¡Alto! ¡Mira! ¡Y ríete!

¡Alto! ¡Mira! ¡y ríete! es una película recopilatoriade larga duración de los Tres Chiflados de 1960 que presenta a Moe Howard , Larry Fine y Curly Howard en escenas de 11 cortometrajes de 1937 a 1947. El material adicional, filmado especialmente para esta producción, presenta al ventrílocuo Paul Winchell y sus muñecos Jerry Mahoney y Knucklehead Smiff, y el acto de animales The Marquis Chimps .

Paul Winchell es la figura paterna de Jerry Mahoney, un personaje juvenil. Jerry odia los estudios y recurre a diversos trucos para faltar a clase: oscurece la ventana para simular la noche, se pinta manchas en la cara para aparentar estar enfermo y manipula un termómetro para simular una temperatura peligrosamente alta.

El guion muestra a Winchell preparando el escenario para varios episodios con los Tres Chiflados. Por ejemplo, Winchell llama a un mecánico para preguntar sobre la reparación de un coche; la escena cambia a una secuencia en un taller mecánico del corto de los Tres Chiflados « Higher Than a Kite» . El último rollo muestra a Winchell intentando dormir mientras los vecinos están de fiesta. Se insertan imágenes del corto de los Tres Chiflados « Half-Wits Holiday» , donde los Chiflados inician una guerra de tartas. La película termina con nuevas imágenes de Winchell irrumpiendo en la fiesta y recibiendo él mismo un tartazo.

El proyecto fue supervisado por el ex productor y director de los Stooges, Jules White . White aparece acreditado como director del nuevo largometraje, pero no participó en las escenas recién filmadas: "No dirigí nada, todo eran restos. Trabajé en ello durante más de un mes. Solíamos proyectar cuatro o cinco películas de los Stooges por la noche en mi casa [y] reedité las secuencias para colocarlas en la película". ^{[ 1 ]} Las escenas de Paul Winchell se filmaron en Nueva York; el metraje de los chimpancés Marquis se filmó en Hollywood por el veterano guionista de comedia Sid Kuller . Los chimpancés ofrecen una versión de Cenicienta , narrada en rima por Winchell, con las voces en off de June Foray y Alan Reed .

El oficial Joe Bolton , presentador de televisión vinculado a la programación de los Tres Chiflados en la cadena WPIX -TV a principios de la década de 1970, hace un cameo como cliente en una escena de un café. Este cameo es un guiño a la ya consolidada presencia de Bolton en el universo televisivo de los Tres Chiflados.

¡Alto! ¡Mira! ¡y ríe! se cuida de dar crédito en pantalla a los productores, directores, guionistas, fotógrafos y editores de cine originales de las películas fuente. El editor de plantilla de Columbia, Jerome Thoms , que había trabajado en siete cortos de los Tres Chiflados a principios de la década de 1940, montó ¡Alto! ¡Mira! ¡y ríe!

¡Alto! ¡Mira! ¡Y ríete! se vio envuelto en una controversia tras una demanda interpuesta por los Tres Chiflados contra su agente de toda la vida, el productor Harry Romm . Los Tres Chiflados alegaron que Romm, quien había producido sus largometrajes Swing Parade of 1946 y Have Rocket, Will Travel , había desarrollado la "nueva" película de los Tres Chiflados sin consultarlos. Columbia Pictures , la distribuidora final, reconoció públicamente su error y lamentó haber recopilado los cortos de los Tres Chiflados sin obtener el consentimiento del grupo.

Posteriormente, ambas partes llegaron a un acuerdo. La película estaba programada para estrenarse el 4 de julio de 1960, y Columbia Pictures accedió a brindar apoyo financiero a los Tres Chiflados y a la recién creada productora de su co-mánager Norman Maurer , Normandy Productions. Esta resolución buscaba abordar las quejas de los Tres Chiflados y fomentar una solución colaborativa a la disputa. ^{[ 2 ]} Normandy produciría finalmente cuatro largometrajes de los Tres Chiflados que fueron estrenados por Columbia.

Los siguientes 11 cortos de los Tres Chiflados aparecieron en ¡Alto! ¡Mira! ¡Y ríete !:

• Aceitoso al acostarse, aceitoso al levantarse (1939)
• ¿Qué tan alto es arriba? (1940)
• Violento es la palabra para Curly (1938)
• Sock-a-Bye Baby (1942)
• Más alto que una cometa (1943)
• ¿Qué es el Matador? (1942)
• Llamando a todos los perros (1939)
• Errores y errores (1937)
• Microfonías (1945)
• Iremos a hacer reparaciones de fontanería (1940)
• Vacaciones de tontos (1947) ^{[ 3 ]}

• Lista de películas estadounidenses de 1960

• ¡Alto! ¡Mira! ¡Y ríete! en IMDb
• ¡Alto! ¡Mira! ¡Y ríete! en la base de datos de películas de TCM (archivada)
• ¡Alto! ¡Mira! ¡Y ríete! en threestooges.net