Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Equipo Shanghai Alice

Team Shanghai Alice ( en japonés : 上海アリス幻樂団 , Hepburn : Shanhai Arisu Gengakudan ; literal translation "}]]}">lit. "Conjunto de fantasía de Shanghai Alice") , anteriormente cono...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Team Shanghai Alice ( en japonés :上海アリス幻樂団, Hepburn : Shanhai Arisu Gengakudan ; lit. "Conjunto de fantasía de Shanghai Alice") , anteriormente conocido como ZUN Soft , es un desarrollador japonés de juegos dōjin . Desde 1995, el único miembro del grupo, Jun'ya "ZUN" Ōta , ha desarrollado y autopublicado de forma independiente el Proyecto Touhou , una serie de juegos de disparos tipo bullet hell , y también ha colaborado con otros círculos para producir obras impresas y álbumes de música relacionados .

Historia

"ZUN Soft" se creó originalmente como un nombre genérico de desarrollador para cada juego del Proyecto Touhou . Después de la era de Touhou para PC-98, ZUN cambió el nombre del equipo a "Shanghai Alice". Según ZUN, este nombre fue elegido para encajar con el tema general del Proyecto Touhou . " Shanghai ", para él, es una ciudad multicultural donde se encuentran los estilos occidentales y orientales, y "Alice" evoca una sensación femenina o gótica lolita . [ 1 ] "Fantasy Ensemble" (幻樂団Gengakudan ) proviene del intento fallido de ZUN de registrar al grupo como un círculo musical para Comiket 61 en diciembre de 2001; decidió mantener el nombre mientras solicitaba como círculo de juegos para Comiket 62, donde lanzaría Embodiment of Scarlet Devil . [ 1 ]

Shanghai Alice Reprise

El 9 de junio de 2026, se anunció Touhou Koumakyou: New Classic ~ The Embodiment of Scarlet Devil , una nueva versión de Embodiment of Scarlet Devil . Con su lanzamiento, ZUN decidió formar un nuevo equipo de desarrollo específicamente para encargarse de las nuevas versiones de Touhou, llamado Shanghai Alice Reprise . A diferencia de Team Shanghai Alice , Reprise está formado por más que solo ZUN, con varios desarrolladores conocidos como Jyunya y Unabara de Twilight Frontier confirmados como parte del equipo de desarrollo. [ 2 ] [ 3 ] La misión del equipo es "hacer que los juegos de Touhou Project sean jugables en plataformas modernas", [ 3 ] lo cual surgió como resultado de que Embodiment of Scarlet Devil no pudo ser portado a Steam debido a la pérdida del código fuente . [ 4 ]

Producciones

Juegos

Como ZUN Soft:

Como parte del equipo Shanghai Alice:

Como Shanghai Alice Reprise:

CDs de música

Colección musical de ZUN

  • Muñecas en el pseudoparaíso (蓬莱人形, Hōrai Ningyō ; iluminado. " Muñeca Hourai "; 30 de diciembre de 2002) [ 40 ]
  • Ghostly Field Club (蓮台野夜行, Rendaino Yakō ; iluminado. "Viaje nocturno a Rendaino"; 30 de diciembre de 2003) [ 40 ]
  • Cambiabilidad del sueño extraño (夢違科学世紀, Yumetagae Kagaku Seiki ; iluminado. "Cambiando los sueños en la era de la ciencia"; 30 de diciembre de 2004) [ 40 ]
  • Retrospectiva 53 minutos (卯酉東海道, Bōyu Tōkaidō ; iluminado. "Este-Oeste Tōkaidō "; 21 de mayo de 2006) [ 40 ]
  • Astronomía mágica (大空魔術, Ōzora Majutsu ; iluminado. "Hechicería celestial"; 13 de agosto de 2006) [ 40 ]
  • Flor desconocida, viaje fascinante (未知の花 魅知の旅, Michi no Hana, Michi no Tabi ; 2011-05-08) [ 41 ]
  • Asteroide verde troyano (鳥船遺跡, Torifune Iseki ; iluminado. "Ruinas de Torifune"; 30 de abril de 2012) [ 42 ]
  • Neotradicionalismo de Japón (伊弉諾物質, Izanagi Busshitsu ; iluminado. " Objeto Izanagi "; 11 de agosto de 2012) [ 43 ]
  • Informe extraño del Dr. Latency (燕石博物誌, Enseki Hakubutsushi ; iluminado. "Swallowstone Naturalis Historia"; 2016-05-08) [ 44 ]
  • Dateless Bar "Old Adam" (旧約酒場, Kyūyaku Sakaba ; iluminado. "Old Testament Tavern"; 2016-08-13) [ 45 ]
  • Septentrión de los colores del arcoíris (虹色のセプテントリオン, Nijiiro no Seputentorion ; 2021-12-31) [ 46 ]
  • Tabú Japón Desenredo (七夕坂夢幻能, Tanabatazaka Mugen Nou ; iluminado. "Mugen Noh de Tanabata Hill"; 2024-05-03) [ 47 ]

La puntuación intacta de Akyu

  • Akyu's Untouched Score vol.1 (幺樂団の歴史１ , Yōgakudan no Rekishi 1 ; iluminado. "Historia de Yougakudan 1"; 21 de mayo de 2006) [ 40 ]
  • Akyu's Untouched Score vol.2 (幺樂団の歴史２ , Yōgakudan no Rekishi 2 ; iluminado. "Historia de Yougakudan 2"; 2006-12-31) [ 48 ]
  • Akyu's Untouched Score vol.3 (幺樂団の歴史３ , Yōgakudan no Rekishi 3 ; iluminado. "Historia de Yougakudan 3"; 2006-12-31) [ 48 ]
  • Akyu's Untouched Score vol.4 (幺樂団の歴史４ , Yōgakudan no Rekishi 4 ; iluminado. "Historia de Yougakudan 4"; 2007-12-31) [ 49 ]
  • Akyu's Untouched Score vol.5 (幺樂団の歴史５ , Yōgakudan no Rekishi 5 ; iluminado. "Historia de Yougakudan 5"; 2007-12-31) [ 49 ]

Colaboraciones con Twilight Frontier

  • OST de poder inmaterial y perdido (幻想曲抜萃, Gensōkyoku Bassui ; iluminado. "Colección de música ilusoria"; 14 de agosto de 2005) [ 50 ]
  • Scarlet Weather Rhapsody OST (全人類ノ天楽録, Zenjinrui no Tengakuroku Tōhō Hisōten ; iluminado. "Disco de música celestial de toda la humanidad"; 2008-08-16) [ 51 ]
  • Touhou Hisoutensoku OST (核熱造神ヒソウテンソク, Kakunetsuzōshin Hisōtensoku ; iluminado. "Titán termonuclear Hisoutensoku "; 30 de diciembre de 2009) [ 52 ]
  • Hopeless Masquerade OST (暗黒能楽集・心綺楼, Ankoku Nōgakushū ; iluminado. "Colección Dark Noh "; 2013-08-12) [ 53 ]
  • Urban Legend in Limbo OST (深秘的楽曲集 宇佐見菫子と秘密の部室, Shinpiteki Gakkyokushū ~ Usami Sumireko to Himitsu no Bushitsu ; iluminado. "Una colección de música profundamente mística ~ Sumireko Usami y el salón del club de los secretos"; 2015-08-14) [ 54 ]
  • Urban Legend in Limbo OST 2 (深秘的楽曲集・補 東方深秘録初回特典CD , Shinpiteki Gakkyokushū - Ho ~ Tōhō Shinpiroku Shokai Tokuten CD ; iluminado. "Un suplemento de una colección de música profundamente mística ~ Touhou Shinpiroku Especial de primera edición CD"; 2016-12-08) [ 55 ]
  • Antimonio de flores comunes OST (完全憑依ディスコグラフィ, Kanzenhyōi Disukogurafi ; iluminado. "Discografía de posesión perfecta"; 2018-05-06) [ 56 ]

Miembro

El equipo Shanghai Alice está formado por un único miembro, ZUN , quien se desempeña como programador, escritor, artista y compositor de las producciones del grupo. Su nombre real es Jun'ya Ōta (太田 順也, Ōta Jun'ya ) ; eligió el seudónimo debido a su similitud con su nombre de pila. [ 57 ] Nació el 18 de marzo de 1977 en Hakuba , Nagano , [ 57 ] y es bien conocido entre los fans por su afición a la cerveza y su predilección por usar gorras planas . A veces se ha referido a sí mismo en tono de broma como el "Hakurei Kannushi " (博麗神主, lit. "sacerdote principal del Santuario Hakurei"). [ 58 ] En 2012, ZUN reveló que se había casado recientemente con una programadora, con quien tiene 2 hijos. [ 59 ]

Su interés por crear música comenzó en la escuela primaria, cuando sus padres le regalaron un Electone por su cumpleaños. [ 60 ] En la escuela secundaria, tocó la trompeta en una banda de metales y comenzó a componer su propia música. [ 60 ] En 1995, comenzó a desarrollar una serie de videojuegos de tipo bullet hell bajo el nombre de "ZUN Soft" mientras estudiaba matemáticas en la Universidad de Tokio Denki . [ 57 ] Los juegos, que se convertirían en las primeras cinco entregas de la serie Touhou Project , fueron desarrollados para computadoras personales NEC PC-9800 y publicados por Amusement Makers, un club estudiantil de desarrollo de videojuegos: [ 61 ]

Tras graduarse en 1999, ZUN fue contratado como programador de videojuegos por Taito . Se le atribuye la producción de varios títulos:

Durante este período, contribuyó con bandas sonoras a varios juegos desarrollados por sus compañeros de clase junior en Amusement Makers, en particular el Proyecto Seihou (西方Project , Seihō Purojekuto ; iluminado. "Western Project") , una serie de juegos Bullet Hell para Microsoft Windows de Shunsatsu sare do? (瞬殺サレ道？). [ 62 ] La serie fue pensada como una contraparte del Proyecto Touhou , presentando una jugabilidad muy similar así como cameos de Reimu Hakurei , Marisa Kirisame y Yuuka Kazami :

  • Shuusou Gyoku (秋霜玉; iluminado. "Autumn Frost Orb", 2000) - parte del Proyecto Seihou
  • Torte Le Magic (トルテルマジック, Torute Ru Majikku ; 2001) : un juego de infierno de balas de Pietoro (ぴえとろ) basado en el manga 10 Carat Torte. [ 63 ]
  • Kioh Gyoku (稀翁玉; lit. "Raro y venerable orbe", 2001) - parte del Proyecto Seihou
  • Strange Works de ZUN (その他の作品; iluminado. "Other Works", 2000-2001) : una colección de seis pistas MIDI para el Roland SC-88 Pro , incluida música no utilizada de Shuusou Gyoku [ 64 ]

En 2007, dejó su trabajo en Taito para centrarse en el desarrollo del Proyecto Touhou . [ 65 ] Más tarde ese año, ZUN proporcionó programación para Uwabami Breakers (黄昏酒場, Tasogare Sakaba ; lit. "Habitación de bar crepuscular") , un juego bullet hell con temática de cerveza publicado por "The Drinking Party" (呑んべぇ会, Nonbe-ekai ) . [ 66 ] El juego utiliza el mismo motor que Mountain of Faith y comparte muchas características de juego similares, incluido un "Indicador de cerveza" que aumenta el poder de disparo en función del daño infligido.

Además de los juegos de Touhou Project , ZUN ha escrito varios textos para diversas publicaciones impresas oficiales de Touhou Project , producidas en colaboración con varios ilustradores y editores:

  • Curiosidades de Lotus Asia (東方香霖堂, Tōhō Kōrindō ; iluminado. "Templo de la lluvia fragante", 2004-2007, 2015-presente)
  • Touhou Sangetsusei (東方三月精; iluminado. "Tres hadas") , que consta de:
    • Deidad de la Naturaleza Oriental y Menor (2005–2006)
    • Extraña y brillante deidad de la naturaleza (2006–2009)
    • Lugar Sagrado Oriental (2009–2012)
    • Hadas visionarias en el santuario (2016–2019)
  • Bohemian Archive in Japanese Red (東方文花帖, Tōhō Bunkachō ; iluminado. "Word Flower Album", 2005)
  • Visión de sueño estacional (東方紫香花, Tōhō Shikōbana ; iluminado. "Incienso de flores violetas", 2005)
  • Recuerdo perfecto en sentido estricto (東方求聞史紀, Tōhō Gumonshiki ; iluminado. " Gumon Histories", 2006)
  • Touhou Bougetsushou (東方儚月抄; iluminado. "Viñeta de luna efímera") , que consta de:
    • Pecadora silenciosa en azul (2007–2009)
    • Jaula en Lunatic Runagate (2007–2009)
    • Inaba de la Luna e Inaba de la Tierra (月のイナバと地上の因幡, Tsuki no Inaba to Chijō no Inaba ; 2007-2012)
  • El grimorio de Marisa (グリモワール オブ マリサ, Gurimowaru obu Marisa ; 2009)
  • Ermitaño salvaje y cornudo (東方茨歌仙, Tōhō Ibarakasen ; iluminado. "Rose Poem Hermit, 2010-2019)
  • Simposio de posmisticismo (東方求聞口授, Tōhō Gumon Kuju ; iluminado. " Enseñanzas orales de Gumon ", 2012)
  • Pergaminos prohibidos (東方鈴奈庵, Tōhō Suzunaan ; iluminado. "Bell Hermitage", 2012-2017)
  • Extraños creadores del mundo exterior (東方外來韋編, Tōhō Gairai Ihen ; iluminado. "Tomos de orígenes externos", 2015-presente)
  • Hechos alternativos en la utopía oriental (東方文果真報, Tōhō Bunka Shinpō ; iluminado. "Word's End True Report", 2017)
  • El Grimorio de Usami (秘封倶楽部異界撮影記録, Hifū Kurabu Ikai Satsuei Kiroku ; iluminado. "Registro de fotografía del otro mundo del Secret Sealing Club", 2019)
  • Detective infiel Satori ( <東方智霊奇伝> 反則探偵さとり, <Tōhō Chireikiden> Hansoku Tantei Satori ; iluminado. "Extraña leyenda de los espíritus sabios", 2019-presente)
  • Comedores de loto (東方酔蝶華 ～ ロータスイーター達の酔醒, Tōhō Suichōka ~ Rōtasuītā-tachi no Suisei ; iluminado. "Flor de mariposa borracha ~ Borrachos y sobrios de los devoradores de loto", 2019-presente)

Los lanzamientos de Bohemian Archive in Japanese Red , Perfect Memento in Strict Sense , Strange Creators of Outer World Volume 2 y The Grimoire of Marisa incluyeron CD adicionales con arreglos y composiciones de ZUN. Se incluyeron CD adicionales con varios lanzamientos tankōbon de manga oficial: Eastern and Little Nature Deity (2007), Strange and Bright Nature Deity (2008, 2009, 2009), Silent Sinner in Blue (2008), Oriental Sacred Place (2010, 2011, 2012) y Forbidden Scrollery (2016).

En raras ocasiones, ZUN ha colaborado en la producción de obras no oficiales de Touhou , creando pistas para dos fangames y cuatro álbumes dōjin :

  • Cradle (東方幻樂祀典, Tōhō Gengaku Shiten ; iluminado. "Fantasy Musical Festival", 2004) - álbum de Sound Sepher
  • Seasonal Dream Vision (東方紫香花, Tōhō Shikōbana ; lit. "Incienso de flores violetas", 2005) - álbum recopilatorio de Comic Toranoana , incluido en el libro de fans de Seasonal Dream Vision
  • Magus in Mystic Geometries (神魔討綺伝, Shinma Tōki Den ; iluminado. "Legend of God-Devil", 2008) : juego de disparos de DNASoftwares
  • Touhou Unreal Mahjong (東方幻想麻雀, Tōhō Gensō Mājan ; 2009) - juego de mahjong de DNASoftwares
  • Touhou Unreal Mahjong OST (東方幻想麻雀オリジナルサウンドトラック, Tōhō Gensō Mājan Orijinaru Saundo Torakku ; 2009) - álbum de Disaster y DNASoftwares
  • 8BIT MUSIC POWER FINAL ( 8ビットミュージックパワーファイナル, 8-Bitto Myūjikku Pawā Fainaru ; 2017) - álbum de Columbus Circle

Desde diciembre de 2009, ZUN escribe la columna mensual "¿Qué fue primero, los juegos de Hakurei Kannushi o la cerveza?" (博麗神主のゲームが先かお酒が先か, Hakurei Kannushi no Gēmu ga Saki ka o Sake ga Saki ka? ) , en el que analiza sus lugares favoritos para comer y beber cerveza, su vida diaria, el desarrollo de juegos y temas relacionados con el Proyecto Touhou . Las columnas suelen ir acompañadas de fotografías y/o ilustraciones de artistas invitados; se publicó por entregas en la revista Comptiq hasta julio de 2013 y en Comp Ace desde septiembre de 2013.

Referencias

  1. 1 2 "ZUNさんがコミケに落選！？そして「紅魔郷」の制作、「すべて、弾幕をおもしろくするためにあるんです」"スペルカード"の誕生・ストーリー・キャラクターについて【第5回】" . Artículos extraños del mundo exterior . 8 de octubre de 2019. Archivado del original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  2. ↑海原海豚 [@SAliceReprise] (9 de junio de 2026). "獣王園のご縁でReprise紅魔郷のボスキャラアクション担当させていただいてます""Repriseゲームもなかなか色々令和ナイズな手が加わってるそうですよ？( Tweet ) (en japonés) . Recuperado el 9 de junio de 2026 – vía X (anteriormente Twitter) .
  3. 1 2 3 "Touhou Koumakyou: Nuevo Clásico" . Noticias de Touhou Yomoyama . 9 de junio de 2026. Consultado el 9 de junio de 2026 .
  4. ^ Yokoyama, Keiichi (29 de mayo de 2020). "東方ProjectのWindows向け1作目『東方紅魔郷』Steam版はリリースが難しい。ソースコードがないため" . Medios autómatas (en japonés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 . El lanzamiento en Steam de Touhou Koumakyou: the Embodiment of Scarlet Devil , un título de Touhou Project creado por ZUN del Team Shanghai Alice, parece imposible debido a la pérdida del código fuente.
  5. ↑ "th01_09pmd.txt de 【 la Leyenda de KAGE 】" . Equipo Shanghai Alice . Archivado del original el 10 de junio de 2019. Recuperado el 14 de noviembre de 2019 .
  6. ^ ZUN (11 de agosto de 2005).東方文花帖 ～ Bohemian Archive in Japanese Red . Equipo Shanghai Alice. págs. 163-167 . ISBN  978-4758010375.
  7. 1 2 3 "Sitio oficial de Amusement Makers" . Amusement Makers . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  8. ↑ "★東方紅魔郷 ～ la encarnación del Diablo Escarlata" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  9. ↑ "「東方妖々夢 ～ Perfect Cherry Blossom.」" . Equipo Shanghai Alice. Archivado del original el 26 de septiembre de 2019. Recuperado el 15 de diciembre de 2019 .
  10. ↑ "東方永夜抄 ～ Noche Imperecedera" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  11. ↑ "東方萃夢想 ～ Immaterial and Missing Power" . Team Shanghai Alice. Archivado del original el 18 de mayo de 2019. Recuperado el 15 de diciembre de 2019 .
  12. ↑ "東方萃夢想 ～ Immaterial and Missing Power" . Twilight Frontier. Archivado del original el 27 de noviembre de 2018. Recuperado el 15 de diciembre de 2019 .
  13. ↑ "東方花映塚 ～ Phantasmagoria of Flower View" . Equipo Shanghai Alice. Archivado del original el 21 de septiembre de 2019. Recuperado el 15 de diciembre de 2019 .
  14. ^ ZUN (29 de diciembre de 2005). "冬コミ情報" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  15. ↑ "東方風神録 ～ Montaña de la Fe" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  16. ↑ "東方緋想天 〜 Scarlet Weather Rhapsody" . Twilight Frontier. Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Recuperado el 15 de diciembre de 2019 .
  17. ^ "東方地霊殿 ～ Animismo subterráneo" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  18. ↑ "東方星蓮船 ～ Undefined Fantastic Object" . Equipo Shanghai Alice. Archivado del original el 5 de agosto de 2019. Recuperado el 15 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "東方非想天則 〜 超弩級ギニョルの謎を追え" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  20. ^ ZUN (3 de marzo de 2010). "東方Proyecto 第12.5弾" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  21. ^ ZUN (23 de julio de 2010). "夏 コ ミ 情 報" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  22. ^ "東方神霊廟 ～ Diez deseos" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  23. ↑ "東方心綺楼 ～ Hopeless Masquerade" . Twilight Frontier. Archivado del original el 20 de enero de 2019. Recuperado el 15 de diciembre de 2019 .
  24. ↑ "東方輝針城 ～ Double Dealing Character" . Equipo Shanghai Alice. Archivado del original el 9 de junio de 2019. Recuperado el 15 de diciembre de 2019 .
  25. ^ ZUN (15 de abril de 2014). "東方Proyecto 第14.3弾" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  26. ↑ "東方深秘録 ～ Leyenda urbana en el limbo" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  27. ↑ "東方深秘録 ～ Leyenda urbana en el limbo" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "東方紺珠伝 ～ Legado del Reino Lunatic" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  29. ^ ZUN (20 de abril de 2017). "東方Proyecto 第16 弾 で す" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  30. ^ "東方憑依華 ～ Antinomia de las flores comunes" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  31. ↑ Romano, Sal (1 de mayo de 2019). "El juego de lucha Touhou Hyoibana: Antinomy Of Common Flowers de Touhou Project llegará a PS4" . Gematsu.com . Archivado del original el 15 de julio de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  32. ↑ Romano, Sal (3 de mayo de 2019). "Touhou Hyoibana: Antinomy Of Common Flowers llega a Switch" . Gematsu.com . Archivado del original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  33. ^ ZUN (18 de julio de 2018). "東方Proyecto第16.5弾です" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  34. ^ ZUN (17 de abril de 2019). "東方Proyecto第17弾です" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  35. ^ "東方剛欲異聞 ～ 水没した沈愁地獄" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  36. ↑ ZUN (27 de febrero de 2021). "東方Proyecto 第18弾" . Noticias de Touhou Yomoyama . Consultado el 3 de marzo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  37. ^ "Proyecto 東方Capítulo 18.5は8月14日,コミックマーケット100にて頒布予定" . 4gamer (en japonés). 22 de julio de 2022.
  38. ^ "東方Proyecto第19弾「東方獣王園」" . Noticias de Touhou Yomoyama (en japonés). 2023-04-18. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2025 . Consultado el 11 de abril de 2025 .
  39. ^ "東方Proyecto第20弾 「東方錦上京 〜 Maravillas fosilizadas」" .東方Proyectoよもやまニュース(en japonés). Archivado desde el original el 12 de abril de 2025 . Consultado el 12 de abril de 2025 .
  40. ^ "上海アリス幻樂団" . Equipo Shanghai Alice. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  41. ^ ZUN (7 de mayo de 2011). "急 に 例 大 祭 が 来 た の で" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  42. ^ ZUN (15 de abril de 2012). "comic1 に 参 加 し ま す" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  43. ^ ZUN (23 de julio de 2012). "C82 頒布物情報" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  44. ^ ZUN (13 de abril de 2016). "例大祭の新譜情報です" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  45. ^ ZUN (22 de julio de 2016). "夏 コ ミ の 新 譜 情 報 で す" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  46. ↑ ZUN (15 de diciembre de 2021). "丹波山村のPR曲 ＆ 冬コミ情報" .東方Proyectoよもやまニュース(en japonés) . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  47. ↑ "例大祭情報です" .東方Proyectoよもやまニュース(en japonés) . Consultado el 8 de junio de 2024 .
  48. ^ ZUN ( 11 de diciembre de 2006). "そ り ゃ 筋 肉 痛 に も な り ま す よ" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  49. ^ ZUN ( 11 de diciembre de 2007). "大晦日頒布物" . Juegos invisibles y japoneses . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  50. ^ "幻想曲抜萃" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  51. ^ "全人類ノ天楽録" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  52. ^ "核熱造神ヒソウテンソク" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  53. ^ "暗黒能楽集・心綺楼 東方心綺楼 BANDA SONORA ORIGINAL" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  54. ^ "深秘的楽曲集 宇佐見菫子と秘密の部室 東方深秘録 BANDA SONORA ORIGINAL" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  55. ^ "深秘的楽曲集・補（PS4版東方深秘録初回特典CD）" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  56. ^ "完全憑依ディスコグラフィ 東方憑依華 BANDA SONORA ORIGINAL" . Frontera Crepuscular. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  57. 1 2 3 Szczepaniak, John (2014). La historia no contada de los desarrolladores de videojuegos japoneses ( Edición Gold). SMG Szczepaniak. pág. 236. ISBN   9780992926021.
  58. ↑ "@korindo" . Twitter . Archivado del original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  59. ↑ "ZUN, creador del proyecto Touhou, se casa" . Anime News Network . 29 de febrero de 2012. Archivado del original el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  60. ^ "明治大学アニメ・声優研究会ホームページ" . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  61. ^ "Creadores de atracciones (旧) 公式 サ イ ト" . AOTAKA.jp . Creadores de diversiones. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  62. ^ "作品紹介" . Shunsatsu sare do?. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  63. ^ "ぴえとろ惑星－トルテルマジック" . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2001 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  64. ↑ "music_old.html" . Equipo Shanghai Alice. Archivado del original el 18 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  65. ↑ "ZUNさん退職！ ニコニコでのブーム、「ゆっくり」ってなんなの？そして「東方警察」について 【第8回】" . Artículos extraños del mundo exterior . 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  66. ^ "黄昏酒場～Uwabami Breakers～" . La fiesta de beber. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  • Equipo Shanghai Alice - sitio web oficial (en japonés)
  • Juegos invisibles y japonés - Blog de ZUN (en japonés)
  • @korindo - Cuenta de Twitter de ZUN (en japonés)