Articulo de referencia

Gente de Swinomish

Coordenadas : 48°24′05″N 122°31′37″O / 48.4014°N 122.5270°O / 48.4014; -122.5270 El pueblo Swinomish ( / ˈ s w ɪ n ə m ɪ ʃ / SWIN -ə-mish ; [ 3 ] Lushootseed : swədəbš [ 4 ] ) e...

Coordenadas : 48°24′05″N 122°31′37″O / 48.4014°N 122.5270°O / 48.4014; -122.5270

El pueblo Swinomish ( / ˈ s w ɪ n ə m ɪ ʃ / SWIN -ə-mish ; [ 3 ] Lushootseed : swədəbš [ 4 ] ) es un pueblo indígena de habla lushootseed del oeste del estado de Washington .

La tribu vive en la parte sureste de la isla Fidalgo , en el norte de Puget Sound , cerca de las islas San Juan , en el condado de Skagit, Washington . El condado de Skagit se encuentra a unos 110 km al norte de Seattle . 

Los swinomish están inscritos en la Comunidad Tribal India Swinomish , reconocida federalmente , también conocida como la Tribu Swinomish, cuya sede se encuentra en Swinomish Village, al otro lado del Canal Swinomish , frente a La Conner . [ 5 ]

Clasificación

Los swinomish son un pueblo salish de la costa sur. Los salish de la costa sur incluyen a muchos pueblos que hablan lushootseed, así como a los twana . [ 6 ]

Los swinomish están estrechamente relacionados con sus vecinos históricos, incluidos los squinamish , [ 7 ] los skagit bajos y los kikiallus . A principios del período colonial, los blancos creían que los swinomish eran parte de los skagit bajos; sin embargo, eran pueblos separados y distintos. [ 8 ]

Historia

Según el historiador swinomish del siglo XX, Martin J. Sampson, el pueblo swinomish desciende de un grupo de kikiallus que abandonaron su aldea en lo que hoy es Utsalady para establecerse en Shelter Bay. Tras su asentamiento, prosperaron y con el tiempo se convirtieron en un grupo distinto. [ 9 ] Otra historia sobre su origen afirma que los swinomish descienden del hijo de un noble que adquirió un poderoso poder espiritual , y que él y su esposa se convirtieron en los ancestros de todos los pueblos. [ 8 ]

Entre 1830 y 1835, una grave epidemia de viruela asoló las aldeas del condado de Skagit, incluyendo la de los Swinomish. [ 10 ] Según algunas estimaciones, la epidemia redujo la población de los Swinomish hasta en un 80 %. Alrededor de 1855, el gobierno estadounidense registró una población de entre 150 y 200 personas en los Swinomish. [ 7 ]

En 1855, los Swinomish fueron parte del Tratado de Point Elliott . Según el tratado, se estableció la Reserva Swinomish y se les exigió a los Swinomish que se trasladaran a ella. [ 7 ] [ 11 ] Tres Swinomish firmaron el tratado: Belole, Stodumkan y Kelkahltsoot. [ 12 ] El gobierno de los Estados Unidos esperaba que los Swinomish se dedicaran a la agricultura una vez establecida la reserva. Para 1884, aproximadamente tres cuartas partes de los Swinomish se dedicaban a la tala, la agricultura y la molienda. [ 13 ]

A lo largo de la década de 1860, muchos swinomish abandonaron sus tierras ancestrales y se dispersaron por Puget Sound en busca de trabajo. En la reserva, se produjeron enfrentamientos entre los colonos y los swinomish por los límites de sus tierras. [ 13 ]

Territorio y base terrestre

Históricamente, los Swinomish controlaron gran parte de la isla Fidalgo. Su territorio incluía toda la mitad oriental de la isla Fidalgo hasta el paso Deception , toda la isla Whidbey por encima de la mitad norte de la bahía Dugualla , así como una porción de la bahía Padilla y la parte continental al norte del río Skagit, extendiéndose aproximadamente hasta la mitad de lo que hoy es Mount Vernon. [ 9 ]

Tras el tratado de 1855, los swinomish quedaron confinados a la Reserva Swinomish , junto con las demás bandas de la Comunidad Tribal India Swinomish . Continúan ejerciendo su soberanía como nación dependiente de los Estados Unidos. [ 14 ]

pueblos

Al igual que otros pueblos Coast Salish, los Swinomish tradicionalmente construían aldeas permanentes a lo largo de los cursos de agua, especialmente cerca de desembocaduras de agua dulce como ríos y arroyos. [ 15 ] Las aldeas eran independientes entre sí, pero nominalmente conectadas con las demás aldeas Swinomish a través de lazos de parentesco y costumbres e idioma compartidos. [ 7 ]

Una de las principales aldeas de los Swinomish se ubicaba cerca de las cabeceras de Sullivan Slough, cerca de la actual La Conner . Esta aldea estaba fortificada con profundas zanjas llenas de afiladas estacas de madera de hierro que la rodeaban. Su valor estratégico se veía aún más acentuado por su ubicación: solo se podía acceder a ella en grandes canoas de guerra durante la marea alta. Esta aldea fue diezmada por la viruela, sobreviviendo únicamente una familia. Muchos de los Swinomish actuales descienden de esta familia. [ 16 ]

Cultura

Estilo de vida

El estilo de vida de los Swinomish, al igual que el de otros pueblos indígenas de la costa noroeste , depende en gran medida del uso de los recursos marinos, como la pesca del salmón y la recolección de mariscos . Se reservaron el derecho a pescar y recolectar en sus áreas habituales y acostumbradas en el Tratado de Point Elliott de 1855. [ 11 ] En la época precolonial, hasta el 70% de su alimento provenía de recursos marinos. [ 7 ] Los métodos de pesca tradicionales de los Swinomish incluían el uso de trampas que conducían a los peces desde aguas profundas a aguas poco profundas, donde podían ser recolectados fácilmente. Este tipo de trampa era utilizada por los Swinomish en la bahía de Dugualla, la bahía de Turner, a lo largo del brazo norte del río Skagit y a lo largo del canal Swinomish. [ 12 ]

Hoy en día, los swinomish siguen participando activamente en la industria pesquera. Si bien aún se utilizan algunos métodos de pesca tradicionales, la mayor parte de la pesca es comercial. A través de la tribu swinomish, han tenido conflictos con el gobierno federal por los derechos de pesca. La mayoría de los swinomish dependen de la pesca, el trabajo agrícola o la explotación forestal para obtener ingresos. Otros se ganan la vida como artesanos, vendiendo artesanías indígenas. [ 20 ]

Los swinomish tradicionalmente utilizaban jardines de almejas para cultivarlas. En 2022, la tribu swinomish construyó el primer jardín de almejas en los Estados Unidos en 200 años. [ 21 ]

Los swinomish también recolectaban tradicionalmente bayas y raíces, y, tras la introducción de las patatas, estas pasaron a formar parte de su dieta. [ 7 ]

En la época precolonial, los swinomish eran semimigratorios. En verano, los swinomish viajaban a lugares de pesca y recolección cercanos a sus aldeas. [ 7 ]

Para 1883, gran parte de la población de la Reserva Swinomish se había volcado a la tala de árboles, la molienda y la agricultura. Alrededor de tres cuartas partes habían hecho el cambio, mientras que el resto seguía viviendo con patrones de subsistencia tradicionales. [ 13 ]

Durante gran parte de la historia de los Swinomish, la canoa ha sido la principal embarcación. Si bien actualmente se utilizan principalmente embarcaciones motorizadas modernas, las canoas aún conservan un alto significado cultural y se emplean en eventos culturales. Las canoas Swinomish son similares a las de otros pueblos Coast Salish. Las canoas de agua salada tradicionalmente se decoran en la proa y pueden alcanzar hasta cincuenta pies de longitud. [ 22 ]

Religión

Retrato grupal de estudiantes y maestros de Swinomish, de pie en un patio cercado en la Reserva Swinomish en 1907.
Alumnos y profesores de la escuela diurna de Swinomish, 1907.

Tras la colonización, muchos swinomish se convirtieron al cristianismo . Una de las denominaciones más importantes de los swinomish fue históricamente la Iglesia Shaker India . En 1939 se construyó una iglesia Shaker en la reserva swinomish , pero los miembros ya practicaban su fe en privado en sus hogares desde 1910. El protestantismo se introdujo entre los swinomish en 1894 tras la creación de la Escuela Diurna Swinomish, un internado administrado por el gobierno federal. [ 23 ]

Hoy en día, la mayoría de los miembros de la tribu Swinomish son católicos . [ 20 ]

Idioma

La lengua de los swinomish es el lushootseed. [ 7 ] Históricamente, la lengua también se ha conocido como "skagit". Según su tradición, su lengua se originó con los kikiallus, de donde emigraron los swinomish y otros pueblos de habla skagit. [ 15 ]

En tiempos históricos, muchos también hablaban chinook jargon , un idioma comercial utilizado para la comunicación entre los colonos y los pueblos indígenas en el siglo XIX. [ 15 ]

El pueblo swinomish habla un subdialecto del dialecto septentrional de la lengua lushootseed . [ 24 ]

Sociedad

sociedad precolonial

La sociedad tradicional swinomish se organizaba a nivel de aldea y familia. Cada aldea estaba compuesta por varias familias y sus líderes, quienes gozaban de cierta posición entre los demás miembros de la aldea debido a su riqueza material y prestigio social. Sin embargo, ninguno de estos miembros importantes de la aldea tenía control absoluto sobre el resto de la comunidad. [ 7 ]

Swinomish notable

Referencias

  1. Sampson 1972 , pág. 11.
  2. "Comunidad" . Comunidad tribal indígena Swinomish . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  3. Bright, William (2004). Nombres de lugares nativos americanos de los Estados Unidos . University of Oklahoma Press. pág. 468. ISBN  978-0-8061-3598-4.
  4. Bates, Hess y Hilbert 1994 , pág. 246.
  5. Comunidad tribal indígena Swinomish. (Consultado el 28 de julio de 2009)
  6. Suttles y Lane 1990 , pág. 487.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ruby, Brown & Collins 1990 , pág. 332. Error de sfn: no hay destino: CITEREFRubyBrownCollins1990 ( ayuda )
  8. 1 2 Ruby, Brown & Collins 1990 , pág. 331. sfn error: no hay destino: CITEREFRubyBrownCollins1990 ( ayuda )
  9. 1 2 Sampson 1972 , pág. 27.
  10. Sampson 1972 , pág. 1.
  11. 1 2 Mapes, Linda V. (19 de abril de 2007). "Se les dice a los Swinomish que restrinjan el consumo de mariscos" . The Seattle Times . Recuperado el 15 de mayo de 2024 .
  12. 1 2 3 4 Sampson 1972 , pág. 28.
  13. 1 2 3 Ruby, Brown y Collins 2010 , pág. 333.
  14. Ruby, Brown y Collins 1990 , págs. 332–333. sfn error: no target: CITEREFRubyBrownCollins1990 ( ayuda )
  15. 1 2 3 Sampson 1972 , pág. 4.
  16. 1 2 Sampson 1972 , págs. 27–28.
  17. 1 2 3 4 Smith, Marian W. (1941). "Los Coast Salish de Puget Sound" . American Anthropologist . 43 (2): 208. doi : 10.1525/aa.1941.43.2.02a00050 . JSTOR 662952 . 
  18. ^ Hilbert, Miller y Zahir 2001 , pág. 348.
  19. Suttles y Lane 1990 , pág. 486.
  20. 1 2 Ruby, Brown y Collins 2010 , pág. 335.
  21. Ryan, John (3 de septiembre de 2022). "La tribu Swinomish construye un moderno jardín de almejas, reviviendo una práctica" . AP News . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  22. Sampson 1972 , pág. 2.
  23. Sampson 1972 , págs. 16–18.
  24. Idioma lushootseed (Whulshootseed, salish de Puget Sound). Lenguas nativas de las Américas. (Consultado el 28 de julio de 2009)
  25. ^ "Liderazgo del NCAI | NCAI" .
  26. "Matika Wilbur (Swinomish y Tulalip)" . Festival Photoville . Photoville . Consultado el 22 de julio de 2024 .

Bibliografía

  • Bates, Dawn; Hess, Thom; Hilbert, Vi (1994). Diccionario Lushootseed . Seattle: University of Washington Press . ISBN 978-0-295-97323-4OCLC 29877333 
  • Hilbert, Vi ; Miller, Jay; Zahir, Zalmai (2001). sdaʔdaʔ gʷəɬ dibəɬ ləšucid ʔacaciɬtalbixʷ – Puget Sound Geography . Manuscrito original de TT Waterman . Lushootseed Press. ISBN 979-8750945764.
  • Sampson, Martin J. (1972). Indios del condado de Skagit (3.ª  ed.). Mount Vernon: Sociedad Histórica del Condado de Skagit.
  • Suttles, Wayne ; Lane, Barbara (1990). Salish de la costa sur . Manual de los indios norteamericanos. Vol.  7. Institución Smithsonian. págs. 485–502 . ISBN  0-16-020390-2.
  • Ruby, Robert H.; Brown, John A.; Collins, Cary C. (2010). Guía de las tribus indígenas del noroeste del Pacífico . Civilización del indio americano. Vol.  173 (3.ª  ed.). Norman: University of Oklahoma Press . ISBN 9780806124797.
  • Herbermann, Charles, ed. (1913). "Indios Swinomish"  . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el pueblo Swinomish en Wikimedia Commons
  • Sitio web oficial
  • March Point (2008) , una película sobre la reserva Swinomish.
  • Página de March Point , del sitio web de Independent Lens.
  • "Tribu indígena Swinomish" , una breve historia en us-history.com

48°24′05″N 122°31′37″O / 48.4014°N 122.5270°O / 48.4014; -122.5270