Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Swein Barba Horquilla

Swein Forkbeard [ a ] ​​(fallecido el 3 de febrero de 1014) fue rey de Dinamarca desde c. 986 y brevemente rey de Inglaterra desde diciembre de 1013. También fue señor feudal de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Swein Forkbeard [ a ] ​​(fallecido el 3 de febrero de 1014) fue rey de Dinamarca desde c. 986 y brevemente rey de Inglaterra desde diciembre de 1013. También fue señor feudal de Noruega c. 986 – c. 994 y desde c. 1000. [ b ] Se casó con la hermana de Boleslao, gobernante de Polonia , y tuvo tres hijos conocidos con ella: el rey Harald II de Dinamarca , el rey Canuto de Inglaterra y Estrid , la madre de Sweyn Estridsson , quien se convirtió en rey de Dinamarca en 1047. Swein también tuvo una hija de una relación anterior, Gytha , cuyo hijo Hakon Eriksson nació en 998. 

Hacia el año 986, Swein se rebeló contra su padre, el rey Harald Bluetooth , y usurpó el trono de Dinamarca . Harald fue exiliado y murió poco después. En 992 o 993, Swein derrotó una invasión de Erik , rey de los esveanos (un pueblo del este de Suecia). Probablemente, Swein se convirtió en señor supremo de los esveanos y Erik murió en la guerra o poco después. En 994, Swein saqueó Inglaterra junto con el caudillo noruego Olaf Tryggvason , hasta que fueron sobornados con un tributo de 16 000 libras. Swein había heredado el dominio de Noruega de su padre, pero Olaf desafió el control de Swein y fue reconocido como rey por muchos magnates noruegos. En 999 o 1000, Swein derrotó a Olaf en la batalla naval de Svold ; Olaf murió en la batalla y Swein recuperó el control de Noruega. Swein regresó a Inglaterra en 1003 y sembró el caos hasta 1005, cuando una grave hambruna le obligó a regresar a Dinamarca.

No se tiene constancia de que Swein regresara a Inglaterra hasta 1013, cuando la invadió con la intención de conquistarla y apoderarse del trono inglés. En diciembre, ya había logrado el control total y fue reconocido como rey. Tras celebrar la Navidad en la Isla de Wight, Etelredo el Indeciso , rey anglosajón de Inglaterra, huyó a Normandía para refugiarse con su cuñado. El reinado de Swein fue muy breve, pues falleció el 3 de febrero de 1014.

Harald Bluetooth se había convertido al cristianismo, y Swein continuó con sus políticas procristianas, aunque los historiadores discrepan sobre si su apoyo estuvo motivado por la devoción religiosa o por cálculos políticos. Los historiadores lo elogian como un gran guerrero vikingo y un rey capaz.

Fuentes

Se sabe muy poco con certeza sobre la vida de Swein. La mayoría de los relatos se basan en las Obras de los Obispos de Hamburgo de Adán de Bremen , que datan de la década de 1070. El historiador Peter Sawyer afirma que Adán era hostil a Swein y que gran parte de su relato es claramente falso: «Adán denigró a Swein porque este último no reconocía al emperador alemán como su soberano ni la autoridad eclesiástica del arzobispo de Hamburgo-Bremen , lo que, a ojos de Adán, equivalía al paganismo». [ 9 ] Otros historiadores, como Gwyn Jones y el danés Niels Lund, también consideran a Adán poco fiable. [ 10 ] Adán afirmaba que Swein apostató y persiguió a la Iglesia, y que, como castigo divino, fue derrotado por el rey Erik de Suecia y pasó catorce años exiliado en Escocia. Lund comenta: «Adán inventó su historia con fines homiléticos , más que con la verdad histórica». [ 11 ] El cronista Thietmar de Merseburg , contemporáneo de Swein, también le era hostil. [ 1 ]

El Encomium Emmae Reginae , encargado por la nuera de Swein, Emma, ​​a principios de la década de 1040, es igualmente parcial en la dirección opuesta, alabando a Swein. [ 12 ] Otras fuentes incluyen la Crónica anglosajona [ d ] y versos escaldicos en sagas islandesas posteriores , [ 14 ] como un verso que se refiere a Swein "ensangrando espadas en Inglaterra con la ayuda de Dios". [ 15 ] El sobrenombre de Swein, "Barba Horquilla", se registra por primera vez alrededor de 1140 en la Crónica de Roskilde . [ 1 ]

Fondo

En el siglo IX, la Inglaterra anglosajona sufrió crecientes ataques de las incursiones vikingas , que culminaron en una invasión del Gran Ejército Pagano en 865. Para 878, los vikingos habían invadido los reinos de Northumbria , Anglia Oriental y Mercia , y casi conquistaron Wessex , pero en ese año los sajones occidentales lograron una victoria decisiva en la batalla de Edington bajo el rey Alfredo el Grande ( r. 871–899 ). [ 16 ] Durante los siguientes cincuenta años, los sajones occidentales y los mercianos conquistaron gradualmente las áreas gobernadas por los vikingos, y en 927 el nieto de Alfredo, Æthelstan ( r. 924–939 ), se convirtió en el primer rey de toda Inglaterra cuando conquistó Northumbria. [ 17 ] Le sucedieron sus hermanastros Edmundo ( r. 939–946 ) y Eadred ( r. 946–955 ), quienes perdieron el control de York (sur de Northumbria) al comienzo de sus reinados, pero lo recuperaron antes de su muerte. Hubo entonces una generación de paz, hasta que los ataques vikingos se reanudaron con incursiones a pequeña escala desde Escandinavia a principios de la década de 980. [ 18 ]

El poder de Dinamarca declinó a finales del siglo IX y principios del X, y su resurgimiento probablemente comenzó bajo el abuelo de Swein, Gorm el Viejo , quien murió alrededor del 958. [ 19 ] Fue sucedido por su hijo Harald Bluetooth , quien extendió la autoridad real danesa y afirmó en la inscripción de la piedra de Jelling que había "ganado toda Dinamarca para sí mismo, y Noruega, y había hecho cristianos a los daneses". [ 20 ] Controlaba el área alrededor del fiordo de Oslo en Noruega y fue reconocido como señor supremo por el gobernante noruego más poderoso, Haakon Sigurdsson , conde de Hlathir . [ 1 ] Harald rindió homenaje al emperador alemán, Otón I , pero cuando Otón murió en 973 Harald intentó sin éxito desafiar a su hijo y sucesor, Otón II . En 982, Otón fue derrotado por el gobernante musulmán de Sicilia en la batalla de Stilo , en Calabria , [ 21 ] y al año siguiente Harald hizo campaña con éxito contra los alemanes, eliminando así cualquier amenaza inminente de invasión alemana. [ 22 ] Gorm había sido pagano, pero Harald se convirtió al cristianismo a mediados de la década de 960. [ 23 ]

Vida

Primeros años de vida

Swein era hijo de Harald Bluetooth y una madre desconocida. [ 1 ] [ e ] No se sabe cuándo nació Swein, pero su nieto Hakon Eriksson nació en 998. [ 25 ]

Rey de Dinamarca y asaltante vikingo

En 986 o 987, Swein se rebeló contra su padre con el apoyo de sectores de la nobleza y se apoderó del trono danés. Harald fue derrotado y herido en batalla contra su hijo. Fue exiliado, donde murió poco después a causa de sus heridas. Según Timothy Bolton, biógrafo del hijo de Swein, Canuto , la familia se desmoronó, «desencadenando una breve guerra civil que culminó en un escandaloso regicidio y que, al parecer, dejó una profunda huella en la memoria danesa». [ 26 ] Jones describe la expulsión de Harald como un «giro asombroso», probablemente debido a la erosión de los antiguos derechos de la nobleza y a la hostilidad hacia el cristianismo, sobre todo porque la Iglesia era progermana. [ 27 ]

Swein logró extender el control danés al este del estrecho de Øresund hasta Skane , en lo que hoy es el sur de Suecia. Los principales centros del poder danés se trasladaron de Jutlandia a las ciudades de Roskilde y Lund, a ambos lados del estrecho. [ 28 ] Harald y Swein unificaron Dinamarca en la segunda mitad del siglo X, y algunos aristócratas, tras perder su posición, se unieron a bandas de asaltantes vikingos en Inglaterra. [ 29 ] Swein gozaba de suficiente seguridad en su tierra como para convertirse en el primer rey escandinavo conocido por haber liderado incursiones vikingas. [ 1 ] Sus ejércitos estaban compuestos por sus propios vasallos y bandas de otros caudillos vikingos, procedentes de toda Escandinavia. [ 30 ] El principal objetivo vikingo era Inglaterra, que bajo el rey Etelredo el Indeciso era rica pero militarmente débil, y la capacidad de Swein para recaudar grandes cantidades de tributo aumentó y extendió su poder en Escandinavia. [ 1 ] El Encomio afirma que Swein hizo que sus hombres fueran "sumisos y fieles a él mediante una munificencia abundante y generosa", y el historiador danés Niels Lund comenta que "el mundo en el que operaba Swein era el mundo tradicional de la Alta Edad Media en el que los príncipes compraban la lealtad mediante regalos y las relaciones políticas se mantenían mediante una sutil mezcla de coerción y recompensa". [ 31 ]

En 991, los ingleses sufrieron una devastadora derrota contra un ejército vikingo en la batalla de Maldon , en Essex, y pagaron 10 000 libras de tributo para que los invasores se marcharan. La Crónica Anglosajona nombra al líder vikingo como el caudillo noruego Olaf Tryggvason , [ 32 ] pero los historiadores creen que el ejército vikingo probablemente también estaba liderado por Swein. La confirmación por parte del rey Etelredo del testamento de Etelrico de Bocking entre 995 y 999 hace referencia a una acusación de muchos años antes de la muerte de Etelrico, según la cual había participado en una conspiración para recibir a Swein en Essex cuando llegó por primera vez a Inglaterra, y se cree que esto se refiere a la incursión de 991; Sawyer sugiere que Swein era el comandante superior a Olaf. [ 33 ]

Los esveanos del este de Suecia resentían el control danés de la ruta comercial hacia el Mar del Norte , y en 992 o 993 Erik , rey de los esveanos, atacó Dinamarca. Swein derrotó la invasión y Erik murió durante la guerra o poco después. Erik fue sucedido por su hijo Olof , cuyo sobrenombre "Skötkonung" significa rey tributario. [ 34 ] Lund y Sawyer ven el sobrenombre de Olof como evidencia de que reconoció a Swein como su señor feudal, [ 35 ] pero en opinión del historiador noruego Sverre Bagge, se desconoce la relación entre Olof y Swein. [ 36 ] [ f ]

Swein y Olaf Tryggvason invadieron Inglaterra en 994. Atacaron Londres sin éxito y luego saquearon el sureste hasta que los ingleses accedieron a pagar un tributo de 16.000 libras. [ 1 ] Swein probablemente navegó entonces hacia el oeste, ya que, según los Annales Cambriae , "Swein hijo de Harald" asoló la Isla de Man . [ 40 ] El rey Æthelred persuadió a Olaf para que entrara a su servicio y luego lo animó a regresar a Noruega para desafiar el dominio de Swein. Olaf fue reconocido como rey por muchos magnates noruegos, y Æthelred logró así distraer a Swein de atacar Inglaterra durante varios años. Olaf murió en 999 o 1000 en la batalla naval de Svold contra Swein, quien contaba con el apoyo de Olof Skötkonung y los hijos de Hakon. [ 41 ] Swein recuperó su señorío sobre Noruega y nombró a los hijos de Hakon, Erik Hakonsson (su yerno) y Swein Hakonarson , como jarls (condes). [ 42 ]

Las zonas costeras del sur de Inglaterra sufrieron incursiones vikingas entre 997 y 999, y Swein regresó en 1003. [ 43 ] Saqueó Exeter , derrotó a los ejércitos locales de Wiltshire y Hampshire , arrasó Wilton y luego regresó a sus barcos. Al año siguiente, Swein atacó Anglia Oriental, saqueando Thetford y Norwich , y luego se enfrentó a un ejército liderado por Ulfcytel . Los vikingos volvieron a ser victoriosos, pero solo a costa de grandes pérdidas, y luego escaparon de regreso a sus barcos. [ 44 ] En 1002, el rey Etelredo había ordenado la masacre del Día de San Brice de los daneses en Inglaterra, y los cronistas posteriores a la Conquista atribuyeron el regreso de Swein a un deseo de vengar la masacre. El historiador del siglo XII Guillermo de Malmesbury afirmó que la hermana de Swein, Gunhilde, fue víctima de la masacre junto con su esposo Pallig . [ 45 ] Los historiadores del siglo XX, como Frank Stenton y Gwyn Jones, pensaban que Swein regresó para vengar la muerte de su hermana, [ 46 ] pero los historiadores del siglo XXI son escépticos, ya que William es la única fuente de la existencia de Gunhilde y Pallig desertó de los ingleses antes de la masacre. Ann Williams y Levi Roach piensan que la historia es un mito, [ 47 ] y Sawyer ignora a Gunhilde y la masacre en su artículo biográfico sobre Swein. [ 1 ] Bolton sugiere que Swein dirigió las incursiones en Inglaterra para evitar el peligro de que sus subordinados ganaran tanto dinero que estuvieran en posición de amenazar su posición en Dinamarca. [ 48 ]

Una grave hambruna obligó a Swein a regresar a Dinamarca en 1005. El ejército vikingo regresó en 1006 y sembró el caos a su antojo, derrotando a todos los ejércitos ingleses enviados contra él hasta que fue sobornado con un tributo de 36 000 libras. La Crónica Anglosajona no menciona a Swein entre los líderes vikingos entre 1006 y 1013. Algunos líderes pudieron haber sido sus seguidores, pero Thorkell el Alto , quien asoló Inglaterra entre 1009 y 1012, era un caudillo independiente. Tras obtener un tributo de 48 000 libras, se unió a Æthelred con cuarenta y cinco barcos y le sirvió fielmente hasta la muerte del rey en 1016. [ 49 ]

Los historiadores no se ponen de acuerdo sobre si Swein era un cristiano sincero. Stenton lo describe como un cristiano «nominal» y «tibio», que se puso al frente de una reacción pagana contra la imposición del cristianismo por parte de su padre para apoderarse del trono danés, [ 50 ] y Simon Keynes lo describe como «un rey aparentemente cristiano». [ 51 ] Sawyer y Lund discrepan y señalan que Swein continuó la cristianización de Dinamarca iniciada por su padre. Al menos tres obispos misioneros trabajaron en el país durante su reinado, dos ingleses y uno danés, y se construyeron iglesias en Roskilde y Lund . [ 34 ] Swein expulsó a los obispos sufragáneos de Hamburgo-Bremen para reducir la influencia alemana y los reemplazó con obispos ingleses. [ 52 ] El apoyo o la oposición de la realeza y los magnates al cristianismo estuvo fuertemente influenciado por consideraciones políticas, y los reyes escandinavos, incluido Swein, estaban dispuestos a aliarse con paganos en guerras contra oponentes cristianos. [ 53 ]

Conquista de Inglaterra

Swein a caballo
«Swein conquista Inglaterra», ilustración de la Vida de Eduardo el Confesor de Mateo de París , c. 1240. Swein es el hombre a caballo. A la derecha, la esposa de Eduardo, Emma de Normandía , huye con sus dos hijos hacia su hermano.

Swein regresó a Inglaterra en agosto de 1013 con su hijo menor, Canuto, dejando a su hijo mayor, Harald, al frente de Dinamarca. [ 54 ] A diferencia de sus ataques anteriores, Swein ahora tenía la intención de conquistar completamente Inglaterra. Algunos historiadores sugieren que invadió porque temía que Thorkell pudiera amenazar su posición en Escandinavia con el apoyo inglés, [ 55 ] mientras que otros historiadores piensan que simplemente aprovechó la oportunidad que le brindaba el debilitamiento de Inglaterra por parte de Thorkell para lograr una conquista importante. [ 56 ] Lund describe a Thorkell como "quizás uno de los enemigos escandinavos más peligrosos de Swein", pero no cree que fuera una amenaza para el control de Swein sobre Dinamarca. [ 57 ]

Swein navegó hasta Sandwich en Kent y, quizás porque encontró las flotas de Æthelred y Thorkell frente a la costa, navegó inmediatamente hacia el norte hasta Gainsborough en Lincolnshire . Los magnates de las Midlands Orientales y del Norte se sometieron rápidamente a él. Swein no permitió el saqueo hasta que el ejército estuvo al sur de Watling Street , la línea divisoria tradicional entre el Danelaw de cultura escandinava y el sur y oeste anglosajones. [ 58 ] Oxford y Wallingford se rindieron, pero no pudo tomar Londres, que estaba defendida por Æthelred y Thorkell. Swein entonces aseguró la sumisión del suroeste en Bath , y después de eso toda la nación, incluyendo Londres, lo aceptó como rey. [ 1 ] Debilitados por los estragos que el país había sufrido entre 1006 y 1012, y por las disensiones internas, los ingleses no pudieron oponer una resistencia seria al ejército de Swein. [ 59 ]

Etelredo pasó la Navidad en la Isla de Wight y luego se refugió con su cuñado, Ricardo, duque de Normandía . [ 60 ] Los historiadores Simon Roffey y Ryan Lavelle ven la decisión de Ricardo de brindar apoyo y refugio a Etelredo como evidencia de la oposición normanda al reino anglo-danés de Swein. [ 61 ] Swein exigió y recibió el pago completo y provisiones para su ejército para el invierno. [ 62 ] Alrededor de esta época, Canuto se casó con un miembro de una familia importante del norte, Ælfgifu de Northampton , y es posible que el matrimonio haya sido arreglado por su padre para fortalecer su posición en el norte. Swein murió repentinamente el 3 de febrero de 1014. [ 63 ]

Según la Gesta Normannorum Ducum (Hechos de los duques normandos) de Guillermo de Jumièges , Swein dejó el ejército en Inglaterra para ir a Ruan y negoció un tratado con el duque Ricardo mediante el cual los daneses obtuvieron permiso para vender su botín de guerra en Normandía. Este tratado no está registrado por otros cronistas medievales y los historiadores discrepan sobre si data de 1003, en respuesta a la masacre del día de San Brice, o de 1013, como sugiere Guillermo, e incluso sobre si existió realmente. Pierre Bauduin sostiene que el tratado no estaba dirigido contra Etelredo, sino que tenía como objetivo regular las relaciones entre los daneses y los normandos. [ 64 ]

Moneda

Moneda con la imagen del rey en el anverso y una cruz en el reverso.
Penique de plata fechado alrededor del año 995, con inscripción en el anverso «SVEN REX AD DENER» (Swein, rey de los daneses), reverso «GODPINE M AN DNER» (Godwine, acuñador en Dinamarca). [ g ] Este es el ejemplo más antiguo que se conserva del alfabeto latino en Dinamarca. [ 67 ]

Olaf Tryggvason emitió monedas noruegas, y probablemente en respuesta, Swein creó su propia emisión danesa nombrándolo rey. [ 1 ] Ambas emisiones se basaron en el tipo de cruz de Æthelred de mediados de la década de 990, que tiene una cruz en el reverso. Hasta 1994, solo se conocían ocho ejemplares de la emisión de Swein, lo que indica que fue a pequeña escala. [ 68 ] También hubo emisiones mucho más grandes, quizás en Lund, basadas en la acuñación de Æthelred, con leyendas erróneas que no nombraban a Swein como rey. [ 69 ]

Muerte

El reinado de Swein fue muy breve, ya que murió en Gainsborough el 3 de febrero de 1014. [ 1 ] Su muerte se describe en la Crónica anglosajona como un «acontecimiento feliz». [ 70 ] Fue enterrado en York y es posible que planeara ser coronado allí. Según Thietmar, una mujer inglesa anónima, quizás Ælfgifu, la esposa de Canuto, hizo exhumar el cuerpo y enviarlo de vuelta a Dinamarca, donde fue enterrado de nuevo en Roskilde. [ 71 ] El Encomio afirma que fue enterrado en un mausoleo que había mandado construir, en un monasterio de su propia fundación dedicado a la Santísima Trinidad, pero Bolton sugiere que Swein fue enterrado en el mausoleo de su padre en la iglesia de la Santísima Trinidad en Roskilde. [ 72 ] [ h ]

Secuelas

Tras la muerte de Swein, la flota danesa eligió a Canuto como rey, pero los magnates ingleses llamaron de vuelta a Etelredo. Este marchó hacia el norte y expulsó a Canuto de Inglaterra. Al año siguiente, el hijo mayor superviviente de Etelredo, Edmundo Ironside , se rebeló después de que dos de sus principales aliados fueran asesinados por el consejero principal de su padre, Eadric Streona , y los ingleses se encontraban en desorden cuando Canuto regresó para intentar hacerse con el trono en el verano. Contó con la ayuda de la deserción de Eadric. Etelredo murió el 23 de abril de 1016 y asambleas rivales de magnates eligieron a Edmundo y a Canuto como reyes. Edmundo continuó la lucha hasta que fue derrotado en la batalla de Assandun el 18 de octubre. El país quedó entonces dividido: Edmundo conservó Wessex y Canuto el territorio al norte del Támesis, pero Edmundo murió el 30 de noviembre y Canuto se convirtió en rey de toda Inglaterra. [ 75 ]

Familia

Swein se casó con una hermana de Boleslaw, gobernante de Polonia , pero luego la rechazó. Se desconoce su nombre. [ i ] Tuvo tres hijos conocidos con Swein: Harald, quien sucedió a Swein como rey de Dinamarca, Canuto y Estrid , quien se casó con uno de los condes de Canuto, Ulf Jarl , y fue la madre de Swein Estrithsson , rey de Dinamarca de 1047 a 1076. [ 77 ] Adam de Bremen afirmó que la esposa de Swein era la viuda de Erik de Suecia, y esto es aceptado por Sawyer y Bolton, [ 78 ] pero rechazado por Lund. Adam y Thietmar afirman que Swein se casó con la hermana de Boleslaw, y esto es apoyado por una declaración en el Encomium que dice que cuando Swein murió, sus hijos la llamaron de Polonia. Adam es la única fuente que afirma que ella era la viuda de Erik, y Lund argumenta que Adam lo inventó para justificar su afirmación de que el matrimonio de Swein Estrithsson con la nieta de la esposa de Erik fue incestuoso. [ 79 ]

Otra hija de Swein, Gytha , se casó con el aliado de Swein, Erik Hakonsson, y tuvo un hijo, Hakon Eriksson, en 998. Gytha debió nacer antes de que Swein se convirtiera en rey de Dinamarca, probablemente poco después de 980. No se sabe nada de su madre. [ 80 ] Otra posible hija está registrada en el Liber Vitae de New Minster, Winchester , que menciona a una hermana de Canuto con el nombre ilegible Santslave , quizás un error por Świętosława. Podría ser la misma persona que una hija sin nombre de Swein que se casó con el igualmente ilegible Wyrtgeorn , rey de los wendos , según el cronista medieval Juan de Worcester . [ 81 ]

Reputación

Bagge observa que Swein es despreciado en las sagas medievales , que son pro-noruegas, como "el líder de los daneses 'blandos' que preferían lamer sus cuencos durante los sacrificios paganos en lugar de exponerse al peligro en las batallas". Los historiadores modernos discrepan rotundamente, y Bagge describe a Swein como "un gran guerrero y caudillo vikingo". [ 82 ] Jones comenta: "Lo que podemos creer es que [Swein] era un hombre de cualidades excepcionales, y que, a diferencia de Olaf Tryggvason, era tolerante y sensato. Fomentó el cristianismo, al que personalmente no se sentía muy atraído, de una manera pragmática y eficaz". [ 83 ] Sawyer elogia sus logros:

Aunque escasas, las pruebas demuestran que Swein fue un rey notable y de gran éxito. Sus logros fuera de Dinamarca están mejor documentados que los que consiguió dentro del país, pero no hay razón para suponer que sus triunfos en el extranjero se vieran contrarrestados por fracasos internos. Su éxito externo, especialmente contra los ingleses, le permitió conservar la lealtad de los guerreros de quienes, en última instancia, dependía su poder. [ 1 ]

Notas

  1. ↑ El nombre de Swein también aparece como Sveinn Haraldsson, Sveinn Tjúguskegg, [ 1 ] Sven Forkbeard, [ 2 ] Swen Forkbeard, [ 3 ] Sweyn Forkbeard [ 4 ] y Swegen Forkbeard. [ 5 ]
  2. ↑ Los historiadores suelen describir a Swein como señor supremo de Noruega, [ 6 ] pero ocasionalmente lo describen como rey de Noruega. [ 7 ]
  3. ↑ Vikingo es un término utilizado por los historiadores para referirse a los escandinavos que abandonaron su tierra natal a principios de la Edad Media en busca de una vida mejor. Los escritores anglosajones lo usaban para designar a los piratas escandinavos que atacaban Inglaterra, aunque en el relato del reinado de Etelredo el Indeciso en la Crónica Anglosajona, los invasores suelen ser descritos como daneses. El término no se utiliza para los habitantes escandinavos del Danelaw en el este y norte de Inglaterra. [ 8 ]
  4. ↑ La Crónica Anglosajona , a menudo abreviada como la Crónica o ASC , es un término utilizado por los estudiosos modernos para describir un conjunto de anales que constituyen la fuente más importante para la historia anglosajona. La compilación original perdida, conocida como el «stock común», fue escrita a finales del siglo IX, probablemente en la corte de Alfredo el Grande. A esta se le añadieron varias recensiones posteriores , conocidas como ASC A a ASC F. Estas suelen presentarse como informes objetivos, pero reflejan la ubicación, las opiniones políticas y los intereses de sus autores. [ 13 ]
  5. ↑ El historiador Ian Howard cita la saga de Jómsvíkinga , escrita en Islandia alrededor del año 1200, para afirmar que la madre de Swein no era de noble cuna. [ 24 ] Otros historiadores no dan ninguna opinión al respecto, salvo Sawyer, quien dice que se desconoce su nombre. [ 1 ] Adam de Bremen afirmó que Otón el Grande organizó el bautismo de Swein, pero también que Swein pasó catorce años en el exilio en Escocia como castigo por su persecución de la Iglesia. [ 11 ]
  6. ↑ Howard considera que las actividades de Swein en Inglaterra son evidencia de las declaraciones de Adam y Thietmar de que Swein fue forzado al exilio. Howard argumenta que no ejerció poder en Dinamarca entre 990 y 995, y rechaza la opinión de Sawyer y Lund de que las incursiones son evidencia de la seguridad del control de Swein. [ 37 ] Casi todos los historiadores piensan que Swein nunca perdió el poder en Dinamarca, [ 38 ] pero Ryan Lavelle sugiere que Swein pudo haber sido forzado al exilio por un usurpador. [ 39 ]
  7. ↑ Los historiadores daneses Nils Hybel y Bjorn Poulsen afirman que Godwine era un acuñador inglés que también acuñó monedas para los reyes de Suecia y Noruega, [ 65 ] pero Niels Lund discrepa, afirmando que los reyes escandinavos simplemente copiaron el nombre de Godwine al imitar las monedas inglesas. [ 66 ]
  8. ↑ El Encomio afirma que Swein fue enterrado en un monasterio dedicado a la Santísima Trinidad, pero no especifica la ciudad. [ 73 ] La mayoría de los historiadores sostienen que Swein fue enterrado en Roskilde, pero la arqueóloga danesa Maria Cinthio argumenta que es más probable que se trate de la Santísima Trinidad en Lund. Esta sugerencia es aceptada por Martin Biddle y Birthe Kjølbye-Biddle, pero rechazada por Bolton. [ 74 ]
  9. ↑ A la esposa de Swein se le atribuyen varios nombres en la tradición escandinava posterior, pero ninguno es aceptado por los historiadores. A veces se la llama Gunhild, que aparentemente era un nombre de las reinas danesas de la época. En la tradición nórdico-islandesa era Sigrid la Altiva , a quien Jones describe como «inexistente». En polaco probablemente era Czcirada o Świętosława . [ 76 ]

Citas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Sawyer 2004 .
  2. ↑ Bagge 2014 , pág. 23.
  3. ↑ Bolton 2017 , pág. 32.
  4. ↑ Loyn 2015 , pág. 675.
  5. ↑ Lawson 2011 , pág. 16.
  6. ↑ Sawyer 2004 ; Lund 2004 ; Jones 1984 , pág. 140.
  7. ↑ Rumble 1994 , pág. 338; Lawson 2011 , pág. 253.
  8. ↑ Keynes 2014d , págs. 479–480.
  9. ↑ Sawyer 2004 ; Sawyer 1991 , págs. 27–40.
  10. ↑ Jones 1984 , pág. 136; Lund 1991 , págs. 137, 141–142 n. 14.
  11. 1 2 Lund 2017 , pág. 126.
  12. ↑ Sawyer 2004 ; Keynes 2014b , pág. 174.
  13. ↑ Keynes 2014a , págs. 37–38.
  14. ↑ Sawyer 2004 ; Whitelock, Douglas y Tucker 1961 , págs. 83–93.
  15. ↑ Lawson 2011 , pág. 17.
  16. ↑ Keynes y Lapidge 1983 , págs. 9, 12–13.
  17. ↑ Miller 2011 ; Foot 2011 .
  18. ^ Stenton 1971 , págs. 356–362, 364, 374–375.
  19. ↑ Sawyer 1993 , pág. 38.
  20. ^ Bolton 2017 , págs .
  21. ↑ Jones 1984 , págs. 128–129.
  22. ↑ Sawyer 2004 ; Lund 1997 , pág. 165.
  23. ↑ Bolton 2017 , pág. 40.
  24. ↑ Howard 2003 , pág. 8.
  25. ↑ Lund 1994 , pág. 27.
  26. ↑ Bolton 2017 , pág. 50.
  27. ↑ Jones 1984 , págs. 129–130.
  28. ↑ Sawyer 1993 , pág. 39.
  29. ↑ Roach 2016 , págs. 117–118.
  30. ↑ Lund 1986 , pág. 118; Lund 1991 , pág. 114.
  31. ^ Lund 1993 , págs. 120-121.
  32. ↑ Sawyer 2004 ; Whitelock, Douglas y Tucker 1961 , pág. 82; Roach 2016 , pág. 112.
  33. ↑ Sawyer 1993 , págs. 41–42; Whitelock 1930 , págs. 44–45.
  34. 1 2 Sawyer 2004 ; Lund 1997 , pág. 169.
  35. ↑ Lund 1997 , pág. 169; Sawyer 2004 .
  36. ↑ Bagge 2014 , pág. 33.
  37. ↑ Howard 2003 , págs. 32–35.
  38. ↑ Roach 2016 , págs. 117–118; Williams 2003 , pág. 46; Bagge 2014 , pág. 31.
  39. ↑ Lavelle 2008 , pág. 64.
  40. ↑ Bolton 2017 , pág. 56.
  41. ↑ Sawyer 2004 ; Lund 2004 .
  42. ↑ Sawyer 1994 , pág. 16.
  43. ↑ Jones 1984 , págs. 357–359.
  44. ^ Roach 2016 , págs. 201-202; Abels 2004 .
  45. ↑ Williams 2003 , págs. 52–54.
  46. ^ Stenton 1971 , pág. 380; Jones 1984 , págs. 358–359.
  47. ↑ Williams 2003 , pág. 54; Roach 2016 , pág. 200.
  48. ↑ Bolton 2017 , pág. 58.
  49. ↑ Sawyer 2004 ; Whitelock, Douglas y Tucker 1961 , págs. 87–92.
  50. ^ Stenton 1971 , págs. 375, 396–397.
  51. ↑ Keynes 2014c , pág. 452.
  52. ↑ Lund 1994 , pág. 35.
  53. ↑ Winroth 2012 , págs. 13–14, 117–118.
  54. ↑ Bolton 2017 , pág. 51; Roach 2016 , pág. 288.
  55. ↑ Sawyer 2004 ; Bolton 2017 , págs. 59, 64–65.
  56. ↑ Keynes 1980 , pág. 223; Lavelle 2008 , págs. 163–164.
  57. ↑ Lund 1986 , pág. 116.
  58. ↑ Lavelle 2008 , págs. 164–165; Roach 2016 , págs. 288–290.
  59. ↑ Keynes 1997 , págs. 81–82.
  60. ↑ Sawyer 2004 ; Keynes 2014c , pág. 452.
  61. ↑ Roffey y Lavelle 2016 , pág. 24.
  62. ↑ Keynes 1991 , pág. 110 n. 54; Whitelock, Douglas y Tucker 1961 , pág. 93.
  63. ↑ Bolton 2007 , pág. 252.
  64. ↑ Bauduin 2021 , págs. 394–396, 415–416.
  65. ^ Hybel y Poulsen 2007 , pág. 326 y n. 8.
  66. ↑ Lund 2004 .
  67. ↑ Moneda (penning), Museo de Historia Sueca ; Hybel & Poulsen 2007 , pág. 86.
  68. ↑ Jonsson 1994 , pág. 223; Naismith 2017 , pág. 264.
  69. ^ Aserrador 2004 ; Hybel y Poulsen 2007 , pág. 326.
  70. ↑ Whitelock, Douglas y Tucker 1961 , pág. 93.
  71. ↑ Sawyer 2004 ; Bolton 2017 , págs. 66–67; Bolton 2007 , págs. 258–260 y n. 52.
  72. ↑ Bolton 2017 , págs. 35, 48; Campbell 1949 , pág. 19.
  73. ↑ Campbell 1949 , pág. 19.
  74. ↑ Biddle & Kjølbye-Biddle 2016 , p. 235 n. 28; Bolton 2017 , p. 48 n. 77; Campbell 1949 , p. 19.
  75. ^ Stenton 1971 , págs. 386–393; Williams 2003 , pág. 134.
  76. ↑ Lund 2017 , pág. 129; Jones 1984 , pág. 136.
  77. ↑ Sawyer 2004 ; Keynes 1994 , págs. 62–63.
  78. ↑ Sawyer 2004 ; Bolton 2017 , pág. 32.
  79. ^ Lund 2017 , págs. 115, 120, 132, 137-138.
  80. ↑ Lund 1994 , págs. 27–28.
  81. ↑ Bolton 2017 , pág. 33; Lund 2017 , pág. 129.
  82. ↑ Bagge 2014 , pág. 31.
  83. ↑ Jones 1984 , pág. 136.

Fuentes

  • Abels, Richard (2004). "Ulfcytel [ Ulfcytel Snillingr ] (m. 1016)" . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/27984 .(Se requiere suscripción, acceso a la Biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Bagge, Sverre (2014). Cruz y cetro: El auge de los reinos escandinavos desde los vikingos hasta la Reforma . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-16150-1.
  • Bauduin, Pierre (2021). "Quasi in domo propria sub securitate sanaretur: un acuerdo de paz entre el rey Swein Forkbeard y el duque Ricardo II de Normandía" . Europa medieval temprana . 29 (3): 394– 416. doi : 10.1111/emed.12480 . ISSN 1468-0254 . S2CID 236400372 .  
  • Biddle, Martin ; Kjølbye-Biddle, Birthe (2016). «Entierros reales daneses en Winchester: Canuto y su familia». En Lavelle, Ryan; Roffey, Simon (eds.). Daneses en Wessex: El impacto escandinavo en el sur de Inglaterra, c. 800 – c. 1100. Oxford, Reino Unido: Oxbow Books. pp. 212–249 . ISBN  978-1-78297-931-9.
  • Bolton, Timothy (2007). "Ælfgifu de Northampton: la otra mujer de Canuto el Grande". Nottingham Medieval Studies . 51 : 247–268 . doi : 10.1484/J.NMS.3.417 . ISSN 0078-2122 . 
  • Bolton, Timothy (2017). Canuto el Grande . New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-20833-7.
  • Campbell, Alistair, ed. (1949). Encomio Emmae Reginae . Londres, Reino Unido: Royal Historical Society. OCLC 1067634827 . 
  • "Coin (penning)" . El mundo vikingo. Museo de Historia Sueca.
  • Foot, Sarah (2011). "Æthelstan (Athelstan) (893/4–939), Rey de Inglaterra" . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/833 .(Se requiere suscripción, acceso a la Biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Howard, Ian (2003). La invasión de Swein Forkbeard y la conquista danesa de Inglaterra, 991-1017 . Woodbridge, Reino Unido: The Boydell Press. ISBN 978-0-85115-928-7.
  • Hybel, Nils; Poulsen, Bjorn (2007). Los recursos daneses c. 1000 – 1550: Crecimiento y recesión . Leiden, Países Bajos: Brill. ISBN 978-9047422044.
  • Jones, Gwyn (1984). Historia de los vikingos (2.ª  ed.). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280134-0.
  • Jonsson, Kenneth (1994). «La acuñación de monedas de Canuto». En Rumble, Alexander (ed.). El reinado de Canuto, rey de Inglaterra, Dinamarca y Noruega . Londres, Reino Unido: Leicester University Press. pp. 193–230 . ISBN  978-0-7185-0205-8.
  • Keynes, Simon (1980). Los diplomas del rey Etelredo el Indeciso 978 – 1016. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-02308-5.
  • Keynes, Simon; Lapidge, Michael, eds. (1983). Alfredo el Grande: La biografía del rey Alfredo escrita por Asser y otras fuentes contemporáneas . Londres, Reino Unido: Penguin Classics. ISBN 978-0-14-044409-4.
  • Keynes, Simon (1991). «El contexto histórico de la batalla de Maldon». En Scragg, Donald (ed.). La batalla de Maldon, año 991 d . C. Oxford, Reino Unido: Basil Blackwell. pp. 81-113 . ISBN  978-0-631-15987-2.
  • Keynes, Simon (1994). «Los condes de Canuto». En Rumble, Alexander (ed.). El reinado de Canuto, rey de Inglaterra, Dinamarca y Noruega . Londres, Reino Unido: Leicester University Press. pp. 43–88 . ISBN  978-0-7185-0205-8.
  • Keynes, Simon (1997). «Los vikingos en Inglaterra c. 790 - 1016». En Sawyer, Peter (ed.). Historia ilustrada de los vikingos de Oxford . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. pp. 48–82 . ISBN  978-0-19-820526-5.
  • Keynes, Simon (2014a). « Crónica anglosajona ». En Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (eds.). The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England (2.ª  ed.). Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. pp. 37–39 . ISBN  978-0-470-65632-7.
  • Keynes, Simon (2014b). « Encomium Emmae Reginae ». En Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (eds.). The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England (2.ª  ed.). Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. p.  170. ISBN 978-0-470-65632-7.
  • Keynes, Simon (2014c). «Swein Forkbeard». En Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (eds.). The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England (2.ª  ed.). Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. pp. 452–453 . ISBN  978-0-470-65632-7.
  • Keynes, Simon (2014d). «Vikingos». En Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (eds.). The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England (2.ª  ed.). Chichester, West Sussex: Wiley Blackwell. pp. 479–480 . ISBN  978-0-470-65632-7.
  • Lavelle, Ryan (2008). Etelredo II: Rey de los ingleses (2.ª  ed.). Stroud, Reino Unido: The History Press. ISBN 978-0-7524-4678-3.
  • Lawson, MK (2011). Canuto: Rey vikingo de Inglaterra 1016-35 (2.ª  ed.). Stroud, Reino Unido: The History Press. ISBN 978-0-7524-6069-7.(Primera edición publicada en 1993 con el título Cnut: the Danes in England in the Early Eleventh Century )
  • Loyn, Henry (2015). «Sweyn Forkbeard». En Cannon, John; Crowcroft, Robert (eds.). The Oxford Companion to British History (Segunda  ed.). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. pp. 675–676 . ISBN  978-0-19-967783-2.
  • Lund, Niels (diciembre de 1986). "Los ejércitos de Swein Forkbeard y Cnut: Leding o Lið ?". Anglo-Saxon England . 15 : 105–118 . doi : 10.1017/S0263675100003719 . ISSN 0263-6751 . 
  • Lund, Niels (1991). «La perspectiva danesa». En Scragg, Donald (ed.). La batalla de Maldon, año 991 d . C. Oxford, Reino Unido: Basil Blackwell. pp. 114–142 . ISBN  978-0-631-15987-2.
  • Lund, Niels (1993). «Organización militar danesa». En Cooper, Janet (ed.). La batalla de Maldon: ficción y realidad . Londres, Reino Unido: The Hambledon Press. pp. 109–126 . ISBN  978-1-85285-065-4.
  • Lund, Niels (1994). «El reino danés de Canuto». En Rumble, Alexander (ed.). El reinado de Canuto, rey de Inglaterra, Dinamarca y Noruega . Londres, Reino Unido: Leicester University Press. pp. 27–42 . ISBN  978-0-7185-0205-8.
  • Lund, Niels (1997). «El Imperio danés y el fin de la era vikinga». En Sawyer, Peter (ed.). Historia ilustrada de los vikingos de Oxford . Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. pp. 156–181 . ISBN  978-0-19-820526-5.
  • Lund, Niels (2004). "Óláf [ Óláfr ] Tryggvason (m. 999)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093/ref:odnb/49266 .(Se requiere suscripción, acceso a la Biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Lund, Niels (2017). "El incesto y el divorcio de Sven Estridsen". Escandinavia vikinga y medieval . 13 : 115–144 . ISSN 1782-7183 . 
  • Miller, Sean (2011). "Eduardo [ llamado Eduardo el Viejo ] (¿870?–924), rey de los anglosajones" . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/8514 .(Se requiere suscripción, acceso a la Biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Naismith, Rory (2017). Gran Bretaña e Irlanda c. 400 – 1066. Monedas medievales europeas: con un catálogo de las monedas del Museo Fitzwilliam, Cambridge. Vol.  8. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-26016-9.
  • Roach, Levi (2016). Æthelred el Indeciso . New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-22972-1.
  • Roffey, Simon; Lavelle, Ryan (2016). «Sajones occidentales y daneses: Negociando identidades altomedievales». En Lavelle, Ryan; Roffey, Simon (eds.). Daneses en Wessex: El impacto escandinavo en el sur de Inglaterra, c. 800 – c. 1100. Oxford, Reino Unido: Oxbow Books. pp. 7–34 . ISBN  978-1-78297-931-9.
  • Rumble, Alexander, ed. (1994). El reinado de Canuto, rey de Inglaterra, Dinamarca y Noruega . Londres, Reino Unido: Leicester University Press. ISBN 978-0-7185-0205-8.
  • Sawyer, Peter (1991). «Swein Forkbeard y los historiadores». En Wood, Ian; Loud, GA (eds.). Iglesia y crónica en la Edad Media: Ensayos presentados a John Taylor . Londres, Reino Unido: The Hambledon Press. pp. 27–40 . ISBN  978-1-85285-046-3.
  • Sawyer, Peter (1993). «El trasfondo escandinavo». En Cooper, Janet (ed.). La batalla de Maldon: ficción y realidad . Londres, Reino Unido: The Hambledon Press. pp. 33–42 . ISBN  978-1-85285-065-4.
  • Sawyer, Peter (1994). «El imperio escandinavo de Canuto». En Rumble, Alexander (ed.). El reinado de Canuto, rey de Inglaterra, Dinamarca y Noruega . Londres, Reino Unido: Leicester University Press. pp. 10–26 . ISBN  978-0-7185-0205-8.
  • Sawyer, Peter (2004). "Swein [ Sveinn Haraldsson, Sveinn Tjúguskegg, Swein Forkbeard ] (m. 1014)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093/ref:odnb/26830 .(Se requiere suscripción, acceso a la Biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Stenton, Frank (1971). Inglaterra anglosajona (3.ª  ed.). Oxford, Reino Unido: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-821716-9.
  • Whitelock, Dorothy , ed. (1930). Testamentos anglosajones . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. OCLC 786120891 . 
  • Whitelock, Dorothy ; Douglas, David ; Tucker, Susie, eds. (1961). The Anglo-Saxon Chronicle . Londres, Reino Unido: Eyre and Spottiswoode. OCLC 317315404 . 
  • Williams, Ann (2003). Etelredo el Indeciso: El rey mal aconsejado . Londres, Reino Unido: Hambledon and London. ISBN 978-1-85285-382-2.
  • Winroth, Anders (2012). La conversión de Escandinavia: vikingos, mercaderes y misioneros en la transformación del norte de Europa . New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-17026-9.