La ciudad soviética de Taganrog , ahora parte del Óblast de Rostov de la Federación Rusa , tuvo una historia llena de acontecimientos durante la Segunda Guerra Mundial , de 1941 a 1945.
Defensa de Taganrog
En julio de 1941, el Comité del Partido Comunista de la ciudad ordenó la creación del 44.º destacamento de la Guardia Nacional, formado por comunistas que trabajaban en las fábricas de la ciudad, para defender Taganrog . El destacamento estaba bajo el mando del teniente de la NKVD, Piotr Gerasimov.
En los meses de verano de 1941, la "Fábrica de Instrumentos de Taganrog en honor a Stalin" comenzó a producir proyectiles de artillería. En la primavera de 1941, la Fábrica Estatal de Aviación nº 31 comenzó a producir los nuevos cazas LAGG-3 , aumentando posteriormente el número de aviones ensamblados a por lo menos seis aviones por día tras la apertura del Frente Oriental . [1] La "Fábrica de Taganrog en honor a Molotov" (" Krasny Gidropress ") producía minas y piezas de repuesto para tanques.
El 30 y 31 de agosto de 1941, la ciudad de Taganrog fue bombardeada por aviones de la Luftwaffe .
El 15 de septiembre de 1941, el Comité del Partido Comunista de la región de Rostov dio instrucciones para organizar la defensa y la resistencia clandestina en caso de ocupación. En Taganrog se creó un comité de defensa municipal, que controlaba la evacuación de la población y el equipo militar de las fábricas de defensa. La defensa estuvo a cargo de la 31 División de Fusileros (Unión Soviética) bajo el mando de Mijaíl Ozimin y el 44º destacamento de la Guardia Nacional.
Evacuación de Taganrog
El 27 de junio de 1941, el Comité Estatal del Partido Comunista y el Sovnarkom ordenaron la evacuación de las empresas industriales, los recursos agrícolas y los valores materiales y culturales de las zonas cercanas a la línea del frente.
El 4 de octubre de 1941 partió de Taganrog el primer tren que transportaba el equipo desmantelado de la Fábrica de Instrumentos que lleva el nombre de J. Stalin (más tarde, Fábrica de Combinados de Taganrog) hacia Novosibirsk . El 9 de octubre de 1941, la Fábrica Estatal de Aviación nº 31 inició los preparativos para la evacuación con el fin de trasladar la producción de LAGG-3 (incluidos 3000 trabajadores con sus familias y más de 50 "kits de montaje" de LAGG-3 casi terminados) a Tbilisi . El 10 de octubre de 1941, la fábrica Kransny Kotelshik inició la evacuación de su equipo hacia Zlatoust de la región de Cheliábinsk . El 15 de octubre de 1941, la Fábrica de Tubos Metalúrgicos de Taganrog terminó su evacuación hacia Kamensk-Uralsky en los Urales . La "fábrica que lleva el nombre de Molotov" fue evacuada a Petropavlovsk (hoy parte de Kazajstán ).
El hospital de evacuación nº 2097, situado en Taganrog, fue evacuado el 9 de octubre a Makhachkala .
El 15 de octubre de 1941, entre el 70 y el 75% de los equipos y productos de las fábricas de Taganrog, así como la mayoría de los trabajadores, fueron evacuados de la ciudad.
Ocupación
El 17 de octubre de 1941, las divisiones blindadas SS Division Wiking y 1st SS Leibstandarte SS Adolf Hitler del 1st Panzer Group llegaron a las afueras de Taganrog y varios tanques hicieron un avance hacia el puerto marítimo y abrieron fuego contra los cañoneros "Krenkel" y "Rostov-Don" y el último barco de transporte que evacuaba mujeres y niños. Según Sovinformburo , los alemanes perdieron alrededor de 35.000 soldados y oficiales durante la lucha por Taganrog. Según fuentes alemanas, en el camino de Mariupol a Taganrog, el ejército alemán perdió 138 muertos y 479 heridos. Durante la toma de Taganrog, la I./LSSAH capturó 510 prisioneros de guerra, 29 piezas de artillería, 8 cañones antitanque, 29 ametralladoras pesadas. [2] El cañonero "Krenkel" resultó gravemente dañado y se hundió en el puerto marítimo de Taganrog.
Durante la ocupación, el sistema de gobierno local fue reemplazado por el Bürgermeisteramt o "Nuevo gobierno local ruso" y la ciudad fue dividida en 4 sectores policiales controlados por el "Ortskommendatur" y personalmente por el SS-Sturmbannführer Dr. Kurt Christmann del Einsatzkommando Sonderkommando 10a. La sede del Sicherheitsdienst estaba estacionada en el Gimnasio Chekhov .
En la campaña de verano-otoño de 1942, el cuartel general del VIII Cuerpo de Aviación de la Luftwaffe estaba estacionado en Taganrog. A partir de noviembre de 1942, los aviones Ju 52 y Ju 88 transportaron suministros a las tropas alemanas cercadas en Stalingrado . La cantidad de toneladas prometida nunca se alcanzó; en lugar del mínimo requerido de 300 toneladas de suministros por día, se alcanzó un máximo de 100 toneladas por día.
Las SS y otros servicios de inteligencia alemanes en Taganrog
Taganrog era una ciudad importante y los servicios de inteligencia alemanes le prestaban mucha atención , no solo por sus instalaciones estratégicas, como un puerto marítimo, un aeródromo, estaciones de tren o una industria desarrollada, sino también por el hecho de que la ciudad estaba situada a orillas del mar de Azov y contaba con hospitales y un centro de spa que podían proporcionar condiciones de estancia cómodas para el personal.
En 1941-1943 estuvieron estacionados en Taganrog los siguientes servicios especiales: [3]
- SS Einsatzkommande Sonderkommando 10a (noviembre de 1941 - julio de 1942)
- Sicherheitsdienst SD-6 (verano de 1942 - julio de 1943)
- Servicio de seguridad SD-10
- Servicio de seguridad SD-4b (julio de 1943 – agosto de 1943) dirigido por Eckhardt
- Geheime Feldpolizei GFP-626 (mayo de 1942 - agosto de 1943)
- Geheime Feldpolizei GFP-721 (octubre de 1942 - agosto de 1943) dirigida por Brandt
- Abwehr (inteligencia militar) Abwehrgruppe 101 y 103
- Abwehr Grupo de Abwehr 201
- Grupo Abwehr "Nachrichtenbeobachter" (enero-febrero de 1942)
- Abwehr "Marine Einsatzkommando des Schwartzes Meeres" mayo-julio de 1942)
- Abwehr Abwehrnebenstelle "Ucrania" (Rittersporen) (diciembre de 1941– ...)
- Abwehr Abwehrausland Wally (desde 1942 estacionado en Italianski Pereulok 36, en el antiguo edificio del Tribunal Popular, se desconoce si era Wally-1 o Wally-2)
Crímenes nazis
Genocidio en el barranco de Petrushino
El Einsatzgruppe Sonderkommando 10a de las SS llevó a cabo un genocidio sistemático de los ciudadanos de Taganrog desde los primeros días de la ocupación. Grandes grupos de ciudadanos (ancianos, mujeres, comunistas, jóvenes comunistas, gitanos, judíos y todos aquellos sospechosos de ayudar al movimiento de resistencia ) fueron llevados desde la plaza Vladimirskaya en Taganrog hasta el pueblo de Petrushino (cerca de Beriev ), donde fueron asesinados a tiros en el barranco de Petrushino ( Todesschlucht ).
Las masacres en Taganrog comenzaron con la Solución Final de la cuestión judía . El 22 de octubre de 1941, el Comisario de distrito emitió una orden para que todos los judíos llevaran la estrella de David y se registraran en el Comisario de distrito. A esto le siguió un Llamamiento a la población judía de Taganrog firmado por el Comisario de distrito Alberti. El "llamamiento" llamaba a todos los judíos a reunirse el 29 de octubre de 1941 a las 8:00 am en la Plaza Vladimirskaya en Taganrog, desde donde se suponía que serían llevados a un gueto . El Comisario de distrito Alberti explicó que esta medida era necesaria debido a un supuesto aumento del antisemitismo entre la población local, y que la policía alemana y la Gestapo manejarían mejor la cuestión si la población judía se dividiera en un determinado distrito de la ciudad:
Para que se lleve a cabo esta medida, los judíos de ambos sexos y de todas las edades, incluidas las personas nacidas de matrimonios entre judíos y no judíos, deberán presentarse el miércoles 29 de octubre de 1941 a las 8 de la mañana en la plaza Vladimirskaya de Taganrog. Todos los judíos deberán llevar consigo documentos y entregar las llaves de las casas y pisos que estén ocupados en ese momento. A las llaves se les deberá colocar una etiqueta de cartón con los nombres completos y la dirección completa mediante un alambre o un cordón. Recomendamos encarecidamente a los judíos que lleven consigo todos los objetos de valor y el dinero en efectivo... (fragmento) [4]
El 29 de octubre de 1941, todos los judíos de Taganrog (alrededor de 2.500 personas) fueron reunidos en la Plaza Vladimirskaya, registrados rápidamente en el edificio de la escuela nº 27 frente a la Plaza Vladimirskaya y llevados en camiones al barranco de Petrushino cerca de la fábrica de aviones Beriev , donde fueron asesinados a tiros por colaboradores de la Schutzmannschaft bajo el control del Einsatzgruppe D de Otto Ohlendorf . De todos los niños judíos que vivían en Taganrog en 1941, sólo un niño de 14 años, Volodya Kobrin ( en ruso: Кобрин, Владимир Моисеевич ), logró escapar de una muerte segura gracias a la ayuda de varias personas en Taganrog, y especialmente de Anna Mikhailovna Pokrovskaya, a quien se le concedió el título de Justa entre las Naciones por la profesora Alisa Shenar, Embajadora de Israel en Rusia el 19 de julio de 1996. [5]
El 21 de agosto de 1943, una semana antes de la liberación de Taganrog por el Ejército Rojo, 80 ciudadanos (trabajadores, mujeres y jóvenes) fueron asesinados a tiros en la orilla del Golfo de Taganrog , en la lengua de Petrushino. [6]
Según la información del Archivo Estatal, en el barranco de Petrushino fueron asesinados a tiros unos 7.000 habitantes de Taganroger (de los cuales 1.500 eran niños de distintas edades). [7]
Utilización de niños como donantes forzados de sangre
En junio de 1943, los nazis evacuaron a todos los niños del orfanato de Taganrog a la aldea de Verkhnyaya Lepetiha, en la provincia de Kherson, para que donaran sangre involuntariamente a los oficiales y soldados heridos. Fueron entregados en grupos a un barco hospital de la marina alemana en el Dniepr , donde se les extrajo sangre y luego se arrojaron los cadáveres al río. El sargento de la guardia de inteligencia militar Vladimir Tsibulkin (antiguo trabajador de la fábrica de cosechadoras de Taganrog) encontró por pura casualidad a veintidós niños, que fueron salvados del envenenamiento planeado por las SS gracias a un ataque de la 301 División de Fusileros (Unión Soviética) el 8 de febrero de 1944.
El camarógrafo de primera línea y ganador del Premio Stalin, Vladimir Sushinskiy, filmó un documental sobre la salvación de estos niños. [8] [9] [10] [11]
Los trabajadores de la OST
Desde los primeros días, el régimen de ocupación inició la deportación de ciudadanos a la Alemania nazi para realizar trabajos forzados . La Alemania nazi necesitaba mano de obra y el censo de población realizado por los alemanes en Taganrog ocupado en febrero de 1942 reveló posibilidades de desplazar a los ciudadanos a Alemania o a los territorios ocupados.
El Bürgermeisteramt organizó una bolsa de trabajo en el edificio de la escuela municipal nº 8. Las primeras deportaciones masivas a través de esta organización tuvieron lugar en abril de 1942. La gente fue conducida a pie por la policía y los militares hasta el pueblo de Primorskoe, cerca de Mariupol , y luego llevada en tren a Stalino , donde se encontraba el "centro de distribución" central de los trabajadores de la OST en el sur.
Se elaboró un expediente con fotografías y huellas dactilares de cada Taganroger enviado a trabajar a Alemania, en el que se documentaban las posibilidades de su utilización en función de su edad, profesión y estado de salud.
La segunda ola de deportaciones masivas tuvo lugar en junio-agosto de 1943. Sólo en 40 días (del 11 de junio al 20 de julio de 1943) se realizaron 10 "envíos" de personas a Stalino en camiones con un total de 6.762 personas, de las cuales 4.043 eran niños pequeños. [12]
Del 22 de octubre al 29 de agosto de 1943, unos 27.000 Zwangsarbeiters (o trabajadores de la OST) se vieron obligados a abandonar Taganrog y fueron desplazados a Alemania o a otros territorios ocupados, incluidos campos de concentración .
Fotos de tiempos de guerra
-
Orden de las autoridades de ocupación alemanas sobre la eliminación y destrucción de escudos, símbolos, monumentos judíos o soviéticos, etc., 4 de noviembre de 1941
-
El banco del parque Gorki (Taganrog) , verano de 1942. La inscripción dice: "Nur fuer Deutsche" (Sólo para alemanes).
-
Documentación sobre la deportación de un niño de Taganrog para realizar trabajos forzados en la Alemania nazi , 1942
-
Ruinas de la escuela nº 4 de Taganrog. 1943.
-
Ruinas de la escuela nº 27 de Taganrog, año 1943. En este edificio se registraban los judíos de Taganrog antes de ser trasladados al barranco de Petrushino .
-
El monumento a Pedro I en Taganrog fue reinaugurado por las autoridades de ocupación.
-
Atrocidades fascistas descubiertas en el barranco de Petrushino , 1 de septiembre de 1943
Resistencia durante la ocupación de Taganrog
Al menos dos grupos de partisanos soviéticos , organizados por la NKVD , actuaron en Taganrog antes de que las tropas soviéticas abandonaran la ciudad y, en noviembre de 1941, Semión Morozov organizó un grupo de resistencia clandestino, que estaba formado principalmente por jóvenes miembros del Komsomol . Los miembros de los dos grupos actuaron por separado y no se les permitió entrar en contacto. [3]
A principios de diciembre de 1941, sólo 11 jóvenes eran miembros del movimiento de resistencia de Taganrog, mientras que a principios de 1943 más de 500 personas, divididas en 27 grupos partisanos, actuaron contra las fuerzas de ocupación en Taganrog.
El 18 de febrero de 1943, Semión Morozov fue arrestado. En mayo de 1943, el núcleo del movimiento clandestino fue arrestado, procesado y fusilado en el barranco de Petrushino. Después de varias detenciones en febrero y mayo de 1943, unos 200 miembros del movimiento de resistencia de Taganrog fueron arrestados, torturados y asesinados (entre ellos, 27 mujeres y 2 niños).
126 miembros del movimiento de resistencia de Taganrog fueron condecorados con órdenes y medallas, el comisario de la clandestinidad de Taganrog, Semión Morozov, fue nombrado póstumamente Héroe de la Unión Soviética .
Grandes operaciones de resistencia
- 15 de noviembre de 1941: incendio y explosión en el depósito de municiones del puerto marítimo de Taganrog (completamente destruido)
- A principios de diciembre de 1941, explosión en el Ayuntamiento de Taganrog, en su comedor y en el taller de reparación de automóviles (147 oficiales y soldados nazis muertos). [3]
- Diciembre de 1941: incendio provocado en la fábrica "Krasny Gidropress" (40 camiones quemados).
- 25 de enero de 1942: incendio de materiales de madera (utilizados para la reparación de aviones alemanes) en el territorio de la Compañía de Aviones Beriev .
- Abril-mayo de 1942: dos actos de distracción en la fábrica "Krasny Gidropress" (los camiones 13 y 120 quedaron temporalmente fuera de servicio).
- Junio de 1942: descarrilamiento de un tren (10 vagones) en Martsevo/Koshkino.
- Octubre de 1942: descarrilamiento de un tren que transportaba panzers, vehículos y municiones entre las estaciones de Varenovka y Primorka.
- Diciembre de 1942: ataque a la comisaría de policía situada cerca del pueblo de Mayakovka. Trofeos: 4 ametralladoras ligeras, 10 fusiles y granadas.
- Enero de 1943: se hicieron agujeros-trampas (desde la cola de Ochakovski hasta Taganrog) en el hielo del golfo de Taganrog , lo que provocó una gran pérdida de caballos (más de 100).
- Febrero de 1943: 4 ataques a las tropas alemanas y rumanas en retirada a través del Golfo de Taganrog . Trofeos: 7 ametralladoras, 40 fusiles, 13 metralletas, 11 camiones cargados a gran velocidad hundidos en el Mar de Azov , 37 soldados alemanes nazis muertos.
- Marzo de 1943: incendio de un camión cargado de productos y cereales (camión completamente destruido).
- 14 de mayo de 1943: intento de asesinato exitoso por parte de Sergey Weiss y Yuri Pazon contra los informantes del Sicherheitsdienst, Musikova y Raevskaya.
- (durante todo el período de ocupación) Distribución de folletos y boletines informativos del Sovinformburo .
Colaboración durante la ocupación de Taganrog
Poco después de la ocupación de Taganrog en 1941, la Militsiya soviética existente se transformó en una policía auxiliar colaboracionista militar bajo el nombre de "policía auxiliar rusa" ( en ruso: Русская вспомогательная полиция ), también conocida como Schutzmannschaft rusa o "Hilfspolizei". Su principal diferencia con el servicio soviético era que, además del departamento criminal, tenía un departamento "político", cuyo objetivo era la represión y el exterminio de los enemigos de la Alemania nazi : partisanos soviéticos, grupos clandestinos, activistas soviéticos, judíos, comunistas, miembros del Komsomol , agentes de la NKVD , etc.
El departamento político de la policía estaba bajo el control directo del Servicio de Seguridad SD-10 y, más tarde, del SD-6, y cooperaba estrechamente con la Policía Federal . En marzo de 1943, el personal de la Schutzmannschaft en Taganrog casi se había duplicado en comparación con el de la milicia soviética y ascendía a unos 600 policías.
La "policía auxiliar rusa" participó directamente en todas las operaciones punitivas y formó parte de los escuadrones de exterminio , incluido el de Gully de Petrushino , y en las detenciones de jóvenes activistas del movimiento de resistencia clandestino de Taganrog.
El primer jefe de la policía auxiliar rusa fue Yuriy Kirsanov, que fue sustituido por Boris Vasilievich Stoyanov, de origen búlgaro , el 20 de mayo de 1942. El departamento criminal de la policía estaba ubicado en Ulitsa Grecheskaya 9, y el departamento político en Frunze Street 16. En 1942, ambas instituciones fueron reubicadas en el antiguo "Palacio de los Pioneros" en Petrovskaya Str. [3]
Liberación de Taganrog
Tras la derrota en la batalla de Stalingrado , el mando militar alemán comenzó a reforzar sus líneas de defensa. Las líneas de defensa " Mius-Front " a lo largo del río Mius se habían creado bajo el mando del general Paul Ludwig Ewald von Kleist en octubre de 1941. En el verano de 1943, el Mius-Front constaba de tres líneas de defensa con una profundidad total del radio de acción de Mius de 40-50 kilómetros. La defensa estaba a cargo del 6.º Ejército (Wehrmacht) bajo el mando del general Karl-Adolf Hollidt .
El 29 de agosto de 1943, el 4.º Cuerpo de Caballería de la Guardia del teniente general Nikolai Kirichenko ( en ruso: Кириченко, Николай Яковлевич ) rompió la línea de defensa alemana cerca del pueblo de Veselo-Voznesenovka y alcanzó el mar de Azov , cortando las rutas de retirada de Taganrog a Mariupol . Sin embargo, para entonces las fuerzas principales ya habían sido evacuadas de Taganrog. Solo quedaron grupos de minadores en la ciudad, y las alturas de Sambek estaban en manos de la 111.ª División de Infantería (Alemania nazi) bajo el mando del general Hermann Recknagel .
El 30 de agosto de 1943, el Generalísimo Mariscal de la Unión Soviética Joseph Stalin dio la orden al General Fyodor Tolbukhin de nombrar a la 130 División de Fusileros y a la 416 División de Fusileros en honor a la ciudad de Taganrog, y el 30 de agosto a las 7:30 pm disparar un saludo de veinte salvas en honor a las gloriosas tropas que liberaron el Óblast de Rostov y Taganrog . [13]
El 1 de septiembre de 1943 se realizó una visita pública a la fosa común de los ciudadanos asesinados en el barranco de Petrushino Taganrog. El secretario del Comité del Partido Comunista de la ciudad de Taganrog, Alexander Zobov, pronunció un discurso ante los ciudadanos allí reunidos. La comisión médica autorizó la exhumación de 31 cadáveres del nivel superior. [6]
Período posterior a la liberación
En condiciones difíciles, las fábricas fueron recuperando paulatinamente la producción, que fue de gran importancia para la victoria sobre la Alemania nazi . En octubre de 1943, la fábrica de tuberías de Taganrog y la fábrica de calderas "Krasny Kotelshchik" reanudaron su actividad.
Los habitantes de Taganrog recaudaron fondos para la construcción de la columna de tanques Taganrog , que se construyó con ese dinero y se entregó al ejército del general Pavel Rybalko . Algunos de estos tanques con la inscripción Taganrog participaron en la batalla de Berlín .
Los estudiantes de la escuela de Taganrog recaudaron dinero para la construcción de un bombardero en picado Petlyakov Pe-2 (desarrollado por el ingeniero Vladimir Petlyakov de Taganrog ). El avión recibió el nombre de Pionero de Taganrog ( «Ver Tfd» en ruso: Таганрогский пионер ) y fue entregado al 135.º Regimiento de Aviación de Bombarderos de la Guardia de Taganrog ( «Ver Tfd» en ruso: 135-й гвардейский бомбардировочный Таганрогский Кра снознаменный орденов Кутузова и Александра Невского авиационный полк ) el 19 de mayo de 1944, cumpleaños de la Organización Pionera de toda la Unión . [14]
Trivialidades
- El régimen de ocupación alemán dio a algunas de las calles sus nombres anteriores a la Revolución.
- El parque municipal Gorky fue parcialmente destruido y fue utilizado por las fuerzas de ocupación como cementerio ( Der Deutsche Heldenfriedhof ).
- El 18 de julio de 1943 se inauguró nuevamente el monumento a Pedro el Grande frente a la entrada central del Parque Gorki . [15] [16]
- En 1943, los caricaturistas rusos soviéticos Kukryniksy dedicaron su caricatura política "Taganrog vuelve a ser soviético" ( en ruso: "Таганрог – советский" ) a la liberación de Taganrog. Fue publicada en TASS Windows , con el texto que la acompaña compuesto por Samuil Marshak . [17]
- Durante la ocupación, los alemanes construyeron algunas fortificaciones en el bulevar Historicheskiy, frente al puerto marítimo de Taganrog. Aún se conservan restos de estas fortificaciones. [18]

Consecuencias
- La infraestructura de la ciudad y su patrimonio histórico y cultural único sufrieron graves daños.
- En febrero de 1942, el gobierno de ocupación alemán llevó a cabo un censo oficial (145.000 habitantes). La población de la ciudad se redujo casi al doble y en agosto de 1943 era de menos de 80.000 habitantes.
- Más de 10.000 habitantes de Taganroger que participaron en la Gran Guerra Patria fueron galardonados con diversos premios estatales.
- Toda la colección de arte del Museo de Arte de Taganrog , y en total 339 objetos de arte, se perdieron para siempre de las colecciones del museo de Taganrog. [19] [20] [21]
Ciudad de gloria militar
El 3 de noviembre de 2011, el presidente de la Federación de Rusia, Dmitri Anatolyevich Medvedev , otorgó a Taganrog el estatus de Ciudad de la Gloria Militar por "el coraje, la resistencia y el heroísmo de masas demostrados por los defensores de la ciudad en la lucha por la libertad y la independencia de la Patria". [22] El 8 de mayo de 2015 se inauguró en Taganrog la estela de la Gloria Militar. [23]
Monumentos conmemorativos
Véase también
Referencias
- Enciclopedia de Taganrog , 2ª edición, Taganrog, 2003
- Таганрогский филиал ГАРО, Фонд Р-952, опись 1, дело 20
- Сборник 'Таганрог' Глава VI. В годы Великой Отечественной…\\Пронштейн А. P. – Ростов-на-Дону: Ростовское книжное издательство, 1977 – с.208
- Таганрогское антифашистское подполье 1941 – 1943 гг.
- Ein Schuld, die nicht erlischt. Dokumente über deutsche Kriegsverbrechen in der Sowjetunion. Colección de documentos, 1987 Pahl Rugenstein Verlag GmbH, Colonia, Alemania
- ^ ""Таганрогская Авиация". Историческая справка предприятия". Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ "La Leibstandarte s'empare de Taganrog" por Charles Trang en Revista 39/45 N.222 Abril de 2005.
- ^ abcd Волошин В., Ратник В."Вчера была война. Таганрог в годы немецко-фашистской оккупации. Таганрог, "Лукоморье", 2008
- ^ "Воззвание к еврейскому населению Таганрога"
- ^ Всё это я пережил...В.Кобрин del almanaque del gobierno local de Taganrog №18 Вехи Таганрога - "Евреи Таганрога", Таганрог, diciembre de 2003 г.
- ^ ab Таганрогская Правда №2 (5954) Четверг, 2 de septiembre de 1943 г.
- ^ Центр документации новейшей истории Ростовской области, ф.3. оп.3, д.23
- ^ Юные узники войны
- ^ С.Н.Емельянов, М.Вагнер "Таганрог и Люденшайд во второй мировой войне", 1996
- ^ «На моей маечке стояла цифра 3»
- ^ Марина Лебедева "Память сердца", Время Таганрога №1 (147), 12.01.2010
- ^ [Таганрогский филиал ГАРО фонды Р-619, Р-5132]
- ^ Приказ Верховного Главкомандующего Генерал-полковнику Толбухину.30 de agosto de 1943
- ^ Пе-2 "Таганрогский пионер"
- ^ Г.Н.Орлов, Л.И.Найговзин, А.А.Цымбал "Памятники Архитектуры, Истории и культуры Таганрога на старых открытках и fotografías", Taganrog, "Lukomorye", 2008
- ^ "Епископ Таганрогский Иосиф", И.П.Павленко en el periódico Юг Православный, №5 (146), mayo de 2010
- ^ «Таганрог – советский (Окно ТАСС №812)»
- ^ Исторический бульвар - Исторический Таганрог
- ^ Утраченные культурные ценности Российской Федерации / Cводный каталог утраченных ценностей Российской Федерации / Том 13. Таганрогский государственный литературный и историко-архитектурный музей-заповедник (утрачено предметов – 339) [ enlace muerto permanente ]
- ^ Cводный каталог культурных ценностей российской Федерации, похищенных и утраченных в период второй мировой войны. Tom 13.
- ^ Доклад на российско-германском симпозиуме «Трофеи-Потери-Эквиваленты»
- ^ Presidente de la Federación Rusa. Указ №1459 от 03 ноября 2011 года «О присвоении г.Таганрогу почётного звания Российской Федерации "Город воинской славы"». (El Presidente de la Federación de Rusia . Ukaz #1459 del 3 de noviembre de 2011 Sobre la asignación a Taganrog del título honorífico de la Federación de Rusia "Ciudad de la Gloria Militar" . ).
- ^ Inaugurada en Taganrog la estela de la Ciudad de la Gloria Militar