Teddington

El topónimo «Teddington» se documenta por primera vez en una carta sajona de 969, donde aparece como «Tudintún» («The Crawford Collection of Early Charters», Oxford, 1895). Aparece como «Tudincgatun» en el « Cartularium Saxonicum », editado por Birch y publicado en Londres entre 1895 y 1893. Figura como «Tudinton» en el Feet of Fines de 1197. El nombre significa «el tūn [pueblo o asentamiento] del pueblo de Tud(d)a». ^{[ 8 ]}

Teddington se encuentra en el punto del río Támesis donde cesa la marea, debido a que allí se ubica la esclusa final. Se ha postulado que su nombre deriva de "Tide End Town" (Pueblo del Fin de la Marea). Esta teoría aparece en el poema de Rudyard Kipling , "The River's Tale" (El cuento del río), que incluye el verso "At Tide-end-town, que es Teddington". El poema fue escrito como introducción a una historia de Inglaterra para escolares, escrita por CRL Fletcher y publicada por Clarendon Press en Oxford en julio de 1911, y por Doubleday Page en Nueva York en septiembre de 1911.

Se han encontrado de forma aislada herramientas de sílex y hueso de los periodos mesolítico y neolítico en Bushy Park , y algunas evidencias no autentificadas de ocupación romana . ^{[ 9 ]} Sin embargo, el primer asentamiento permanente en Teddington probablemente data de la época sajona . Teddington no se menciona en el Domesday Book de 1086, ya que se incluyó en la entrada de Hampton .

La mansión de Teddington perteneció originalmente a monjes benedictinos de Staines , quienes, según se cree, construyeron una capilla dedicada a Santa María en el mismo lugar donde hoy se encuentra la iglesia de Santa María. En 971, una carta real cedió las tierras de Teddington a la Abadía de Westminster . En el siglo XIV, Teddington contaba con una población de entre 100 y 200 habitantes; la mayor parte de las tierras pertenecía al abad de Westminster y el resto era arrendado a campesinos que debían trabajar los campos un número determinado de días al año.

Los jardines de Hampton Court se diseñaron en 1500 como preparación para la reconstrucción prevista de una mansión del siglo XIV, que daría origen al Palacio de Hampton Court en 1521. Estos jardines servirían como cotos de caza para el Cardenal Wolsey y, posteriormente, para Enrique VIII y su familia. En 1540, parte de los terrenos comunales de Teddington se cercaron para formar Bushy Park, que también se utilizó como coto de caza.

Bushy House fue construida en 1663. Uno de sus residentes más notables fue el primer ministro británico Lord North , quien vivió allí durante más de veinte años. ^{[ 10 ]}

Una gran parte de la parroquia se extendía por campos abiertos, en su mayoría comunales, restringidos en la Edad Media a ciertos aldeanos. Estos fueron cercados (privatizados) en dos fases, en 1800 y 1818. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Poco después, el duque de Clarence vivió allí con su amante Dorothy Jordan ^{[ 13 ]} antes de convertirse en el rey Guillermo IV, y más tarde con su reina consorte, Adelaida de Sajonia-Meiningen . Los edificios se utilizaron posteriormente para el Laboratorio Nacional de Física .

En los siglos posteriores, Teddington disfrutó de una vida próspera gracias a la cercanía de la realeza, y para 1800 había crecido considerablemente. Sin embargo, la " Pequeña Edad de Hielo " hizo que la agricultura fuera mucho menos rentable y los residentes se vieron obligados a buscar otros trabajos. Este cambio provocó una gran transformación económica en el siglo XIX.

El primer acontecimiento importante fue la construcción de la esclusa de Teddington en 1811, con su dique sobre el río. ^{[ 14 ]} Esta fue la primera (y ahora la más grande) de las cinco esclusas construidas en aquel entonces por la Corporación de la Ciudad de Londres . En 1889 se completó el puente peatonal de la esclusa de Teddington , que consta de una sección de puente colgante y una sección de puente de vigas , uniendo Teddington con Ham (entonces en Surrey , ahora en Londres). Fue financiado por empresas locales y suscripción pública.

Después de que se construyó el ferrocarril en 1863, fue posible viajar fácilmente a Twickenham, Richmond , Kingston y Londres, y Teddington experimentó un auge demográfico, pasando de 1.183 en 1861 a 6.599 en 1881 y 14.037 en 1901. ^{[ 15 ]}

Se construyeron numerosas calles y casas, y la construcción continuó hasta bien entrado el siglo XX, conformando la intrincada red de calles victorianas y eduardianas que existe hoy en día. En 1867 se estableció una junta local y en 1895 un consejo de distrito urbano .

En 1864, un grupo de cristianos abandonó la iglesia anglicana de Santa María (molestos por sus tendencias anglicanas ) y formó su propia congregación independiente, reformada y de estilo protestante en Christ Church . Su edificio original se ubicaba en lo que hoy es Church Road.

Los victorianos intentaron construir una gran iglesia, St. Alban's , basada en Notre Dame de Paris ; sin embargo, los fondos se agotaron y solo se completó la nave de la que iba a ser la "Catedral del Valle del Támesis". ^{[ 16 ]} En 1993, el muro provisional fue reemplazado por uno permanente como parte de una remodelación que convirtió la iglesia de St. Alban's en el Landmark Arts Centre , un espacio para conciertos y exposiciones.

Un nuevo cementerio, el cementerio de Teddington , abrió sus puertas en Shacklegate Lane en 1879. ^{[ 17 ]}

A finales del siglo XIX, en respuesta a la Ley de Educación Primaria de 1870 , se construyeron varias escuelas en Teddington, lo que permitió escolarizar a más de 2000 niños en 1899 y transformó el pueblo, que hasta entonces era analfabeto.

El 26 de abril de 1913, un tren estuvo a punto de ser destruido en Teddington tras un ataque incendiario perpetrado por sufragistas . ^{[ 18 ]}

A principios del siglo XX, Teddington experimentó grandes cambios. Surgieron numerosos establecimientos nuevos, entre ellos la óptica Sims. En 1902, el Laboratorio Nacional de Física (NPL), el laboratorio nacional de estándares de medición del Reino Unido y la mayor organización de física aplicada del país, se estableció en Bushy House (dedicado principalmente a la industria y la metrología, y donde se construyó el primer reloj atómico de precisión). En 1906, se inauguró la Biblioteca Carnegie de Teddington. Además, Teddington contaba ahora con suministro eléctrico , lo que impulsó un mayor desarrollo.

Hasta ese momento, el único hospital había sido un pequeño hospital rural , pero no podía dar cabida a la creciente población, especialmente durante la Primera Guerra Mundial. Se recaudaron fondos durante la década siguiente para construir el Hospital Memorial de Teddington ^{[ 19 ]} en 1929.

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , la principal fuente de empleo en Teddington era, con diferencia, el Laboratorio Nacional de Física (NPL). Su principal objetivo durante la guerra era la investigación militar, y allí se desarrolló su invento más famoso: la " bomba rebotante ". Durante la guerra, el general Dwight D. Eisenhower planificó el desembarco del Día D en su Cuartel General Supremo de la Fuerza Expedicionaria Aliada ( SHAEF ) en Camp Griffiss , en Bushy Park .

Los « asesinatos del camino de sirga » tuvieron lugar al otro lado del río en 1953. El 1 de junio, Barbara Songhurst fue encontrada flotando en el río Támesis, con cuatro puñaladas. Su amiga Christine Reed, desaparecida en ese momento, fue hallada muerta el 6 de junio. El 28 de junio, Alfred Whiteway fue arrestado por su asesinato y la agresión sexual a otras tres mujeres ese mismo año. Whiteway fue ahorcado en la prisión de Wandsworth el 22 de noviembre de 1953. Whiteway y las jóvenes eran todas de Teddington. El caso fue descrito como «uno de los triunfos más notables de Scotland Yard en un siglo». ^{[ 20 ]}

Teddington Studios , un complejo de estudios de televisión digital de pantalla ancha y una de las antiguas sedes de Thames Television , abrió sus puertas en 1958 en el emplazamiento de Weir House. Los estudios fueron remodelados en 2016 para convertirlos en viviendas de lujo, aunque la antigua casa del guardián de la esclusa, anterior a los estudios y conocida como Weir Cottage, se conservó.

La mayor parte de la reconstrucción tras los daños causados ​​por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial se completó en 1960. Empezaron a abrirse cadenas de tiendas, como Tesco y Sweatshop, en 1971.

La estación de Teddington se encuentra en el centro de la ciudad y es la estación de tren más cercana. Además, al sur se ubican las estaciones de Hampton Wick , al norte la de Strawberry Hill y al oeste la de Fulwell ; a todas ellas se puede llegar en autobús desde Broad Street, en Londres.

La estación de tren de Teddington , a la que prestan servicio los trenes de South Western Railway , se encuentra en la línea electrificada Kingston Loop Line, cerca del cruce con la línea Shepperton Branch Line . Los trenes circulan hacia London Waterloo en dos direcciones, siguiendo un circuito circular: uno vía Kingston upon Thames y Wimbledon cada 15 minutos, y el otro vía Richmond y Putney cada 30 minutos. También hay trenes a Shepperton cada 30 minutos.

Actualmente paralizado, el proyecto Crossrail 2 estaba previsto que pasara por la estación de Teddington. Mediante la modernización de las líneas existentes en el tramo de Wimbledon de la red del suroeste de Londres, TfL proyectó un aumento del servicio hasta 10-12 trenes por hora hacia el centro de Londres, frente a un promedio de 6 en 2015. ^{[ 37 ]}

Teddington cuenta con servicios de autobuses de Londres que la conectan con otras localidades de la ciudad, como el aeropuerto de Heathrow , Hounslow Central , West Croydon y Castelnau . Las líneas 33, 281, 285, 481, 681, R68 y Superloop SL7 dan servicio al centro de la ciudad, y las siete la conectan con Twickenham o Kingston upon Thames . ^{[ 38 ]}

• Julian Clary , comediante, autor, actor y activista LGBTQIA+, creció en Teddington. ^{[ 39 ]}
• Mo Farah , corredor olímpico de larga distancia, tiene una casa en Teddington, ^{[ 40 ]} y el buzón de correos en Broad Street fue pintado de dorado en 2012 para celebrar una de sus dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de ese año.
• Andrew Gilligan , periodista y asesor político, nació en Teddington. ^{[ 41 ]}
• Viv Groskop , periodista, escritora y comediante, vive en Teddington. ^{[ 42 ]}
• Keira Knightley , actriz, creció en Teddington. ^{[ 43 ]}
• Jed Mercurio , creador de Line of Duty , vive en Teddington. ^{[ 44 ]}

• La reina viuda Adelaida (1792–1849), viuda de Guillermo IV, pasó sus últimos años (1837–1849) en Bushy House , Teddington. ^{[ 45 ]}
• Luffman Atterbury (1740–1796), compositor y constructor, vivió en una casa ahora conocida como Clarence House, entre Middle Lane y Park Lane frente a Park Road, desde 1780 hasta 1790. ^{[ 46 ]}
• Sir Noël Coward (1899–1973), actor, dramaturgo y compositor, nació en el número 131 de Waldegrave Road, Teddington. ^{[ 47 ] [ 48 ]} Hay un busto de Coward, esculpido por Avril Vellacott, ^{[ 49 ]} en la Biblioteca de Teddington, que está a poca distancia. ^{[ 50 ]}
• Dorothy Edwards (1914–1982), autora de literatura infantil, nació en Teddington. ^{[ 51 ] [ 52 ]}
• Stephen Hales (1677–1761), clérigo que realizó importantes contribuciones a diversos campos científicos. ^{[ 53 ]}
• Benny Hill (1924–1992), comediante, actor, cantante y escritor, vivió y murió en el apartamento 7 de Fairwater House, 34 Twickenham Road, Teddington. ^{[ 54 ]}
• El príncipe Luis, duque de Nemours (1814–1896), vivió en Bushy House. ^{[ 55 ]}
• Eugène Marais (1871–1936), abogado, naturalista, poeta y escritor sudafricano, vivió en Coleshill Road en Teddington desde 1898 hasta 1902. ^{[ 56 ]}
• Frederick North, Lord North (1732–1792), estadista británico, Primer Ministro de 1770 a 1782, vivió en Bushy House como su residencia suburbana londinense cuando fue Guardabosques de Bushy Park , de 1771 a 1792. ^{[ 10 ]}
• Norman Selfe (1839–1911), ingeniero, arquitecto naval, inventor, urbanista y defensor de la educación técnica, nació en Teddington. ^{[ 57 ]}
• John Thaxter (1927–2012), crítico de teatro, vivió en Teddington. ^{[ 58 ]}
• Thomas Traherne (1636 o 1637–1674), poeta metafísico , teólogo y escritor, murió aquí en 1674.
• Frances, condesa de Waldegrave (1821-1879), heredera de la alta sociedad, en cuyo honor se nombró la calle Waldegrave.
• John Walter (1738–1812), fundador del periódico The Times , murió en The Grove, Teddington. ^{[ 59 ]}
• George Mathews Whipple (1842–1893), físico que fue superintendente del Observatorio de Kew , nació en Teddington. ^{[ 60 ]}
• Margaret "Peg" Woffington (1720–1760), actriz de teatro, vivió en Teddington. ^{[ 61 ]}
• Mary Woffington (1729–1811), miembro de la alta sociedad, vivió en Teddington. ^{[ 61 ]}