Bob McDonnell

Robert Francis McDonnell (nacido el 15 de junio de 1954) es un político, profesor y ex oficial militar estadounidense que se desempeñó como el 71.º gobernador de Virginia de 2010 a 2014. Miembro del Partido Republicano , anteriormente se desempeñó como el 44.º fiscal general de Virginia y como miembro de la Cámara de Delegados de Virginia .

Nacido en Filadelfia , McDonnell fue teniente coronel en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos . Fue miembro de la Cámara de Delegados de Virginia de 1992 a 2006 y se desempeñó como fiscal general de Virginia de 2006 a 2009. Miembro del Partido Republicano , McDonnell fue elegido gobernador de Virginia tras usar el lema de campaña "Bob a favor del empleo". Derrotó al senador estatal demócrata Creigh Deeds por un margen de 17 puntos en las elecciones generales de 2009 , marcadas por la grave recesión de finales de la década de 2000 .

Tras asumir el cargo de gobernador, McDonnell abogó por la privatización y promovió la perforación petrolífera en alta mar en Virginia. Impulsó la prórroga de un contrato para externalizar las operaciones informáticas del estado y buscó financiar mejoras en el transporte mediante la venta de activos, incluyendo una propuesta para subastar las licorerías operadas por el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de Virginia . La Constitución de Virginia le prohibió presentarse a un segundo mandato consecutivo.

El 21 de enero de 2014, McDonnell y su esposa, Maureen, fueron acusados de corrupción federal por recibir regalos y préstamos indebidos de un empresario de Virginia. Un jurado federal los declaró culpables de la mayoría de los cargos el 4 de septiembre de 2014. El 27 de junio de 2016, la Corte Suprema de los Estados Unidos anuló por unanimidad la condena de McDonnell. Menos de tres meses después, el Departamento de Justicia anunció que no volvería a procesar el caso y solicitó el sobreseimiento de los cargos contra los McDonnell. En 2017, McDonnell era profesor en la Universidad Regent y dirigía McDonnell Group, una consultora inmobiliaria, junto con su hermana.

Primeros años y educación

McDonnell nació en Filadelfia, Pensilvania , hijo de Emma B. Meta (de soltera Meiller) y John Francis McDonnell. ^{[ 1 ]} Pasó cuatro años de su primera infancia en Alemania cuando su padre, un oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , fue enviado a una misión. ^{[ 2 ]} Después de mudarse a Virginia, los McDonnell residieron en el condado de Fairfax . ^{[ 2 ]} La madre de McDonnell trabajaba en Mount Vernon . McDonnell se graduó de la escuela secundaria Bishop Ireton en Alexandria, Virginia , en 1972. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

McDonnell asistió a la Universidad de Notre Dame en South Bend, Indiana , con una beca ROTC , ^{[ 2 ]} graduándose con una licenciatura en administración de empresas en 1976. Inmediatamente después de su graduación, sirvió como oficial de suministros médicos en el Ejército de los Estados Unidos durante cuatro años. ^{[ 5 ]} Prestó servicio en clínicas médicas en Alemania de 1976 a 1979 y en Newport News, Virginia, de 1979 a 1981. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Además, tomó clases nocturnas y recibió una maestría en administración de empresas de la Universidad de Boston en 1980. ^{[ 2 ]}

McDonnell obtuvo una maestría y un doctorado en derecho de la Christian Broadcasting Network University (más tarde conocida como Regent University ) en 1989. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Durante sus estudios, McDonnell realizó una pasantía con el congresista Jerry Lewis (republicano de California). ^{[ 7 ]}

Cámara de Delegados (1992–2006)

McDonnell fue elegido por primera vez a la Cámara de Delegados de Virginia en 1991, derrotando al titular demócrata Glenn McClanan 53%–47%. ^{[ 8 ]} Ganó la reelección en 1993 contra Thomas Carnes 64%–36%, ^{[ 9 ]} y no tuvo oposición en 1995, 1997, 2001 y 2003, sirviendo siete mandatos. La elección de 1999 contra el extremadamente popular retador, el sheriff Frank Drew, fue entonces la campaña de delegado estatal más cara en la historia de Virginia. El costo combinado de más de $985,000 pulverizó los récords anteriores. Representó al distrito 84 en Virginia Beach . Bajo el acuerdo de reparto de poder de 1998–2001 entre republicanos y demócratas de la Cámara , fue copresidente del Comité sobre la Bahía de Chesapeake y sus afluentes en 2000–01. Se convirtió en Presidente del Comité de Tribunales de Justicia en 2003. También formó parte del Comité de Reglas entre 2000 y 2005, y fue Líder Adjunto de la Mayoría. ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Fiscal General (2006–2009)

En 2005, McDonnell se postuló para fiscal general. Su campaña se centró en temas como la protección de los niños contra los depredadores sexuales, la lucha contra las drogas, el robo de identidad, la violencia de pandillas y el terrorismo. El primer resultado lo mostró con una victoria de 323 votos, de más de 1,9 millones de votos emitidos, sobre su oponente, el senador estatal demócrata Creigh Deeds . Deeds solicitó un recuento , que comenzó el 20 de diciembre de 2005. Una decisión judicial limitó el recuento a simplemente volver a compilar los totales de votos en lugar de examinar las papeletas escaneadas ópticamente individualmente. ^{[ 12 ]} Después de que las cifras preliminares revelaran 37 votos más para McDonnell y que Deeds no pudiera recuperar la diferencia, reconoció la derrota al día siguiente, otorgándole a McDonnell un margen de victoria de 323 votos. ^{[ 13 ]} McDonnell gastó casi un millón de dólares más que Deeds en las elecciones generales. ^{[ 14 ]}

McDonnell tomó posesión de su cargo el 14 de enero de 2006 en Williamsburg , junto con el gobernador demócrata Tim Kaine y el vicegobernador republicano Bill Bolling .

Tenencia

En 2007, McDonnell "desempeñó un papel clave en las primeras negociaciones" sobre el paquete de transporte que fue el principal punto de controversia en la Asamblea General. ^{[ 15 ]} Sin embargo, posteriormente el paquete fue declarado inconstitucional a raíz de una impugnación presentada por un senador estatal republicano. ^{[ 16 ]}

Antes de una presentación del Sex Workers' Art Show en el College of William and Mary en 2008, McDonnell prohibió la venta de los libros del grupo en los terrenos de la universidad. ^{[ 17 ]} McDonnell se puso del lado de los episcopalianos disidentes del norte de Virginia en una demanda de propiedad sobre el derecho de la Diócesis Episcopal de Virginia a conservar la propiedad de la iglesia. ^[¹⁸^]

En febrero de 2009, McDonnell renunció a su cargo de fiscal general para dedicarse de lleno a la campaña para la gobernación de Virginia en las elecciones de 2009. ^{[ 3 ]}^{[ 19 ]}

Campaña para gobernador en 2009

McDonnell anunció su candidatura para las elecciones a gobernador de Virginia de 2009 en el evento Boy's State of Virginia 2007 de la Legión Americana, convirtiéndose así en el séptimo fiscal general electo consecutivo en postularse. Los candidatos estatales, incluido McDonnell como gobernador, fueron seleccionados en una convención estatal republicana en lugar de unas primarias. ^{[ 20 ]}

A principios de junio, el candidato demócrata Creigh Deeds tenía una ligera ventaja sobre McDonnell, con un 47% frente a un 41% en una encuesta de Rasmussen. ^{[ 21 ]} A medida que avanzaba la campaña, las encuestas se inclinaron a favor de McDonnell, y varias le otorgaron una ventaja considerable. ^{[ 22 ]}

Sin embargo, cuando The Washington Post publicó la tesis de McDonnell de la Universidad Regent, la ventaja de McDonnell se redujo a solo dos puntos porcentuales en las encuestas de Rasmussen. ^{[ 23 ]} No obstante, a medida que se acercaban las elecciones, la campaña de McDonnell recuperó impulso. McDonnell derrotó a Deeds en las elecciones generales con un 59% de los votos frente al 41%, obteniendo el mayor porcentaje de votos para un candidato a gobernador desde 1961. ^{[ 24 ]} Al mismo tiempo, los otros dos cargos estatales en disputa también fueron ganados por republicanos. ^{[ 25 ]}

Asuntos

En un clima político y económico marcado por la recesión de finales de la década de 2000 , McDonnell prometió que su prioridad como gobernador era el empleo para los virginianos, con lemas de campaña como "Bob está a favor del empleo". ^{[ 26 ]} Apoyó las leyes de derecho al trabajo , un bajo costo operativo del gobierno y un código tributario simplificado . ^{[ 27 ]} Habiendo vivido en varias partes del estado, su cartel publicitario al borde de la carretera variaba según la ubicación geográfica, describiéndolo como "El de Tidewater", "El del norte de Virginia" y "El de Fairfax". ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

La estrategia de campaña de McDonnell se centró en cuestiones económicas, transporte y seguridad pública. ^{[ 31 ]} Las propuestas de McDonnell incluían nuevas iniciativas de empleo, el impulso de las industrias turística, hotelera y cinematográfica de Virginia, convertir a Wallops Island en el principal puerto espacial comercial de Estados Unidos y expandir el crecimiento en las zonas rurales de Virginia. ^{[ 32 ]}

McDonnell propuso medidas para transferir 480 millones de dólares anuales de la administración escolar y destinarlos directamente a las aulas; establecer más escuelas secundarias especializadas para apoyar industrias de alta demanda; aumentar el aprendizaje en línea mediante escuelas virtuales ; y respaldar programas de tutoría educativa. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} McDonnell expresó con frecuencia su apoyo a las ideas del presidente Barack Obama sobre el aumento de la libertad de elección de los padres a través de las escuelas chárter . ^{[ 35 ]}

Aborto provocado

McDonnell, quien se identificaba como antiabortista , hizo campaña oponiéndose al aborto electivo. No apoyaba las excepciones habituales al aborto en casos de violación e incesto. ^{[ 36 ]} Como legislador estatal, fue el principal promotor de la legislación para prohibir los abortos por nacimiento parcial , así como de la legislación que exigía el consentimiento de los padres para los abortos de menores y el consentimiento informado para las mujeres que solicitaban un aborto. ^{[ 37 ]}

Energía

McDonnell abogó por convertir a Virginia en la capital energética de la Costa Este. ^{[ 38 ]} Apoyó la perforación petrolera frente a la costa de Virginia, al tiempo que desarrollaba nuevas tecnologías para la energía eólica , solar , la biomasa y otros recursos energéticos renovables . ^{[ 39 ]} También tenía la intención de ampliar las inversiones en fuentes de energía renovables e incentivar la creación de empleos verdes. ^{[ 38 ]}

Derechos de armas

McDonnell hizo campaña como defensor del derecho a portar armas . Fue respaldado por el Fondo de Victoria Política de la NRA . ^{[ 40 ]}

Derechos de los homosexuales

McDonnell se oponía al matrimonio entre personas del mismo sexo . Abogaba por una enmienda constitucional estatal que definiera el matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer. ^{[ 41 ]}

Marijuana

McDonnell se opuso a la legalización de la marihuana . Posteriormente firmó un proyecto de ley que penalizaba el uso de cannabis sintético . Fue aprobado por unanimidad tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado por ambos partidos políticos. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Transporte

La campaña de McDonnell también se centró en el transporte, un tema importante en las zonas más congestionadas de Virginia, abogando por la emisión de bonos de transporte por valor de 3.000 millones de dólares que habían sido aprobados por la Asamblea General de Virginia en 2007, pero que no contaban con una fuente de financiación, modernizando el Departamento de Transporte de Virginia y fomentando las asociaciones público-privadas para mejorar la infraestructura. ^{[ 44 ]}

Transparencia

McDonnell criticó al gobernador Tim Kaine por no revelar su agenda completa y por realizar apariciones políticas fuera del estado como presidente del Comité Nacional Demócrata . McDonnell declaró: «Los ciudadanos deben tener la certeza de que el gobernador está cumpliendo con las funciones para las que fue elegido. El gobernador es el jefe del ejecutivo de Virginia y representa a la mancomunidad en todo momento». ^{[ 45 ]} Sin embargo, en marzo de 2010, McDonnell recibió críticas similares por revelar muy pocas reuniones o apariciones políticas en su agenda publicada. ^{[ 45 ]}

Tesis

La tesis que McDonnell presentó en 1989 a la Universidad Regent ^{[ 46 ]} fue un documento de 93 páginas titulado « La visión del Partido Republicano para la familia: el tema crucial de la década». El documento analizaba el aumento de los divorcios y los nacimientos fuera del matrimonio , examinaba las políticas públicas que pudieron haber contribuido a dicho aumento y proponía soluciones. Captó la atención durante la campaña electoral porque esbozaba una agenda conservadora de 15 puntos, incluyendo 10 que McDonnell impulsó durante sus años en la Asamblea General, según análisis de prensa. ^{[ 47 ]}

La agenda incluía la oposición al aborto , el apoyo a los vales escolares y al matrimonio por pacto , y políticas fiscales que favorecían a las familias heterosexuales. ^{[ 48 ]} En su tesis, McDonnell escribió: «La política gubernamental debería favorecer a las parejas casadas por encima de los "cohabitantes, homosexuales o fornicadores"». ^{[ 49 ]} McDonnell «describió a las mujeres trabajadoras y a las feministas como "perjudiciales" para la familia». ^{[ 49 ]}

McDonnell también "criticó una decisión histórica de la Corte Suprema de 1965 " que legalizó el uso de anticonceptivos, escribiendo que "la naturaleza básica del hombre se inclina hacia el mal, y cuando el ejercicio de la libertad toma la forma de pornografía, abuso de drogas u homosexualidad, el gobierno debe restringir, castigar y disuadir".

McDonnell respondió al artículo, declarando: "Los virginianos me juzgarán por mi trayectoria de 18 años como legislador y fiscal general y por los planes específicos que he presentado para nuestro futuro, no por un trabajo académico de hace décadas que escribí como estudiante durante la era Reagan y en el que no he pensado en años". ^{[ 47 ]}

El Washington Post informó que McDonnell sostuvo: "Como todos, mis opiniones sobre muchos temas han cambiado con la edad". McDonnell afirmó que su postura evolucionada sobre política familiar se reflejaba mejor en su legislación de reforma del bienestar social de 1995, donde "trabajó para incluir guarderías infantiles en el proyecto de ley para que las mujeres tuvieran mayor libertad para trabajar".^{[ 47 ]}

Organización de la campaña y apoyo financiero

La sede de campaña de McDonnell estaba ubicada en Richmond. Su informe de financiación de campaña del 15 de septiembre de 2009 indicaba que tenía casi 1500 donantes nuevos más que el total de donantes de la campaña de Deeds, un total de 6239 donantes, y 4946 de ellos eran nuevos. ^{[ 50 ]} Durante la campaña, el mayor donante individual de McDonnell fue el ex magnate del carbón Richard Baxter Gilliam , quien también fue el quinto mayor donante general de McDonnell después de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos . ^{[ 51 ]} McDonnell recibió más de 1,5 millones de dólares del sector de energía y recursos naturales, incluidos 622 198 dólares de intereses mineros del carbón. ^{[ 52 ]}

La campaña de McDonnell para gobernador imprimió una variedad de calcomanías para autos que atraían a muchos grupos de interés, incluyendo "Mujeres por McDonnell", "Deportistas por McDonnell" e "Independientes por McDonnell". Algunas apelaban a los diversos grupos minoritarios en toda la Commonwealth. Algunas presentaban las mascotas de universidades públicas selectas como la Universidad de Virginia , Virginia Tech , la Universidad James Madison , el Instituto Militar de Virginia y la Universidad Old Dominion . También se imprimieron calcomanías de "Irlandeses por McDonnell" para los residentes selectos de Virginia que asistieron a la Universidad de Notre Dame . Su cartel publicitario en la carretera variaba según la ubicación geográfica, describiéndolo como "El de Tidewater", "El del norte de Virginia" y "El de Fairfax". ^{[ 53 ]}^{[ 28 ]}^{[ 30 ]}^{[ 54 ]} Se sospechaba que McDonnell no cumplió con los requisitos de divulgación de regalos con respecto a un regalo de $15,000 que un importante donante de la campaña, Jonnie Williams Sr., hizo para cubrir el costo del servicio de catering para la boda de su hija. El propio McDonnell pagó 8.000 dólares para el servicio de catering y se le devolvieron 3.500 dólares por un pago en exceso, en lugar de a su hija, lo que potencialmente le otorgaba a McDonnell un interés financiero en la donación. ^{[ 55 ]}

Gobernador de Virginia (2010–2014)

El 16 de enero de 2010, McDonnell fue investido como el 71.º gobernador de la Mancomunidad de Virginia, sucediendo al gobernador demócrata Tim Kaine. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Esta fue la primera ceremonia de investidura que tuvo lugar en las escaleras recién renovadas del Capitolio del Estado de Virginia. Siguiendo la tradición, McDonnell firmó órdenes ejecutivas después de prestar juramento. En lugar de mantener una práctica de 30 años ^{[ 59 ]} firmando una orden ejecutiva que prohibía la discriminación en el empleo estatal (que firmó posteriormente el 5 de febrero), McDonnell firmó órdenes que establecían una Comisión para la creación de empleo y una Comisión de Virginia para la Reforma y Reestructuración del Gobierno. ^{[ 60 ]}

Dos de los nombramientos de McDonnell generaron críticas. El 7 de mayo de 2010, McDonnell nombró a Fred Malek para presidir la comisión asesora de 31 miembros sobre la reforma del gobierno estatal, creada por una de sus primeras órdenes ejecutivas. ^{[ 61 ]} El 10 de mayo de 2010, varios miembros demócratas de la Legislatura criticaron el nombramiento debido a las acciones controvertidas de Malek como director de personal en la administración Nixon y debido a un acuerdo de investigación de la SEC de 2007. ^{[ 62 ]} El 25 de mayo de 2010, se le preguntó a McDonnell sobre el nombramiento de Malek, y declaró que desconocía el papel de Malek en la administración Nixon, ^{[ 63 ]} una declaración que el senador estatal A. Donald McEachin (D-Richmond) dijo a The Washington Post que la afirmación de McDonnell era "absolutamente sorprendente y, francamente, increíble". ^{[ 62 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} McDonnell también nominó a Robert C. Sledd para Secretario de Comercio y Negocios, pero retiró la nominación ante la oposición bipartidista provocada por la negativa de Sledd a renunciar a los cargos remunerados de director externo de empresas. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

El 27 de enero de 2010, McDonnell pronunció la respuesta republicana al Discurso sobre el Estado de la Unión del Presidente Barack Obama . La respuesta fue presentada a los legisladores republicanos y a amigos invitados en la cámara de la Cámara de Delegados de Virginia . ^[⁷¹^]^[⁷²^]^[⁷³^] Los críticos argumentaron que el uso de la cámara de la Cámara para el discurso de McDonnell no cumplía con la Regla 82 de la Cámara. ^[⁷²^]^[⁷³^]

Después de ser elegido gobernador, McDonnell cambió sus actividades de recaudación de fondos a su "Opportunity Virginia PAC", que recaudó $1,194,934 hasta junio de 2010. ^{[ 74 ]} Muchas de las donaciones provenían de industrias reguladas por el estado. ^{[ 75 ]}

En abril de 2010, McDonnell renegoció y extendió un contrato para subcontratar las operaciones informáticas del estado a Northrop Grumman . ^{[ 76 ]} En ese momento, McDonnell propuso una legislación, que fue aprobada, para que la Agencia de Tecnologías de la Información de Virginia informara directamente al gobernador en lugar de a una junta independiente. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Posteriormente, McDonnell fue criticado cuando los sistemas informáticos de Northrop experimentaron una interrupción informática de una semana de duración desde el 25 de agosto hasta el 2 de septiembre de 2010. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Como resultado, 45 000 personas no pudieron renovar sus licencias de conducir. Los sistemas informáticos de casi un tercio de las agencias del estado se vieron afectados. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Más de 4000 personas tuvieron que regresar al Departamento de Vehículos Motorizados para que les volvieran a tomar las fotos después de que una interrupción informática el 25 de agosto dejara sus fotos originales irrecuperables. ^{[ 83 ]} El sistema también había experimentado una interrupción previa no relacionada el 9 de agosto. ^{[ 82 ]} Posteriormente, Northrop Grumman acordó pagar $250,000 para financiar una investigación estatal sobre la interrupción del sistema informático. ^{[ 79 ]}

La sesión de 2010 de la Asamblea General aprobó un proyecto de ley que eximía a ciertas organizaciones de veteranos de los requisitos de registro e informes que se aplican a la mayoría de las organizaciones benéficas que solicitan donaciones en Virginia. ^{[ 84 ]} El proyecto de ley fue presentado a petición de Bobby Thompson, director de la Asociación de Veteranos de la Marina de los EE. UU. (USNVA), quien realizó grandes contribuciones a ciertos candidatos republicanos. ^{[ 85 ]} Después de que el proyecto de ley fue aprobado tanto por la Cámara de Representantes como por el Senado, los informes periodísticos sobre las prácticas cuestionables de esa organización benéfica llevaron a un patrocinador del proyecto de ley a solicitar a McDonnell que lo vetara, pero este lo promulgó de todos modos. ^{[ 85 ]} Como resultado, la organización, que estaba siendo investigada en Nuevo México (que prohibió a la USNVA antes de que se firmara el proyecto de ley de Virginia), ^{[ 86 ]} Florida y Missouri, así como otras organizaciones de veteranos sin fines de lucro, no tuvieron que informar a Virginia sobre cómo gastan las donaciones que reciben. ^{[ 85 ]} Posteriormente, McDonnell donó a la caridad la contribución de campaña de $5,000 que había recibido de Thompson. ^{[ 87 ]} En agosto de 2010, el fiscal general de Ohio, Richard Cordray, anunció que se había emitido una orden de arresto a nivel nacional contra Thompson, quien había robado la identidad y el número de Seguro Social de una víctima que no estaba relacionada con la USNVA. Cordray declaró: «Sabemos que estafó a los habitantes de Ohio por al menos 1,9 millones de dólares, y estimamos que a nivel nacional recaudó al menos 20 millones de dólares». ^{[ 88 ]} Posteriormente, Thompson fue arrestado e identificado como John Donald Cody , un fugitivo buscado por el FBI durante varios años. ^{[ 89 ]}

El 14 de enero de 2011, McDonnell emitió una directiva ordenando al Departamento de Conservación y Recreación que dejara de aplicar las normas que prohibían portar armas de fuego en los parques estatales. También dio su aprobación preliminar para modificar dichas normas y permitir que las personas portaran armas de fuego, tanto a la vista como ocultas, en los bosques estatales. Las normas ya se habían modificado en 2003 para permitir el porte de armas ocultas en las propiedades de los parques. ^{[ 90 ]}

El 15 de agosto de 2011, McDonnell fue nombrado presidente de la Asociación de Gobernadores Republicanos . ^{[ 91 ]}

Al final del mandato de McDonnell, tenía un índice de aprobación del 55% entre los votantes registrados. ^{[ 92 ]} La Constitución de Virginia le prohibía presentarse a un segundo mandato consecutivo. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}

Problemas sociales

Proclamación del Mes de la Historia Confederada

A petición de los Hijos de los Veteranos Confederados , ^{[ 95 ]} McDonnell emitió una proclamación que designaba abril de 2010 como el " Mes de la Historia Confederada ", siguiendo designaciones similares de dos de sus predecesores republicanos, George Allen (en 1995, 1996 y 1997) ^{[ 96 ]} y James S. Gilmore , pero a diferencia de los dos gobernadores demócratas inmediatamente anteriores a McDonnell, que no designaron tal mes.

La proclamación inicial de McDonnell omitió la mención directa de la esclavitud, lo que provocó críticas del Caucus Negro Legislativo de Virginia y la NAACP . ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Cuando se le preguntó inicialmente por qué había hecho la omisión, McDonnell declaró que "había muchos aspectos en ese conflicto entre los estados. Obviamente, involucraba la esclavitud. Involucraba otros temas. Pero me centré en los que pensé que eran más significativos para Virginia". ^{[ 101 ]}

El 7 de abril de 2010, McDonnell admitió que omitir la esclavitud de su proclamación fue "una omisión importante", se disculpó y enmendó el documento. ^{[ 95 ]} McDonnell se había negado previamente a descartar la posibilidad de postularse para vicepresidente en 2012; ^{[ 102 ]} mientras que los analistas de noticias Chris Cillizza, Mark Plotkin y Teddy Davis especularon que el error podría tener un impacto adverso significativo en las posibilidades de McDonnell de una futura nominación a la vicepresidencia, un artículo de la revista Time del 22 de mayo describió a McDonnell como "un político que inexplicablemente se perjudicó a sí mismo y está luchando por recuperarse". ^{[ 57 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

El 24 de septiembre de 2010, McDonnell intervino en una conferencia académica sobre la esclavitud y anunció que declararía abril de 2011 como el mes de la "Guerra Civil en Virginia" en lugar del "Mes de la Historia Confederada". También calificó la proclamación de abril de 2010 como un "error precipitado y no de corazón". ^{[ 105 ]}

Beneficios de salud estatales para parejas del mismo sexo

En diciembre de 2009, el gobernador Kaine inició un proceso para extender los beneficios de salud de los empleados estatales a las parejas del mismo sexo. ^{[ 106 ]} A petición de McDonnell, el fiscal general Ken Cuccinelli emitió una opinión legal que establecía que este cambio en la cobertura del plan de salud de los empleados estatales no podía realizarse sin una legislación explícita que lo autorizara, deteniendo así el proceso administrativo para llevar a cabo el cambio. ^{[ 107 ]} Sin embargo, McDonnell promulgó una ley que permitía a los empleadores de Virginia ofrecer cobertura de seguro de vida privado a las parejas del mismo sexo de sus empleados, después de que el proyecto de ley fuera aprobado con apoyo bipartidista. ^{[ 108 ]}

Sentencia de muerte para Teresa Lewis.

En una decisión que generó controversia, McDonnell se negó a conmutar la pena de muerte por cadena perpetua en el caso de Teresa Lewis , ejecutada el 23 de septiembre de 2010. Fue la primera mujer ejecutada en Virginia desde 1912. Se habían solicitado clemencia, alegando que su capacidad mental era inferior a la media. ^{[ 109 ]}

Aborto provocado

En 2012, la atención nacional se centró en un proyecto de ley ante la legislatura estatal de Virginia, controlada por los republicanos, que exigía una ecografía transvaginal a toda mujer que considerara un aborto en Virginia. McDonnell inicialmente apoyó el proyecto de ley, pero se retractó tras las protestas públicas. Persuadió a los legisladores para que aprobaran una versión ligeramente atenuada que requería una ecografía abdominal menos invasiva antes de un aborto y eximía a las mujeres embarazadas como resultado de una violación o incesto, siempre que lo denunciaran a la policía. El proyecto de ley revisado fue rechazado por grupos proaborto y una minoría en la legislatura, pero McDonnell lo promulgó el 7 de marzo de 2012. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

Restablecimiento del derecho al voto para los exconvictos

En abril de 2010, McDonnell recibió críticas de líderes negros y grupos de derechos civiles cuando, por error, se envió un borrador de propuesta política a 200 delincuentes, informándoles de su decisión de exigir un ensayo escrito a cada solicitante que buscara la restitución del derecho al voto y otros derechos civiles. ^{[ 112 ]} Anteriormente, los solicitantes debían completar una solicitud de una página. ^{[ 113 ]} Solo Virginia y Kentucky exigen que el gobernador actúe sobre las solicitudes individuales para la restitución del derecho al voto. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}

El 21 de mayo, McDonnell anunció nuevas políticas sobre la restitución de derechos, imponiendo un plazo de 60 días para que su administración actuara sobre una solicitud una vez recibida toda la documentación requerida del solicitante y de los tribunales; reduciendo el tiempo que los delincuentes no violentos deben esperar para solicitar la restitución de derechos de tres a dos años, y acortando el período de espera para volver a solicitar si se deniega una solicitud de dos años a uno. ^{[ 115 ]} El delegado demócrata David Englin comentó: «Al establecer un proceso oportuno y más claramente definido para los exdelincuentes no violentos que buscan que se les restituyan sus derechos, la nueva política del gobernador tiene el potencial de dar un paso importante en la dirección correcta». ^{[ 116 ]} Al final de su mandato, el 11 de enero de 2014, McDonnell había restituido los derechos de 8013 exdelincuentes; más que cualquier gobernador anterior en la historia de Virginia. ^{[ 117 ]}

Transporte

El 30 de abril de 2010, McDonnell autorizó la emisión de bonos de transporte por valor de 493 millones de dólares en mayo de 2010 y otros 1.493 millones de dólares durante los cinco años siguientes para financiar proyectos de transporte previamente aprobados. Los bonos formaban parte de un paquete de transporte promulgado tres años antes, pero no se habían emitido mientras el delegado estatal republicano Robert Marshall presentaba una demanda impugnando su constitucionalidad, dado que ciertos pagarés de transporte emitidos durante la administración de Gilmore aún no se habían pagado. Los críticos señalaron que Virginia carecía de una fuente de ingresos para amortizar los bonos. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} El 9 de diciembre de 2010, McDonnell anunció un plan de financiación del transporte revisado que incluía tanto 1.800 millones de dólares en bonos que habían sido aprobados en 2007, como 1.100 millones de dólares adicionales que propuso pagar con futuros fondos federales para el transporte. También propuso gastar $150 millones del superávit presupuestario de 2009-2010 y $250 millones en reservas para protegerse contra déficits en los ingresos del impuesto a la gasolina. ^{[ 120 ]} El 9 de enero de 2011, McDonnell propuso financiar proyectos para abordar la congestión del tráfico en el norte de Virginia y Hampton Roads desviando el 0,25 % del impuesto sobre las ventas recaudado en esas áreas del Fondo General al fondo de transporte. Se requería legislación para implementar la propuesta, y los demócratas respondieron que los ingresos eran necesarios en el Fondo General para las escuelas y la seguridad pública, y que los ingresos proyectados eran insuficientes para marcar la diferencia en las necesidades de las carreteras. ^{[ 121 ]}

El 10 de mayo de 2010, McDonnell presentó una solicitud ante la Administración Federal de Carreteras para obtener permiso para cobrar peajes en la Interestatal 95 cerca de la frontera con Carolina del Norte. La autopista se había construido con fondos públicos, el 90% proveniente del gobierno federal y el 10% de los impuestos a la gasolina de Virginia. Sin embargo, Virginia alegó que no contaba con ingresos suficientes para mantener la I-95 en condiciones seguras y propuso el cobro de peajes para recaudar entre 30 y 60 millones de dólares anuales. McDonnell solicitó a la Administración Federal de Carreteras que autorizara el cobro de peajes bajo su "Programa Piloto de Reconstrucción y Rehabilitación del Sistema Interestatal". ^{[ 122 ]}

En 2008, el gobierno federal y la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (WMATA ) llegaron a un acuerdo para la financiación federal de 1.500 millones de dólares en mejoras de capital, condicionado a que Virginia , Maryland y el Distrito de Columbia se comprometieran a desarrollar financiación específica para el sistema de metro. La WMATA se creó mediante un pacto interestatal , un tipo de acuerdo entre estados similar a un tratado o contrato que también debe ser aprobado por el Congreso de los Estados Unidos, y se fundó en 1967 con una junta directiva cuyos miembros son designados por cada jurisdicción local en su área de servicio, incluidos cuatro de Virginia designados por la Comisión de Transporte del Norte de Virginia (NVTC). En junio de 2010, McDonnell amenazó con retener la financiación de Virginia para la WMATA a menos que se modificara la composición de la junta directiva de la WMATA para permitir que el gobernador de Virginia designara a dos de los miembros. El pacto interestatal que estableció la WMATA especificaba que sus miembros de Virginia eran seleccionados por la NVTC. ^{[ 123 ]} A su vez, la ley de Virginia especificaba que las jurisdicciones locales designaban a los miembros de esa Comisión. ^{[ 124 ]} En lugar de proponer enmendar alguna de las leyes, McDonnell simplemente amenazó con retener los fondos de contrapartida "dedicados" de Virginia si la NVTC no nombraba a dos personas que él seleccionara en lugar de nombrar representantes de las jurisdicciones locales. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} El 17 de junio de 2010, el Administrador Federal de Tránsito, Peter Rogoff, requirió un compromiso formal de Virginia para igualar su parte de los fondos federales si la financiación federal iba a continuar. ^{[ 128 ]} El 24 de junio de 2010, McDonnell retiró su solicitud de nombrar a dos miembros de la Junta del Metro como condición previa para realizar el pago "dedicado" programado según el acuerdo de 2008. ^{[ 129 ]} El 1 de julio de 2010, la Junta Directiva de WMATA aprobó un acuerdo con Virginia para proporcionar fondos de contrapartida sin tener en cuenta la solicitud de McDonnell de puestos en la junta. Con base en ese acuerdo, se reconfirmaron los fondos federales y WMATA firmó un contrato de 886 millones de dólares para 428 nuevos vagones de Metrorail. ^{[ 130 ]}

Cuidado de la salud

En abril de 2010, McDonnell firmó un proyecto de ley que buscaba anular el requisito de compra de seguro en la entonces propuesta legislación federal de atención médica . El 10 de marzo de 2010, antes de que el Congreso terminara su consideración final del paquete, una Ley de Libertad de Atención Médica de Virginia bipartidista fue aprobada por la Asamblea General por una mayoría de 80-17, ^{[ 131 ]} que McDonnell firmó el 24 de marzo de 2010. ^{[ 132 ]} McDonnell apoyó la impugnación legal de Virginia a la constitucionalidad de la Ley final de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible . ^{[ 133 ]} Aunque la financiación del aborto no se debatió durante la sesión ordinaria de la Asamblea General, McDonnell planteó el tema mediante el uso de su poder de veto enmendacional. Durante la sesión de veto del 21 de abril de 2010 , la legislatura de Virginia aprobó restricciones a la financiación pública estatal para el aborto electivo excepto en los casos de violación, incesto, vida de la madre o anomalía fetal potencialmente mortal. ^{[ 134 ]}

En abril de 2012, McDonnell vetó el proyecto de ley HB 399, que buscaba mejorar la atención neonatal mediante la implementación acelerada del cribado neonatal para malformaciones cardíacas congénitas potencialmente mortales. ^{[ 135 ]}

Educación

En Virginia, las escuelas públicas se financian tanto con impuestos locales sobre bienes inmuebles como con fondos generales estatales, mediante una fórmula que busca garantizar estándares mínimos estatales denominados "Estándares de Calidad". Virginia también destina ingresos de su lotería estatal a la educación. El gobernador saliente, Tim Kaine, propuso 11.400 millones de dólares para la educación primaria y secundaria en el presupuesto de 2010-2012. ^{[ 136 ]} El 17 de febrero de 2010, McDonnell propuso recortes por valor de 268,8 millones de dólares. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} Los recortes de McDonnell incluían modificar la fórmula para medir la capacidad de las localidades para financiar la educación, reducir la financiación para gastos en tecnología y disminuir la financiación en el marco de los Estándares de Calidad. ^{[ 136 ]}

La Cámara aprobó recortes a la educación por valor de 620 millones de dólares, y el Senado aprobó un presupuesto con recortes a la educación por valor de 133 millones de dólares. ^{[ 138 ]} El presupuesto final, firmado, recortó más de 646 millones de dólares para las escuelas públicas. ^{[ 139 ]}

Dado que la educación primaria y secundaria representaba el 37% del presupuesto del fondo general, los críticos señalaron que la propuesta de McDonnell de financiar bonos de transporte con cargo al fondo general habría conllevado nuevos recortes en educación en los años venideros. McDonnell no estuvo de acuerdo, argumentando que podía apoyarse en gran medida en el crecimiento de los ingresos en lugar de recurrir a los fondos existentes. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}

Aunque McDonnell apoyó el programa federal de financiación educativa Race to the Top durante su campaña para gobernador, ^{[ 142 ]} el 26 de mayo de 2010, retiró a Virginia de la segunda ronda de "Race to the Top". Virginia había terminado en el puesto 31 de 41 estados en la primera ronda; McDonnell decidió que Virginia no debía presentar su solicitud para la segunda ronda porque creía erróneamente que la competencia requería el uso de estándares de desempeño educativo multiestatales en lugar de los estándares de Virginia. ^{[ 143 ]} Sin embargo, el uso de estándares de desempeño comunes no era obligatorio y contaba para 40 puntos de un total posible de 500 puntos en la evaluación de las propuestas estatales. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]} McDonnell declaró más tarde en MSNBC que las reglas de Race to the Top impedían a los estados participantes adoptar estándares más rigurosos además de los estándares multiestatales a los que se unieran. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} Sin embargo, las regulaciones de "Carrera hacia la cima" otorgan los puntos incluso si los estados adoptan estándares más rigurosos que los estándares comunes opcionales. ^{[ 148 ]}

Perforación en alta mar

Anteriormente, la Asamblea General aprobó un proyecto de ley en 2006 para permitir la perforación exploratoria de gas en alta mar fuera de un límite de 50 millas. ^{[ 149 ]} El 11 de marzo de 2010, McDonnell promulgó una legislación bipartidista para permitir la perforación de petróleo y gas en aguas federales a 50 millas o más de la costa de Virginia si también lo permitía el gobierno federal. ^{[ 150 ]} (véase Perforación en alta mar en la costa atlántica de EE. UU. ). El plan fue criticado por algunos ambientalistas y demócratas que argumentaron que el turismo y la vida silvestre se verían amenazados y que la perforación petrolera no marcaría la diferencia en el logro de la independencia energética a largo plazo. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} El congresista James P. Moran (D-Va), presidente del Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes con jurisdicción sobre el Departamento del Interior, y otros, argumentaron además que la mayor parte del área de perforación propuesta estaba ubicada en un área reservada para operaciones navales. ^{[ 153 ]}

McDonnell abogó por perforar frente a la costa de Virginia en el Océano Atlántico como una posible fuente de ingresos para el estado. Sin embargo, según la ley, Virginia no podía recibir ningún ingreso por perforar en aguas federales, lo que incluía todos los sitios de perforación a más de 3 millas de la costa. ^{[ 150 ]} El 6 de mayo de 2010, el Departamento del Interior suspendió la subasta propuesta de derechos de arrendamiento en alta mar de Virginia. ^{[ 154 ]} El congresista Moran emitió una declaración elogiando la decisión. ^{[ 155 ]} El 18 de mayo, Moran envió a McDonnell un informe del Departamento de Defensa que concluía que el sitio de arrendamiento propuesto interferiría con las operaciones navales. ^{[ 156 ]} El 25 de mayo, McDonnell reafirmó su interés en tener perforación petrolera frente a la costa de Virginia a pesar del derrame de petróleo de British Peteroleum y la incapacidad de Virginia para obtener algún ingreso por regalías. ^{[ 157 ]} El 27 de mayo, el presidente Obama anunció que la venta de arrendamiento en alta mar de Virginia fue cancelada. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]} Posteriormente, McDonnell propuso continuar un estudio ambiental federal sobre la perforación frente a la costa de Virginia o la perforación solo para gas y no para petróleo. Sin embargo, una empresa consultora dijo que los líquidos casi siempre se producen junto con el gas en alta mar, por lo que la idea propuesta podría no ser posible. ^{[ 160 ]}

Presupuesto

El 18 de diciembre de 2009, el gobernador saliente Kaine propuso un gasto de 76.800 millones de dólares para su aprobación por la legislatura estatal entrante. El presupuesto de Kaine proponía racionalizar los ingresos estatales aumentando el impuesto sobre la renta y reduciendo los impuestos sobre la propiedad y otras tasas. Como gobernador entrante, McDonnell se negó a recomendar públicamente cualquier modificación al presupuesto de Kaine y, en cambio, trabajó con la Cámara de Delegados para someter el plan de Kaine a una votación rápida y rechazarlo. En privado, McDonnell abogó por recortar 300 millones de dólares de los programas de salud, 730 millones de dólares de la educación primaria y secundaria, cambiar el sistema de jubilación estatal y exigir 10 días de licencia sin goce de sueldo para los empleados estatales, para compensar los déficits presupuestarios para 2010-2012. ^{[ 161 ]} El 17 de febrero de 2010, tras la presión política, McDonnell publicó públicamente sus recortes propuestos. ^{[ 136 ]}^{[ 162 ]} El Senado aprobó un presupuesto que restableció varios recortes a educación, salud y servicios humanos, y una conferencia entre la Cámara de Representantes y el Senado logró llegar a un compromiso el 14 de marzo que contenía recortes por aproximadamente 250 millones de dólares antes de la expiración de la sesión legislativa. ^{[ 163 ]}

El 14 de abril de 2010, McDonnell propuso 96 enmiendas presupuestarias al presupuesto bienal 2010-2012 que resultaron en $42.1 millones en aumentos de gastos y $51 millones en recortes presupuestarios adicionales, aumentos de impuestos y tasas judiciales para delincuentes. ^{[ 134 ]}^{[ 164 ]} Para aumentar los ingresos, McDonnell propuso recaudar $7.2 millones aumentando las multas a los automovilistas que exceden el límite de velocidad. Propuso recortar $9.9 millones adicionales de programas financiados por el estado para niños en riesgo y con problemas y propuso recortar $600,000 de subvenciones estatales a estaciones de radio y televisión públicas. McDonnell también emitió vetos modificatorios sobre legislación no presupuestaria. Por ejemplo, aunque Virginia ha proporcionado la presentación electrónica gratuita de declaraciones de impuestos durante años, su veto subcontrató la presentación electrónica a empresas que cobran una tarifa por ese servicio. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]} McDonnell también enmendó un proyecto de ley para prohibir que Planned Parenthood gastara los fondos recaudados por sus placas de matrícula de afinidad en abortos. ^{[ 167 ]} La Legislatura se reunió para votar las enmiendas del Gobernador el 21 de abril. Una mayoría bipartidista aceptó algunos de los recortes propuestos por McDonnell, pero rechazó otros, incluidos los de la radiodifusión pública, la financiación para niños en riesgo y con problemas, y el cambio del programa de salud mental de Medicaid de Virginia a un plan de atención administrada. ^{[ 168 ]}

Resultados del año fiscal 2010

El primer presupuesto promulgado bajo la administración de McDonnell entró en vigor el 1 de julio de 2010. ^{[ 169 ]} Dos de las iniciativas legislativas de McDonnell aumentaron el superávit para el año fiscal 2009-2010. Primero, el proyecto de ley de presupuesto aceleró el pago de los impuestos estatales sobre las ventas, lo que resultó en un cambio único de los ingresos que se recaudarían en julio de 2010 al año fiscal anterior. Segundo, el proyecto de ley de presupuesto aplazó un pago de $620 millones al Sistema de Jubilación de Virginia a años futuros. ^{[ 170 ]} El superávit de fin de año activó el pago de una bonificación del 3% a los empleados estatales en diciembre de 2010. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} Miembros de ambos partidos pidieron a McDonnell que utilizara el superávit para revertir el aplazamiento del Sistema de Jubilación de Virginia. ^{[ 173 ]}

Ventas de licores

En agosto de 2010, McDonnell emprendió una gira promocional para abogar por una legislación que vendiera las licorerías de Virginia a propietarios privados. McDonnell celebró ocho reuniones públicas en todo el estado para debatir el plan. ^{[ 174 ]} Argumentó que la venta minorista de alcohol no es una actividad estatal apropiada y propuso que los ingresos de las ventas se utilizaran para financiar las necesidades de transporte. Los opositores señalaron que las licorerías generan 248 millones de dólares anuales para el fondo general de Virginia. ^{[ 175 ]}

El 8 de septiembre de 2010, McDonnell presentó su plan para subastar licencias de licores a su comisión de reforma gubernamental. ^{[ 176 ]} Propuso triplicar el número de tiendas que venden licores a 1000, y subastar las licencias para operar estas nuevas tiendas. Según el Richmond Times-Dispatch , "De las 1000 licencias, 600 estarían disponibles para grandes minoristas, cuyos abogados y cabilderos ayudaron a elaborar la propuesta del gobernador. Otras 150 licencias se reservarían para tiendas de licores, y 250 para pequeños minoristas, como operadores de tiendas de conveniencia". ^{[ 177 ]} McDonnell estimó que los postores ganadores pagarían 265 millones de dólares por las licencias, y que el estado podría recibir 33 millones de dólares por la venta de propiedades de tiendas de licores estatales existentes. Además, se recaudarían 160 millones de dólares en tarifas de licencias mayoristas. Para compensar la pérdida anual de ingresos del fondo general provenientes de las tiendas estatales actuales, McDonnell propuso un impuesto especial de $17.50 por galón (que está por encima del promedio nacional y del que se cobra en los estados vecinos) y cobrar una tarifa anual de $500 a $2,000 a cada titular de licencia de tienda, imponiendo un nuevo impuesto del 1% sobre los ingresos brutos a los mayoristas de licores y un impuesto del 2.5% a los restaurantes y bares que optaran por comprar alcohol a mayoristas en lugar de a minoristas. Justo antes de la presentación, McDonnell retiró su propuesta de tarifa del 1.5% para todos los restaurantes y establecimientos minoristas que figuraba en borradores anteriores de su plan. ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} McDonnell propuso convocar una sesión especial de la legislatura de Virginia en noviembre de 2010 para considerar la propuesta. ^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}

El plan generó oposición inmediata por parte de legisladores conservadores, quienes lo calificaron como un "aumento de impuestos". También fue rechazado por la Federación de Minoristas de Virginia, ^{[ 177 ]} la Asociación de Mayoristas de Cerveza de Virginia y la Asociación de Mayoristas de Vino de Virginia. ^{[ 181 ]} La Asociación General Bautista de Virginia y el Centro Interreligioso de Virginia para Políticas Públicas se opusieron al plan por temor a que aumentara el consumo de alcohol. ^{[ 182 ]} El plan fue respaldado por la Orden Fraternal de la Policía, ^{[ 183 ]} la Industria de la Construcción de Transporte de Virginia, la Asociación de Comerciantes Minoristas de Virginia y la Cámara de Comercio del Condado de Fairfax. ^{[ 177 ]}

En vísperas de que McDonnell presentara el plan a la comisión de reestructuración para su aprobación, The Washington Post informó que lo había modificado eliminando el impuesto a los restaurantes y otras tarifas propuestas. También propuso reservar más de 100 licencias para empresas con menos de 50 empleados con el fin de ayudar a pequeños comercios familiares, y quería darles a las pequeñas empresas varios años para pagar sus ofertas en la subasta. El Post sugirió que "podría cancelar los planes para una sesión especial de noviembre" de la Asamblea General. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} El 4 de octubre, la comisión Malek votó 22 a 3 a favor de respaldar el plan modificado de McDonnell. ^{[ 186 ]} La Comisión propuso una serie de ahorros de costos en las operaciones gubernamentales para compensar la pérdida proyectada de ingresos anuales de 47 millones de dólares por la venta de las tiendas de licores ABC. ^{[ 186 ]}

En octubre de 2010, el plan modificado de McDonnell recibió críticas de miembros republicanos de la Cámara de Delegados, incluyendo al Delegado Thomas D. Gear, quien presidió el subcomité de la Cámara que consideró la propuesta, y al Delegado Timothy D. Hugo, presidente del grupo parlamentario republicano de la Cámara. La preocupación aumentó cuando Phil Cox, quien dirigió el comité de acción política de McDonnell, amenazó con retener fondos de campaña a los delegados republicanos que no apoyaran el plan modificado. Según The Washington Post , "los delegados se han quejado en privado de que el plan se elaboró con muy poca participación de los legisladores y demasiada de los grupos de presión de los intereses minoristas y de la industria del alcohol". ^{[ 187 ]} El 22 de octubre de 2010, McDonnell decidió no convocar una sesión especial, sino nombrar un "grupo de trabajo" para perfeccionar aún más el plan de modo que la legislación de implementación pudiera estar lista el primer día de la sesión legislativa de 2011. El grupo de trabajo de McDonnell, integrado por legisladores republicanos, mayoristas, destiladores y minoristas, buscó desarrollar un compromiso diseñado para lograr su aprobación por la legislatura. ^{[ 174 ]}^{[ 188 ]}

El 23 de noviembre de 2010, el Comité Conjunto de Auditoría y Revisión Legislativa publicó un informe que determinó que la propuesta de McDonnell había sobreestimado los ingresos previstos por la venta de licores y las licencias. En respuesta, el portavoz de McDonnell afirmó que estaba comprometido con la privatización y que estaba considerando planes alternativos. McDonnell contrató a un consultor por un costo de $75,000 para formular un nuevo plan de privatización antes de la sesión legislativa de enero de 2011. Los auditores concluyeron que la propuesta de McDonnell habría incrementado el precio minorista de las bebidas espirituosas entre un 11 y un 26 por ciento, lo que a su vez habría provocado una caída en las ventas de licores que podría haber resultado en una pérdida de hasta $15.4 millones en ingresos por impuestos sobre las ventas. ^{[ 189 ]}

En lo que The Washington Post describió como "la mayor derrota legislativa de su mandato", ambas cámaras de la Asamblea General de Virginia se negaron a celebrar audiencias sobre el plan de McDonnell durante la sesión legislativa de 2011. Tanto la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, como el Senado, controlado por los demócratas, rechazaron el proyecto de ley que implementaba la propuesta de McDonnell sin someterlo a votación. El director de políticas de McDonnell, Eric Finkbeiner, declaró al Post : "Ya sea este año, el próximo o el siguiente, se llevará a cabo durante esta administración". ^{[ 190 ]}

Creación de empleo

McDonnell modificó el presupuesto para aumentar los incentivos que un gobernador podía ofrecer a los empleadores para que se trasladaran o permanecieran en Virginia. Hizo campaña para que Northrop Grumman trasladara su sede de 300 puestos de trabajo a Virginia, pero afirmó que la renovación del contrato de subcontratación informática de Virginia no estaba vinculada a la decisión de reubicación. ^{[ 191 ]} Cuando el secretario de Defensa, Robert Gates, anunció el cierre del Comando de Fuerzas Conjuntas, que empleaba a 6000 personas , en agosto de 2010, McDonnell solicitó reuniones privadas para intentar preservar los puestos de trabajo. ^{[ 192 ]}

Sin embargo, McDonnell se sintió decepcionado de que el secretario Gates no se reuniera con él para discutir el asunto. ^{[ 193 ]} Posteriormente, McDonnell fue incluido en una reunión entre Gates y la delegación del Congreso de Virginia el 23 de noviembre de 2010. ^{[ 194 ]}

La tasa de desempleo del estado disminuyó un 2,2%, pasando del 7,4% en enero de 2010, cuando McDonnell asumió el cargo, al 5,2% en diciembre de 2013, en comparación con la disminución del 3,1% en la tasa de desempleo nacional, que pasó del 9,8% al 6,7% durante el mismo período. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

Redistribución de distritos

McDonnell desempeñó un papel significativo en la redistribución de distritos electorales realizada en respuesta al censo de 2010. En una sesión especial de la Asamblea General, la redistribución de distritos tanto de la Cámara de Delegados como del Senado estatal se aprobó en un solo proyecto de ley que fue aprobado por la Cámara con 86 votos a favor y 8 en contra, y por el Senado con 22 votos a favor y 18 en contra. ^{[ 197 ]} El proyecto de ley se elaboró sin tener en cuenta las recomendaciones de la comisión asesora. ^{[ 197 ]} El 15 de abril de 2011, McDonnell vetó el proyecto de ley argumentando que "el plan del Senado es el tipo de manipulación electoral política que los virginianos han pedido que dejemos en el pasado". ^{[ 198 ]} Aunque McDonnell tenía la facultad de enmendar el proyecto de ley con su veto, simplemente lo devolvió a la Asamblea General para que anulara el veto o adoptara un proyecto de ley diferente. Debido a que los demócratas carecían de la mayoría de 2/3 necesaria para anular el veto, el Senado estatal tuvo que adoptar un nuevo plan. Al principio, el líder de la mayoría del Senado, Richard L. Saslaw, prometió simplemente readoptar el mapa de redistribución vetado, pero luego inició negociaciones con la oficina del gobernador sobre un nuevo plan. ^{[ 197 ]}^{[ 199 ]} Los miembros republicanos de la Cámara de Representantes y del Senado criticaron al gobernador por revocar el calendario para la aprobación de los nuevos distritos antes de las elecciones de 2011. ^{[ 197 ]}^{[ 200 ]} Después de largas negociaciones, el 28 de abril, ambas cámaras aprobaron un conjunto revisado de mapas de distritos y McDonnell anunció que firmaría el proyecto de ley revisado. ^{[ 201 ]}

Gastos en mansiones ejecutivas

En junio de 2013, McDonnell y su esposa fueron objeto de un artículo crítico en The Washington Post que detallaba sus gastos indebidos en la residencia presidencial , en artículos como bebidas energéticas , comida para perros y una "limpieza desintoxicante". Tras la publicación del artículo, un portavoz de McDonnell explicó que las bebidas energéticas eran parte habitual de su rutina de desayuno. ^{[ 202 ]}

En julio de 2013, según The Washington Post , McDonnell reembolsó al estado unos 2400 dólares por la comida y otros artículos que los hijos del gobernador habían sacado de la Mansión Ejecutiva para llevar a sus residencias universitarias. ^{[ 203 ]}

cargos federales por corrupción

El 21 de enero de 2014, McDonnell y su esposa, Maureen McDonnell, fueron acusados de cargos federales de corrupción. Los cargos surgieron tras una investigación federal de varios meses sobre los regalos que McDonnell recibió de un donante político. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} Los McDonnell fueron acusados de 14 cargos diferentes relacionados con la aceptación de más de 135 000 dólares en regalos, incluyendo un reloj Rolex , préstamos, viajes y otros artículos de Jonnie Williams Sr., ex director ejecutivo de Star Scientific , una empresa que desarrolla un compuesto llamado anatabina como suplemento dietético y como medicamento . En 2013, McDonnell reembolsó más de 120 000 dólares a Williams y se disculpó por haber causado "vergüenza" al estado. McDonnell insistió en que no había infringido la ley y prometió luchar contra "estas falsas acusaciones". ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]} Se convirtió en el primer gobernador de Virginia en ser acusado por acciones cometidas durante su mandato. ^{[ 208 ]} En julio y agosto de 2014, Williams testificó en el juicio federal por corrupción de McDonnell. ^{[ 209 ]}

El juicio duró cinco semanas y se centró en gran medida en la relación de McDonnell con su esposa, exponiendo públicamente detalles de su relación y vida privada. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]} McDonnell dijo en una entrevista de 2017 que los fiscales amenazaron a sus hijos para que tuvieran cuidado con las conversaciones con sus padres, no fuera que los niños fueran acusados de obstrucción de la justicia . ^{[ 212 ]} Después de tres días de deliberaciones del jurado en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia , McDonnell y su esposa fueron declarados culpables de cargos de corrupción pública el 4 de septiembre de 2014. ^{[ 213 ]} Fue condenado por fraude electrónico de servicios honestos , obtención de propiedad bajo pretexto de derecho oficial y extorsión bajo pretexto de derecho oficial. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} Su esposa fue condenada por fraude electrónico de servicios honestos, obtención de propiedad bajo pretexto de derecho oficial, extorsión bajo pretexto de derecho oficial y obstrucción de un procedimiento federal. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} El juez de distrito superior de los Estados Unidos, James R. Spencer, fijó la fecha de la sentencia para el 6 de enero de 2015. La Oficina de Libertad Condicional de los Estados Unidos recomendó una sentencia de entre diez años y un mes y doce años y siete meses. ^{[ 216 ]} Tras su condena, McDonnell perdió su trabajo como profesor en la Universidad Liberty . ^{[ 217 ]}

El 6 de enero de 2015, el juez Spencer sentenció a la exgobernadora a dos años de prisión, seguidos de dos años de libertad condicional supervisada. Antes de la sentencia, el juez coincidió con la defensa , creyendo que los regalos de McDonnell habían sido exagerados, y redujo la posible condena de McDonnell. ^{[ 218 ]} Para solicitar clemencia, los abogados de McDonnell del megabufete Jones Day presentaron más de 400 cartas, incluyendo algunas del predecesor de McDonnell, Tim Kaine , y de un grupo de 44 exfiscales generales, ^{[ 219 ]} argumentando que McDonnell había llevado una vida pública ejemplar, empañada por un solo error. ^{[ 218 ]} En febrero de 2015, Maureen McDonnell fue sentenciada a un año y un día de prisión. ^{[ 220 ]}

Caso de la Corte Suprema

El 26 de enero de 2015, el Tribunal de Apelaciones del Cuarto Circuito de los Estados Unidos ordenó que McDonnell permaneciera en libertad en espera de la apelación. ^{[ 221 ]} El 10 de julio de 2015, el tribunal confirmó la condena de McDonnell. ^{[ 222 ]} El 31 de agosto de 2015, la Corte Suprema de los Estados Unidos ordenó que McDonnell permaneciera en libertad en espera de una decisión de dicha corte sobre si admitir o no el caso. ^{[ 223 ]} El 8 de diciembre de 2015, el Procurador General de los Estados Unidos y otros presentaron un escrito ante la Corte Suprema solicitando que el tribunal no admitiera el caso. ^{[ 224 ]} En enero de 2016, la Corte Suprema accedió a admitir el caso. ^{[ 225 ]}

El Tribunal Supremo escuchó los argumentos orales del caso el 27 de abril de 2016, ^{[ 226 ]} y anuló por unanimidad la condena de McDonnell el 27 de junio, al considerar que la interpretación que el tribunal de primera instancia hizo del término legal "acto oficial" era demasiado amplia, abarcando actividades como organizar reuniones, celebrar fiestas y llamar a funcionarios de Virginia para hablar sobre los negocios de Williams. ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]}^{[ 229 ]} El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts , en nombre del tribunal, dejó abierta la opción de volver a juzgar a McDonnell bajo una interpretación más restrictiva del término en disputa, escribiendo: "Si el tribunal inferior determina que hay pruebas suficientes para que un jurado condene al gobernador McDonnell por cometer o acordar cometer un 'acto oficial', su caso podrá ser programado para un nuevo juicio. Si, por el contrario, el tribunal determina que las pruebas son insuficientes, los cargos en su contra deben ser desestimados. No expresamos opinión alguna sobre esa cuestión". Hubo críticas a la decisión, algunos señalando que todos los magistrados habían recibido regalos costosos o viajes mientras ejercían en la Corte Suprema en el momento en que se dictó la decisión. ^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}^{[ 233 ]}

Después de revisar la decisión de la Corte Suprema y la respuesta del equipo de la fiscalía original, que quería volver a juzgar el caso, el Departamento de Justicia anunció el 8 de septiembre de 2016 que solicitaría el sobreseimiento de todos los cargos contra McDonnell y su esposa. ^{[ 234 ]} McDonnell dijo sentirse reivindicado ^{[ 235 ]} y le dijo a Chuck Todd de NBC en una entrevista: "Sé en mi corazón, Chuck, que nunca creí que nada de lo que hice fuera incorrecto o ilegal". ^[²³⁶^]

El caso le costó a McDonnell más de 27 millones de dólares en honorarios legales. ^{[ 212 ]}

Carrera posterior al mandato como gobernador

En 2017, McDonnell era profesor en la Universidad Regent y dirigía McDonnell Group, una empresa de consultoría inmobiliaria, junto con su hermana. ^{[ 212 ]}

Vida personal

McDonnell se casó con Maureen Patricia Gardner en 1976. Tienen cinco hijos, ^{[ 2 ]} la mayor de los cuales, Jeanine, sirvió como oficial del Cuerpo de Señales del Ejército de los Estados Unidos en Irak . ^{[ 2 ]}

Aunque McDonnell había dedicado su carrera a la política cristiana conservadora, defendiendo que el estado tenía un interés primordial en fortalecer el matrimonio tradicional, solicitó el divorcio de su esposa a principios de noviembre de 2018 tras años de dificultades matrimoniales. ^{[ 237 ]}

Se casó con Cheryl McLesky en abril de 2026. ^{[ 238 ]}

Véase también

Referencias

↑ Bernstein, Adam (3 de noviembre de 2010). "John F. 'Jack' McDonnell, oficial retirado de la Fuerza Aérea y padre del gobernador de Virginia, muere a los 94 años" . The Washington Post .
1 2 3 4 5 6 7 Saenz, Arlette (3 de mayo de 2012). "¿El gobernador Bob McDonnell como vicepresidente?" . ABC News . Recuperado el 19 de octubre de 2020 .
1 2 3 4 "Sesión 2005; McDonnell, Robert F. (Bob)" . Cámara de Delegados de Virginia. Archivado del original el 25 de mayo de 2009. Recuperado el 26 de noviembre de 2008 .
1 2 Queen, Karen Haywood (2006). "Conservador de la Commonwealth; como Fiscal General, el graduado de Regent, Bob McDonnell, está sereno y presente" . Christian Leader . Regent University . Recuperado el 26 de noviembre de 2008 .
↑ "10 cosas que no sabías sobre Bob McDonnell – US News & World Report " . US News & World Report . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "Bob McDonnell" . Ondulado. Archivado del original el 11 de enero de 2010. Recuperado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "Biografía del gobernador Robert F. McDonnell" . Governor.virginia.gov. Archivado del original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "Datos candidatos para 1991RVAHH84" . Vavh.iath.virginia.edu. Archivado del original el 7 de agosto de 2014. Recuperado el 19 de julio de 2013 .
↑ "Datos candidatos para 1993RVAHH84" . Vavh.iath.virginia.edu. Archivado del original el 7 de agosto de 2014. Recuperado el 19 de julio de 2013 .
↑ "Sesión 2003; McDonnell, Robert F. (Bob)" . Cámara de Delegados de Virginia. Archivado del original el 25 de mayo de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
↑ "Sesión 2000; McDonnell, Robert F. (Bob)" . Cámara de Delegados de Virginia . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
↑ Morello, Carol (22 de diciembre de 2005). "McDonnell gana la contienda por el cargo de Fiscal General" . The Washington Post . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
↑ O'Neil, John (8 de noviembre de 2006). "Un recuento en Virginia no llegaría pronto" . The New York Times . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
↑ "Fiscal General" . Proyecto de Acceso Público de Virginia. Archivado del original el 11 de enero de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
↑ Nuckols, Christina (5 de abril de 2007). "La Asamblea General aprueba un plan de transporte de compromiso" . The Virginian-Pilot . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
↑ "Tribunal declara inconstitucionales los impuestos al transporte" . News & Messenger . 1 de marzo de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Barnes, Lindsay (7 de febrero de 2008). "Desmantelamiento de la lujuria: ¿Caso de pornografía provoca represión estatal?" . The Hook . Archivado del original el 15 de junio de 2008. Recuperado el 30 de junio de 2009 .
↑ Benton, Nicolas (4 de junio de 2008). "La batalla por las propiedades episcopales vuelve a los tribunales". Falls Church News-Press . pág. 5.
↑ Kumar, Anita (3 de febrero de 2009). "McDonnell renuncia para postularse a gobernador" . The Washington Post .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Kumar, Anita (31 de mayo de 2009). "Robert F. McDonnell acepta la nominación del Partido Republicano para gobernador de Virginia" . The Washington Post . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "Lo más destacado: Elecciones a gobernador de Virginia" . Rasmussen Reports . 10 de junio de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "Elecciones de 2009: Elecciones para gobernador de Virginia" . Rasmussen Reports . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "Principales noticias – Elecciones a gobernador de Virginia" . Rasmussen Reports. 16 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "¿Podrá la coalición Clinton sobrevivir a Obama?" . RealClearPolitics . 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ Tyler Whitley (4 de noviembre de 2009). "McDonnell lidera la victoria republicana en las elecciones estatales" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Walker, Julian (17 de enero de 2010). "¿Pueden las propuestas de McDonnell reactivar la creación de empleo?" . The Virginian-Pilot . Archivado del original el 18 de enero de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
↑ "McDonnell para Gobernador | Temas" . McDonnell: Gobernador. 26 de marzo de 2008. Archivado del original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
1 2 "Bobby McSlick: ¿El propio Zelig de Virginia?" . 28 de agosto de 2009. Archivado del original el 8 de julio de 2011. Recuperado el 12 de mayo de 2010 .
↑ ""Bob McDonnell, oriundo de Fairfax" . 28 de agosto de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2010 .
1 2 McCartney, Bob (8 de octubre de 2009). "¿Puede el norte de Virginia confiar en las promesas de McDonnell?" . The Washington Post . Archivado del original el 18 de julio de 2011 . Recuperado el 12 de mayo de 2010 .
↑ "McDonnell: 'Me estoy centrando en los temas económicos'"" . Decisión de Virginia. 17 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "El candidato Bob McDonnell promueve el turismo en la Commonwealth" . WDBJ7 Roanoke News and Weather NRV Lynchburg Danville . Archivado del original el 22 de marzo de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
↑ "McDonnell publica el plan de financiación de la educación de Virginia" . NewsChannel 8. 2 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "McDonnell para Gobernador | Temas" . McDonnell: Gobernador. Archivado del original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ Kunkle, Fredrick (23 de agosto de 2009). "Verificador de hechos" . The Washington Post . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "Bob McDonnell sobre el aborto" . Sobre los temas . Consultado el 10 de abril de 2012 .
↑ "Noticias y artículos" . Revista Richmond . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
1 2 "McDonnell para Gobernador | Temas" . McDonnell: Gobernador. Archivado del original el 11 de marzo de 2010. Recuperado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "McDonnell pide a los candidatos que apoyen la perforación en alta mar" . WHSV-TV . Archivado del original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
↑ "La NRA respalda a McDonnell para gobernador de Virginia" . The Washington Times . 14 de septiembre de 2009.
↑ Kumar, Anita (10 de mayo de 2011). "McDonnell: La prohibición del matrimonio homosexual fue "la decisión correcta"" . The Washington Post .
↑ Walker, Julian (24 de marzo de 2011). "El gobernador de Virginia firma un proyecto de ley que penaliza la marihuana sintética" . The Virginian-Pilot . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
↑ "Proyecto de ley sobre marihuana medicinal se presenta ante el Comité de la Cámara de Representantes de Virginia | Noticias sobre marihuana y cannabis" . Toke of the Town. 24 de enero de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
↑ "El caos del transporte en Virginia" . The Washington Post . 29 de julio de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
1 2 Kumar, Anita (7 de marzo de 2010). "Las omisiones en la agenda pública de McDonnell generan quejas" . The Washington Post . pág. C1.
↑ "La visión del Partido Republicano para la familia: el tema crucial de la década" (PDF) . The Washington Post . 1989.
1 2 3 "Tesis del 89: Una faceta diferente de McDonnell: El candidato republicano de Virginia escribió sobre las mujeres, el matrimonio y los homosexuales" por Amy Gardner, The Washington Post , 30 de agosto de 2009. Consultado el 30/8/09.
↑ Gardner, Amy (30 de agosto de 2009). "El candidato a la alcaldía de Virginia, McDonnell, afirma que sus opiniones cambiaron desde que escribió su tesis" . The Washington Post . pág. 2. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
1 2 Gardner, Amy (30 de agosto de 2009). "El candidato a la alcaldía de Virginia, McDonnell, dice que sus opiniones cambiaron desde que escribió su tesis" . washingtonpost.com . pág. 1. Consultado el 27 de abril de 2010 .
↑ Kumar, Anita (15 de septiembre de 2009). "Blog de política de Virginia: McDonnell: 2,9 millones de dólares en julio-agosto" . The Washington Post . Consultado el 4 de marzo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "Proyecto de Acceso Público de Virginia; Bob McDonnell" . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
↑ "Proyecto de Acceso Público de Virginia; Bob McDonnell" . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
↑ Kumar, Anita (13 de agosto de 2009). "Cuaderno de Virginia: ¿De dónde es McDonnell?" . The Washington Post . Archivado del original el 27 de septiembre de 2012. Recuperado el 12 de mayo de 2010 .
↑ ""Bob McDonnell, oriundo de Fairfax" . 28 de agosto de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2010 .
↑ Helderman, Rosalind (9 de abril de 2013). "Nuevos documentos plantean más preguntas sobre la financiación de la boda de la hija de McDonnell" . The Washington Post .
↑ "Toma de posesión del gobernador de Virginia, McDonnell, 16 de enero de 2010 | Video | C-SPAN.org" . C-SPAN.org . Consultado el 18 de enero de 2018 .
1 2 "Bob McDonnell en Virginia: De conservador a pragmático" . Time . 22 de mayo de 2010. Archivado del original el 23 de mayo de 2010.
↑ "Implicaciones nacionales: la victoria de McDonnell es un modelo para el resurgimiento conservador" . Richmond Times-Dispatch . 4 de noviembre de 2009. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
↑ Helderman, Rosalind (10 de febrero de 2010). "La orden contra la discriminación del gobernador de Virginia elimina el lenguaje relativo a la orientación sexual" . The Washington Post . Consultado el 10 de junio de 2010. McDonnell es el primer gobernador de Virginia en más de 30 años que no firma una orden sobre la discriminación por motivos contemplados en la ley federal como uno de sus primeros actos en el cargo.
↑ "El gobernador McDonnell firma sus primeras órdenes ejecutivas" . Reform.virginia.gov. Archivado del original el 4 de junio de 2010. Consultado el 10 de abril de 2012 .
↑ "El gobernador McDonnell anuncia a los miembros de la Comisión del Gobernador sobre Reforma y Reestructuración del Gobierno" . Gobernador. Comisión del Gobernador sobre Reforma y Reestructuración del Gobierno. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
1 2 "Delegado de Virginia dice que el presidente de la comisión es antisemita" . WTOP. 10 de mayo de 2010. Recuperado el 29 de mayo de 2010 .
↑ "McDonnell desconocía el pasado del presidente del comité de reforma" . WTOP. 25 de mayo de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2010 .
↑ Helderman, Rosalind (26 de mayo de 2010). "McDonnell dice que no sabía de las disputas de Malek: Hizo una lista de judíos para Nixon". The Washington Post . pág. B1.
↑ "Asesores de Nixon discutieron ofertas de trabajo para sacar a los candidatos de las primarias" . The Washington Post . 3 de junio de 2010. Archivado del original el 12 de enero de 2012. Consultado el 9 de junio de 2010 .
↑ Smith, Jeffrey (3 de junio de 2010). "Nuevos memorandos detallan el papel del republicano Frederic Malek en la campaña de Nixon contra los judíos" . The Washington Post .
↑ Kumar, Anita (1 de junio de 2010). "Malek se disculpa por su papel en la elaboración de una lista de judíos para Nixon" . The Washington Post . Archivado del original el 5 de junio de 2010. Recuperado el 10 de junio de 2010 .
↑ Bowman, Rex (31 de diciembre de 2009). "El nombramiento comercial de McDonnell pretende mantener sus puestos en juntas directivas corporativas" . The Roanoke Times . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Whitley, Tyler (18 de enero de 2010). "McDonnell retira la nominación de Sledd para el puesto de comercio y lo convierte en asesor no remunerado" . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
↑ Whitley, Tyler (18 de enero de 2010). "McDonnell retira la nominación de Sledd para el puesto de comercio" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Condon, Stephanie (21 de enero de 2010). "Bob McDonnell dará la respuesta del Partido Republicano al Discurso sobre el Estado de la Unión – Political Hotsheet" . CBS News . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
1 2 Kumar, Anita (2 de febrero de 2010). "Howell cuestionado sobre el uso de la cámara de la Cámara" . The Washington Post . pág. B4 . Recuperado el 8 de abril de 2010 .
1 2 Slipek, Edwin Jr. (9 de febrero de 2010). "Hollow Hall" . Style (Richmond, VA) . Recuperado el 8 de abril de 2010 .
↑ "Opportunity Virginia PAC" . Archivado del original el 11 de enero de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
↑ "Opportunity Virginia PAC" . Archivado del original el 3 de febrero de 2010. Consultado el 7 de junio de 2010 .
1 2 Helderman, Roslind (7 de abril de 2010). "Virginia revisa el molesto contrato de Northrup". The Washington Post . pág. B1.
↑ Vander Veen, Chad (18 de agosto de 2010). "El CIO Sam Nixon intenta solucionar el problema de la subcontratación de TI en Virginia" . Government Technology . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
↑ Mearian, Lucas (2 de septiembre de 2010). "Northrop Grumman asume la responsabilidad por la interrupción de los servicios de TI en Virginia" . Computerworld . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
1 2 Helderman, Rosalind (13 de septiembre de 2010). "Northrop pagará 250.000 dólares por un estudio sobre la interrupción del servicio informático de agosto" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 27 de septiembre de 2010 .
↑ Rosalind Helderman y Anita Kumar (2 de septiembre de 2010). "El colapso informático mantiene al mundo tecnológico en vilo". The Washington Post . pág. B1.
↑ Jeff E. Schapiro y Peter Bacque (3 de septiembre de 2010). "Northrop Grumman lamenta la interrupción del servicio informático" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
1 2 Ly, Sherri (31 de agosto de 2010). "Persisten los problemas informáticos en el DMV de Virginia y otras agencias" . Fox News Channel 5. Archivado del original el 4 de septiembre de 2010. Recuperado el 8 de septiembre de 2014 .
↑ Kumar, Anita (3 de septiembre de 2010). "Los solicitantes de licencia de conducir deben regresar al DMV tras una interrupción del sistema informático" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 4 de septiembre de 2010 .
↑ "Seguimiento del proyecto de ley SB563" . Consultado el 22 de junio de 2010 .
1 2 3 Helderman, Rosalind (18 de mayo de 2010). "Los demócratas critican la donación de Cuccinelli: el grupo del donante es examinado". The Washington Post . pág. B1.
↑ "Carta que prohíbe a la USNVA solicitar donaciones en Nuevo México" (PDF) . 1 de abril de 2010. Archivado del original (PDF) el 13 de octubre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .
↑ Sluss, Michael (18 de mayo de 2010). "McDonnell donará 5.000 dólares de una organización benéfica para veteranos de la Marina" . Roanoke Times . Consultado el 22 de junio de 2010 .
↑ Cornwell, Lisa (5 de agosto de 2010). "Fiscalía de Ohio: El líder del grupo de veteranos de la Marina robó su identidad" . Navy Times . Associated Press . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .
↑ Albrecht, Brian (14 de noviembre de 2013). "El jurado declara culpable a Bobby Thompson de cargos de estafa benéfica" . cleveland.com . Consultado el 31 de enero de 2026 .
↑ Kunkle, Frederick (20 de enero de 2011). "McDonnell levanta la prohibición de portar armas abiertamente en los parques de Virginia". The Washington Post . pág. B1.
↑ "McDonnell de Virginia sucede a Perry en el grupo de gobernadores republicanos" . USA Today . 15 de agosto de 2011. Consultado el 10 de abril de 2012 .
↑ "Estado actual de la calificación de aprobación" (PDF) . NBC4 .
↑ Martin Austermuhle (28 de septiembre de 2017). "¿Por qué los gobernadores de Virginia solo pueden ejercer un mandato? ¿Debería cambiar eso?" . WAMU.
↑ "Constitución de Virginia de 1851" . William Culey. 1851.
1 2 Kumar, Anita (8 de abril de 2010). "McDonnell admite una 'omisión importante'"". The Washington Post . p. A1.
↑ "El gobernador es criticado por el 'Mes de la Confederación'"" . The New York Times . 11 de abril de 1997.
↑ Antia Kumar y Rosalind Helderman (7 de abril de 2010). "McDonnell reaviva la polémica sobre el pasado confederado de Virginia". The Washington Post . pág. A1.
↑ Antia Kumar y Rosalind Helderman (7 de abril de 2010). "La proclamación de McDonnell sobre el Mes de la Historia Confederada irrita a los líderes de los derechos civiles" . The Washington Post .
↑ "Declaración original del Mes de la Historia Confederada y disculpa del gobernador" . WUSA-TV . Archivado del original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
↑ "¿Por qué McDonnell cree que este es un buen momento para el 'Mes de la Historia Confederada'?" . National Public Radio . 7 de abril de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2010 .
↑ Wing, Nicholas (7 de abril de 2010). "Bob McDonnell se disculpa por la omisión de la esclavitud en la proclamación del 'Mes de la Historia Confederada'" . Huffington Post .
↑ "El gobernador Bob McDonnell no descarta postularse para vicepresidente en 2012" . Richmond Times-Dispatch . 24 de febrero de 2010. Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 8 de abril de 2010 .
↑ Cillizza, Chris (8 de abril de 2010). "Bob McDonnell, la Confederación y la contienda por la vicepresidencia" . The Washington Post . Archivado del original el 12 de enero de 2012. Consultado el 8 de abril de 2010 .
↑ "La disculpa de McDonnell: el gobernador republicano de Virginia dice que la omisión de la esclavitud fue un 'error'"" . ABC News The Note . 7 de abril de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2010 .
↑ Helderman, Rosalind (25 de septiembre de 2010). "Gobernador de Virginia: Se acabó el mes de la Confederación". The Washington Post . pág. A1.
↑ Kumar, Antia (4 de diciembre de 2009). "Kaine planea extender los beneficios de salud a las parejas del mismo sexo" . The Washington Post . Consultado el 11 de junio de 2010 .
↑ Walker, Julian (1 de febrero de 2010). "Se descartan los beneficios para parejas del mismo sexo: el gobernador saliente Tim Kaine propuso el cambio de política, pero el nuevo fiscal general del estado lo desaconsejó" . Roanoke Times . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Johnson, Chris (27 de abril de 2010). "Proyecto de ley de seguro de vida para homosexuales se convierte en ley en Virginia" . Washington Blade . Consultado el 11 de junio de 2010 .
↑ Steinmetz, Katy (10 de septiembre de 2010). "Mujer de Virginia enfrenta ejecución en medio de llamados a la clemencia" . Time . Archivado del original el 11 de septiembre de 2010. Recuperado el 24 de septiembre de 2010 .
↑ "El gobernador de Virginia, Bob McDonnell, firma el proyecto de ley sobre ecografías preaborto" . Los Angeles Times . 7 de marzo de 2012.
↑ Bassett, Laura (24 de febrero de 2012). "Bob McDonnell, gobernador de Virginia, no se dio cuenta de que el proyecto de ley sobre ultrasonidos exigía un procedimiento invasivo" . Recuperado el 6 de febrero de 2020 .
↑ "Restauración de derechos" . Archivado del original el 29 de abril de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010 .
1 2 Kumar, Anita (12 de abril de 2010). "Otra tormenta para McDonnell". The Washington Post . pág. C1.
↑ Kumar, Anita (14 de abril de 2010). "El portavoz de McDonnell dice que la carta sobre derechos de voto enviada a delincuentes 'sin aprobación'"" . The Washington Post .
↑
↑ "Comentarios de David Englin en su sitio web" . David Englin. 21 de mayo de 2010. Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 10 de abril de 2012 .
↑ Kumar, Anita (26 de septiembre de 2010). "Más delincuentes de Virginia recuperan sus derechos". The Washington Post . pág. C1.
↑ "Bonos para financiar proyectos de VDOT". The Washington Post . 1 de mayo de 2010. pág. B6.
↑ Whitley, Tyler. "McDonnell autoriza la venta de bonos de transporte" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Anita Kumar y Rosalind S. Helderman (10 de diciembre de 2010). "McDonnell expone sus planes de transporte" . The Washington Post . pág. B5.
↑ Anita Kumar y Rosalind S. Helderman (10 de enero de 2011). "McDonnell recurriría al impuesto sobre las ventas para financiar carreteras". The Washington Post . pág. B1.
↑ "El gobernador presenta una solicitud para cobrar peaje en la Interestatal 95 cerca de la frontera con Carolina del Norte" . Oficina del Gobernador. 10 de mayo de 2010. Archivado del original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 10 de mayo de 2010 .
↑ "Convenio WMATA, Artículo III, Sección 5" . Archivado del original el 15 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
↑ "Código de Virginia § 15.2–4503.1" . Leg1.state.va.us . Consultado el 10 de abril de 2012 .
↑ Alpert, David (18 de junio de 2010). "McDonnell defiende la inclusión de los pasajeros en la junta directiva del metro" . The Washington Post . Archivado del original el 12 de enero de 2012. Consultado el 19 de junio de 2010 .
↑ "El plan de McDonnell podría poner en peligro la financiación del metro" . NBC 4. 17 de junio de 2010. Consultado el 19 de junio de 2010 .
↑ McCartney, Robert (24 de junio de 2010). "Revitalizando el Metro, no haciendo alarde de ello, es un homenaje apropiado a las víctimas del accidente". The Washington Post . pág. B1.
↑ Lisa Rein y Anita Kumar. "Virginia podría poner en peligro el plan del Metro". The Washington Post . pág. B5.
↑ Kumar, Anita (24 de junio de 2010). "Virginia destina fondos a Metro, dice Connaughton" . The Washington Post . Archivado del original el 29 de septiembre de 2012. Recuperado el 26 de junio de 2010 .
↑ Lisa Rein y Anita Kumar (2 de julio de 2010). "Los directores de Metro respaldan el acuerdo de 300 millones de dólares con Virginia" . The Washington Post . pág. B4 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
↑ Bob Lewis, redactor político de AP. "Virginia vota para bloquear el mandato de atención médica" . Wavy. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
↑ "Comunicado de prensa" . Archivado del original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010 .
↑ Nolan, Jim (23 de marzo de 2010). "McDonnell respalda a Cuccinelli en su impugnación del proyecto de ley de atención médica" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 25 de junio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
1 2 Walker, Julian (22 de abril de 2010). "Se mantiene la solicitud de McDonnell para restringir la financiación del aborto" . The Virginian-Pilot . Recuperado el 10 de abril de 2012 .
↑ "Children's National se muestra decepcionada por el veto del gobernador Bob McDonnell a la legislación sobre la detección de cardiopatías en recién nacidos" . Consultado el 10 de abril de 2012 .
1 2 3 4 "Educación K-12" (PDF) . The Washington Post . Archivado del original (PDF) el 12 de enero de 2012. Recuperado el 6 de junio de 2010 .
↑ Kumar, Anita (17 de febrero de 2010). "Tras semanas de presión, McDonnell publica propuestas de recorte presupuestario" . The Washington Post . Archivado del original el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de junio de 2010 .
↑ "El Senado estatal aprueba el presupuesto bienal 2010-2012" . Rockbridge Weekly . 26 de febrero de 2010. Archivado del original el 15 de julio de 2011. Consultado el 6 de junio de 2010 .
↑ Hightower, Ed (2 de abril de 2010). "Virginia: Las escuelas de Hampton Roads se enfrentan a importantes recortes presupuestarios" . Sitio web socialista mundial . Consultado el 6 de junio de 2010 .
↑ "Opiniones de Vivian sobre el presupuesto y los impuestos" . Del. Vivian Watts. Archivado del original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 11 de junio de 2010 .
↑ Stuart, Bob (18 de octubre de 2009). "Hechos: ¿La solución al problema de los peajes en las carreteras?" . News Virginian . Consultado el 11 de junio de 2010 .
↑ Kumar, Anita (1 de junio de 2010). "McDonnell en MSNBC: La carrera hacia la cima es demasiado pesada" . The Washington Post . Archivado del original el 5 de junio de 2010.
↑ "La postura de Virginia en contra de los estándares nacionales es un golpe para los estudiantes" . The Washington Post . 5 de junio de 2010. Consultado el 15 de junio de 2010 .
↑ Nick Anderson y Rosalind Helderman (27 de mayo de 2010). "Virginia se retira de la carrera de Obama hacia la cima". The Washington Post . pág. B4.
↑ «Guía del programa Race to the Top y preguntas frecuentes» (PDF) . Departamento de Educación de EE. UU. 27 de mayo de 2010. Consultado el 11 de junio de 2010. Race to the Top no respalda ningún consorcio ni conjunto de estándares en particular. El criterio (B)(1) especifica las características de los consorcios y los estándares que otorgan puntos a los estados según este criterio.
↑ Garofalo, Pat (1 de junio de 2010). "McDonnell afirma falsamente que la carrera hacia la excelencia obligaría a Virginia a bajar sus estándares académicos" . Archivado del original el 6 de junio de 2010. Recuperado el 11 de junio de 2010 .
↑ "McDonnell en MSNBC: Race to the Top traería estándares federales "gravosos" . Archivado del original el 18 de diciembre de 2010. Recuperado el 11 de junio de 2010 .
↑ Cita: «Un estado puede complementar los estándares comunes con estándares adicionales, siempre que estos últimos no superen el 15 por ciento del total de estándares del estado para esa área temática». – «Información general: Fondo Race to the Top» . Registro Federal. 18 de noviembre de 2009. Archivado del original el 9 de marzo de 2010. Consultado el 11 de junio de 2010 .
↑ Kumar, Anita (24 de mayo de 2009). "Candidatos de Virginia opinan sobre la perforación en alta mar" . The Washington Post . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
1 2 Kumar, Anita (17 de marzo de 2010). "Los líderes de Virginia expresan interés en la perforación en alta mar" . The Washington Post . Recuperado el 26 de abril de 2010 .
↑ "Beneficios de la extracción de petróleo en alta mar" . WTVR. 17 de marzo de 2010. Archivado del original el 13 de marzo de 2010.
↑ "Sullivan, Kathleen y Pratt, Marirose. Seis meses de petróleo no justifican un desastre en las costas del sur, dice SELC" . Southernenvironment.org. 21 de septiembre de 2009. Archivado del original el 5 de enero de 2011. Consultado el 10 de abril de 2012 .
↑ "Doce razones por las que la perforación en alta mar para la extracción de gas natural es perjudicial para Virginia" . Sierra Club, Capítulo de Virginia. 8 de julio de 2008. Archivado del original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
↑ Straub, Noelle (6 de mayo de 2010). "El Departamento del Interior suspende la venta prevista de concesiones de petróleo y gas en alta mar en Virginia" . The New York Times . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
↑ "Declaración sobre la suspensión por parte del Departamento del Interior de la venta de concesiones de petróleo y gas frente a la costa de Virginia" . 6 de mayo de 2010. Archivado del original el 9 de agosto de 2010. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
↑ "Perforaciones en alta mar en Virginia prohibidas, según informe del Departamento de Defensa" . 18 de mayo de 2010. Archivado del original el 25 de mayo de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2010 .
↑ "McDonnell: El derrame de petróleo supone un revés para la perforación en alta mar" . WTOP. 25 de mayo de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
↑ "Transcripción de la conferencia de prensa del presidente Obama del 27 de mayo de 2010" . whitehouse.gov . 27 de mayo de 2010. Archivado del original el 27 de enero de 2017. Recuperado el 30 de mayo de 2010 a través de los Archivos Nacionales .
↑ Kumar, Anita (27 de mayo de 2010). "Los ambientalistas celebran la decisión de Obama sobre la perforación en alta mar" . The Washington Post . Archivado del original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
↑ Nealon, Cory (27 de mayo de 2010). "Obama cancela los planes de perforación de Virginia" . Newport News Daily Press . Archivado del original el 11 de junio de 2010. Recuperado el 5 de julio de 2010 .
↑ Kumar, Anita (17 de febrero de 2010). "En privado, el gobernador de Virginia impulsa profundos recortes presupuestarios" . Washington Post . Consultado el 12 de abril de 2010 .
↑ Nobles, Ryan (17 de febrero de 2010). "El gobernador McDonnell expone su propuesta de recortes presupuestarios" . NBC12 . Archivado del original el 20 de enero de 2012. Consultado el 12 de abril de 2010 .
↑ Sluss, Michael. "El debate sobre el presupuesto de Virginia entra en prórroga" . Roanoke Times . Consultado el 12 de abril de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "El gobernador McDonnell devuelve las enmiendas al presupuesto bienal" . Comunicado de prensa . Archivado del original el 17 de abril de 2010. Consultado el 15 de abril de 2010 .
↑ Wilkinson, Karen (16 de abril de 2010). "La legislación modifica el programa de preparación de impuestos en línea de Virginia" . Tecnología gubernamental . Recuperado el 26 de septiembre de 2010 .
↑ Nolan, Jim (14 de abril de 2010). "El estado pondrá fin al servicio gratuito de presentación de declaraciones de impuestos en línea" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Anita Kumar y Rosalind Helderman (15 de abril de 2010). "McDonnell favorece la financiación para el desarrollo". The Washington Post . pág. B1.
↑ Rosalind Helderman y Anita Kumar (22 de abril de 2010). "La Cámara de Representantes desafía al gobernador en algunos temas". The Washington Post . pág. B1.
↑ Lewis, Bob (14 de julio de 2010). "Virginia cerró el último presupuesto con un superávit de 220 millones de dólares" . BusinessWeek. Archivado del original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
↑ "El llamado superávit presupuestario de Virginia" . Washington Examiner . 19 de julio de 2010. Consultado el 22 de julio de 2010 .
↑ Whitley, Tyler (15 de julio de 2010). "El superávit presupuestario estatal garantiza una bonificación para los trabajadores" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 22 de julio de 2010 .
↑ Kumar, Anita (20 de agosto de 2010). "En Virginia, se hacen llamamientos bipartidistas para revertir los métodos presupuestarios". The Washington Post . pág. B1.
↑ Kumar, Antia (20 de agosto de 2010). "En Virginia, se hacen llamamientos bipartidistas para revertir los métodos presupuestarios". The Washington Post . pág. B1.
1 2 Rosalind Helderman y Anita Kumar (23 de octubre de 2010). "No habrá sesión especial en Virginia sobre el licor". The Washington Post . pág. B1.
↑ Helderman, Rosalind (5 de agosto de 2010). "Las ganancias de la industria del licor en Virginia establecen un listón muy alto para el plan de privatización de McDonnell" . The Washington Post . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
↑ "Modelo de privatización ABC propuesto" . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
1 2 3 Shapiro, Jeff (11 de septiembre de 2010). "Los minoristas de Virginia están divididos sobre la privatización de ABC" . Richmond Times-Dispatch . Recuperado el 12 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Kumar, Anita (4 de septiembre de 2010). "Virginia podría aumentar los impuestos sobre el alcohol" . The Washington Post . pág. A1 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
1 2 Anita Kumar y Rosalind Helderman (9 de agosto de 2010). "McDonnell presenta un plan para privatizar la venta de licores". The Washington Post . pág. B1.
↑ Kumar, Anita (4 de septiembre de 2010). "Legislador dice que la sesión especial de ABC será en noviembre" . The Washington Post . Archivado del original el 5 de octubre de 2012. Recuperado el 4 de septiembre de 2010 .
↑ Kumar, Anita (16 de septiembre de 2010). "Actualizado: Los mayoristas de cerveza y vino se oponen al plan de privatización de ABC de McDonnell" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 28 de septiembre de 2010 .
↑ Kumar, Anita (27 de noviembre de 2010). "Las largas rutas de compra de licor en las comunidades rurales de Virginia podrían llegar a su fin". The Washington Post . pág. B1.
↑ "La Orden Fraternal de la Policía respalda la privatización de la venta de licores en McDonnell" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 19 de julio de 2013 .
↑ Helderman, Rosalind (30 de septiembre de 2010). "Para conseguir más apoyo, McDonnell modifica el plan de privatización de licores" . The Washington Post . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
↑ Helderman, Rosalind (1 de octubre de 2010). "McDonnell modifica la propuesta de venta de licores: el plan podría ser más aceptable para los dueños de restaurantes y los conservadores". The Washington Post . pág. B1.
1 2 Kumar, Anita (5 de octubre de 2010). "McDonnell promete recortes para que el plan de venta de licores funcione" . The Washington Post . pág. B1.
↑ Anita Kumar y Rosalind S. Helderman (14 de octubre de 2010). "Propuesta sobre licores causa discordia en el Partido Republicano de Virginia" . The Washington Post . pág. B1 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
↑ Walker, Julian (22 de octubre de 2010). "McDonnell no convocará una sesión especial sobre la privatización de la venta de licores" . The Virginian-Pilot . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
↑ Kumar, Anita (24 de noviembre de 2010). "El plan de McDonnell para las licorerías fracasa por millones". The Washington Post . pág. B1.
↑ Anita Kumar y Rosalind S. Helderman (9 de febrero de 2011). "Rechazan la oferta de McDonnell para privatizar las licorerías". The Washington Post . pág. B1.
↑ Olympia Meola y Jeff E. Schapiro (8 de enero de 2010). "McDonnell: No hay relación entre el traslado de Northrop Grumman y la disputa de TI" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
↑ Maclauchlan, Shawn (28 de septiembre de 2010). "McDonnell se reúne con el Departamento de Defensa" . NBC12 . Archivado del original el 20 de enero de 2012. Recuperado el 28 de septiembre de 2010 .
↑ Helderman, Rosalind (27 de septiembre de 2010). "Miren quién no viene a desayunar: el secretario de Defensa Gates" . The Washington Post . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ Pershing, Ben (24 de noviembre de 2010). "Virginia se enfrenta a Gates sobre el futuro del empleo". The Washington Post . pág. B6.
↑ "Desempleo en EE. UU. – Explorador de datos públicos de Google" . Consultado el 19 de julio de 2013 .
↑ "Tasas de desempleo por estados" . www.bls.gov . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
1 2 3 4 Kumar, Anita (24 de abril de 2011). "Los republicanos de la Cámara de Representantes de Virginia se quejan del veto". The Washington Post . pág. C1.
↑ "Carta a la Cámara de Delegados sobre el proyecto de ley HR 5001" (PDF) . Estado de Virginia. Archivado del original (PDF) el 29 de abril de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
↑ Helderman, Rosalind S. (25 de abril de 2011). "El Senado inicia negociaciones bipartidistas sobre la redistribución de distritos" . The Washington Post . Consultado el 26 de abril de 2011 .
↑ "Los legisladores regresan el lunes para considerar el veto del gobernador a la legislación de redistribución de distritos de Virginia" . The Washington Post . Associated Press. 24 de abril de 2011. Archivado del original el 13 de julio de 2019. Consultado el 26 de abril de 2011 .
↑ "Declaración del gobernador Bob McDonnell sobre la aprobación de la legislación de redistribución de distritos" . Estado de Virginia. Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
↑ Vozzella, Laura (16 de junio de 2013). "Los registros de gastos de la mansión indican facturación indebida por parte del gobernador de Virginia y su familia" . The Washington Post . Consultado el 17 de junio de 2013 .
↑ Laura Vozzella (8 de julio de 2013). "El abogado de McDonnell dice que los niños tomaron muy poca comida de la mansión" . Washingtonpost.com . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
↑ O'Dell, Larry (21 de enero de 2014). "El exgobernador de Virginia, Bob McDonnell, y su esposa, acusados formalmente" .
↑ Helderman, Rosalind (21 de enero de 2014). "El exgobernador de Virginia, McDonnell, y su esposa, acusados en un caso de regalos" . The Washington Post .
↑ Camia, Catalina (21 de enero de 2014). "El exgobernador de Virginia, McDonnell, y su esposa, acusados en un escándalo de regalos" . USAToday .
↑ Burns, Alexander, Titus, Elizabeth (21 de enero de 2014). "Bob McDonnell y su esposa acusados en escándalo de regalos" . Politico .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
↑ Julian Walker; Bill Sizemore (22 de enero de 2014). "El exgobernador McDonnell y su esposa, acusados en escándalo de regalos" . The Virginian Pilot . Consultado el 22 de enero de 2014 .
↑ Helderman, Rosalind; Zapotosky, Matt; Vozzella, Laura. "De vuelta en el estrado, Williams dice que no le contó a McDonnell sobre las acciones de su esposa" . The Washington Post . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
↑ "La hermana y la esposa del exgobernador se convierten en el centro de atención en un juicio en Virginia" . The New York Times .
↑ "Los abogados de la ex primera dama de Virginia ofrecen un retrato poco halagador" . The New York Times .
1 2 3 "Tras un largo camino hacia la reivindicación legal, Bob McDonnell busca recuperar su lugar en la vida pública y recomponer sus lazos familiares" . Virginian-Pilot . Archivado del original el 21 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de julio de 2024 .
↑ Matt Zapotosky; Rosalind S. Helderman (4 de septiembre de 2014). "Robert McDonnell culpable de 11 cargos de corrupción" . The Washington Post . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .Cain, Andrew y Frank Green. " El tribunal de apelaciones ratifica las condenas del exgobernador de Virginia, Bob McDonnell ", Richmond Times-Dispatch , 10 de julio de 2015.
1 2 Greem, Frank; Meola, Olympia; Nolan, Jim (4 de septiembre de 2014). "El jurado declara culpable al exgobernador Bob McDonnell de múltiples cargos" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
1 2 "Veredictos en el juicio de McDonnell" . Richmond Times-Dispatch . 4 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
↑ Matt Zapotosky (12 de diciembre de 2014). "Recomendación de sentencia federal temprana para McDonnell: al menos 10 años de prisión" . The Washington Post . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .
↑ "El exgobernador de Virginia, Bob McDonnell, pierde su puesto de profesor en la Universidad Liberty" . New York Daily News . 8 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
1 2 "El exgobernador de Virginia, Bob McDonnell, recibe una condena de 2 años de prisión" . CNN. 6 de enero de 2015. Consultado el 6 de enero de 2015 .
↑ "44 ex fiscales generales respaldan la apelación de McDonnell" . Archivado del original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
↑ "Maureen McDonnell recibe un año de prisión" . POLITICO . 21 de febrero de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2026 .
↑ "El exgobernador de Virginia, Bob McDonnell, queda en libertad a la espera de su apelación" . USA Today . 26 de enero de 2015.
↑ Estados Unidos contra McDonnell , F.3d ___ , ___ (2015).
↑ "McDonnell puede permanecer en libertad mientras la Corte Suprema decide sobre la revisión" . The Washington Post . 31 de agosto de 2015.
↑ "El procurador general a la Corte Suprema: No acepten el caso de Bob McDonnell" . The Washington Post . 8 de diciembre de 2015.
↑ "La Corte Suprema revisará la condena por corrupción del exgobernador de Virginia, Robert McDonnell" . The Washington Post . 15 de enero de 2016.
↑ La Corte Suprema simpatiza con el exgobernador de Virginia, Bob McDonnell , CNN , Ariane de Vogue, 27 de abril de 2016. Consultado el 28 de abril de 2016.
↑ La Corte Suprema anula la condena por corrupción del exgobernador de Virginia, McDonnell (Washington Post)
↑ Liptak, Adam (28 de junio de 2016). "La Corte Suprema anula la condena por corrupción del exgobernador de Virginia" . The New York Times . pág. A1 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
↑ Peralta, Eyder (27 de junio de 2016). "La Corte Suprema anula la condena del exgobernador de Virginia, Bob McDonnell" . National Public Radio . NPR . Consultado el 27 de junio de 2016 .
↑ Barnes, Robert. "La Corte Suprema anula la condena por corrupción del exgobernador de Virginia, McDonnell" . The Washington Post . Consultado el 27 de junio de 2016 .
↑ "Los magistrados de la Corte Suprema ganan un cuarto de millón de dólares en efectivo por otros motivos" . Centro para la Integridad Pública . 20 de junio de 2014.
↑ Lipton, Eric (26 de febrero de 2016). "Scalia realizó docenas de viajes financiados por patrocinadores privados" . The New York Times .
↑ Berman, Mark; Markon, Jerry (17 de febrero de 2016). "Por qué el juez Scalia se hospedaba gratis en un complejo turístico de Texas" . The Washington Post .
↑ de Vogue, Ariane (8 de septiembre de 2016). "No habrá nuevo juicio para el exgobernador de Virginia, Bob McDonnell" . CNN . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
↑ 'Me siento reivindicado': El exgobernador de Virginia, McDonnell, habla con '60 Minutes' (WTOP)
↑ McDonnell afirma sentirse reivindicado por el archivo del caso de corrupción por parte del Departamento de Justicia (Politico)
↑ Laura Vozzella (7 de enero de 2019). ell-files-for-divorce-years-after-trial-aired-marital-woes/2019/01/07/3b6b2b86-12aa-11e9-803c-4ef28312c8b9_story.html "El exgobernador de Virginia, McDonnell, solicita el divorcio, años después de que el juicio revelara sus problemas matrimoniales" . Washington Post .{{cite news}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )
↑ Kymberly Bankier Douglas (26 de abril de 2026). "Publicación de Facebook de Kym Bankier Douglas" . Facebook . Consultado el 1 de mayo de 2026 .

Lecturas adicionales

"Ex miembros; Robert F. McDonnell" . Cámara de Delegados de Virginia . Consultado el 19 de julio de 2013 .

Enlaces externos

Contenido multimedia relacionado con Bob McDonnell en Wikimedia Commons

Apariciones en C-SPAN
Sitio web del gobierno (Archivado)
Bob McDonnell para Gobernador Sitio web oficial de la campaña
Entrevista con el gobernador electo Bob McDonnell , Cal Thomas, Townhall.com , 4 de diciembre de 2009
Un nuevo rostro para el Partido Republicano , Cal Thomas, Townhall.com , 4 de diciembre de 2009

[1] Bernstein, Adam (3 de noviembre de 2010). "John F. 'Jack' McDonnell, oficial retirado de la Fuerza Aérea y padre del gobernador de Virginia, muere a los 94 años" . The Washington Post .

[:0-2] 1 2 3 4 5 6 7 Saenz, Arlette (3 de mayo de 2012). "¿El gobernador Bob McDonnell como vicepresidente?" . ABC News . Recuperado el 19 de octubre de 2020 .

[hod2005-3] 1 2 3 4 "Sesión 2005; McDonnell, Robert F. (Bob)" . Cámara de Delegados de Virginia. Archivado del original el 25 de mayo de 2009. Recuperado el 26 de noviembre de 2008 .

[christianleader-4] 1 2 Queen, Karen Haywood (2006). "Conservador de la Commonwealth; como Fiscal General, el graduado de Regent, Bob McDonnell, está sereno y presente" . Christian Leader . Regent University . Recuperado el 26 de noviembre de 2008 .

[5] "10 cosas que no sabías sobre Bob McDonnell – US News & World Report " . US News & World Report . Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[6] "Bob McDonnell" . Ondulado. Archivado del original el 11 de enero de 2010. Recuperado el 4 de marzo de 2010 .

[7] "Biografía del gobernador Robert F. McDonnell" . Governor.virginia.gov. Archivado del original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[1991er-8] "Datos candidatos para 1991RVAHH84" . Vavh.iath.virginia.edu. Archivado del original el 7 de agosto de 2014. Recuperado el 19 de julio de 2013 .

[1993er-9] "Datos candidatos para 1993RVAHH84" . Vavh.iath.virginia.edu. Archivado del original el 7 de agosto de 2014. Recuperado el 19 de julio de 2013 .

[hod2003-10] "Sesión 2003; McDonnell, Robert F. (Bob)" . Cámara de Delegados de Virginia. Archivado del original el 25 de mayo de 2009. Consultado el 26 de noviembre de 2008 .

[hod2000-11] "Sesión 2000; McDonnell, Robert F. (Bob)" . Cámara de Delegados de Virginia . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .

[12] Morello, Carol (22 de diciembre de 2005). "McDonnell gana la contienda por el cargo de Fiscal General" . The Washington Post . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .

[13] O'Neil, John (8 de noviembre de 2006). "Un recuento en Virginia no llegaría pronto" . The New York Times . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .

[14] "Fiscal General" . Proyecto de Acceso Público de Virginia. Archivado del original el 11 de enero de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2009 .

[15] Nuckols, Christina (5 de abril de 2007). "La Asamblea General aprueba un plan de transporte de compromiso" . The Virginian-Pilot . Consultado el 26 de noviembre de 2008 .

[16] "Tribunal declara inconstitucionales los impuestos al transporte" . News & Messenger . 1 de marzo de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[17] Barnes, Lindsay (7 de febrero de 2008). "Desmantelamiento de la lujuria: ¿Caso de pornografía provoca represión estatal?" . The Hook . Archivado del original el 15 de junio de 2008. Recuperado el 30 de junio de 2009 .

[18] Benton, Nicolas (4 de junio de 2008). "La batalla por las propiedades episcopales vuelve a los tribunales". Falls Church News-Press . pág. 5.

[19] Kumar, Anita (3 de febrero de 2009). "McDonnell renuncia para postularse a gobernador" . The Washington Post .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[20] Kumar, Anita (31 de mayo de 2009). "Robert F. McDonnell acepta la nominación del Partido Republicano para gobernador de Virginia" . The Washington Post . Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[21] "Lo más destacado: Elecciones a gobernador de Virginia" . Rasmussen Reports . 10 de junio de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[22] "Elecciones de 2009: Elecciones para gobernador de Virginia" . Rasmussen Reports . Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[23] "Principales noticias – Elecciones a gobernador de Virginia" . Rasmussen Reports. 16 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[24] "¿Podrá la coalición Clinton sobrevivir a Obama?" . RealClearPolitics . 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[25] Tyler Whitley (4 de noviembre de 2009). "McDonnell lidera la victoria republicana en las elecciones estatales" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[26] Walker, Julian (17 de enero de 2010). "¿Pueden las propuestas de McDonnell reactivar la creación de empleo?" . The Virginian-Pilot . Archivado del original el 18 de enero de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .

[27] "McDonnell para Gobernador | Temas" . McDonnell: Gobernador. 26 de marzo de 2008. Archivado del original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[bluecommonwealth.com-28] 1 2 "Bobby McSlick: ¿El propio Zelig de Virginia?" . 28 de agosto de 2009. Archivado del original el 8 de julio de 2011. Recuperado el 12 de mayo de 2010 .

[29] ""Bob McDonnell, oriundo de Fairfax" . 28 de agosto de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2010 .

[McCartney-30] 1 2 McCartney, Bob (8 de octubre de 2009). "¿Puede el norte de Virginia confiar en las promesas de McDonnell?" . The Washington Post . Archivado del original el 18 de julio de 2011 . Recuperado el 12 de mayo de 2010 .

[31] "McDonnell: 'Me estoy centrando en los temas económicos'"" . Decisión de Virginia. 17 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[32] "El candidato Bob McDonnell promueve el turismo en la Commonwealth" . WDBJ7 Roanoke News and Weather NRV Lynchburg Danville . Archivado del original el 22 de marzo de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .

[33] "McDonnell publica el plan de financiación de la educación de Virginia" . NewsChannel 8. 2 de septiembre de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[34] "McDonnell para Gobernador | Temas" . McDonnell: Gobernador. Archivado del original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[35] Kunkle, Fredrick (23 de agosto de 2009). "Verificador de hechos" . The Washington Post . Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[36] "Bob McDonnell sobre el aborto" . Sobre los temas . Consultado el 10 de abril de 2012 .

[37] "Noticias y artículos" . Revista Richmond . Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[bobmcdonnell.com-38] 1 2 "McDonnell para Gobernador | Temas" . McDonnell: Gobernador. Archivado del original el 11 de marzo de 2010. Recuperado el 4 de marzo de 2010 .

[39] "McDonnell pide a los candidatos que apoyen la perforación en alta mar" . WHSV-TV . Archivado del original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[40] "La NRA respalda a McDonnell para gobernador de Virginia" . The Washington Times . 14 de septiembre de 2009.

[41] Kumar, Anita (10 de mayo de 2011). "McDonnell: La prohibición del matrimonio homosexual fue "la decisión correcta"" . The Washington Post .

[42] Walker, Julian (24 de marzo de 2011). "El gobernador de Virginia firma un proyecto de ley que penaliza la marihuana sintética" . The Virginian-Pilot . Consultado el 7 de octubre de 2013 .

[43] "Proyecto de ley sobre marihuana medicinal se presenta ante el Comité de la Cámara de Representantes de Virginia | Noticias sobre marihuana y cannabis" . Toke of the Town. 24 de enero de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2013 .

[44] "El caos del transporte en Virginia" . The Washington Post . 29 de julio de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[sched-45] 1 2 Kumar, Anita (7 de marzo de 2010). "Las omisiones en la agenda pública de McDonnell generan quejas" . The Washington Post . pág. C1.

[46] "La visión del Partido Republicano para la familia: el tema crucial de la década" (PDF) . The Washington Post . 1989.

[WP02-47] 1 2 3 "Tesis del 89: Una faceta diferente de McDonnell: El candidato republicano de Virginia escribió sobre las mujeres, el matrimonio y los homosexuales" por Amy Gardner, The Washington Post , 30 de agosto de 2009. Consultado el 30/8/09.

[48] Gardner, Amy (30 de agosto de 2009). "El candidato a la alcaldía de Virginia, McDonnell, afirma que sus opiniones cambiaron desde que escribió su tesis" . The Washington Post . pág. 2. Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[washingtonpost.com-49] 1 2 Gardner, Amy (30 de agosto de 2009). "El candidato a la alcaldía de Virginia, McDonnell, dice que sus opiniones cambiaron desde que escribió su tesis" . washingtonpost.com . pág. 1. Consultado el 27 de abril de 2010 .

[50] Kumar, Anita (15 de septiembre de 2009). "Blog de política de Virginia: McDonnell: 2,9 millones de dólares en julio-agosto" . The Washington Post . Consultado el 4 de marzo de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[51] "Proyecto de Acceso Público de Virginia; Bob McDonnell" . Consultado el 26 de agosto de 2012 .

[52] "Proyecto de Acceso Público de Virginia; Bob McDonnell" . Consultado el 26 de agosto de 2012 .

[Kumar-53] Kumar, Anita (13 de agosto de 2009). "Cuaderno de Virginia: ¿De dónde es McDonnell?" . The Washington Post . Archivado del original el 27 de septiembre de 2012. Recuperado el 12 de mayo de 2010 .

[54] ""Bob McDonnell, oriundo de Fairfax" . 28 de agosto de 2009. Consultado el 12 de mayo de 2010 .

[washingtonpostfooddonation-55] Helderman, Rosalind (9 de abril de 2013). "Nuevos documentos plantean más preguntas sobre la financiación de la boda de la hija de McDonnell" . The Washington Post .

[56] "Toma de posesión del gobernador de Virginia, McDonnell, 16 de enero de 2010 | Video | C-SPAN.org" . C-SPAN.org . Consultado el 18 de enero de 2018 .

[time-57] 1 2 "Bob McDonnell en Virginia: De conservador a pragmático" . Time . 22 de mayo de 2010. Archivado del original el 23 de mayo de 2010.

[58] "Implicaciones nacionales: la victoria de McDonnell es un modelo para el resurgimiento conservador" . Richmond Times-Dispatch . 4 de noviembre de 2009. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .

[59] Helderman, Rosalind (10 de febrero de 2010). "La orden contra la discriminación del gobernador de Virginia elimina el lenguaje relativo a la orientación sexual" . The Washington Post . Consultado el 10 de junio de 2010. McDonnell es el primer gobernador de Virginia en más de 30 años que no firma una orden sobre la discriminación por motivos contemplados en la ley federal como uno de sus primeros actos en el cargo.

[60] "El gobernador McDonnell firma sus primeras órdenes ejecutivas" . Reform.virginia.gov. Archivado del original el 4 de junio de 2010. Consultado el 10 de abril de 2012 .

[61] "El gobernador McDonnell anuncia a los miembros de la Comisión del Gobernador sobre Reforma y Reestructuración del Gobierno" . Gobernador. Comisión del Gobernador sobre Reforma y Reestructuración del Gobierno. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .

[wtopas-62] 1 2 "Delegado de Virginia dice que el presidente de la comisión es antisemita" . WTOP. 10 de mayo de 2010. Recuperado el 29 de mayo de 2010 .

[63] "McDonnell desconocía el pasado del presidente del comité de reforma" . WTOP. 25 de mayo de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2010 .

[wpmalek-64] Helderman, Rosalind (26 de mayo de 2010). "McDonnell dice que no sabía de las disputas de Malek: Hizo una lista de judíos para Nixon". The Washington Post . pág. B1.

[65] "Asesores de Nixon discutieron ofertas de trabajo para sacar a los candidatos de las primarias" . The Washington Post . 3 de junio de 2010. Archivado del original el 12 de enero de 2012. Consultado el 9 de junio de 2010 .

[66] Smith, Jeffrey (3 de junio de 2010). "Nuevos memorandos detallan el papel del republicano Frederic Malek en la campaña de Nixon contra los judíos" . The Washington Post .

[67] Kumar, Anita (1 de junio de 2010). "Malek se disculpa por su papel en la elaboración de una lista de judíos para Nixon" . The Washington Post . Archivado del original el 5 de junio de 2010. Recuperado el 10 de junio de 2010 .

[68] Bowman, Rex (31 de diciembre de 2009). "El nombramiento comercial de McDonnell pretende mantener sus puestos en juntas directivas corporativas" . The Roanoke Times . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[69] Whitley, Tyler (18 de enero de 2010). "McDonnell retira la nominación de Sledd para el puesto de comercio y lo convierte en asesor no remunerado" . Consultado el 26 de mayo de 2010 .

[70] Whitley, Tyler (18 de enero de 2010). "McDonnell retira la nominación de Sledd para el puesto de comercio" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[71] Condon, Stephanie (21 de enero de 2010). "Bob McDonnell dará la respuesta del Partido Republicano al Discurso sobre el Estado de la Unión – Political Hotsheet" . CBS News . Consultado el 4 de marzo de 2010 .

[Kumar_B4-72] 1 2 Kumar, Anita (2 de febrero de 2010). "Howell cuestionado sobre el uso de la cámara de la Cámara" . The Washington Post . pág. B4 . Recuperado el 8 de abril de 2010 .

[Slipek_Jr-73] 1 2 Slipek, Edwin Jr. (9 de febrero de 2010). "Hollow Hall" . Style (Richmond, VA) . Recuperado el 8 de abril de 2010 .

[74] "Opportunity Virginia PAC" . Archivado del original el 11 de enero de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2010 .

[75] "Opportunity Virginia PAC" . Archivado del original el 3 de febrero de 2010. Consultado el 7 de junio de 2010 .

[cpu-76] 1 2 Helderman, Roslind (7 de abril de 2010). "Virginia revisa el molesto contrato de Northrup". The Washington Post . pág. B1.

[77] Vander Veen, Chad (18 de agosto de 2010). "El CIO Sam Nixon intenta solucionar el problema de la subcontratación de TI en Virginia" . Government Technology . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .

[78] Mearian, Lucas (2 de septiembre de 2010). "Northrop Grumman asume la responsabilidad por la interrupción de los servicios de TI en Virginia" . Computerworld . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .

[ng250000-79] 1 2 Helderman, Rosalind (13 de septiembre de 2010). "Northrop pagará 250.000 dólares por un estudio sobre la interrupción del servicio informático de agosto" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 27 de septiembre de 2010 .

[80] Rosalind Helderman y Anita Kumar (2 de septiembre de 2010). "El colapso informático mantiene al mundo tecnológico en vilo". The Washington Post . pág. B1.

[81] Jeff E. Schapiro y Peter Bacque (3 de septiembre de 2010). "Northrop Grumman lamenta la interrupción del servicio informático" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .

[fox5-82] 1 2 Ly, Sherri (31 de agosto de 2010). "Persisten los problemas informáticos en el DMV de Virginia y otras agencias" . Fox News Channel 5. Archivado del original el 4 de septiembre de 2010. Recuperado el 8 de septiembre de 2014 .

[83] Kumar, Anita (3 de septiembre de 2010). "Los solicitantes de licencia de conducir deben regresar al DMV tras una interrupción del sistema informático" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 4 de septiembre de 2010 .

[84] "Seguimiento del proyecto de ley SB563" . Consultado el 22 de junio de 2010 .

[donations-85] 1 2 3 Helderman, Rosalind (18 de mayo de 2010). "Los demócratas critican la donación de Cuccinelli: el grupo del donante es examinado". The Washington Post . pág. B1.

[86] "Carta que prohíbe a la USNVA solicitar donaciones en Nuevo México" (PDF) . 1 de abril de 2010. Archivado del original (PDF) el 13 de octubre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2010 .

[87] Sluss, Michael (18 de mayo de 2010). "McDonnell donará 5.000 dólares de una organización benéfica para veteranos de la Marina" . Roanoke Times . Consultado el 22 de junio de 2010 .

[88] Cornwell, Lisa (5 de agosto de 2010). "Fiscalía de Ohio: El líder del grupo de veteranos de la Marina robó su identidad" . Navy Times . Associated Press . Consultado el 5 de septiembre de 2010 .

[89] Albrecht, Brian (14 de noviembre de 2013). "El jurado declara culpable a Bobby Thompson de cargos de estafa benéfica" . cleveland.com . Consultado el 31 de enero de 2026 .

[90] Kunkle, Frederick (20 de enero de 2011). "McDonnell levanta la prohibición de portar armas abiertamente en los parques de Virginia". The Washington Post . pág. B1.

[RGA-91] "McDonnell de Virginia sucede a Perry en el grupo de gobernadores republicanos" . USA Today . 15 de agosto de 2011. Consultado el 10 de abril de 2012 .

[92] "Estado actual de la calificación de aprobación" (PDF) . NBC4 .

[93] Martin Austermuhle (28 de septiembre de 2017). "¿Por qué los gobernadores de Virginia solo pueden ejercer un mandato? ¿Debería cambiar eso?" . WAMU.

[94] "Constitución de Virginia de 1851" . William Culey. 1851.

[wp2-95] 1 2 Kumar, Anita (8 de abril de 2010). "McDonnell admite una 'omisión importante'"". The Washington Post . p. A1.

[96] "El gobernador es criticado por el 'Mes de la Confederación'"" . The New York Times . 11 de abril de 1997.

[97] Antia Kumar y Rosalind Helderman (7 de abril de 2010). "McDonnell reaviva la polémica sobre el pasado confederado de Virginia". The Washington Post . pág. A1.

[98] Antia Kumar y Rosalind Helderman (7 de abril de 2010). "La proclamación de McDonnell sobre el Mes de la Historia Confederada irrita a los líderes de los derechos civiles" . The Washington Post .

[99] "Declaración original del Mes de la Historia Confederada y disculpa del gobernador" . WUSA-TV . Archivado del original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .

[100] "¿Por qué McDonnell cree que este es un buen momento para el 'Mes de la Historia Confederada'?" . National Public Radio . 7 de abril de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2010 .

[101] Wing, Nicholas (7 de abril de 2010). "Bob McDonnell se disculpa por la omisión de la esclavitud en la proclamación del 'Mes de la Historia Confederada'" . Huffington Post .

[102] "El gobernador Bob McDonnell no descarta postularse para vicepresidente en 2012" . Richmond Times-Dispatch . 24 de febrero de 2010. Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 8 de abril de 2010 .

[103] Cillizza, Chris (8 de abril de 2010). "Bob McDonnell, la Confederación y la contienda por la vicepresidencia" . The Washington Post . Archivado del original el 12 de enero de 2012. Consultado el 8 de abril de 2010 .

[104] "La disculpa de McDonnell: el gobernador republicano de Virginia dice que la omisión de la esclavitud fue un 'error'"" . ABC News The Note . 7 de abril de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2010 .

[105] Helderman, Rosalind (25 de septiembre de 2010). "Gobernador de Virginia: Se acabó el mes de la Confederación". The Washington Post . pág. A1.

[106] Kumar, Antia (4 de diciembre de 2009). "Kaine planea extender los beneficios de salud a las parejas del mismo sexo" . The Washington Post . Consultado el 11 de junio de 2010 .

[107] Walker, Julian (1 de febrero de 2010). "Se descartan los beneficios para parejas del mismo sexo: el gobernador saliente Tim Kaine propuso el cambio de política, pero el nuevo fiscal general del estado lo desaconsejó" . Roanoke Times . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[108] Johnson, Chris (27 de abril de 2010). "Proyecto de ley de seguro de vida para homosexuales se convierte en ley en Virginia" . Washington Blade . Consultado el 11 de junio de 2010 .

[109] Steinmetz, Katy (10 de septiembre de 2010). "Mujer de Virginia enfrenta ejecución en medio de llamados a la clemencia" . Time . Archivado del original el 11 de septiembre de 2010. Recuperado el 24 de septiembre de 2010 .

[110] "El gobernador de Virginia, Bob McDonnell, firma el proyecto de ley sobre ecografías preaborto" . Los Angeles Times . 7 de marzo de 2012.

[111] Bassett, Laura (24 de febrero de 2012). "Bob McDonnell, gobernador de Virginia, no se dio cuenta de que el proyecto de ley sobre ultrasonidos exigía un procedimiento invasivo" . Recuperado el 6 de febrero de 2020 .

[112] "Restauración de derechos" . Archivado del original el 29 de abril de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010 .

[felons-113] 1 2 Kumar, Anita (12 de abril de 2010). "Otra tormenta para McDonnell". The Washington Post . pág. C1.

[114] Kumar, Anita (14 de abril de 2010). "El portavoz de McDonnell dice que la carta sobre derechos de voto enviada a delincuentes 'sin aprobación'"" . The Washington Post .

[115] ↑

[116] "Comentarios de David Englin en su sitio web" . David Englin. 21 de mayo de 2010. Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 10 de abril de 2012 .

[117] Kumar, Anita (26 de septiembre de 2010). "Más delincuentes de Virginia recuperan sus derechos". The Washington Post . pág. C1.

[118] "Bonos para financiar proyectos de VDOT". The Washington Post . 1 de mayo de 2010. pág. B6.

[119] Whitley, Tyler. "McDonnell autoriza la venta de bonos de transporte" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[120] Anita Kumar y Rosalind S. Helderman (10 de diciembre de 2010). "McDonnell expone sus planes de transporte" . The Washington Post . pág. B5.

[121] Anita Kumar y Rosalind S. Helderman (10 de enero de 2011). "McDonnell recurriría al impuesto sobre las ventas para financiar carreteras". The Washington Post . pág. B1.

[122] "El gobernador presenta una solicitud para cobrar peaje en la Interestatal 95 cerca de la frontera con Carolina del Norte" . Oficina del Gobernador. 10 de mayo de 2010. Archivado del original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 10 de mayo de 2010 .

[123] "Convenio WMATA, Artículo III, Sección 5" . Archivado del original el 15 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .

[124] "Código de Virginia § 15.2–4503.1" . Leg1.state.va.us . Consultado el 10 de abril de 2012 .

[125] Alpert, David (18 de junio de 2010). "McDonnell defiende la inclusión de los pasajeros en la junta directiva del metro" . The Washington Post . Archivado del original el 12 de enero de 2012. Consultado el 19 de junio de 2010 .

[126] "El plan de McDonnell podría poner en peligro la financiación del metro" . NBC 4. 17 de junio de 2010. Consultado el 19 de junio de 2010 .

[127] McCartney, Robert (24 de junio de 2010). "Revitalizando el Metro, no haciendo alarde de ello, es un homenaje apropiado a las víctimas del accidente". The Washington Post . pág. B1.

[128] Lisa Rein y Anita Kumar. "Virginia podría poner en peligro el plan del Metro". The Washington Post . pág. B5.

[129] Kumar, Anita (24 de junio de 2010). "Virginia destina fondos a Metro, dice Connaughton" . The Washington Post . Archivado del original el 29 de septiembre de 2012. Recuperado el 26 de junio de 2010 .

[130] Lisa Rein y Anita Kumar (2 de julio de 2010). "Los directores de Metro respaldan el acuerdo de 300 millones de dólares con Virginia" . The Washington Post . pág. B4 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .

[131] Bob Lewis, redactor político de AP. "Virginia vota para bloquear el mandato de atención médica" . Wavy. Archivado del original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .

[132] "Comunicado de prensa" . Archivado del original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 27 de abril de 2010 .

[133] Nolan, Jim (23 de marzo de 2010). "McDonnell respalda a Cuccinelli en su impugnación del proyecto de ley de atención médica" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 25 de junio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[hamptonroads.com-134] 1 2 Walker, Julian (22 de abril de 2010). "Se mantiene la solicitud de McDonnell para restringir la financiación del aborto" . The Virginian-Pilot . Recuperado el 10 de abril de 2012 .

[135] "Children's National se muestra decepcionada por el veto del gobernador Bob McDonnell a la legislación sobre la detección de cardiopatías en recién nacidos" . Consultado el 10 de abril de 2012 .

[edbudget-136] 1 2 3 4 "Educación K-12" (PDF) . The Washington Post . Archivado del original (PDF) el 12 de enero de 2012. Recuperado el 6 de junio de 2010 .

[137] Kumar, Anita (17 de febrero de 2010). "Tras semanas de presión, McDonnell publica propuestas de recorte presupuestario" . The Washington Post . Archivado del original el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de junio de 2010 .

[138] "El Senado estatal aprueba el presupuesto bienal 2010-2012" . Rockbridge Weekly . 26 de febrero de 2010. Archivado del original el 15 de julio de 2011. Consultado el 6 de junio de 2010 .

[139] Hightower, Ed (2 de abril de 2010). "Virginia: Las escuelas de Hampton Roads se enfrentan a importantes recortes presupuestarios" . Sitio web socialista mundial . Consultado el 6 de junio de 2010 .

[140] "Opiniones de Vivian sobre el presupuesto y los impuestos" . Del. Vivian Watts. Archivado del original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 11 de junio de 2010 .

[141] Stuart, Bob (18 de octubre de 2009). "Hechos: ¿La solución al problema de los peajes en las carreteras?" . News Virginian . Consultado el 11 de junio de 2010 .

[142] Kumar, Anita (1 de junio de 2010). "McDonnell en MSNBC: La carrera hacia la cima es demasiado pesada" . The Washington Post . Archivado del original el 5 de junio de 2010.

[143] "La postura de Virginia en contra de los estándares nacionales es un golpe para los estudiantes" . The Washington Post . 5 de junio de 2010. Consultado el 15 de junio de 2010 .

[144] Nick Anderson y Rosalind Helderman (27 de mayo de 2010). "Virginia se retira de la carrera de Obama hacia la cima". The Washington Post . pág. B4.

[145] «Guía del programa Race to the Top y preguntas frecuentes» (PDF) . Departamento de Educación de EE. UU. 27 de mayo de 2010. Consultado el 11 de junio de 2010. Race to the Top no respalda ningún consorcio ni conjunto de estándares en particular. El criterio (B)(1) especifica las características de los consorcios y los estándares que otorgan puntos a los estados según este criterio.

[146] Garofalo, Pat (1 de junio de 2010). "McDonnell afirma falsamente que la carrera hacia la excelencia obligaría a Virginia a bajar sus estándares académicos" . Archivado del original el 6 de junio de 2010. Recuperado el 11 de junio de 2010 .

[147] "McDonnell en MSNBC: Race to the Top traería estándares federales "gravosos" . Archivado del original el 18 de diciembre de 2010. Recuperado el 11 de junio de 2010 .

[148] Cita: «Un estado puede complementar los estándares comunes con estándares adicionales, siempre que estos últimos no superen el 15 por ciento del total de estándares del estado para esa área temática». – «Información general: Fondo Race to the Top» . Registro Federal. 18 de noviembre de 2009. Archivado del original el 9 de marzo de 2010. Consultado el 11 de junio de 2010 .

[149] Kumar, Anita (24 de mayo de 2009). "Candidatos de Virginia opinan sobre la perforación en alta mar" . The Washington Post . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .

[drill-150] 1 2 Kumar, Anita (17 de marzo de 2010). "Los líderes de Virginia expresan interés en la perforación en alta mar" . The Washington Post . Recuperado el 26 de abril de 2010 .

[151] "Beneficios de la extracción de petróleo en alta mar" . WTVR. 17 de marzo de 2010. Archivado del original el 13 de marzo de 2010.

[152] "Sullivan, Kathleen y Pratt, Marirose. Seis meses de petróleo no justifican un desastre en las costas del sur, dice SELC" . Southernenvironment.org. 21 de septiembre de 2009. Archivado del original el 5 de enero de 2011. Consultado el 10 de abril de 2012 .

[153] "Doce razones por las que la perforación en alta mar para la extracción de gas natural es perjudicial para Virginia" . Sierra Club, Capítulo de Virginia. 8 de julio de 2008. Archivado del original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .

[154] Straub, Noelle (6 de mayo de 2010). "El Departamento del Interior suspende la venta prevista de concesiones de petróleo y gas en alta mar en Virginia" . The New York Times . Consultado el 9 de mayo de 2010 .

[155] "Declaración sobre la suspensión por parte del Departamento del Interior de la venta de concesiones de petróleo y gas frente a la costa de Virginia" . 6 de mayo de 2010. Archivado del original el 9 de agosto de 2010. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .

[156] "Perforaciones en alta mar en Virginia prohibidas, según informe del Departamento de Defensa" . 18 de mayo de 2010. Archivado del original el 25 de mayo de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2010 .

[157] "McDonnell: El derrame de petróleo supone un revés para la perforación en alta mar" . WTOP. 25 de mayo de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2010 .

[158] "Transcripción de la conferencia de prensa del presidente Obama del 27 de mayo de 2010" . whitehouse.gov . 27 de mayo de 2010. Archivado del original el 27 de enero de 2017. Recuperado el 30 de mayo de 2010 a través de los Archivos Nacionales .

[159] Kumar, Anita (27 de mayo de 2010). "Los ambientalistas celebran la decisión de Obama sobre la perforación en alta mar" . The Washington Post . Archivado del original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2010 .

[160] Nealon, Cory (27 de mayo de 2010). "Obama cancela los planes de perforación de Virginia" . Newport News Daily Press . Archivado del original el 11 de junio de 2010. Recuperado el 5 de julio de 2010 .

[161] Kumar, Anita (17 de febrero de 2010). "En privado, el gobernador de Virginia impulsa profundos recortes presupuestarios" . Washington Post . Consultado el 12 de abril de 2010 .

[162] Nobles, Ryan (17 de febrero de 2010). "El gobernador McDonnell expone su propuesta de recortes presupuestarios" . NBC12 . Archivado del original el 20 de enero de 2012. Consultado el 12 de abril de 2010 .

[163] Sluss, Michael. "El debate sobre el presupuesto de Virginia entra en prórroga" . Roanoke Times . Consultado el 12 de abril de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[164] "El gobernador McDonnell devuelve las enmiendas al presupuesto bienal" . Comunicado de prensa . Archivado del original el 17 de abril de 2010. Consultado el 15 de abril de 2010 .

[165] Wilkinson, Karen (16 de abril de 2010). "La legislación modifica el programa de preparación de impuestos en línea de Virginia" . Tecnología gubernamental . Recuperado el 26 de septiembre de 2010 .

[166] Nolan, Jim (14 de abril de 2010). "El estado pondrá fin al servicio gratuito de presentación de declaraciones de impuestos en línea" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[167] Anita Kumar y Rosalind Helderman (15 de abril de 2010). "McDonnell favorece la financiación para el desarrollo". The Washington Post . pág. B1.

[168] Rosalind Helderman y Anita Kumar (22 de abril de 2010). "La Cámara de Representantes desafía al gobernador en algunos temas". The Washington Post . pág. B1.

[169] Lewis, Bob (14 de julio de 2010). "Virginia cerró el último presupuesto con un superávit de 220 millones de dólares" . BusinessWeek. Archivado del original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .

[170] "El llamado superávit presupuestario de Virginia" . Washington Examiner . 19 de julio de 2010. Consultado el 22 de julio de 2010 .

[171] Whitley, Tyler (15 de julio de 2010). "El superávit presupuestario estatal garantiza una bonificación para los trabajadores" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 22 de julio de 2010 .

[172] Kumar, Anita (20 de agosto de 2010). "En Virginia, se hacen llamamientos bipartidistas para revertir los métodos presupuestarios". The Washington Post . pág. B1.

[173] Kumar, Antia (20 de agosto de 2010). "En Virginia, se hacen llamamientos bipartidistas para revertir los métodos presupuestarios". The Washington Post . pág. B1.

[wp1023-174] 1 2 Rosalind Helderman y Anita Kumar (23 de octubre de 2010). "No habrá sesión especial en Virginia sobre el licor". The Washington Post . pág. B1.

[175] Helderman, Rosalind (5 de agosto de 2010). "Las ganancias de la industria del licor en Virginia establecen un listón muy alto para el plan de privatización de McDonnell" . The Washington Post . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .

[176] "Modelo de privatización ABC propuesto" . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .

[liquortd-177] 1 2 3 Shapiro, Jeff (11 de septiembre de 2010). "Los minoristas de Virginia están divididos sobre la privatización de ABC" . Richmond Times-Dispatch . Recuperado el 12 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[178] Kumar, Anita (4 de septiembre de 2010). "Virginia podría aumentar los impuestos sobre el alcohol" . The Washington Post . pág. A1 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .

[wp99-179] 1 2 Anita Kumar y Rosalind Helderman (9 de agosto de 2010). "McDonnell presenta un plan para privatizar la venta de licores". The Washington Post . pág. B1.

[180] Kumar, Anita (4 de septiembre de 2010). "Legislador dice que la sesión especial de ABC será en noviembre" . The Washington Post . Archivado del original el 5 de octubre de 2012. Recuperado el 4 de septiembre de 2010 .

[181] Kumar, Anita (16 de septiembre de 2010). "Actualizado: Los mayoristas de cerveza y vino se oponen al plan de privatización de ABC de McDonnell" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 28 de septiembre de 2010 .

[182] Kumar, Anita (27 de noviembre de 2010). "Las largas rutas de compra de licor en las comunidades rurales de Virginia podrían llegar a su fin". The Washington Post . pág. B1.

[183] "La Orden Fraternal de la Policía respalda la privatización de la venta de licores en McDonnell" . The Washington Post . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 19 de julio de 2013 .

[184] Helderman, Rosalind (30 de septiembre de 2010). "Para conseguir más apoyo, McDonnell modifica el plan de privatización de licores" . The Washington Post . Consultado el 1 de octubre de 2010 .

[185] Helderman, Rosalind (1 de octubre de 2010). "McDonnell modifica la propuesta de venta de licores: el plan podría ser más aceptable para los dueños de restaurantes y los conservadores". The Washington Post . pág. B1.

[wp105-186] 1 2 Kumar, Anita (5 de octubre de 2010). "McDonnell promete recortes para que el plan de venta de licores funcione" . The Washington Post . pág. B1.

[wp1014-187] Anita Kumar y Rosalind S. Helderman (14 de octubre de 2010). "Propuesta sobre licores causa discordia en el Partido Republicano de Virginia" . The Washington Post . pág. B1 . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .

[188] Walker, Julian (22 de octubre de 2010). "McDonnell no convocará una sesión especial sobre la privatización de la venta de licores" . The Virginian-Pilot . Consultado el 24 de octubre de 2010 .

[189] Kumar, Anita (24 de noviembre de 2010). "El plan de McDonnell para las licorerías fracasa por millones". The Washington Post . pág. B1.

[190] Anita Kumar y Rosalind S. Helderman (9 de febrero de 2011). "Rechazan la oferta de McDonnell para privatizar las licorerías". The Washington Post . pág. B1.

[191] Olympia Meola y Jeff E. Schapiro (8 de enero de 2010). "McDonnell: No hay relación entre el traslado de Northrop Grumman y la disputa de TI" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .

[192] Maclauchlan, Shawn (28 de septiembre de 2010). "McDonnell se reúne con el Departamento de Defensa" . NBC12 . Archivado del original el 20 de enero de 2012. Recuperado el 28 de septiembre de 2010 .

[193] Helderman, Rosalind (27 de septiembre de 2010). "Miren quién no viene a desayunar: el secretario de Defensa Gates" . The Washington Post . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[194] Pershing, Ben (24 de noviembre de 2010). "Virginia se enfrenta a Gates sobre el futuro del empleo". The Washington Post . pág. B6.

[195] "Desempleo en EE. UU. – Explorador de datos públicos de Google" . Consultado el 19 de julio de 2013 .

[196] "Tasas de desempleo por estados" . www.bls.gov . Consultado el 19 de octubre de 2020 .

[redist-197] 1 2 3 4 Kumar, Anita (24 de abril de 2011). "Los republicanos de la Cámara de Representantes de Virginia se quejan del veto". The Washington Post . pág. C1.

[198] "Carta a la Cámara de Delegados sobre el proyecto de ley HR 5001" (PDF) . Estado de Virginia. Archivado del original (PDF) el 29 de abril de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .

[199] Helderman, Rosalind S. (25 de abril de 2011). "El Senado inicia negociaciones bipartidistas sobre la redistribución de distritos" . The Washington Post . Consultado el 26 de abril de 2011 .

[200] "Los legisladores regresan el lunes para considerar el veto del gobernador a la legislación de redistribución de distritos de Virginia" . The Washington Post . Associated Press. 24 de abril de 2011. Archivado del original el 13 de julio de 2019. Consultado el 26 de abril de 2011 .

[201] "Declaración del gobernador Bob McDonnell sobre la aprobación de la legislación de redistribución de distritos" . Estado de Virginia. Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2011 .

[202] Vozzella, Laura (16 de junio de 2013). "Los registros de gastos de la mansión indican facturación indebida por parte del gobernador de Virginia y su familia" . The Washington Post . Consultado el 17 de junio de 2013 .

[203] Laura Vozzella (8 de julio de 2013). "El abogado de McDonnell dice que los niños tomaron muy poca comida de la mansión" . Washingtonpost.com . Consultado el 20 de febrero de 2015 .

[204] O'Dell, Larry (21 de enero de 2014). "El exgobernador de Virginia, Bob McDonnell, y su esposa, acusados formalmente" .

[205] Helderman, Rosalind (21 de enero de 2014). "El exgobernador de Virginia, McDonnell, y su esposa, acusados en un caso de regalos" . The Washington Post .

[206] Camia, Catalina (21 de enero de 2014). "El exgobernador de Virginia, McDonnell, y su esposa, acusados en un escándalo de regalos" . USAToday .

[207] Burns, Alexander, Titus, Elizabeth (21 de enero de 2014). "Bob McDonnell y su esposa acusados en escándalo de regalos" . Politico .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

[208] Julian Walker; Bill Sizemore (22 de enero de 2014). "El exgobernador McDonnell y su esposa, acusados en escándalo de regalos" . The Virginian Pilot . Consultado el 22 de enero de 2014 .

[209] Helderman, Rosalind; Zapotosky, Matt; Vozzella, Laura. "De vuelta en el estrado, Williams dice que no le contó a McDonnell sobre las acciones de su esposa" . The Washington Post . Consultado el 2 de agosto de 2014 .

[210] "La hermana y la esposa del exgobernador se convierten en el centro de atención en un juicio en Virginia" . The New York Times .

[211] "Los abogados de la ex primera dama de Virginia ofrecen un retrato poco halagador" . The New York Times .

[VP4817-212] 1 2 3 "Tras un largo camino hacia la reivindicación legal, Bob McDonnell busca recuperar su lugar en la vida pública y recomponer sus lazos familiares" . Virginian-Pilot . Archivado del original el 21 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de julio de 2024 .

[guilty11-213] Matt Zapotosky; Rosalind S. Helderman (4 de septiembre de 2014). "Robert McDonnell culpable de 11 cargos de corrupción" . The Washington Post . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .Cain, Andrew y Frank Green. " El tribunal de apelaciones ratifica las condenas del exgobernador de Virginia, Bob McDonnell ", Richmond Times-Dispatch , 10 de julio de 2015.

[conviction-214] 1 2 Greem, Frank; Meola, Olympia; Nolan, Jim (4 de septiembre de 2014). "El jurado declara culpable al exgobernador Bob McDonnell de múltiples cargos" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .

[charges-215] 1 2 "Veredictos en el juicio de McDonnell" . Richmond Times-Dispatch . 4 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2014 .

[216] Matt Zapotosky (12 de diciembre de 2014). "Recomendación de sentencia federal temprana para McDonnell: al menos 10 años de prisión" . The Washington Post . Consultado el 13 de diciembre de 2014 .

[217] "El exgobernador de Virginia, Bob McDonnell, pierde su puesto de profesor en la Universidad Liberty" . New York Daily News . 8 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2014 .

[mistake-218] 1 2 "El exgobernador de Virginia, Bob McDonnell, recibe una condena de 2 años de prisión" . CNN. 6 de enero de 2015. Consultado el 6 de enero de 2015 .

[219] "44 ex fiscales generales respaldan la apelación de McDonnell" . Archivado del original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .

[220] "Maureen McDonnell recibe un año de prisión" . POLITICO . 21 de febrero de 2015. Consultado el 6 de febrero de 2026 .

[221] "El exgobernador de Virginia, Bob McDonnell, queda en libertad a la espera de su apelación" . USA Today . 26 de enero de 2015.

[222] Estados Unidos contra McDonnell , F.3d ___ , ___ (2015).

[223] "McDonnell puede permanecer en libertad mientras la Corte Suprema decide sobre la revisión" . The Washington Post . 31 de agosto de 2015.

[224] "El procurador general a la Corte Suprema: No acepten el caso de Bob McDonnell" . The Washington Post . 8 de diciembre de 2015.

[225] "La Corte Suprema revisará la condena por corrupción del exgobernador de Virginia, Robert McDonnell" . The Washington Post . 15 de enero de 2016.

[226] La Corte Suprema simpatiza con el exgobernador de Virginia, Bob McDonnell , CNN , Ariane de Vogue, 27 de abril de 2016. Consultado el 28 de abril de 2016.

[227] La Corte Suprema anula la condena por corrupción del exgobernador de Virginia, McDonnell (Washington Post)

[NYTvacate-228] Liptak, Adam (28 de junio de 2016). "La Corte Suprema anula la condena por corrupción del exgobernador de Virginia" . The New York Times . pág. A1 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .

[NPR20160627-229] Peralta, Eyder (27 de junio de 2016). "La Corte Suprema anula la condena del exgobernador de Virginia, Bob McDonnell" . National Public Radio . NPR . Consultado el 27 de junio de 2016 .

[230] Barnes, Robert. "La Corte Suprema anula la condena por corrupción del exgobernador de Virginia, McDonnell" . The Washington Post . Consultado el 27 de junio de 2016 .

[231] "Los magistrados de la Corte Suprema ganan un cuarto de millón de dólares en efectivo por otros motivos" . Centro para la Integridad Pública . 20 de junio de 2014.

[NYT226-232] Lipton, Eric (26 de febrero de 2016). "Scalia realizó docenas de viajes financiados por patrocinadores privados" . The New York Times .

[233] Berman, Mark; Markon, Jerry (17 de febrero de 2016). "Por qué el juez Scalia se hospedaba gratis en un complejo turístico de Texas" . The Washington Post .

[de_Vogue-234] Vogue, Ariane (8 de septiembre de 2016). "No habrá nuevo juicio para el exgobernador de Virginia, Bob McDonnell" . CNN . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .

[235] 'Me siento reivindicado': El exgobernador de Virginia, McDonnell, habla con '60 Minutes' (WTOP)

[236] McDonnell afirma sentirse reivindicado por el archivo del caso de corrupción por parte del Departamento de Justicia (Politico)

[divorce-237] Laura Vozzella (7 de enero de 2019). ell-files-for-divorce-years-after-trial-aired-marital-woes/2019/01/07/3b6b2b86-12aa-11e9-803c-4ef28312c8b9_story.html "El exgobernador de Virginia, McDonnell, solicita el divorcio, años después de que el juicio revelara sus problemas matrimoniales" . Washington Post .{{cite news}}: Comprobar |url=valor ( ayuda )

[238] Kymberly Bankier Douglas (26 de abril de 2026). "Publicación de Facebook de Kym Bankier Douglas" . Facebook . Consultado el 1 de mayo de 2026 .

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[

[

[

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]