Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mezquita Omar Ali Saifuddien

Coordenadas : 4°53′22″N 114°56′21″E / 4.8894°N 114.9392°E / 4.8894; 114.9392 "}},"i":0}}]}"> La Mezquita Omar Ali Saifuddien ( en malayo : Masjid Omar Ali Saifuddien ), o extrao...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 4°53′22″N 114°56′21″E / 4.8894°N 114.9392°E / 4.8894; 114.9392

La Mezquita Omar Ali Saifuddien ( en malayo : Masjid Omar Ali Saifuddien ), o extraoficialmente Mezquita del Sultán Omar Ali Saifuddin (abreviada como Mezquita SOAS ), [ 5 ] es una mezquita en Bandar Seri Begawan , la capital de Brunéi . Es una de las dos mezquitas estatales ( masjid negara ), siendo la otra la Mezquita Jame' Asr Hassanil Bolkiah . [ 6 ] Una de las mezquitas más grandes e impresionantes del Lejano Oriente , se completó en 1958 a un costo de 5 millones de dólares estadounidenses  , [ 4 ] construida por el epónimo Omar Ali Saifuddien III , el 28.º sultán de Brunéi . [ 7 ]

El diseño de la mezquita estuvo significativamente influenciado por la arquitectura mogol ; [ 7 ] y es reconocible por su cúpula dorada que domina el horizonte de la ciudad. Situada en una laguna artificial con una barcaza ceremonial de piedra , la mezquita se ha convertido en uno de los iconos más fotografiados del país. [ 8 ] El interior está decorado con alfombras de Arabia Saudita y paredes de mármol italiano. La mezquita es un destino turístico popular debido a su fachada , pero su propósito principal es ser un lugar de culto. [ 9 ]

Historia

Según los relatos, Rudolfo Nolli , un artista y arquitecto italiano, creó la mezquita basándose en un dibujo inicial realizado por el sultán Omar Ali Saifuddien III. [ 10 ] En 1952, se estableció un comité para identificar un sitio adecuado para la mezquita, presidido por Pengiran Bendahara Pengiran Anak Muhammad Yasin. [ 11 ] Con la ayuda de un contratista, Sino-Malayan Engineer, y diseños arquitectónicos integrales creados por Booty and Edward Chartered Architects , con sede en Malasia , [ 5 ] la construcción comenzó el 4 de febrero de 1954. [ b ] [ 12 ] La firma consultora fue Steen, Sehested and Partners, con sede en Singapur. [ 3 ]

El sultán Omar Ali Saifuddien III proporcionó los primeros conceptos para los diseños de la mezquita, que el dibujante Haji Besar bin Sagap plasmó en papel. Dado que Padang Besar (actual Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien ) se utilizaba para grandes reuniones, inicialmente se propuso que este fuera el emplazamiento de la mezquita. Sin embargo, por el bien de la gente de Kampong Ayer , el sultán solicitó que se ubicara en su emplazamiento actual, cerca del río Brunei . El sultán anunció el primer Plan Nacional de Desarrollo (RKN 1) cuando construyó la mezquita. [ 5 ]

La mezquita alrededor de 1970

La construcción utilizó 1400 toneladas (1500 toneladas cortas) de hormigón y 640 toneladas (700 toneladas cortas) de acero, con pilotes de cimentación que medían entre 24 y 37 metros (80 y 120 pies) . [ 3 ] La mezquita se completó en cinco años y fue inaugurada oficialmente por el Sultán el 26 de septiembre de 1958, [ 5 ] en conjunto con la celebración de su 42.º cumpleaños. [ 3 ] [ 2 ] Hassan Azhari cantó la llamada a la oración en la inauguración de la mezquita. [ 13 ] A la ceremonia de inauguración asistieron sultanes malayos , [ 14 ] dignatarios estatales, el Primer Ministro y el Viceprimer Ministro de Malasia, el Gobernador General del Sudeste Asiático y representantes del gobierno británico , y fue notablemente la primera noticia reportada por radio en el país en ese momento. [ 15 ] 

Entre el 30 de diciembre de 1959 y el 3 de enero de 1960, Anwar Musaddad dio varias conferencias en la mezquita. [ 16 ] La barcaza de la mezquita fue inaugurada el 18 de diciembre de 1967 en conjunto con el 1400 aniversario de Nuzul Al-Quran . [ 17 ] [ 18 ] Entre los visitantes prominentes de la mezquita se encuentran la reina Isabel II en 1972, [ 19 ] [ c ] Pierre Trudeau en 1983, [ 20 ] Muhammad Zia-ul-Haq a mediados de la década de 1980, [ 12 ] el príncipe Salman bin Abdul Aziz en 1998 y Narendra Modi en 2024. [ 21 ] [ 18 ]

Durante la construcción de la Mezquita Jame' Asr Hassanil Bolkiah , en enero de 1994 se completó la primera renovación de la mezquita, [ 22 ] que incluyó la instalación de aire acondicionado y vidrieras decorativas con versículos del Corán en las pequeñas ventanas de las cúpulas, algunas de las cuales mostraban el Asma' Allah al-Husna . Las ventanas anteriores de la mezquita, que no tenían vidrio, permitían la circulación de aire fresco en el interior. [ 23 ]

La mezquita ha sido escenario de varios acontecimientos importantes en la historia de Brunéi, como la oración masiva de acción de gracias del 31 de diciembre de 1983 , con motivo de la declaración del Día de la Independencia . Sigue siendo el principal lugar para la celebración de bodas reales y oraciones masivas de gratitud en el Día Nacional. Entre los matrimonios reales más destacados que se han celebrado en la mezquita se encuentran el del sultán Hassanal Bolkiah en 1965; el del príncipe heredero Al-Muhtadee Billah en 2004; el de la princesa Rashidah Sa'adatul en 1996; y el de la princesa Majeedah Nuurul en 2007. [ 23 ]

Diseño y características

Estructura

El estilo arquitectónico general de la mezquita está influenciado principalmente por el Imperio mogol , [ d ] con elementos arquitectónicos islámicos y bruneanos que se destacan en toda la fachada y el interior de la estructura. Las características de la mezquita incluyen el mihrab , el mimbar , la sala de oración y la cúpula, el minarete , el área de abluciones y el sahn . Nolli creó todos los elementos arquitectónicos, incluidos los pilares con su distintivo motivo bruneano , una cuerda gruesa o kalat . Este patrón es un reflejo de las columnas de Lapau . En el patio de la izquierda se puede ver una fuente cuadrada con azulejos verdes y amarillos que crean un patrón de tejido songket ( tenunan ). [ 5 ]

La mezquita, que mide 69 por 26 metros (225 por 86 pies) y tiene capacidad para 3000 fieles, cuenta con un área para la ablución rodeada de pilares kalat que evocan los palacios históricos andaluces . El arte islámico, que incluye caligrafía árabe , patrones geométricos, motivos florales, arcos trilobulados y pasajes coránicos, adorna el interior de la mezquita a la entrada, donde los visitantes acceden a través de sus puertas de cobre. El mihrab, que marca la dirección de La Meca ( qibla ), se encuentra en el extremo de la sala de oración. Es aquí donde el imán dirige la oración. El mihrab, elemento arquitectónico y simbólico central de la mezquita, está adornado con mosaicos dorados y diseños florales abstractos. Su techo tiene un diseño circular con pasajes coránicos . [ 5 ] 

El mimbar, creado por el sultán, es un púlpito de dos pisos en la mezquita desde donde el imán pronuncia los sermones. El muecín, quien invita a la gente a la oración, utiliza el primer escalón, mientras que el imán utiliza el segundo. Junto con los cuatro minaretes menores, el minarete principal de 51 metros de altura (166 pies) , el más alto del país, representa los cinco pilares del islam y amplifica la llamada a la oración . [ 5 ] La sala de oración se encuentra bajo la cúpula dorada de 52 metros de altura (171 pies) y está decorada con alfombras Axminster hechas a mano procedentes de Arabia Saudita y Bélgica. [ 25 ] También hay una segunda sala de oración real para los miembros de la familia real en el nivel superior derecho, a la que se puede acceder mediante una escalera mecánica. [ 5 ]  

El resto del mobiliario de la mezquita consistía en mármol italiano de 200.000 dólares singapurenses que cubría sus suelos y columnas, [ 3 ] granito de Shanghái , candelabros ingleses y vidrieras, combinados. La superficie curva de la cúpula, cubierta con un mosaico hecho de más de tres millones de piezas de vidrio veneciano, se alza sobre el edificio de color crema. Anthony Burgess dijo en sus memorias que la cúpula estaba recubierta de pan de oro , que se desprendía en escamas a medida que el edificio se contraía y se expandía, dando a los pescadores locales la impresión de que el oro era un regalo de Alá . También se construyó un ascensor para subir al minarete de 44 metros de altura (144 pies) . [ 26 ] El candelabro de 4,6 metros (15 pies) de diámetro y que pesa más de 3 toneladas (3,3 toneladas cortas) ; contiene 62 tubos fluorescentes , con 480 tubos adicionales para el interior. [ 3 ]  

Mahligai y laguna

Situada junto al río Kedayan y rodeada por una laguna artificial, la mezquita representa un puente que conecta el pasado y el presente del país . El ejemplo más famoso es la recreación en hormigón del barco del sultán Bolkiah , un Mahligai (barcaza real) del siglo XVI en la laguna. [ 25 ] Esta barcaza de B$ 500.000, [ 17 ] que ha sido accesible desde 1967, se basa en las tradicionales embarcaciones largas utilizadas para la guerra, los servicios conmemorativos y las celebraciones reales por los pueblos indígenas de Borneo . Su pabellón hipóstilo central , popa y proa están diseñados como pájaros, y su techo es piramidal. Estas vasijas se encuentran comúnmente en dibujos, tallas de madera, pinturas sobre tela y murales europeos. La laguna que rodea la mezquita y su canal para barcos están ornamentados con crestas que imitan el antiguo escudo conocido como kelasak . Los patrones de tejido textil de Brunéi y las insignias reales sirven de inspiración para las elaboradas decoraciones florales y vegetales del barco. El remate del pabellón principal luce el emblema real del sultán Sharif Ali . Mosaicos que imitan los vibrantes colores, los intrincados patrones y los motivos de los textiles songket de Brunéi , muy apreciados y esenciales para las costumbres reales, también se utilizan para decorar la fuente y el área de abluciones de la mezquita. [ 25 ]

Notas

  1. ↑ Todas las mezquitas del país están regidas por el Departamento de Asuntos de Mezquitas del Ministerio de Asuntos Religiosos . [ 1 ]
  2. ↑ La firma de arquitectura involucrada en la construcción fue Booty Edwards & Partners , con sede en Malasia, mientras que la firma consultora fue Steen, Sehested and Partners, con sede en Singapur. [ 3 ]
  3. ↑ Acompañando a la reina en su visita estuvieron el príncipe Felipe y la princesa Ana . [ 19 ]
  4. ↑ La arquitectura de la mezquita se caracteriza frecuentemente como una fusión de modernismo y arquitectura mogol. [ 24 ]

Referencias

  1. ↑ Departamento de Información 2009 , pág. 4.
  2. ^ " MINGGU PERAYA'AN DI-BANDAR BRUNEI, PEMBESAR2 LUAR NEGERI BERSARAM BERGEMBERA" (PDF) . Pelita Brunei (en malayo). N°  3 #16. Jabatan Penerangan. 1 de octubre de 1958. págs.2  , 4 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Fish, William (27 de septiembre de 1958). "6.000 personas rugen en agradecimiento cuando el sultán de Brunéi inaugura la mezquita" . The Straits Times . pág. 1. Recuperado el 6 de mayo de 2020 – vía NewspaperSG. 
  4. 1 2 Fahlbusch, Erwin; Bromiley, Geoffrey William (1999). La enciclopedia del cristianismo . Wm. B. Eerdmans Publishing. pág. 303. ISBN  978-0-8028-2413-4.
  5. ^ " Masjid Omar Ali Saifuddien " .​​ Universidad Brunei Darussalam . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. ↑ Lopes y Mohd Hasnan 2021 , p. 12.
  7. ^ "Mezquita del Sultán Omar Ali Saifuddien" . Viajes al Sudeste Asiático . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  8. ↑ Hor, Sandip (15 de febrero de 2024). "Viajes: Descubra Brunéi a través de estos lugares imprescindibles" . Khaleej Times (Dubái, Emiratos Árabes Unidos) . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  9. ^ Mikoley, Kate (15 de diciembre de 2021). Brunéi . Publicación de Cavendish Square, LLC. pag. 81.ISBN​  978-1-5026-6306-1.
  10. ↑ Ho, Hannah Ming Yit; Deterding, David (26 de febrero de 2021). Engaging Modern Brunei: Research on language, literature, and culture . Springer Nature. p. 203. ISBN  978-981-334-721-2.
  11. ↑ Haji Adanan Haji Abd. Latif (2011). Bangunan ristaan ​​(en malayo). Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei . pag. 18.ISBN​  978-99917-0-770-9.
  12. ^ 50 años de momentos históricos de la mezquita Omar Ali Saifuddien, 1958-2008 (en malayo). Ministerio de Asuntos Religiosos, Negara Brunei Darussalam. 2008. págs. 103 y 226. ISBN  978-99917-922-0-0.
  13. ^ Sidek, Hasbi (6 de octubre de 2018). "Hassan Azhari meninggal dunia" . Berita Harian (en malayo) . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  14. ↑ Stockwell, AJ (2004). Malasia . The Stationery Office. págs. xxxiv. ISBN  978-0-11-290581-3.
  15. ↑ Departamento de Información 2009 , pág. 5.
  16. ^ "Sharahan ugama daripada mahaguru dari Indonesia" (PDF) . Pelita Brunei (en malayo). 6 de enero de 1960. p. 5 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 . 
  17. ^ " Pembenaan Mahligai menelan belanja $ 500.000,00" (PDF) . Pelita Brunei (en malayo). N° 12 #50. Jabatan Penyiaran dan Penerangan Kerajaan Brunei. 13 de diciembre de 1967. p. 2 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .  
  18. 1 2 Departamento de Información 2009 , pág. 9.
  19. 1 2 Informe anual sobre el progreso social y económico del pueblo de Brunei . Impreso en la Imprenta de Brunei. 1972. pág. 1. 
  20. ↑ Canada Weekly . Departamento de Asuntos Exteriores, Dirección de Asuntos Públicos. 1983. pág. 3. 
  21. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (4 de septiembre de 2024). "El primer ministro Modi en Brunei visita la mezquita Omar Ali Saifuddien" . Los tiempos económicos . ISSN 0013-0389 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 . 
  22. ↑ Lopes y Mohd Hasnan 2021 , p. 8–9.
  23. 1 2 Departamento de Información 2009 , pág. 6.
  24. ↑ YouGuide. La guía de viaje completa de Brunei . Youguide International BV. pág. 41. 
  25. ^ Lopes y Mohd Hasnan 2021 , p.8. 
  26. ↑ Ledesma, Charles de; Lewis, Mark; Savage, Pauline; Guías (Empresa), Rough (2003). Malasia, Singapur y Brunéi . Guías Rough. pág. 586. ISBN  978-1-84353-094-7.

Bibliografía

  • Lopes, Rui Oliveira; Mohd Hasnan, Nuriskandar (31 de mayo de 2021). "La expresión de la identidad cultural en la arquitectura de las mezquitas en Brunei Darussalam" . Trans: Estudios transregionales y transnacionales del sudeste asiático . 10. Facultad de Artes y Ciencias Sociales, Universiti Brunei Darussalam : 39–58 . doi : 10.1017/trn.2021.13 . Recuperado el 30 de agosto de 2024 a través de researchgate.net. ...A pesar de la evidente arquitectura de estilo mogol, el cuerpo similar a una fortaleza y los minaretes...
  • Departamento de Información (junio de 2009). Brunei hoy (PDF) . vol.  11 (2). Bandar Seri Begawan : Oficina del Primer Ministro .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con la mezquita de Omar Ali Saifuddien en Wikimedia Commons.