No se calcula

" No se calcula " (pronunciación^ⓘ ) y sus variaciones, son frases pronunciadas con frecuencia por computadoras,robotsy otrasinteligencias artificialesen la cultura popular. La frase indica un tipo dedisonancia cognitivapor parte de la máquina en cuestión. La expresión de la frase "no computa" por parte de robots o computadoras que intentan procesar emociones, contradicciones o paradojas es frecuentemente satirizada en lacultura popularautodestrucciónde la máquina. La frase fue utilizada comoesloganpor el programa de televisiónMy Living Dollen 1964. ^{[ 1 ]} Se popularizó aún más enLost in Space(1965) como un eslogan pronunciado con frecuencia por eldel Robot.

El problema de cómo almacenar el resultado de un cálculo que no es un número (por ejemplo, 1/0) era real y representaba un problema para las primeras computadoras, que sufrían errores de división por cero u otras paradojas matemáticas que el software aún no había programado para manejar, lo que provocaba que la computadora fallara . El tipo de dato NaN y otros tipos relacionados se inventaron para resolver este problema.

La frase aparecía con frecuencia en relatos que planteaban la superioridad de la emoción humana sobre las limitaciones de la lógica de las máquinas. A pesar de la capacidad superior de las computadoras para calcular y procesar información, su falta de emoción y su aleatoriedad les impedían resolver la disonancia cognitiva , lo que a menudo resultaba en el mensaje "No se puede calcular". Generalmente, era la respuesta de la computadora a la información recibida, pero que no podía conciliar con otra información que ya consideraba verdadera. También podía interpretarse como una representación de la naturaleza limitada (y por lo tanto defectuosa) de la programación de una máquina; debido a su naturaleza preprogramada, sería incapaz de adaptarse a circunstancias que escapaban a su programación, a diferencia de los humanos, que sí podían adaptarse a tales eventos imprevistos.

La frase se usó en la comedia de situación My Living Doll, donde la protagonista androide, Rhoda Miller, la pronunciaba con frecuencia al enfrentarse a información contradictoria, generalmente relacionada con el comportamiento humano. En algunas ocasiones, cuando sí comprendía la información, su respuesta era: "Eso tiene sentido".

Quizás el uso más famoso de la frase se encuentra en la serie de televisión Perdidos en el Espacio, donde el robot suele decir: "¡No lo entiendo!", a lo que el Dr. Smith responde: "¿Qué quieres decir con que no lo entiendo, tonto?", o algo por el estilo. Sin embargo, el robot no se apagó ni explotó; simplemente se negó a seguir funcionando hasta que se le dio una orden más lógica.

En algunos casos, presentarle a una computadora o robot tal contradicción provocaría su autodestrucción violenta. Esto ocurre en varios episodios de la serie original de Star Trek (por ejemplo, " Yo, Mudd ", " Réquiem para Matusalén ", " El regreso de los Arcontes " y " El Cambiante "), así como en el final de La fuga de Logan . En el episodio de la serie de televisión de 1968, El prisionero, titulado " El general ", Patrick McGoohan provoca la explosión de una supercomputadora al alimentarla con la pregunta "¿Por qué?".

Estas representaciones reflejan la percepción común de las computadoras reales de la época, que generalmente carecían de interfaces de usuario intuitivas . Las computadoras solían responder a entradas incorrectas con un mensaje de error similar a "no se puede calcular", aunque la autodestrucción era un resultado improbable de entradas incorrectas o problemas irresolubles introducidos en la computadora. El concepto de " ataque crítico " se refiere, sin embargo, a una entrada del usuario destinada a dañar el hardware. (Véase también " Alto y fuego ").

Aunque no utiliza la frase "no lo entiende", el cuento "¡ Mentiroso! " (1941) de Isaac Asimov es un ejemplo temprano y contundente de disonancia cognitiva que conduce a la autodestrucción de un robot: ya sea que mienta, diga la verdad o guarde silencio, causará daño a los humanos, siendo incapaz de evitar la violación de la Primera Ley de la Robótica de Asimov : "Un robot no puede dañar a un ser humano, ni, por inacción, permitir que un ser humano sufra daño". Este ejemplo ofrece un tratamiento más sofisticado de la disonancia cognitiva que conduce a la autodestrucción que la mayoría de los ejemplos de la ciencia ficción televisiva posterior. Asimov exploró extensamente el tema de la disonancia cognitiva de la IA en sus historias de robots.

En el episodio de Doctor Who titulado " La Muerte Verde ", el Doctor intenta inutilizar al ordenador BOSS, que se jacta de ser infalible, mediante la paradoja del mentiroso . BOSS finge estar confundido mientras intenta resolver la paradoja , pero en realidad ha llamado a seguridad.

En la década de 1990, con el auge de las computadoras personales y la interfaz gráfica de usuario , la percepción pública de las computadoras se volvió más amigable y sofisticada, y la imagen de la inteligencia artificial incapaz de responder con gracia a entradas inesperadas se fue desvaneciendo gradualmente de la ficción, aunque la frase apareció en Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma como alivio cómico en 1999. Reapareció en la serie de animación por computadora Star Wars: The Clone Wars en un episodio en el planeta Ryloth, cuando varios personajes Twi'lek atacaron a un general robótico, para sorpresa fatal de los robots.

La franquicia Star Trek volvió a utilizar una variación de la frase en la película Star Trek de 2009 , en la que el personaje de James T. Kirk la usó para provocar la ira de Spock (un personaje conocido por su propensión a la lógica), con el fin de hacerle comprender que estaba emocionalmente comprometido.

En la película Alien , el capitán Dallas (de la Nostromo) usa a 'Mother' —la computadora de la nave— para evaluar los procedimientos de la nave para lidiar con el alienígena, pero recibe respuestas infructuosas en letras verdosas: "No se puede calcular" y "Datos disponibles insuficientes". Finalmente, escribe "¿CUÁLES SON MIS POSIBILIDADES?". La respuesta es: "No se puede calcular". ^{[ 2 ]}

En un episodio de Futurama , el intento de Leela de frustrar a Robot Santa con una paradoja fue detenido por sus "zonas de deformación absorbentes de paradojas". Además, el robot Bender se refirió a la frase como un "viejo dicho robótico" en " Un sabor a libertad ". En " Un puñado de dólares ", Fry pide anchoas (extintas en el universo de Futurama), lo que finalmente provoca que un robot chef repita "No lo entiendo" antes de explotar.

En el episodio de Red Dwarf titulado " El último día ", Kryten le dice al androide Hudzen que el paraíso de silicio no existe. Hudzen, creyente en la vida después de la muerte de los androides, no puede conciliar la contradicción y se apaga. Kryten, también androide, no se ve afectado por esta disonancia, ya que cree que simplemente está mintiendo.

La séptima pista del álbum 1999 de Prince se titula "Something in the Water (Does Not Compute)".

Mike Swaim creó una popular serie web titulada Does Not Compute .

Los guionistas de Los Simpson a menudo parodian esta frase y sus implicaciones. En un episodio, Homer dijo que quería hacer que un robot repitiera las palabras "No lo entiende" hasta que explotara dándole órdenes ilógicas. En el episodio " Trilogía del error ", el proyecto escolar de Lisa, un robot corrector gramatical, explota después de escuchar demasiada mala gramática de los mafiosos liderados por Fat Tony. El robot repite la frase "¡Sobrecarga de mala gramática!" como parodia de la frase original. En " La casa del árbol del terror XIX ", aparece el siguiente diálogo:

Destructicus : Eso no tiene sentido.

Marge : (con severidad) ¿De verdad?

Destructicus : Bueno, tiene algo de sentido.

En el episodio "The Dinner Party" de la serie The IT Crowd , Jessica, una de las amigas de Jen, le dice esa frase a Moss.

En un episodio de Las aventuras de Sarah Jane , "Guerreros de Kudlak: Parte 2", la computadora Mistress responde a la noticia de la paz con "La paz no funciona", ya que solo fue programada para situaciones de guerra.

En Ghost in the Shell: Stand Alone Complex , una computadora desarrolló la capacidad de plantear paradojas a otras computadoras, lo que provocó que una de ellas se fuera a un rincón a reflexionar: "Esto no funciona".

La frase es también el título de una canción interpretada por la vocalista robótica ALT en el juego arcade Pop'n Music 20 Fantasia .

En Destiny 2 , "Does not compute" es un rifle de explorador .