Sri Dharmasokaraja II

Sri Dharmasokaraja II ( tailandés : ศรีธรรมโศกราชที่ 2 ), también conocido por los nombres alternativos Narapati ( พญานรบดี ) ^{[ 1 ] : 7} y Chandrabhanu I ( จันทรภาณุที่ 1 ), fue un monarca del siglo XII atestiguado tanto en fuentes epigráficas como literarias, en particular la inscripción pali - antigua jemer Dong Mè Nang Mưo'ng (K. 766), ^{[ 2 ]} la leyenda de Nakhon Si Thammarat y la leyenda de Phatthalung. . ^{[ 3 ] : 36–43} Estas fuentes lo presentan como el gobernante de las entidades políticas de Phraek Si Racha – Lavo – Tambralinga durante un período de intensa competencia política entre los centros regionales de la cuenca del Chao Phraya y la expansión de Angkor . ^{[ 3 ] : 36–43}

El reinado de Sri Dharmasokaraja II se caracteriza por una reafirmación temporal de la autoridad sobre Lavo y la cuenca baja del Menam a mediados del siglo XII, ^{[ a ]} seguida de la pérdida de Lavo bajo la presión angkoriana durante el reinado de Jayavarman VII . ^{[ 3 ] : 39} En respuesta, consolidó Tambralinga como su principal centro político, desde el cual el reino continuó ejerciendo el patrocinio religioso y manteniendo relaciones diplomáticas, incluidas misiones tributarias a China. ^{[ 3 ] : 40} Su gobierno también coincidió con conflictos regionales y alianzas negociadas que involucraron a otras dinastías contemporáneas, contribuyendo a la reconfiguración del poder que precedió a formaciones políticas posteriores en el sur y centro de Tailandia . ^{[ 3 ] : 41} Murió en 1183 y fue sucedido por su hermano menor, Sri Dharmasokaraja III (Chandrabhanu II). ^{[ 3 ] : 41}

Sri Dharmasokaraja II parece haber ascendido al trono alrededor de 1157. ^{[ 3 ] : 41} Su reinado está atestiguado más claramente en la inscripción Dong Mè Nang Mưo'ng (K. 766), ^{[ 2 ]} fechada en 1167/68, ^{[ 3 ] : 38} que indica que para entonces había recuperado o reafirmado la autoridad sobre Lavo y la cuenca baja del Menam . El límite más septentrional de su poder reconocido se extendía hasta Dong Mae Nang Mueang ( ดงแม่นางเมือง ) en el actual distrito de Banphot Phisai . ^{[ 3 ] : 40} La inscripción registra su orden a un gobernante local subordinado, el rey Sunat ( สุนัต ), de donar campos de arroz para la veneración de las reliquias de Buda, lo que ilustra la interrelación entre la autoridad real, el gobierno local y el patrocinio budista. ^{[ 2 ]}

Las tradiciones narrativas conservadas en la Leyenda de Phatthalung ( ตำนานเมืองพัทลุง ) sugieren que hacia 1180 Sri Dharmasokaraja II gobernaba desde una ciudad distinta de Nakhon Si Thammarat , potencialmente Lavo. ^{[ 3 ] : 48}

Alrededor de las décadas de 1180 a 1190, ^{[ a ]} Sri Dharmasokaraja II parece haber perdido el control efectivo sobre Lavo , un desarrollo comúnmente atribuido a la creciente presión política y militar del rey angkoriano Jayavarman VII (r. 1181–1218). ^{[ 3 ] : 39} Esta intervención siguió a intentos anteriores de Lavo de afirmar su autonomía, incluido el envío de una misión tributaria a una corte real en 1155. ^{[ 4 ] : ​​19} Después de la intervención angkoriana, Jayavarman VII instaló a su hijo Nripendravarman —más tarde entronizado como Indravarman II— como gobernante de Lavo, terminando así la autoridad de Sri Dharmasokaraja II en la región. ^{[ 3 ] : 39} El año en que Sri Dharmasokaraja II perdió el control de Lavo también parece corresponder con el surgimiento de una nueva dinastía, probablemente con conexiones dinásticas con el clan Mahidharapura de Angkor, que conquistó la región de Phraek Si Racha y la restableció como Chen Li Fu . ^{[ 5 ] : 20–3}

Este período coincidió con movimientos de población más amplios y realineamientos dinásticos en la cuenca del Chao Phraya . La restauración temporal de Lavo bajo Sri Dharmasokaraja II se corresponde cronológicamente con el movimiento hacia el norte de un príncipe Phraek Si racha identificado en tradiciones posteriores como Pra Poa Noome Thele Seri , quien emigró de Tasoo Nacora Louang o Yassouttora Nacoora Louang , posiblemente Lavo, hacia el área de Sukhothai - Nakhon Thai . ^{[ 6 ] [ 7 ] : 127} Relatos posteriores registran que este gobernante y su hermano, Uthong I , se desplazaron posteriormente hacia el sur y establecieron su autoridad en la cuenca occidental del Menam . ^{[ 8 ] : 46 [ 9 ] : 61}

En el mismo año en que las fuerzas angkorianas lo expulsaron de Lavo, se registra que Sri Dharmasokaraja II se vio envuelto en un conflicto territorial con Phichaithep Chiang Saen ( พิชัยเทพเชียงแสน ), una figura frecuentemente equiparada con Pra Poa Noome Thele Seri , gobernante de Phrip Phri , padre de Uthong II de Ayodhya y predecesor en Lavo. El conflicto surgió de intentos contrapuestos por expandir su influencia hacia el sur, posiblemente hasta regiones al sur del istmo de Kra . Finalmente, se resolvió mediante negociaciones en lugar de una guerra prolongada, lo que resultó en una alianza entre las dos casas reales. ^{[ 3 ] : 41}

Tras la pérdida de Lavo , Sri Dharmasokaraja II estableció Tambralinga como su principal centro político. Desde esta base, el reino continuó participando en redes diplomáticas transregionales, como lo demuestra el envío de una misión tributaria a China en 1168. ^{[ 3 ] : 40}

Sri Dharmasokaraja II murió en 1183. Le sucedió su hermano menor, Sri Dharmasokaraja III , también conocido como Chandrabhanu II, quien heredó un sistema político transformado por la intervención angkoriana, los conflictos regionales y la consolidación de Tambralinga como centro de poder dominante. ^{[ 3 ] : 41}