Cadena de televisión de Vietnam

Televisión de Vietnam ( vietnamita : Đài Truyền-hình Việtnam , ^{[ 1 ] [ 2 ]} abreviado THVN ^{[ 3 ]} ), a veces también conocida extraoficialmente como Televisión Nacional ( Đài Truyền-hình Quốc-gia ^{[ 1 ]} ), Televisión de Saigón ( Đài Truyền-hình) Sàigòn ^{[ 1 ]} ) o Canal 9 ( Đài số 9 , THVN9 ), fue una de las dos emisoras de televisión nacionales en Vietnam del Sur desde el 7 de febrero de 1966, hasta poco antes de la caída de Saigón el 29 de abril de 1975. Fue la primera emisora ​​de televisión en Vietnam . ^{[ 4 ]}

THVN9 era operado por la Oficina de Televisión de Vietnam ( Nha Vô-tuyến Truyền-hình Việtnam ^{[ 1 ]} ), parte del Departamento General de Radio, Televisión y Cine ( Tổng-cuộc Truyền-thanh Truyền-hình và Điện-ảnh ^{[ 1 ]} ) en el Ministerio de Propaganda. ^{[ 5 ]} Vietnam Television transmite desde la capital Saigón en el canal 9 (4,5 MHz ) en blanco y negro estándar de la FCC . ^{[ 4 ] [ 6 ]} Sin embargo, a partir de 1972, todos los eventos importantes se retransmitieron en color de forma estándar. ^{[ 7 ]} 

La otra emisora ​​nacional era la Red de las Fuerzas Armadas de Vietnam (AFVN) o NWB-TV, en inglés, en el canal 11. Sin embargo, era operada por el ejército estadounidense y cesó sus operaciones cuando Estados Unidos se retiró en 1973. ^{[ 8 ]} Ambos canales utilizaban un sistema de retransmisión aérea desde aviones que volaban a gran altitud, llamado Stratovision , como parte de la Operación Águila Azul. Además de la Televisión de Vietnam, Vietnam del Sur también tenía cuatro estaciones de televisión locales.

La estación de televisión de Vietnam (THVN) se estableció en 1965; su primera transmisión fue el 7 de febrero de 1966 a las 6:58 p. m., y la última fue a las 11:58 p. m. del 29 de abril de 1975. La primera transmisión grabó imágenes del primer ministro Nguyễn Cao Kỳ y del embajador estadounidense Cabot Lodge . ^{[ 9 ]} Inicialmente duraba una hora, ^{[ 10 ]} la duración se aumentó posteriormente a dos horas. El 25 de octubre de 1966, se terminó el primer edificio de THVN en superficie. ^{[ 11 ]}

THVN se estableció al mismo tiempo que AFRTS (Servicio de Radio y Televisión de las Fuerzas Armadas), que pasó a llamarse AFVN (Red de las Fuerzas Armadas de Vietnam) en 1967. ^{[ 9 ]} THVN transmitía en la banda 9, mientras que AFVN lo hacía en la banda de frecuencia 11. ^{[ 12 ]} AFVN transmitió el alunizaje de Neil Armstrong en 1969 para el público de Vietnam del Sur. ^{[ 13 ]} Para 1970, tanto THVN como AFVN contaban con una red de cinco estaciones cada una. ^{[ 14 ]}

La grabación se realizó por primera vez en el Centro Nacional de Cine n.° 9 en la calle Thi Sach. ^{[ 15 ] [ 16 ]} En 1967, THVN se dividió en dos departamentos separados: Cine y Televisión. ^{[ 17 ]} La sede de THVN se trasladó a la avenida Hồng Thập Tự n.° 9 (ahora calle Nguyen Thi Minh Khai), que más tarde se convirtió en la sede de la actual Televisión de Ciudad Ho Chi Minh . ^{[ 18 ]}

La televisión estadounidense comenzó a transmitirse en Vietnam el 22 de enero de 1966 con pruebas en dos canales. El 7 de febrero, se iniciaron las transmisiones regulares con programación estadounidense en el canal 11 y transmisiones vietnamitas en el canal 9. No se había construido un estudio permanente, por lo que tres aviones C-121 Super Constellation , conocidos como Águilas Azules, fueron equipados especialmente con proyectores de cine y transmisores. Un cuarto Águila Azul era solo de radio. Se utilizó para retransmitir el audio de la Serie Mundial de 1965. Sobrevolando Vietnam del Sur a gran altura y transmitiendo programas de televisión estadounidenses en el canal 11, las Águilas Azules proporcionaron una cobertura extendida a los estadounidenses que llegaban en número creciente. Steve Robbins fue uno de los organizadores del Proyecto Jenny, que dio lugar a los vuelos de las Águilas Azules. Tiene una gran cantidad de fotos e información en su sitio web. Más tarde, en 1966, se completó una estación de televisión permanente en el número 9 de Hong Thap Tu en Saigón. Una enorme antena proporcionó una cobertura más fiable. Se ampliaron los horarios y comenzaron los noticieros diarios. Simultáneamente, varios destacamentos añadieron televisión. Se instaló una estación completa en una furgoneta del tamaño de un semirremolque grande. La ubicación en la cima de las montañas de algunos destacamentos proporcionaba una excelente cobertura. Pero a diferencia de la radio, la programación de televisión de AFVN no podía transmitirse directamente desde la estación principal de Saigón a los destacamentos. La tecnología de banda ancha aún era primitiva a finales de los años 60. Los programas en cinta de vídeo y película se rotaban entre los destacamentos mediante un vuelo semanal de películas y correo postal. En Saigón, la conexión era alrededor del mediodía todos los días, mientras que la mayoría de los destacamentos comenzaban las transmisiones alrededor de las 4 de la tarde entre semana y al mediodía los sábados y domingos. Las tropas veían sus series favoritas estadounidenses como Bonanza , Misión Imposible , Gunsmoke , Laugh-In y Hawaii Five-O . Los partidos de fútbol americano de la NFL en diferido y el siempre popular Roller Derby eran otros atractivos. Un soldado incluso podía ver la serie Combat! en AFVN-TV. Cuando Archie Bunker y All in the Family se convirtieron en un fenómeno, las travesuras de Archie se veían semanalmente en AFVN-TV. El servicio de televisión continuó hasta que la presencia de tropas estadounidenses disminuyó entre 1971 y 1972. Los destacamentos se cerraron y AFVN-TV dejó de emitir a principios de 1973, coincidiendo con la entrada en vigor de los Acuerdos de Paz de París . La mayor parte del equipo y las instalaciones se transfirieron a THVN, la cadena de televisión survietnamita.

THVN9 transmitió la Copa Mundial de la FIFA de 1974 en Alemania Occidental con la reproducción de grabaciones de video donadas por el país anfitrión, unos días después de los horarios reales de los partidos. ^{[ 21 ] [ 22 ]} Eventos históricos de principios de 1975 también fueron transmitidos por Saigon Television. La caótica y sangrienta evacuación de las Tierras Altas Centrales a Tuy Hoa a lo largo de la Carretera 7, denominada como el "Convoy de las Lágrimas", fue transmitida por televisión, causando más terror para la población del Sur. ^{[ 23 ]} A esto le siguió una transmisión en vivo del discurso de renuncia del presidente Nguyễn Văn Thiệu en la noche del 21 de abril de 1975.

El 30 de abril, el equipo de televisión de THVN9 fue al Palacio de la Independencia para transmitir en nombre del presidente Dương Văn Minh , pero no lo hizo porque alrededor de las 7 de la mañana, Minh les dijo a todos que se fueran. ^{[ 5 ]} Unas horas más tarde, Vietnam del Sur se derrumbó cuando Minh anunció la rendición en la radio nacional .

La última emisión de THVN9 tuvo lugar entre las 18:45 y las 22:45 del 29 de abril de 1975, el día anterior a la caída de Saigón . Tras la caída de Saigón, THVN9 fue entregada al Viet Cong . La última programación de la Televisión de Vietnam se emitió la noche del 29 de abril de 1975. ^{[ 24 ]}

A las 15:45 del 30 de abril de 1975, el grupo (o doce camaradas del Departamento Central de Propaganda) entró y ocupó la estación de televisión de Saigón. Tomando el control de la estación, el equipo tuvo que dormir en el pasillo, sin atreverse a entrar en la zona central por temor a que el enemigo colocara una bomba. Tras comprobar que todo el equipo y la maquinaria de la estación seguían intactos, informaron a la Junta de Gestión Militar y a los directivos, a quienes ordenaron: «Intenten realizar la transmisión la noche del 1 de mayo». Sin embargo, el equipo técnico aún no estaba familiarizado con la maquinaria y el equipo de la televisión de Saigón. Afortunadamente, esa mañana llegaron algunos exempleados que, junto con el personal y la tripulación, se hicieron cargo del funcionamiento de las máquinas, preparándose para una exitosa primera transmisión la noche del 1 de mayo de 1975. ^{[ 25 ]}

Ese mismo día, la estación fue reconstituida como Saigon Liberation Television Station ( Đài Truyền-hình Sài-gòn Giải-phóng , ^{[ 1 ]} SGTV) y su primera transmisión presentó la declaración de rendición del presidente Minh el día anterior.

El 2 de julio de 1976, la estación de televisión de la Liberación de Saigón pasó a llamarse Televisión de Ciudad Ho Chi Minh (HTV).

^{[ 1 ]}