Stewart Farrar

Stewart Farrar nació en la casa familiar de 239 Winchester Road, Highams Park , Essex, durante la Primera Guerra Mundial, y por ello su padre estaba sirviendo en el ejército británico, destinado en Salónica , Grecia. ^{[ 4 ]} Su familia era de clase media y tenía un buen nivel educativo, y también eran Científicos Cristianos , una denominación del cristianismo que hacía especial hincapié en la creencia en la sanación espiritual por encima de la medicina convencional, y que había sido fundada en 1886. La familia Farrar ya había alcanzado cierto éxito, y varios de sus miembros se habían convertido en figuras culturalmente relevantes: las primeras palabras que se transmitieron por radio a través del Atlántico, las de Guglielmo Marconi , "¿Puedes oírme, Picken?", por ejemplo, se referían al tío materno de Stewart, mientras que su primo hermano era el notable poeta James Farrar . ^{[ 5 ]}

Su padre, tras ser desmovilizado del ejército, empezó a trabajar en la oficina londinense del Hong Kong and Shanghai Bank, mientras que su madre dirigía un colegio privado en Wallington, Surrey , antes de dedicarse a la enseñanza en la escuela primaria de la Ciencia Cristiana Claremont School en Esher , Surrey, donde la familia Farrar se instaló en una casa dentro del recinto escolar. Su hermana, Jean, nació en 1920, y él la adoraba, pero al mismo tiempo era conocido por acosar a otros niños en la escuela primaria. ^{[ 6 ]}

De 1930 a 1935, Stewart asistió a la City of London School , una escuela privada , lo que significaba que tenía que viajar diariamente a la ciudad desde su hogar rural. Fue allí donde se unió al Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales, donde aprendió mucho sobre estrategia militar, pero al mismo tiempo desaprobó el militarismo y comenzó a simpatizar con la política de izquierdas que estaba en desacuerdo con su educación conservadora. A los 17 años, se convirtió en socialista , antes de adoptar más tarde una postura más izquierdista al declararse comunista y rechazar el cristianismo, definiéndose en cambio como un " agnóstico interesado ". En 1935 comenzó a asistir al University College London , donde estudió periodismo, ^{[ 7 ]} y donde se desempeñó como presidente de la London University Journalism Union y editor de la London Union Magazine . ^{[ 8 ]} Después de terminar sus estudios universitarios en 1937, pasó tres meses como estudiante de intercambio en Dresde , Alemania, donde aprendió a hablar alemán con fluidez y desarrolló un odio aún mayor hacia el nacionalsocialismo del que ya tenía. ^{[ 9 ]}

De regreso a Gran Bretaña, Farrar se dedicó a propagar el comunismo, uniéndose al Partido Comunista de Gran Bretaña y trabajando para el tabloide comunista Daily Worker . En 1939, se enamoró y se casó con Jean Clarke, también comunista. ^{[ 10 ]}

Cuando estalló la guerra contra la Alemania nazi en 1939, se alistó inmediatamente en el ejército británico, convencido de que su entrenamiento militar le sería útil para luchar contra el fascismo . En lugar de ser enviado al extranjero, fue destinado a Gran Bretaña, donde se dedicó a entrenar a nuevos reclutas en diversas técnicas de combate, y por ello estuvo destinado en diferentes cuarteles. En 1940 fue destinado a Whitstable , aunque pronto se trasladó a Ashford , y al año siguiente nació su primer hijo, Tony. Posteriormente fue trasladado a Pembrokeshire, en Gales, donde comenzó una relación extramatrimonial con su secretaria. Poco después se divorció de su esposa, quien también le era infiel. ^{[ 11 ]} Mientras tanto, su trabajo durante la guerra consistió principalmente en ser instructor de artillería antiaérea durante la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 8 ]} También escribió un manual de instrucciones para un cañón Bofors . ^{[ 12 ]}

En 1945, se casó de nuevo, esta vez con una mujer llamada Jean Mackinlay, que era cabo primero en el Servicio Territorial Auxiliar . Más tarde, ella le daría su segundo hijo, Andy, justo después de que Farrar fuera desmovilizado del ejército en 1946, tras la derrota de Alemania. ^{[ 13 ]} Posteriormente fue destinado a Berlín , donde trabajó como funcionario civil para la Comisión de Control Aliada para Alemania, y donde, estando separado de su segunda esposa, comenzó una relación extramatrimonial con su asistente personal, Hilke Carstens, una mujer que la biógrafa de Farrar, Elizabeth Guerra, describiría como "el amor de su vida y la mujer que lo perseguiría en sus recuerdos durante años". ^{[ 14 ]} A pesar de su amor por Hilke, quien moriría de intoxicación alimentaria pocos años después, Farrar regresó a Inglaterra, donde con su esposa e hijo se mudó a Bedford , donde ella le daría una segunda hija, llamada Lindsay, en 1948. ^{[ 15 ]}

Tras rehacer su carrera periodística, Farrar trabajó brevemente para la agencia de noticias internacional Reuters , antes de convertirse en editor de la edición en inglés del Soviet Weekly , un periódico publicado por la Embajada Soviética. Fue gracias a este cargo que entabló una gran amistad con el prominente comunista Petrovich Baikov, Primer Secretario de la Embajada. Mientras tanto, comenzó una relación extramatrimonial con Rachael 'Rae' Kaplin, una maestra judía que trabajaba como organizadora juvenil del Partido Comunista, y finalmente decidió dejar a su esposa e hijos para irse a vivir con ella. El divorcio de su esposa no se concretó hasta 1950, y posteriormente se casó con Kaplin, convirtiéndola en su tercera esposa; en 1951, ella le dio su cuarta y última hija, Judith. ^{[ 16 ]}

Posteriormente, el Partido Comunista lo nombró secretario de la Sociedad de Amistad Británico-Polaca, y él encabezó una delegación de sindicalistas británicos en una visita a Polonia, donde recorrieron el antiguo campo de exterminio nazi de Auschwitz y algunas minas de carbón polacas. Sin embargo, a su regreso a Gran Bretaña, comenzó a distanciarse de la Unión Soviética comunista y sus políticas, especialmente tras quedar conmocionado por la forma en que reprimieron violentamente el levantamiento húngaro de 1957. Si bien siguió siendo de izquierdas, se desvinculó del Partido Comunista de Gran Bretaña y dejó de trabajar para el Daily Worker . ^{[ 17 ]}

Desilusionado con el rumbo que tomaban las potencias comunistas y sin querer tener nada más que ver con la Unión Soviética y sus aliados en Gran Bretaña, aceptó un trabajo primero en RH Radford, una empresa de relaciones públicas, y luego en Associated British Pathé , donde finalmente ascendió al puesto de guionista de documentales. ^{[ 18 ]} Mientras tanto, su continua infidelidad provocó su separación de Kaplin en 1953, aunque no se divorciaría de ella hasta 1963. Durante este tiempo, inició una nueva relación con una mujer llamada Beth Donovan, quien lo animó a seguir viendo a sus hijos de relaciones anteriores, a quienes en su vida adulta siempre lamentó haber descuidado; sin embargo, en 1958, también se separaron. ^{[ 19 ]} En 1959, comenzó otra relación, esta vez con una profesora de geografía llamada Barbara Williams, y se mudaron juntos después de solo 11 días de conocerse. Se divorciaron en 1967, antes de volver a casarse en 1968, separándose nuevamente al año siguiente. ^{[ 20 ]}

En 1958, Farrar publicó su primera novela, The Snake on 99 , una historia de misterio protagonizada por un detective galés llamado Elwyn Morgan. En 1961 le siguió Zero in the Gate , otra novela de misterio ambientada en una empresa periodística, basada en sus experiencias previas. Dos años después, se publicó su tercera novela, Death in the Wrong Bed , seguida de una novela romántica, Delphine, Be a Darling , que se publicó bajo el seudónimo femenino de Laurie Stewart por consejo de su editor. ^{[ 21 ]}

En 1961, Pathé envió a Farrar a Arabia Saudita, donde la compañía producía un documental, y durante este viaje visitó los desiertos de Arabia Saudita y la vecina Jordania . A finales del año siguiente, fue contratado por el Curso Avanzado de Formación Religiosa de ABC Television para capacitar a sacerdotes y clérigos en técnicas televisivas, un trabajo que desempeñó durante dos años, y que más tarde recordaría haber emborrachado con dos arzobispos en una ocasión. En 1963, tuvo la oportunidad de escribir un guion para una película, y el resultado, It's All Over Town , fue producido y contó con la participación del actor Frankie Vaughan . Otra de las obras más significativas de Farrar fue una serie documental que él mismo escribió, titulada Journey of a Lifetime , en la que viajó a Tierra Santa en Oriente Medio para investigar, y posteriormente experimentó lo que describió como una experiencia casi espiritual durante su visita a la ciudad medieval de Petra . ^{[ 22 ]}

En 1964, comenzó a trabajar como guionista independiente para varias series de televisión británicas, empezando con un episodio de Dr. Finlay's Casebook , y en años posteriores escribiría episodios para Armchair Theatre y la telenovela Crossroads . Farrar también coescribió un guion de 90 minutos titulado Pity About the Abbey con su amigo, Sir John Betjeman , quien más tarde sería nombrado Poeta Laureado . Pity About the Abbey era una historia en la que la Abadía de Westminster era destruida para dar paso a una circunvalación, y satirizaba lo que Farrar consideraba la tendencia actual de demoler estructuras significativas o bellas. Fue filmada y emitida por la BBC en julio de 1965. ^{[ 23 ]}

En 1967, la esposa de Stewart se enamoró de uno de sus mejores amigos, Norman, por lo que él le concedió el divorcio, pero siguió siendo amigo de ambos, sin guardarles rencor. Sintiéndose solo, recurrió a su segunda esposa, Jean Mackinlay, quien también se había divorciado recientemente de su segundo marido, y aunque ella rechazó su oferta de reavivar su relación, volvieron a ser amigos. En 1968 se reencontró con otra antigua amante, Beth Donovan, y se casó con ella, pero la dejó en junio de 1969 cuando conoció a una nueva mujer, Isabel Sutherland, y posteriormente se mudó con ella y su hija. ^{[ 24 ]} Mientras tanto, en 1968 ganó un premio del Sindicato de Escritores por su serie radiofónica de seis partes Watch the Wall my Darling , que se basó en el poema A Smuggler's Song de uno de sus poetas favoritos, Rudyard Kipling . Posteriormente, en febrero del año siguiente, volvió al periodismo, comenzando a trabajar en la popular revista semanal Reveille . ^{[ 24 ]}

Farrar fue enviado por Reveille a una proyección de prensa de la película La leyenda de las brujas . A la proyección también asistieron Alex Sanders y Maxine Sanders , los fundadores de la Wicca alejandrina, quienes habían servido como asesores durante la creación de la película. Según su biografía en mystica.com, Farrar era "escéptico sobre la brujería, pero se interesó por Sanders al conocerlo". ^{[ 8 ]} El periódico solicitó que Farrar entrevistara a Sanders y publicó la entrevista como un artículo en dos partes. Sanders, "impresionado" ^{[ 25 ]} con la entrevista, invitó a Farrar a asistir a un ritual de iniciación wiccana alejandrina , ^{[ 8 ]} e impulsó a Farrar a escribir un libro completo sobre la Wicca. ^{[ 25 ]} Según mystica.com, Farrar "encontró la ceremonia digna y conmovedora". ^{[ 8 ]} Farrar comenzó a trabajar en su primer libro de no ficción, Lo que hacen las brujas , y comenzó a tomar clases de brujería con los Sanders. Maxine Sanders recuerda a Farrar como «un hombre encantador, un estudiante sincero con una mente activa y flexible». ^{[ 26 ]} Maxine Sanders también señala que fue en respuesta a las preguntas de Farrar sobre cómo describir su práctica en su libro que se denominó tradición alejandrina. ^{[ 26 ]}

El 21 de febrero de 1970, Farrar fue iniciado en la Wicca Alejandrina y se unió al aquelarre de los Sanders . ^{[ 27 ]} Farrar conoció a su futura esposa, Janet Owen (34 años menor que él), en el aquelarre. Janet Farrar afirma que ambos fueron elevados al segundo grado "en una casa desocupada en Sydenham " por los Sanders el 17 de octubre de 1970, y que recibieron el tercer y último grado de iniciación en su piso el 24 de abril de 1971. ^{[ 28 ]} Dos miembros del aquelarre de Janet y Stewart, "Don y Barbara", estuvieron presentes, al igual que el aquelarre de los Sanders. Janet Farrar recuerda bien la iniciación, ya que Maxine invocó a Sekhmet para desterrar a uno de los miembros de su aquelarre. Rompió su mayal durante este destierro. Recientemente, su iniciación de tercer grado ha sido cuestionada por algunos "revisionistas" alejandrinos, ^{[ 25 ]} sin saber que Stewart Farrar conservaba un archivo de toda su correspondencia con los Sanders y poseía copias tanto de sus propios registros del aquelarre como de los Sanders, que prueban inequívocamente que la iniciación tuvo lugar. ^{[ 29 ]} El libro What Witches Do se publicó en 1971. El libro ha sido calificado de "controvertido" debido a la afirmación de Farrar de que Sanders debería estar "por encima de Gerald B. Gardner y junto a Aleister Crowley y Eliphas Levi en términos de logros mágicos". ^{[ 8 ]} Farrar posteriormente se retractó de esta valoración, aunque más tarde declaró que creía que Sanders "era tanto un charlatán como un auténtico mago". La relación entre Alex Sanders y Stewart Farrar se convirtió en una de respeto mutuo después de que comenzaran a intercambiar cartas en 1977. Citando a Sanders (8 de marzo de 1997):

Tus cartas transmiten buenas vibraciones de trabajo y felicidad. Siento que todos nuestros esfuerzos iniciales en cuanto a publicidad y personalidades de la Wicca están empezando a dar sus frutos. Unos pocos, entre muchos, estamos comenzando a sentar las bases (me refiero al edificio en sí) sobre la materia prima, para colocar la piedra angular.

Mantuvieron el diálogo hasta la muerte de Alex Sanders a finales de la década de 1980.

Farrar y Owen habían comenzado a dirigir su propio aquelarre en 1971, antes de su ceremonia de iniciación de tercer grado, y se unieron en matrimonio en 1972 y se casaron legalmente en 1975. ^{[ 25 ]} A la ceremonia asistieron las dos hijas y los dos hijos de Farrar de tres matrimonios anteriores; su matrimonio con Owen fue el sexto. A finales de la década de 1970 se publicaron varias novelas más de Farrar, todas ellas de fantasía o ciencia ficción con temática ocultista . Farrar dejó Reveille para dedicarse a tiempo completo a la escritura independiente en 1974. En 1976, los Farrar se mudaron a Irlanda para alejarse de la ajetreada vida de Londres. ^{[ 27 ]} Vivieron en el condado de Mayo y en el condado de Wexford , estableciéndose finalmente en "Herne Cottage" en Kells, condado de Meath . Tanto el marido como la mujer publicaron varios libros "clásicos" e "influyentes" ^{[ 27 ]} sobre la religión wicca y las prácticas de los aquelarres. Su libro de 1981, Eight Sabbats for Witches, incluía material que los autores afirmaban que provenía del Libro de las Sombras de la tradición alejandrina . ^{[ 30 ]} Los Farrar, con el apoyo de Doreen Valiente , argumentaron en el libro que, si bien la publicación de este material rompió su juramento de secreto, estaba justificada por la necesidad de corregir información errónea. ^{[ 30 ]} Janet Farrar indica que algunos de los rituales contenidos en los libros de la pareja fueron escritos por ellos, incluyendo el ciclo Oak King/Holly King, que investigaron a partir de The White Goddess de Robert Graves . Este fue el primer uso de este ciclo en cualquier Libro de las Sombras wiccano , y desde entonces ha sido adoptado por muchas tradiciones. Aunque nunca abandonaron oficialmente la tradición alejandrina, después de completar la investigación del libro dejaron de usar el término para describirse a sí mismos. ^{[ 25 ]} La pareja coescribió cuatro libros más sobre Wicca.

They were joined by Gavin Bone, with whom they entered into a "polyfidelitous relationship".^[31] The three of them would co-author two more books; The Healing Craft and The Pagan Path (an investigation into the many varieties of Neopaganism).^[32] In 1999 the Farrars received the Aquarian Tabernacle Church charter for Ireland, and were ordained as third level clergy.^[27]

The following are non-fiction books.

• Eight Sabbats for Witches (1981) Robert Hale, London ISBN 0-7091-8579-0
• The Witches' Way (1984) Robert Hale, London ISBN 0-7090-1293-4
• The Witches' Goddess: The Feminine Principle of Divinity (1987) Robert Hale, London ISBN 0-919345-91-3
• The Life and Times of a Modern Witch (1987) Piatkus Books, London ISBN 0-86188-631-3
• The Witches' God: Lord of the Dance (1989) Robert Hale, London ISBN 0-919345-47-6
• Spells and How They Work (1990) Robert Hale, London ISBN 0-7090-3842-9
• A Witches' Bible: The Complete Witches' Handbook (1996 re-issue of The Witches' Way and Eight Sabbats for Witches) Robert Hale, London ISBN 978-0-7090-7227-0

• Pagan Path: The Wiccan Way of Life (1995) Phoenix Publishing ISBN 0-919345-40-9
• The Healing Craft: Healing Practices for Witches and Pagans (1999) Phoenix Publications Inc., Custer, WA ISBN 0-7090-6563-9
• The Complete Dictionary of European Gods and Goddesses (2000) Capall Bann Publishers ISBN 1-86163-122-7
• Progressive Witchcraft (2004) New Pages Books ISBN 1-56414-719-3