Steven Pimlott

Steven Charles Pimlott (18 de abril de 1953 – 14 de febrero de 2007) fue un director de ópera y teatro inglés , cuyo obituario en The Times lo aclamó como "uno de los directores de teatro más versátiles e ingeniosos de su generación". ^{[ 1 ]} Su producción abarcó todo el repertorio teatral y operístico, desde musicales, como Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat , y obras populares, como And Then There Were None de Agatha Christie , ^{[ 2 ]} pasando por clásicos como Shakespeare y Molière , hasta Sunday in the Park with George de Stephen Sondheim y James Lapine y Prince Igor de Alexander Borodin .

El padre de Pimlott trabajaba en seguros , pero Steven se interesó por las artes escénicas desde muy joven. La primera película que vio, El rey y yo , y su primera visita al teatro, para ver a Christopher Plummer en Ricardo III en Stratford, le causaron una gran impresión. Estudió en la Manchester Grammar School , donde conoció al joven Nicholas Hytner . Actuaron juntos en la orquesta de la escuela (Hytner tocaba la flauta y Pimlott el oboe ) y en obras de teatro escolares: Pimlott fue una admirada Gertrudis junto al Hamlet del historiador televisivo Michael Wood . Mientras estudiaba inglés en el Sidney Sussex College de Cambridge , Pimlott también actuó en producciones universitarias con Hytner y Declan Donnellan .

Pimlott comenzó su carrera en la English National Opera , donde fue director de plantilla de 1976 a 1978. De 1978 a 1980 pasó a Opera North , donde dirigió producciones de La bohème y Tosca de Puccini , Nabucco de Verdi y Werther de Massenet , y el estreno británico de El príncipe Igor de Alexander Borodin , que tradujo junto con David Lloyd-Jones . Posteriormente trabajó con la Scottish Opera , dirigiendo Don Giovanni , y con Opera Australia , y luego en teatros de ópera regionales en Manchester , Leeds y Sheffield .

Durante su estancia en el Crucible Theatre de Sheffield, dirigió producciones de Noche de Reyes y Cuento de invierno . En 1988, dirigió una producción de los Misterios de York que se representó en los Jardines del Museo de la ciudad, con la abadía de Santa María en ruinas como telón de fondo , y que contó con el actor indio Victor Banerjee en el papel de Jesús. También en 1988, dirigió el estreno británico de Der Park de Botho Strauss . Ese mismo año dirigió Samson et Dalila de Camille Saint-Saëns en el Festival de Bregenzer y posteriormente en la Ópera Nacional Holandesa de Ámsterdam . ^{[ 3 ]}

Pimlott desarrolló una amplia gama de trabajos teatrales, que incluyeron obras de vanguardia , Shakespeare y musicales populares , como la reposición de Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat con Jason Donovan y luego Phillip Schofield en el Palladium en 1991 y en Broadway en 1993, Doctor Dolittle en el Hammersmith Apollo en 1998, y Bombay Dreams en el Apollo Victoria en 2002 y en Nueva York en 2004. En el National Theatre , trabajó en el estreno británico de Sunday in the Park with George de Stephen Sondheim y James Lapine en 1990, y en una nueva traducción de El avaro de Molière en 1991.

Pimlott dirigió numerosas obras con la Royal Shakespeare Company , trabajando con el director artístico de la RSC, Adrian Noble , comenzando con Julio César en 1991, con Robert Stephens como protagonista. Posteriormente produjo Ricardo III en 1995, con David Troughton como actor principal; Ricardo II en 2000 con Samuel West como el personaje principal y David Troughton como Bolingbroke ; y Hamlet en Stratford en 2001, nuevamente con West como protagonista. Para la RSC, también produjo Asesinato en la catedral de T.S. Eliot en 1993, Camino Real de Tennessee Williams en Stratford en 1997, con Leslie Phillips , Peter Egan y Susannah York , y puso en escena Antonio y Cleopatra en Stratford en 1999, con Alan Bates y Frances de la Tour (aunque una escena inicial que mostraba sexo oral fue eliminada cuando la producción se trasladó a Londres). Fue director de la compañía en la RSC en Stratford en 1996 y director asociado de la RSC de 1996 a 2002. Durante su tiempo en la RSC, también encargó a Jason Carr (compositor de la música incidental de diez de sus obras de la RSC) que escribiera una adaptación musical de la novela de Charles Kingsley , The Water Babies ; finalmente, la RSC nunca la produjo, pero Pimlott la hizo montar más tarde en Chichester , donde fue director artístico, junto con Martin Duncan y Ruth Mackenzie , de 2003 a 2005. Pimlott también dirigió los estrenos mundiales de Butterfly Kiss , The Strip y Neverland de Phyllis Nagy .

Su reposición de «Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat» se reestrenó en 2007 en el Teatro Adelphi de Londres , con Lee Mead en el papel principal. Antes del estreno, la venta de entradas fue tan rápida que la temporada, originalmente prevista en seis meses, se duplicó. «Supongo que es un soñador. Incluso cuando las cosas van muy mal, nunca pierde la esperanza», escribió Pimlott sobre José en el programa de la producción de 1991. «Todos soñamos mucho; algunos tienen suerte, otros no...»

Aficionado de toda la vida a Gilbert y Sullivan , fue director del efímero proyecto de ópera del Teatro Savoy en 2004, fundado por Raymond Gubbay . Subió al escenario con la Compañía de Ópera D'Oyly Carte en su última temporada en el Strand , interpretando a Sir Joseph Porter en HMS Pinafore . Junto con Martin Duncan y Ruth Mackenzie, fue nombrado codirector artístico del Teatro del Festival de Chichester entre 2003 y 2005, logrando revitalizarlo.

Dirigió Diez negritos de Agatha Christie en el Teatro Gielgud del West End en 2005, con Tara FitzGerald , Gemma Jones y Graham Crowden , y Eugenio Oneguin de Chaikovski en la Royal Opera House en 2006. Fue condecorado con la Orden del Imperio Británico (OBE) en la lista de honores de Año Nuevo de 2007 ^{[ 4 ]} .

Aunque padecía cáncer de pulmón , en el momento de su muerte estaba ensayando una reposición de *La rosa tatuada * de Tennessee Williams , protagonizada por Zoë Wanamaker , papel que posteriormente dirigió su amigo Nicholas Hytner . Además, en sus últimos años, la interpretación del oboe de Pimlott se convirtió en algo más que un pasatiempo, y participó en numerosos conciertos profesionales.

Se casó con la soprano alemana Daniela Bechly en 1991. Steven falleció en su casa en febrero de 2007. Daniela, junto con sus dos hijos, Oskar y Raphael, y su hija, Phoebe, siguen viviendo en la casa familiar en Great Horkesley.

• Obituario , The Guardian , 16 de febrero de 2007
• Obituario , The Independent , 16 de febrero de 2007
• Obituario , The Daily Telegraph , 16 de febrero de 2007

• Teatro del Festival de Chichester - Página de biografía
• Entrevista en OfficialLondonTheatre.com
• El director de escena Pimlott fallece a los 52 años , BBC News , 15 de febrero de 2007.
• Steven Pimlott en la base de datos de Broadway en Internet
• Steven Pimlott en IMDb
• Operabase , Steven Pimlott
• Sitio web oficial de homenaje a Pimlott
• La Fundación Pimlott