Arnold, preocupado por la meticulosa lentitud de Fine y su capacidad para cumplir con los plazos, afirmó que era obra de Eisner, el jefe de Fine en el estudio Eisner & Iger , al que Arnold compraba su trabajo de cómics subcontratado.

En "finales del 39, justo antes de Navidad ", recordó Eisner en 1979, [ 5 ] "Arnold vino a verme y me dijo que los periódicos dominicales estaban buscando la manera de entrar en este auge de los cómics". En una entrevista de 2004, Eisner amplió esa reunión:

Un día, "Busy" me invitó a almorzar y me presentó a Henry Martin, gerente de ventas del Des Moines Register and Tribune Syndicate, quien me dijo: "Los periódicos de este país, sobre todo los dominicales, buscan competir con los cómics y les gustaría incluir un suplemento de cómics en sus páginas". Martin me preguntó si podía hacerlo... Eso significaba que tendría que dejar Eisner & Iger, que estaba generando ganancias; éramos muy rentables en ese momento y las cosas iban muy bien. Fue una decisión difícil. De todos modos, acepté hacer el suplemento de cómics del domingo y comenzamos a negociar el acuerdo, que consistía en que seríamos socios en la "Sección de Cómics", como la llamaban entonces. [ 6 ]

Eisner negoció un acuerdo con el sindicato en el que Arnold registraría los derechos de autor del largometraje, pero, «Por escrito en el contrato que tenía con "Busy" Arnold  —y este contrato existe hoy como base de mi propiedad de los derechos de autor—  Arnold aceptó que era de mi propiedad. Acordaron que si nos separábamos de alguna manera, la propiedad volvería a ser mía ese día. Mi abogado fue a "Busy" Arnold y a su familia, y todos firmaron una renuncia aceptando que no insistirían en la cuestión de la propiedad». [ 6 ] Esto incluiría los futuros largometrajes de respaldo, " Mr. Mystic " y " Lady Luck ".

Tras vender su participación en la empresa a Iger, quien continuaría publicando cómics como SM Iger Studio y Phoenix Features hasta 1955, por 20.000 dólares, [ 7 ] Eisner se marchó para crear "The Spirit Section". "Me dieron un público adulto", dijo Eisner en 1997, "y yo quería escribir cosas mejores que superhéroes. Los cómics eran un gueto. Vendí mi parte de la empresa a mi socio y entonces empecé con The Spirit. Querían un personaje heroico, un personaje disfrazado. Me preguntaron si llevaría disfraz. Y le puse una máscara y dije: '¡Sí, lleva disfraz!'" [ 8 ]

El personaje y el tipo de historias que Eisner contaría, dijo Eisner en 1978, derivaban de su deseo.

...para hacer relatos cortos. Siempre consideré el cómic un medio legítimo, mi medio. Crear un personaje detective me proporcionaría el vehículo más viable para el tipo de historias que mejor podía contar. La gente del sindicato no estaba del todo de acuerdo conmigo... En mi primera conversación con 'Busy' Arnold, su idea se centraba en un personaje tipo superhéroe, un personaje disfrazado; no usábamos la palabra "superhéroe" en aquellos días... y yo me opuse vehementemente porque estaba harto de crear héroes disfrazados en Eisner e Iger... Así que, de hecho, una noche, alrededor de las tres de la mañana, todavía estaba trabajando, tratando de encontrarlo —solo tenía una semana y media o dos semanas para producir el primer número, todo se hizo con mucha prisa— y se me ocurrió un héroe forajido, adecuado, sentí, para un público adulto. [ 9 ]

El nombre del personaje, dijo en esa entrevista, surgió de Arnold: "Cuando 'Busy' Arnold llamó, sugirió una especie de fantasma o algún tipo de personaje metafísico. Dijo: '¿Qué tal algo llamado el Fantasma?', y yo dije: 'No, eso no está bien', y él dijo: 'Bueno, entonces llámalo el Espíritu; no hay nada parecido por ahí'. Yo dije: 'Bueno, no sé a qué te refieres', y él dijo: 'Bueno, puedes averiguarlo ; simplemente me gustan las palabras "el Espíritu"'. Estaba llamando desde un bar en algún lugar, creo... Y, de hecho, cuanto más lo pensaba, más me daba cuenta de que no me importaba el nombre." [ 9 ]

The Spirit , una serie de detectives urbanos de ocho (y luego siete) páginas, se publicó con las historias complementarias iniciales "Mr. Mystic" y "Lady Luck" en un suplemento dominical de 16 páginas (llamado coloquialmente "The Spirit Section") que finalmente se distribuyó en 20 periódicos con una circulación combinada de hasta cinco millones de copias. [ 10 ] Se estrenó el 2 de junio de 1940 y continuó hasta 1952. [ 11 ] Eisner, el editor general, escribió y dibujó la mayoría de las entradas de Spirit , con la ayuda no acreditada de su estudio de asistentes y colaboradores, aunque con la visión singular de Eisner como factor unificador. [ 12 ] De 1940 a 1950, Busy Arnold reimprimió historias de Spirit bajo su sello Quality Comics , primero individualmente de 1940 a 1947 como una de las historias en noventa y dos números de Police Comics (#11–102), [ 13 ] y de 1944 a 1950 como veintidós números de un cómic asociado de Spirit con varias historias por número. [ 14 ] De 1952 a 1954, Fiction House publicó cinco números de su propio cómic de reimpresión de Spirit , continuando este proceso. [ 15 ]

La página de presentación de Eisner para "P'Gell de París" (6 de octubre de 1946). Nótese el uso innovador del diseño del título, la mezcla de color y blanco y negro, y las sombras y texturas que se combinan para crear un exótico efecto de cine negro.

Eisner fue reclutado por el Ejército de los Estados Unidos a finales de 1941, "y luego tuve aproximadamente medio año más que el gobierno me dio para arreglar mis asuntos antes de irme" a luchar en la Segunda Guerra Mundial . [ 9 ] En su ausencia, el sindicato de periódicos utilizó escritores y artistas fantasma para continuar la tira cómica, entre ellos Manly Wade Wellman , William Woolfolk , Jack Cole y Lou Fine . [ 16 ]

El desaliñado y enmascarado héroe de Eisner (con su cuartel general bajo la lápida de su supuesta identidad verdadera fallecida, Denny Colt) y su cruda y detallada visión de la vida en la gran ciudad (basada en la crianza judía de Eisner en la ciudad de Nueva York) reflejaban y anticipaban la perspectiva noir del cine y la ficción de la década de 1940. [ 17 ] Eisner dijo en 2001 que creó la tira cómica como un vehículo para explorar varios géneros: "Cuando creé a The Spirit, nunca tuve la intención de crear un superhéroe. Nunca sentí que The Spirit dominaría la tira. Servía como una especie de identidad para la tira. Las historias eran lo que me interesaba". [ 18 ] En algunos episodios, el héroe nominal hace una breve, casi incidental aparición mientras la historia se centra en un drama de la vida real que se desarrolla en las calles, edificios de viviendas destartalados y trastiendas llenas de humo. Sin embargo, junto con la violencia y el patetismo , la tira se nutría del humor , tanto sutil como explícito. Le dispararon, lo dejaron aturdido, le dieron moretones, a menudo lo dejaban casi inmóvil por el asombro y constantemente lo confundían las mujeres hermosas. [ 19 ]

La tira cómica terminó con la edición del 5 de octubre de 1952. [ 11 ] Como escribió Gary Groth, editor y director de The Comics Journal : «A finales de los años 40, la participación de Eisner en la tira se había reducido a un papel principalmente de supervisión. ... Eisner contrató a Jerry Grandenetti y Jim Dixon para que ocasionalmente entintaran sus lápices. Para 1950, Jules Feiffer escribía la mayoría de las tiras, y Grandenetti, Dixon y Al Wenzel las dibujaban». [ 20 ] Grandenetti, quien dibujaba como artista fantasma bajo la firma de Eisner, dijo en 2005 que antes de la desaparición de la tira, Eisner había «intentado de todo. Me puso a dibujar "The Spirit". Más tarde fue Wally Wood», quien dibujó las últimas entregas. [ 21 ]

Biografía de un personaje de ficción

El Espíritu, al que se hace referencia en un artículo periodístico citado más adelante como "el único verdadero justiciero de clase media", era la personalidad heroica del joven detective/criminólogo Denny Colt. [ 22 ] Presuntamente muerto en las primeras tres páginas de la historia de estreno, Colt reveló más tarde a su amigo, el Comisionado de Policía de Central City, Dolan, que en realidad había entrado en animación suspendida causada por los experimentos del malvado Dr. Cobra. Cuando Colt despertó en el cementerio de Wildwood, estableció allí una base (debajo de su propia lápida). Aprovechando su recién adquirido anonimato, Colt comenzó una vida de lucha contra el crimen vistiendo un sencillo traje que consistía en un antifaz azul , un traje de negocios , un sombrero fedora y guantes (además de una camisa blanca y una corbata roja ). Si bien los elementos de este traje básico varían ocasionalmente (dependiendo de las circunstancias del Espíritu y del lugar del mundo en el que se encuentre), siempre se le representa con su antifaz azul y guantes de cuero azules. [ 23 ] El Espíritu impartía justicia con la ayuda de su asistente Ebony White, financiando sus aventuras con una herencia de su difunto padre Denny Colt Sr. y las recompensas por capturar a varios villanos. [ 24 ]

El Espíritu originalmente tenía su base en la ciudad de Nueva York, pero esto se cambió rápidamente a la ficticia "Central City". Sin estar ligado a un solo lugar, sus aventuras lo llevaron por todo el mundo e incluso a la Luna. Conoció a excéntricos, chiflados y mujeres fatales , impartiendo su propia forma de justicia a todos ellos. La historia cambiaba continuamente, pero ciertos temas permanecían constantes: el amor entre el Espíritu y la enérgica hija protofeminista de Dolan , Ellen; las historias anuales de " Navidad [ 1 ] Espíritu"; y su archienemigo, el Pulpo (un genio criminal psicópata que nunca fue visto, excepto por sus característicos guantes morados). [ 25 ]

Blanco ébano

El Espíritu con Ebony White. El Espíritu #10 (otoño de 1947), Quality Comics . Ilustración de portada de Reed Crandall .

Eisner fue criticado por su representación de Ebony White , el compañero afroamericano de Spirit . El nombre del personaje es un juego de palabras racial , y sus rasgos faciales, incluyendo grandes ojos blancos y labios gruesos rosados, son típicos de las caricaturas raciales de blackface populares durante la era de " Jim Crow ". Eisner admitió más tarde haber estereotipado conscientemente al personaje, pero dijo que intentó hacerlo con "responsabilidad", y argumentó que "en ese momento el humor consistía en nuestra sociedad en el mal inglés y la diferencia física de identidad". [ 26 ] El personaje, que fue tratado consistentemente con respeto por los demás miembros del elenco de la tira, evolucionó más allá del estereotipo a medida que avanzaba la serie, y Eisner también introdujo personajes afroamericanos como el pragmático Detective Grey que desafió los estereotipos populares.

Ebony debutó como un ingenioso taxista en la primera "Sección del Espíritu". Se convirtió en un personaje habitual de la tira cómica y en un miembro principal del elenco de apoyo del Espíritu, apareciendo con cierta regularidad como protagonista de un episodio en lugar del propio Espíritu. Eisner lo eliminó de la serie en 1949, introduciendo a un chico caucásico llamado Sammy como el nuevo ayudante del Espíritu. Sammy regresa a Central City con el Espíritu tras una aventura en los Mares del Sur, y es recibido por Ebony y los Dolan. Ebony aparece solo brevemente después de la presentación de Sammy, y rara vez vuelve a aparecer durante el resto de la serie. Su último papel regular "protagonista" fue en "Young Dr. Ebony", publicado el 29 de mayo de 1949 [ 27 ] y hace una aparición de regreso en "School is Out" más de dos años después, publicado el 24 de junio de 1951. [ 28 ] Después de esta reaparición de una semana, Ebony desaparece nuevamente de la serie hasta un par de apariciones terrestres casi sin diálogo con Sammy durante la historia "Outer Space Spirit" que puso fin a The Spirit a finales de 1952. [ 29 ]

El personaje aparece como un oficinista adulto en una historia única de Spirit que se publicó el 9 de enero de 1966 en el New York Herald Tribune . En un artículo que acompañaba a esa edición, la exjefa de oficina de Eisner, Marilyn Mercer, escribió: «Ebony nunca recibió críticas de los grupos negros (de hecho, algunos elogiaron a Eisner por usarlo), quizás porque, aunque su forma de hablar era propia de los primeros espectáculos de juglares , él mismo provenía de otra tradición literaria: era una combinación de Tom Sawyer y Penrod , con un toque del héroe de Horatio Alger , y el color de piel no tenía mucha importancia». [ 30 ]

Otros personajes

  • El Dr. Cobra es un científico loco cuyos productos químicos y maquinaciones ayudan, sin querer, a Denny Colt a convertirse en el Espíritu.
  • Darling O'Shea es la niña más rica y mimada del mundo.
  • Hazel P. Macbeth es una bruja con un estilo shakesperiano y aparentes poderes mágicos. ( Véase Macbeth ).
  • Lorelei Rox , una aparente sirena , apareció en una tira cómica de septiembre de 1948 y posteriormente en las historias de Spirit de DC Comics en la década de 2000. ( Véase Lorelei rock).
  • El señor Carrion es un estafador macabro que tiene como mascota a un buitre llamado Julia. ( Véase carroña ).
  • El Pulpo es el archienemigo del Espíritu. Es un genio criminal y maestro del disfraz que nunca muestra su verdadero rostro, aunque se le identifica por sus distintivos guantes morados. [ 25 ] En el segundo número del cómic de Espíritu de Harvey Comics de la década de 1960 , su nombre aparece como Zitzbath Zark. El nombre es un juego de palabras con baño de asiento .
  • P'Gell es una mujer fatal que intenta constantemente seducir al Espíritu para que se una a ella en una vida de crimen. Seduce y se casa con hombres ricos que invariablemente mueren de forma misteriosa, y usa su dinero para financiar su imperio criminal en Estambul y expandir su influencia y control sobre el mundo del hampa. Tras mudarse a Central City para encontrar al Espíritu, continúa con su modus operandi de matrimonios selectos con la flor y nata de la sociedad, incluso encontrando una aliada en Saree, la joven hija de uno de sus difuntos maridos. En la versión de DC Comics de la década de 2000 , P'Gell era una joven de la alta sociedad enamorada de un médico que trabajaba en países del Tercer Mundo , y se dedicó al crimen cuando él fue asesinado. ( Véase Pigalle ).
  • PS Smith ("Peppermint Stick" Smith, también conocido como Algernon Tidewater) es un asociado silencioso de Ebony que usa casco de béisbol. Siempre chupando un bastón de menta y aparentando tener entre 6 y 8 años, el mudo PS es capaz de realizar hazañas sobrehumanas (siempre con efecto cómico) y sirve como la encarnación cómica de la anarquía y la disrupción de Eisner. PS apareció por primera vez en The Philadelphia Inquirer como la estrella de una tira cómica que aparecía debajo de la historia principal de Spirit , antes de que Eisner introdujera al personaje en la tira principal (como Algernon Tidewater ) en 1941. El personaje fue renombrado PS en su primera aparición de posguerra en mayo de 1946. [ 31 ] [ 32 ]
  • El oficial Sam Klink es un miembro valiente y bondadoso, aunque no especialmente brillante, del Departamento de Policía de Central City. Miembro habitual del elenco de la sección Spirit de la posguerra , Klink es un leal ayudante del comisionado Dolan y un aliado frecuente de Spirit.
  • Sand Saref es amiga de la infancia de Denny Colt y sabe que él es el Espíritu. Trabajando en el espionaje, suele encontrarse en el lado opuesto de la ley. Aparece varias veces, siempre involucrada en algún plan criminal. ( Véase sans serif ).
  • Silk Satin es una morena alta y escultural con un mechón blanco en el pelo. Originalmente una aventurera, se reformó y trabajó como consultora internacional para la compañía de seguros Croyd's de Glasgow. En historias posteriores, se revela que tiene una hija, Hildie, quien la motiva a mantenerse por el buen camino. En el relanzamiento de DC Comics en la década de 2000, es una agente de la CIA más pequeña, delgada y rubia .
  • Silken Floss es una física nuclear y cirujana que actúa como cómplice del Pulpo.

"Cada pequeño insecto"

La canción "Ev'ry Little Bug" (con letra escrita por Eisner) aparece regularmente entre 1946 y 1950. Las primeras líneas de la canción se pronunciaron por primera vez en la historia "Poole's Toadstool Facial Cream" (9 de junio de 1946). A finales de 1946, la letra completa ya había aparecido, cantada por varios personajes. En 1947, Eisner colaboró ​​con su amigo del servicio militar de la Segunda Guerra Mundial, Bill Harr, quien compuso una melodía para la letra de Eisner. [ 33 ] La canción completa aparece en la "Spirit Section" del 27 de abril de 1947, aquí titulada "Ev'ry Li'l Bug", con Ebony acreditada en la historia como su compositora. En la historia "Wiffenpoof" (29 de junio de 1947), el cantante de ópera de la vida real Robert Merrill fue representado cantando la melodía. Poco después, Robbins Music Corporation de Nueva York publicó "Ev'ry Little Bug" como partitura, con una imagen de Ebony en su portada. [ 34 ] Después de tres apariciones más en la tira, "Ev'ry Little Bug" permaneció inactiva hasta 1987, cuando el productor musical John Christensen reunió una grabación con cinco versiones de la melodía, lanzada por Kitchen Sink como un picture disc con una imagen exclusiva de Spirit/Ebony ilustrada por Eisner en un lado y el arte original de la partitura en el otro. [ 33 ] El disco contó con el actor Billy Mumy tocando la guitarra en algunas pistas.

Apariciones de canciones

  • 9 de junio de 1946 – "Crema facial de setas de Poole"
  • 7 de julio de 1946 – "Tono suave"
  • 13 de octubre de 1946 – "El corazón de Rosie Lee"
  • 15 de diciembre de 1946 – "Los diamantes de Van Gaul"
  • 29 de diciembre de 1946 – "Hubert el pato"
  • 2 de febrero de 1947 – "La respuesta cósmica"
  • 16 de marzo de 1947 – "Hoagy el yogui"
  • 27 de abril de 1947 – "Ev'ry Li'l Bug"
  • 29 de junio de 1947 – "Wiffenpoof"
  • 17 de agosto de 1947 – "El picnic"
  • 27 de marzo de 1949 – "El muñeco"
  • 30 de abril de 1950 – "Se busca, trabajo peligroso"

El Espíritu y Juan Law

Varias historias de Spirit, como la primera aparición de Sand Saref, fueron reelaboradas a partir de un fallido proyecto editorial que presentaba a un detective con parche en el ojo y fumador de pipa llamado John Law . Law y su compañero limpiabotas, Nubbin, protagonizaron varias aventuras planeadas para una nueva serie de cómics. Estas aventuras completadas fueron adaptadas a historias de Spirit, con el parche en el ojo de John Law cambiado por la máscara de Spirit, y Nubbin redibujado como Willum Waif u otros personajes secundarios de Spirit. Las historias originales de John Law fueron restauradas y publicadas en John Law: Dead Man Walking de Will Eisner ( IDW Publishing , 2004), una colección de historias que también presenta nuevas aventuras del escritor y dibujante Gary Chaloner, protagonizadas por John Law, Nubbin y otras creaciones de Eisner, incluyendo a Lady Luck y Mr. Mystic .

Asistentes y colaboradores

Como la mayoría de los artistas que trabajaban en tiras cómicas de periódicos, Eisner, con el tiempo, empleó un equipo de asistentes que, en la historia de cada semana, podían dibujar o simplemente entintar fondos, entintar partes de los personajes principales de Eisner (como la ropa o los zapatos) o, como sucedió finalmente, dibujar la tira completa sin ayuda de nadie. Eisner también recurrió a escritores fantasma, generalmente en colaboración con él.

Jules Feiffer , quien comenzó como asistente de arte alrededor de 1946 y luego se convirtió en el guionista principal hasta el final de la tira en 1952, recordó: "Cuando empecé a trabajar para Will, estaba John Spranger, que era su dibujante a lápiz y un dibujante maravilloso; mejor que Will. Estaba Sam Rosen , el rotulista. Jerry Grandenetti llegó un poco después que yo y hacía los fondos, y Jerry tenía cierta formación en arquitectura. Su dibujo era rígido, pero se soltó con el tiempo, pero dibujaba fondos y los entintaba de maravilla. Y Abe Kanegson, que era mi mejor amigo en la oficina, era un todoterreno, pero se dedicó principalmente a la rotulación y los fondos después de que Jerry se fuera. Abe fue un mentor para mí". [ 35 ]

El estudio de Eisner también incluía: [ 11 ] [ 36 ] [ 37 ]

Cómics del Espíritu de los Últimos Días

década de 1960

The Spirit #1 de Harvey Comics (octubre de 1966). Portada de Will Eisner .

Una historia de cinco páginas sobre el Spirit, ambientada en la ciudad de Nueva York, apareció como parte de un artículo sobre el Spirit publicado el 9 de enero de 1966 en el New York Herald Tribune . [ 30 ]

Harvey Comics reimprimió varias historias de Spirit en dos cómics gigantes de 25 centavos publicados en octubre de 1966 y marzo de 1967, cada uno con nuevas portadas de Eisner. El primero de estos dos números de 60 páginas comenzaba con una nueva narración de siete páginas del origen de Spirit por el escritor, dibujante y entintador Eisner (con la ayuda entintadora de Chuck Kramer). También era nuevo el artículo de texto "Una entrevista con Spirit", acreditado a Marilyn Mercer; y el reportaje de dos páginas del escritor y dibujante Eisner "Laboratorio Spirit: Dispositivos invencibles". Se reimprimieron siete historias de Spirit de 1948-1949. El segundo número comenzaba con una nueva historia de siete páginas del escritor y dibujante Eisner, "Pulpo: La historia de vida del rey del crimen", que daba el origen hasta entonces desconocido del némesis de Spirit, El Pulpo, así como su nombre de pila (Zitzbath Zark). También se incluyó como novedad el artículo de dos páginas titulado "El Espíritu responde a tu correo" y el reportaje de dos páginas del escritor y dibujante Eisner titulado "El Laboratorio del Espíritu: El hombre de MSD". Se reimprimieron siete historias de El Espíritu publicadas entre 1948 y 1950 .

década de 1970

En 1973, Kitchen Sink Press de Denis Kitchen publicó dos números de The Spirit (también conocido como Underground Spirit ), que consistían principalmente en reimpresiones con portadas originales y contraportadas, y que incluían introducciones de Maurice Horn y John Benson. El primer número incluía cuatro historias originales de una página, mientras que el segundo número (con la portada titulada "All About P'Gell") incluía la historia de cuatro páginas, "The Capistrano Jewels". [ 39 ] Durante este período, Eisner también publicó "The Invader", una historia de cinco páginas en una publicación única de Spirit que Eisner creó para su conferencia en Sheridan College en Oakville, Ontario , Canadá en 1973. [ 40 ] Fue reimpreso en la edición de tapa dura de Kitchen Sink, Will Eisner Color Treasury (1981). [ 41 ]

De 1974 a 1976, Warren Publishing de James Warren publicó 16 números de The Spirit (también conocida como The Spirit Magazine ), una revista grande en blanco y negro que consistía en reimpresiones con portadas originales (principalmente de Eisner), concluyendo con un número aparte en color en 1975, The Spirit Special , que incluye un epílogo de Bill DuBay . Kitchen Sink retomó la serie a partir de 1977 con el número 17, y finalmente concluyó con el número 41 (junio de 1983). El número 30 de la serie Kitchen Sink (julio de 1981) presenta "The Spirit Jam ", con un guion de Eisner y algunas páginas a lápiz, además de contribuciones de 50 artistas, incluidos Fred Hembeck , Trina Robbins , Steve Leialoha , Frank Miller , Harvey Kurtzman , Howard Cruse , Brian Bolland , Bill Sienkiewicz , John Byrne y Richard Corben .

En 1976, Tempo Books publicó The Spirit Casebook of True Haunted Houses and Ghosts , en el que Spirit hace de anfitrión de EC , presentando historias "reales" de casas embrujadas. [ 42 ] Spirit hace un cameo en Vampirella #50 (abril de 1976), en la historia de ocho páginas "The Thing in Denny Colt's Grave". [ 43 ]

década de 1980

Después de que la revista The Spirit cesara su publicación con el número 41 (junio de 1983), Kitchen Sink Press publicó una reimpresión completa de la obra de Eisner posterior a la Segunda Guerra Mundial en una serie de cómics de formato estándar, que tuvo 87 números (octubre de 1983–enero de 1992). La serie presentó historias a color en sus primeros 11 números, pero cambió a blanco y negro a partir del número 12. [ 44 ] También en 1983, Kitchen Sink publicó Outer Space Spirit: 1952 , que recopilaba las secciones finales del periódico (27 de julio de 1952–5 de octubre de 1952), junto con los guiones de las que habrían sido las tres últimas secciones de la saga "Outer Space Spirit". La editorial también publicó el número único Will Eisner's 3-D Classics con The Spirit (diciembre de 1985). [ 45 ]

Década de 1990 y posteriores

Arte promocional de Darwyn Cooke para The Spirit de DC Comics.

En la década de 1990, Kitchen Sink publicó dos volúmenes de tapa dura de The Spirit Casebook , el primero titulado simplemente Spirit Casebook (1990) y el segundo titulado All About P'Gell: The Spirit Casebook, Volume II (1998). [ 46 ] Kitchen Sink también publicó una serie de historias originales de Spirit en The Spirit: The New Adventures (marzo-noviembre de 1998), incluyendo contribuciones de Will Eisner , Alan Moore , Dave Gibbons , Brian Bolland , Tim Bradstreet , Kurt Busiek , Eddie Campbell , Marcus Moore , Paul Chadwick , Neil Gaiman , Jean "Moebius" Giraud , Joe R. Lansdale , David Lloyd y Paul Pope . [ 47 ]

A mediados de la década de 2000, DC Comics comenzó a reimprimir The Spirit cronológicamente en la serie Archive de tapa dura de la compañía, en un formato de aproximadamente 8x10 pulgadas, más pequeño que las publicaciones de Kitchen Sink y Warren.

La última historia de Spirit escrita por Eisner apareció en el sexto número de The Amazing Adventures of the Escapist , de Dark Horse Comics , publicado el 20 de abril de 2005. Esta historia de 6 páginas presentaba un cruce entre Spirit y el personaje principal del cómic, el Escapista.

DC Comics

El one-shot de DC Comics Batman/The Spirit (enero de 2007), del escritor Jeph Loeb y los artistas Darwyn Cooke y J. Bone, introdujo a Spirit en el Universo DC . El primer número de la serie regular The Spirit , escrita y dibujada por Cooke y entintada por J. Bone, debutó al mes siguiente. La serie actualizó algunos conceptos, con las habilidades de Ellen en Internet ayudando a resolver un caso, y Ebony White despojado de sus características estereotipadas racialmente . El equipo de Mark Evanier y Sergio Aragones se convirtió en los guionistas habituales de la serie a partir del número 14 (marzo de 2008), con Mike Ploog y más tarde Paul Smith a cargo del arte. La serie The Spirit de DC se publicó hasta el número 32 (agosto de 2009), con la mayoría presentando una única historia de 22 páginas.

El sello First Wave, lanzado en enero de 2010, presentó a Spirit, los héroes pulp Doc Savage y The Avenger , y a Rima the Jungle Girl de DC, los Blackhawks y una encarnación de Batman de la Edad de Oro en un "pulpverso" de DC supervisado por el escritor Brian Azzarello . Este sello incorporó el segundo volumen de The Spirit de 17 números (junio de 2010 - octubre de 2011), escrito por Mark Schultz , David Hine , Lilah Sturges y Howard Chaykin .

IDW

En 2013, IDW publicó una miniserie de cuatro números, The Rocketeer and The Spirit: Pulp Friction , que utilizaba a Spirit, Dolan, Ellen y Octopus, así como personajes de la serie The Rocketeer de Dave Stevens . Esta se recopiló en una novela gráfica de tapa dura. [ 48 ]

Entretenimiento Dinamita

En 2015, Dynamite Entertainment obtuvo la licencia para publicar nuevos cómics de Spirit, comenzando con una historia del escritor y dibujante Matt Wagner , "¿Quién mató a Spirit?" [ 49 ] En 2017, Spirit y su compañero, el venerable justiciero Green Hornet, compartieron una serie de cinco números, Green Hornet '66 Meets the Spirit . [ 50 ]

En otros medios

tira cómica

Desde el 13 de octubre de 1941 hasta el 11 de marzo de 1944, se publicó diariamente en blanco y negro una tira cómica en blanco y negro protagonizada por el personaje. [ 51 ] Posteriormente, estas tiras se reimprimieron en varias colecciones, incluida la serie completa en el volumen 25 de The Spirit Archives de DC.

A principios de 2017, Spirit regresó a las tiras cómicas como estrella invitada en Dick Tracy de Mike Curtis (guion) y Joe Staton (dibujo), una de varias tiras recientes de Dick Tracy que reviven personajes de tiras desaparecidas. [ 52 ]

Película para televisión

El personaje fue el protagonista de una película para televisión de ABC de 1987 , protagonizada por Sam J. Jones como el Espíritu, Nana Visitor como Ellen Dolan y Garry Walberg como el Comisionado Dolan. La película sirvió como episodio piloto para una serie de televisión planeada. [ 53 ]

Película de animación planeada

En la década de 1980 se estaba desarrollando un largometraje de animación dirigido por Brad Bird . [ 54 ] Steven Paul Leiva, el animador Jerry Rees y el productor Gary Kurtz también participaron, y se produjo un tráiler de presentación. La voz del Espíritu fue proporcionada por el animador Randall William Cook . [ 55 ]

Película

La adaptación cinematográfica de The Spirit , escrita y dirigida por Frank Miller , fue estrenada en cines por Lionsgate el 25 de diciembre de 2008. La película está protagonizada por Gabriel Macht como el Espíritu y Samuel L. Jackson como el Pulpo.

Radio

Denis Kitchen , el agente de la sucesión de Eisner, declaró en una entrevista en línea el 8 de julio de 2006 que se estaba desarrollando una serie de radio : «Un par de productores, uno de ellos con mucha experiencia en NPR , nos la propusieron, así que hemos estado intercambiando ideas sobre cómo funcionaría. Repito, sería prematuro afirmar que se va a realizar, pero se está debatiendo seriamente». [ 56 ]

Ediciones recopiladas

Las tiras cómicas y los cómics se han recopilado en varios volúmenes :

  • El libro para colorear de Spirit (1974, Will Eisner Studios/Poor House Press)
  • The Daily Spirit #1–4 (1974–1975, Real Free Press)
  • El Espíritu - Los primeros 93 diarios (1977, Funny Paper Bookstore/Ken Pierce)
  • El Espíritu, Volumen 2 - 200 tiras diarias (1977, Funny Paper Bookstore/Ken Pierce)
  • El Espíritu, Volumen 3 - 200 tiras diarias más (1980, Funny Paper Bookstore/Ken Pierce)
  • El Espíritu, Volumen 4 - Las últimas 245 tiras diarias (1980, Funny Paper Bookstore/Ken Pierce)
  • Will Eisner Color Treasury (1981, Kitchen Sink) ( ISBN) 0-87816-006-X)
  • Álbum Spirit Color (1981, Kitchen Sink) ( ISBN) 0-87816-002-7)
  • Álbum Spirit Color, vol. 2 (1983, Kitchen Sink) ( ISBN) 0-87816-010-8)
  • Álbum Spirit Color, vol. 3 (1983, Kitchen Sink) ( ISBN) 0-87816-011-6)
  • El arte de Will Eisner (1989, 2.ª ed., Kitchen Sink) ( ISBN) 0-87816-076-0)
  • El espíritu del espacio exterior (1989, Kitchen Sink) ( ISBN) 0-87816-012-4)
  • Spirit Casebook (1990, Kitchen Sink) ( ISBN) 0-87816-094-9)
  • El espíritu navideño (1995 Kitchen Sink) ( ISBN) 0-87816-309-3)
  • The Spirit de Will Eisner (CD-ROM), recopila las secciones de Spirit de 1947 (1995, Byron Preiss Multimedia) ( ISBN 1-57251-115-X)
  • Todo sobre P'Gell: Spirit Casebook II (1998 Kitchen Sink) ( ISBN) 0-87816-492-8)
  • Spirit Jam recopila The Spirit Magazine #30 y la sección Spirit de Cerebus Jam (1998, Kitchen Sink) ( ISBN 0-87816-576-2)
  • Los Archivos del Espíritu: (DC Comics)
    • Volumen 1 (2000) ( ISBN) 1-56389-673-7) hasta el volumen 26 (2009) ( ISBN 1-4012-1974-8)
  • Lo mejor de The Spirit (2005 DC Comics) ( ISBN) 1-4012-0755-3)
  • El libro 1 de The Spirit recopila Batman/The Spirit y The Spirit (Volumen 1) #1–6 (2007 DC Comics) ( ISBN 1-4012-1618-8)
  • El libro 2 de The Spirit recopila los números 7 a 13 del volumen 1 de The Spirit (2008 DC Comics) ( ISBN 1-4012-2220-X)
  • El espíritu: mujeres fatales (2008 DC Comics) ( ISBN 1-4012-1973-X)
  • The Spirit: The New Adventures de Will Eisner recopila The Spirit: The New Adventures #1-8 de Kitchen Sink (2009, Dark Horse) ( ISBN 1-56971-732-X)
  • El libro 3 de The Spirit recopila los números 14 a 20 del volumen 1 de The Spirit (2009 DC Comics) ( ISBN 1-4012-2186-6)
  • El libro 4 de The Spirit recopila los números 21 a 25 del volumen 1 de The Spirit (2009 DC Comics) ( ISBN 1-4012-2505-5)
  • El libro 5 de The Spirit recopila los números 26 a 32 del volumen 1 de The Spirit (2010 DC Comics) ( ISBN 1-4012-2642-6)
  • The Spirit: Angel Smerti , recopila The Spirit Volumen 2 #1–7 (2011 DC Comics) ( ISBN 1-4012-3026-1)
  • The Spirit: The Clockwork Killer , recopila The Spirit Volumen 2 #8–14 (2011 DC Comics) ( ISBN 1-4012-3309-0)
  • Rocketeer/The Spirit: Pulp Friction , recopila Rocketeer/The Spirit: Pulp Friction #1-4 (2014 IDW Publishing) ( ISBN 1-61377-881-3)
  • The Spirit de Will Eisner: Una celebración de 75 años (2015 DC Comics) ( ISBN) 1-4012-5945-6)
  • Will Eisner's The Spirit Returns recopila los números 1 al 12 de Will Eisner's The Spirit de Dynamite (2016 Dynamite Entertainment) ( ISBN 1-60690-841-3)
  • The Green Hornet '66 Meets The Spirit recopila los números 1 a 5 de The Green Hornet '66 Meets The Spirit de Dynamite (2018 Dynamite Entertainment) ( ISBN 1-5241-0590-2)
  • Will Eisner's The Spirit: The Corpse-Makers recopila los números 1 a 5 de Will Eisner's The Spirit: The Corpse-Makers de Dynamite (2019 Dynamite Entertainment) ( ISBN 1-5241-0481-7)
  • The Spirit: An An 80th Anniversary Celebration recopila diez historias de Eisner Spirit (cinco coloreadas por Laura Martin y Jeromy Cox ) (2020 Clover Press) ( ISBN 1-951038-05-3)

Referencias

  1. 1 2 "Andy Madura's Sunday Comics - The Spirit - 1940-1952" . www.oldsundaycomics.com . Consultado el 26 de mayo de 2026 .
  2. Holtz, Allan (2012). American Newspaper Comics: An Encyclopedic Reference Guide . Ann Arbor: The University of Michigan Press. p. 362. ISBN  978-0-472-11756-7.
  3. 1 2 Gravett, Paul. "Obituario: Will Eisner: Fue pionero de los cómics estadounidenses y estableció la novela gráfica como un género literario" , The Guardian , 8 de enero de 2005. Archivo de WebCitation .
  4. Holtz, Allan (9 de mayo de 2013). "The Chicago Tribune Comic Book: Introducción" . The Stripper's Guide. Archivado del original el 2 de enero de 2016. Recuperado el 10 de mayo de 2013 .
  5. Paneles n.° 1 (verano de 1979), «Arte y comercio: una reminiscencia oral de Will Eisner», págs. 5-21, citado en Quattro, Ken (2003). «Rare Eisner: Making of a Genius» . Comicartville Library. Archivado del original el 30 de octubre de 2009.
  6. 1 2 Entrevista a Will Eisner, Alter Ego #48, mayo de 2005, pág. 10
  7. Kitchen, Denis . «Anotaciones a El soñador» , en Eisner, Will, El soñador ( WW Norton & Company , Nueva York , 2008), pág. 52. ISBN 978-0-393-32808-0
  8. "¡Will Eisner habla!" . Jack Kirby Collector . N.° 16. TwoMorrows Publishing . Junio ​​de 1997. Archivado del original el 9 de febrero de 2008. 
  9. 1 2 3 "Entrevista a Will Eisner", The Comics Journal #46 (mayo de 1979), pág. 37. Entrevista realizada el 13 y el 17 de octubre de 1978.
  10. Eisner, El soñador , "Acerca del autor", pág. 55
  11. 1 2 3 Spirit, The (Register and Tribune Syndicate, Serie de 1940) en la base de datos Grand Comics.
  12. «Entrevista a Will Eisner», The Comics Journal n.º 46 (mayo de 1979), págs. 35-49. Entrevista realizada por Catherine Yronwode el 13 y 17 de octubre de 1978.
  13. Lista de cómics "Police Comics" de Quality Comics, números 1 a 127, en la base de datos Grand Comics.
  14. Lista de cómics "Spirit" de Quality Comics, números 1-22 en la base de datos Grand Comics.
  15. Lista de los cómics de "Spirit" de Fiction House, números 1 a 5, en la base de datos Grand Comics Database.
  16. Eisner, Will (2003). Will Eisner's The Spirit Archive, Volumen 10, del 7 de enero al 24 de junio de 1945, DC Comics. ( ISBN) 1-56389-962-0)
  17. Rzepka, Charles J., Lee Horsley (2010). A Companion to Crime Fiction . Wiley. p. 338. ISBN 1-4443-1792-X.
  18. Eisner Wide Open , Hogan's Alley #11, 2001
  19. Steranko, Jim (1972). La historia de los cómics de Steranko 2. Supergraphics. págs. 115–116.
  20. Groth, Gary (mayo de 2005). "Will Eisner: Presidente de la Junta" . The Comics Journal . N.° 267. Archivado del original el 29 de abril de 2008. 
  21. "¡Una entrevista de 2005 con Jerry Grandenetti!" (Es necesario desplazarse hacia abajo). Revistas Warren: Entrevistas. 3 de febrero de 2010. Archivado del original el 11 de septiembre de 2009.
  22. Eisner, Will (2015). Will Eisner's The Spirit: A Celebration of 75 Years DC Comics. ( ISBN) 1-4012-5945-6) pág. 9
  23. Eisner, Will (2015). Will Eisner's The Spirit: A Celebration of 75 Years DC Comics. ( ISBN) 1-4012-5945-6)
  24. Eisner, Will (1989). The Spirit #56 Kitchen Sink Press Inc. ( ISSN 0886-7267 ) pág. 6 
  25. 1 2 Eisner, Will (2015). Will Eisner's The Spirit: A Celebration of 75 Years DC Comics. ( ISBN) 1-4012-5945-6) pág. 215
  26. Entrevista a Eisner, "Nunca es demasiado tarde" . Time . 19 de septiembre de 2003. Archivada del original el 10 de marzo de 2011.
  27. Eisner, Will (2006). Will Eisner's The Spirit Archives, Volumen 19, del 3 de julio al 25 de diciembre de 1949, DC Comics. ( ISBN) 1-4012-0775-8)
  28. "The Spirit (Register and Tribune Syndicate, serie de 1940) #6/24/1951" .
  29. Eisner, Will (1982). El fregadero de la cocina del espíritu del espacio exterior. ( ISBN) 0-87816-007-8)
  30. 1 2 Mercer, Marilyn, "La única verdadera luchadora contra el crimen de clase media", Nueva York (suplemento dominical, New York Herald Tribune ), 9 de enero de 1966; reimpreso en Alter Ego #48 (mayo de 2005)
  31. Eisner, Will (2008). Cómics y arte secuencial: principios y prácticas del legendario dibujante . WW Norton & Company. pág. 104
  32. Booker, M. Keith (2010). Enciclopedia de cómics y novelas gráficas, volumen dos. Greenwood. pág. 592
  33. 1 2 Redactor (marzo de 1988). Sakaii, Stan (ed.). "Historia de 'Ev'ry Little Bug'". Usagi Yojimbo (Anuncio). Vol.  1, núm.  7. Fantagraphics Books. pág.  31.
  34. Andelman, Bob (2015). Will Eisner: Una vida llena de espíritu (2.ª ed.). TwoMorrows Publishing. pág. 58. ISBN   978-1-60549-061-8.
  35. Transcripción de la entrevista a Feiffer del 24 de marzo de 2010 en el Museo de Arte del Cómic y la Caricatura , publicada como "Backing into Jules Feiffer: An Exclusive Q&A" . FilmFestivalTraveler.com. 18 de abril de 2010. pág. 2. Archivado del original el 20 de marzo de 2012. 
  36. Leiffer, Paul; Ware, Hames (1999). "Créditos de tiras cómicas SZ" . The Comic Strip Project. Archivado del original el 24 de febrero de 2012.La página principal fue archivada desde su origen el 4 de julio de 2012.
  37. Yronwode, Cat ; Tumulka, Wes. "The Spirit Checklist" . WildwoodCemetery.com. Archivado del original el 7 de febrero de 2011.
  38. "Abe Kanegson en El misterio del rotulista desaparecido", artículo en siete partes de Michael T. Gilbert, Alter Ego #101-105, #106-107 (mayo de 2011-febrero de 2012)
  39. "Las joyas de Capistrano" en The Spirit #2 (noviembre de 1973), Kitchen Sink Press, serie de 1973] en la Grand Comics Database. "Nueva historia en blanco y negro. A pesar de lo que se indica en la contraportada, esta historia no fue escrita en 1950, sino dibujada en el reverso de un guion aparte escrito en 1950."
  40. The Spirit [sin numerar], Tabloid Press, Serie de 1973 en la Grand Comics Database.
  41. Colección de cómics a color de Will Eisner en la base de datos Grand Comics.
  42. Tumulka, Wes (ed.). " Casos de casas embrujadas y fantasmas reales " . Cementerio Wildwood: La base de datos de espíritus. Archivado del original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 17 de enero de 2016 .
  43. Vampirella #50 en la Grand Comics Database. Archivado del original el 2 de noviembre de 2012.
  44. The Spirit (Kitchen Sink Press, serie de 1983) en la base de datos Grand Comics. Archivado del original el 15 de julio de 2015.
  45. Clásicos en 3D de Will Eisner, incluyendo The Spirit (Kitchen Sink Press, serie de 1985) en la Grand Comics Database. Archivado del original el 23 de julio de 2012.
  46. El libro de casos de Spirit en la base de datos de Grand Comics.
  47. El Espíritu: Las nuevas aventuras en la Gran Base de Datos de Cómics.
  48. Waid, Mark (2014). The Rocketeer & The Spirit: Pulp Friction . San Diego, CA: IDW. ISBN 978-1-61377-881-4.
  49. Wickline, Dan (18 de febrero de 2015). "Matt Wagner escribirá 'The Spirit' de Will Eisner para Dynamite" . Bleeding Cool . Archivado del original el 19 de febrero de 2015. Recuperado el 19 de febrero de 2015 .
  50. Green Hornet '66 se encuentra con Spirit en la base de datos de Grand Comics.
  51. Drew, Bernard A. (2 de abril de 2015). Estereotipos negros en la ficción popular en serie, 1851-1955: Autores de la era de Jim Crow y sus personajes . McFarland. págs. 226–227 . ISBN  978-1-4766-1610-0.
  52. Sims, Chris (12 de enero de 2017) .'Dick Tracy' se une al espíritu (y más) en el crossover del año 2017. ComicsAlliance . Archivado del original el 20 de diciembre de 2019.
  53. Miller, Randy III (15 de octubre de 2013). " The Spirit (película para televisión de 1987)" . DVDTalk.com. Archivado del original el 9 de noviembre de 2013. Recuperado el 14 de julio de 2016 .
  54. ^ Leiva, Steven Paul (12 de diciembre de 2008). "La película "The Spirit" que pudo haber sido . Los Angeles Times . Archivado del original el 28 de marzo de 2016. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  55. Fiamma, Andrea (15 de abril de 2015). "El tráiler de la película de Spirit realizado por Brad Bird / El tráiler de la película Spirit nunca realizada por Brad Bird" . Fumettológica (en italiano). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 . Jerry Rees, animador y brazo destructor de Bird en el proyecto, ha compartido con noi algunos detalles de la realización: «Spirit è doppiato da Randy Cook, un caro amico e animatore che ha lavorato agli effetti speciali de Il signore degli anelli .» Jerry Rees, animador de Bird y su mano derecha en el proyecto, compartió con nosotros algunos detalles de la realización: «La voz de Spirit la pone Randy Cook, un amigo cercano y animador que trabajó en los efectos especiales de El Señor de los Anillos ».
  56. "Entrevista a Denis Kitchen" . Una vida llena de vitalidad . (Sitio web oficial del libro del autor Bob Andelman). 8 de julio de 2006. Archivado del original el 28 de abril de 2007.

Lecturas adicionales

  • Andelman, Bob (2005). Will Eisner: Una vida llena de espíritu . M Press. ISBN 1-59582-011-6.
  • Feiffer, Jules (2003). Los grandes héroes del cómic . Fantagraphics Books. ISBN 1-56097-501-6.
  • Jones, Gerard (2005). Hombres del mañana . William Heinemann. ISBN 0-434-01402-8.
  • Archivo de WebCitation .
  • Jack Kirby Collector #16 (junio de 1997): Entrevista a Will Eisner
  • Archivo de Heintjes, Tom. "Will Eisner's The Spirit" , AdventureStrips.com. Reimpreso de The Spirit: The Origin Years #1–4 (Kitchen Sink Press, mayo–noviembre de 1992). Página original Página original .
  • El Espíritu en la base de datos de cómics (archivado del original )
  • El Espíritu en Toonopedia de Don Markstein . Archivado del original el 8 de agosto de 2017.