Articulo de referencia

Los apartamentos

1984–present (with several periods of inactivity)"},"label":{"wt":"Riley, Microcultures, [[Talitres]], [[Able Label]], Hot, [[Rough Trade Records|Rough Trade]], [[Glass Records|...

The Apartments es una banda indie australiana formada en 1978 en Brisbane , Queensland . La banda se separó en 1979, pero se reformó en 1984 y continuó hasta 1997, con una nueva formación en 2007. Con sede en Sídney , Nueva Gales del Sur , la banda ha seguido actuando y grabando, y su noveno álbum y lanzamiento más reciente, In and Out of the Light, salió a la venta en septiembre de 2020. Peter Milton Walsh es el único miembro constante de la banda.

Historia

Los primeros apartamentos y sus conexiones con Brisbane (1978-1980)

The Apartments se formó en Brisbane en 1978 con Walsh (guitarra, voz), Michael O'Connell (guitarra, voz), Peter Whitby (bajo, voz) y Peter Martin (batería). [ 1 ] [ 2 ] El nombre de la banda proviene de la película de Billy Wilder de 1960, El apartamento . [ 3 ]

Mientras estaba en The Apartments, Walsh se unió brevemente a The Go-Betweens como guitarrista cuando Beserkley Records les ofreció un contrato para 8 álbumes . Durante una entrevista en ese momento, Robert Forster y Grant McLennan hablaron sobre Walsh y la "variedad de personalidades e imágenes" en The Go-Betweens. McLennan dijo "Walsh es la noche" y Forster "Nosotros somos el día", a lo que McLennan agregó "Nosotros somos el sol, él es la lluvia". [ 4 ] Cuatro años después de la muerte de Grant McLennan, Walsh escribió sobre este período y su amistad con The Go-Betweens en un artículo titulado "¿Quién recordará tus canciones?". [ 5 ]

Cuando el acuerdo con Beserkley fracasó, Walsh regresó a The Apartments y The Go-Betweens retomaron su formato de trío. The Go-Betweens conmemoraron con cariño el estilo de Walsh y su tiempo con ellos en la cara B de su siguiente sencillo, "Don't Let Him Come Back": "Ahí viene, con su mierda de las doce... ¿quién es ese vestido de negro? ¿Quién es ese en su apartamento?" [ 6 ]

El primer EP de The Apartments, The Return of the Hypnotist, fue grabado para el sello Able de The Go-Betweens en mayo de 1979. [ 2 ] The Apartments se separó en octubre de 1979 cuando Walsh dejó Brisbane. El EP The Return of the Hypnotist fue lanzado ese mismo mes. [ 2 ]

De la nada y Nueva York (1981–1983)

En 1981, Walsh formó el cuarteto Out of Nowhere (Walsh, guitarra/voz, Gary Warner, saxofón soprano, Tony Forde, clarinete y Graeme Hutchinson, batería) y grabó The Arrangements , un lanzamiento exclusivo en casete con Pink and Blue, un dúo de artistas formado por Jenny Watson y John Nixon , entonces curador del Instituto de Arte Moderno. Tras una serie de conciertos en Brisbane durante su primer año, la banda se trasladó a Sídney en 1982, incorporando a Joe Borkowski al bajo y a Jeffrey Wegener de Laughing Clowns en sustitución de Hutchinson en la batería. Esta formación grabó el primer y único sencillo de Out of Nowhere para el sello Prince Melon de Ed Kuepper : "No Resistance"/"Remember, Remember". [ 2 ]

A principios de 1982, Walsh se mudó a la ciudad de Nueva York tras una invitación de Robert Vickers , futuro integrante de The Go-Between, para unirse a The Colors como guitarrista. [ 2 ] The Colors se disolvió a los pocos meses de que Walsh se uniera a la banda y Walsh permaneció en Nueva York. Varias canciones escritas durante esos años aparecerían más tarde en el primer álbum de Apartments, The Evening Visits And Stays For Years .

Posteriormente, Ed Kuepper le pidió a Walsh que tocara el bajo en su banda Laughing Clowns . [ 2 ] Walsh realizó extensas giras por Inglaterra, Europa y Australia con Laughing Clowns y también grabó el álbum Law of Nature y el sencillo "Eternally Yours". [ 7 ]

Los apartamentos fueron reformados (1984-1985)

Un año después, Walsh regresó a Australia y reformó The Apartments con una formación que incluía a los exmiembros de Out of Nowhere, Gary Warner (piano), Joseph Borkowski (bajo) y Graeme Beavis (guitarra), y Bruce Carrick (batería). [ 2 ] La banda luego grabó una de las canciones del conjunto de Nueva York como sencillo, "All You Wanted" (con el exmiembro de Out of Nowhere Gary Warner al piano), (cara B "Fever Elsewhere"). A principios de 1985, The Apartments grabaron demos para un propuesto álbum debut.

En junio de 1985, Rough Trade Records fichó a The Apartments basándose en las maquetas grabadas a principios de año. Walsh se mudó entonces a Londres y el primer álbum de The Apartments, The Evening Visits...and Stays for Years, fue publicado por Rough Trade Records en 1985. [ 2 ] [ 8 ] The Apartments contaron con la colaboración de los músicos invitados Clare Kenny (exintegrante de Orange Juice , bajo y voz), Ben Watt de Everything but the Girl y Graham Lee de The Triffids . [ 2 ] En su reseña de The Evening Visits... para NME , la crítica Jane Wilkes escribió: «Tras despertar nuestro interés con el clásico sencillo importado del año pasado, 'All You Wanted', The Apartments nos han dejado atónitos, sumiéndonos en un silencio reverencial. Este álbum es una auténtica joya y solo debería escucharse de noche». [ 9 ] El crítico musical francés y biógrafo de Serge Gainsbourg , Bayon, escribió en Libération , estableciendo comparaciones favorables con una diversa gama de músicos, tanto contemporáneos ( Cocteau Twins , Felt , Nick Cave ) como anteriores ( Nick Drake , Bob Dylan , Alex Chilton ). [ 10 ] The Evening Visits... apareció posteriormente en la lista de críticos de fin de año de NME de 1985 de los "Álbumes del Año" y se convirtió en un éxito de culto en Francia. [ 11 ]

"All You Wanted" fue reeditada por Rough Trade, y el sencillo alcanzó el puesto número 29 en la lista independiente del Reino Unido en 1986. [ 12 ]

Después de una gira inglesa con Everything but the Girl , surgió una nueva formación que incluía a Jurgen Hobbs (bajo), Judy Anderson (piano, órgano) y Nick Allum (batería). Esta encarnación de la banda tocó en el Reino Unido y Europa y lanzó un sencillo, "The Shyest Time", en 1988. "The Shyest Time" apareció en la banda sonora de la película de John Hughes Some Kind of Wonderful . [ 2 ] [ 3 ] [ 13 ] El litigio posterior entre The Apartments y la compañía productora de Hughes por la grabación impidió que The Apartments lanzaran nuevo material durante casi 18 meses.

Australia y Francia (1989-1999)

Al finalizar los años ochenta, con Rough Trade en quiebra, Walsh dejó Inglaterra y se marchó a Australia. Continuó componiendo y actuando ocasionalmente a dúo con Amanda Brown de The Go Betweens y como The Apartments con Ed Kuepper . Las grabaciones de ambos proyectos fueron ampliamente pirateadas.

En 1993, The Apartments grabaron Drift , el primer álbum de The Apartments lanzado en Australia, con el sello Torn & Frayed de Melbourne. Drift se lanzó posteriormente en Francia con New Rose . El álbum (al igual que su predecesor) recibió grandes elogios en Francia, [ 2 ] con Les Inrockuptibles colocando a Drift en el puesto n.º 19 de su lista de fin de año de 1993 y en el 7.º puesto de la lista de los lectores. [ 14 ] Debido a su popularidad en Francia, el álbum fue reeditado y remasterizado por el sello independiente francés Talitres en 2010. [ 15 ]

En 1994, The Apartments realizó una gira por Francia junto a Walsh, dos miembros de Big Heavy Stuff — Eliot Fish (bajo, voz) y Greg Atkinson (guitarra, voz) — y Nick Allum a la batería.

The Apartments grabaron entonces tres álbumes más en rápida sucesión: A Life Full of Farewells (1995), [ 16 ] el acústico Fête Foraine (1996) y Apart (1997). [ 17 ] El crítico de Rolling Stone, Rob O'Connor, describió A Life Full of Farewells como "el tipo de disco pop ornamentado que uno suele asociar con la psicodelia de gran presupuesto o el pop anglo demasiado estudiado. En su mayor parte, las canciones de Walsh permiten a los oyentes disfrutar del tiempo pasado en lugares en los que normalmente preferiríamos no estar". [ 18 ] Mojo dijo: "En conjunto, The Evening Visits... de 1985, Drift de 1993 y A Life Full of Farewells de 1995 constituyen el catálogo más fino y distinguido que he escuchado en la última década".

El último día de mezcla y grabación por separado, Walsh fue informado de que a su hijo pequeño le habían diagnosticado una enfermedad mortal. [ 19 ] Después de esto, Walsh suspendió la composición y las giras de The Apartments para dedicarse a su hijo, quien murió dos años después, en septiembre de 1999. [ 19 ] Walsh describió más tarde sus razones para no retomar su carrera musical tras la muerte de su hijo. «Simplemente no quería tener nada que ver con nada que no lo incluyera. Sentía que yo había tenido todas las oportunidades de ser feliz y él ninguna. Sentía que no tenía derecho a nada». [ 19 ]

Versiones de canciones de Apartments

La canción "Mr Somewhere" fue versionada por This Mortal Coil en su álbum de 1991, Blood . [ 19 ] Otras versiones incluyen la lectura de Ed Kuepper de "Places Where The Night Is Long" en su álbum de 1995, Exotic Mail Order Moods y "Knowing You Were Loved" de Renée Geyer en 1999 en su álbum Sweet Life . [ 3 ]

reforma de 2007

Actuación en Sídney, diciembre de 2011

En 2007, animado por John Willsteed , bajista de Drift , Walsh fue convencido brevemente para volver a tocar y The Apartments (Walsh, Eliot Fish, Willsteed, Jeff Crawley, George Bibicos y Gene Maynard (batería)) tocaron en el Pig City Festival en la Universidad de Queensland en Brisbane. Posteriormente, Walsh aceptó dar conciertos en Sídney, Brisbane y Melbourne. [ 3 ] [ 20 ]

Walsh ofreció tres conciertos en Francia en noviembre de 2009. Tocó con Fish (con dos músicos franceses en algunas canciones) en Chinon, París (L'Européen) y Clermont-Ferrand. The Apartments contaron con el apoyo de la banda francesa 49 Swimming Pools, quienes, como fans de The Apartments, organizaron la gira.

Se anunció una gira francesa para 2012 ( It's Not Our World Anymore ) a través del sitio francés de financiación colectiva Ulule. [ 21 ] Una serie de conciertos tuvieron lugar en noviembre y diciembre, en galerías de arte y boutiques en París y La Rochelle y en salas de música habituales en París (Bouffes du Nord), [ 22 ] Burdeos, Clermont-Ferrand, Nantes y Allonnes. Walsh tocó con Amanda Brown, Nick Allum (de Fatima Mansions ), Wayne Connolly (de Knievel), Fabien Tessier y Samuel Léger (de 49 Swimming Pools) y Gaël Riteau. La gira incluyó el uso de fotos de Jean Seberg tomadas en el set de la película À Bout de Souffle por Raymond Cauchetier . En colaboración con el diseñador gráfico parisino Pascal Blua, Cauchetier aprobó personalmente el uso que Walsh hizo de sus imágenes, algunas nunca antes publicadas, como telones de fondo del escenario y en el material promocional de la gira.

Durante la gira de 2012 «It's Not Our World Anymore» , The Apartments grabaron una sesión en directo para el programa de radio Label Pop de Radio France . Posteriormente, el sello francés Talitres lanzó esta grabación como un LP de vinilo de edición limitada de 500 copias para el Día de las Tiendas de Discos ( Record Store Day ), titulado «Seven Songs» , el 20 de abril de 2013. [ 17 ]

Una reedición doble en CD/LP/casete del álbum debut de Apartments, The Evening Visits... and Stays for Years , que incluye rarezas y demos, fue lanzada el 31 de marzo de 2015 por el sello discográfico de Brooklyn Captured Tracks. [ 23 ] Cubre los primeros siete años de material, incluyendo las pistas del primer EP The Return of the Hypnotist . [ 2 ] También incluye notas de Walsh, Steven Schayer (ex- The Chills ) y Robert Forster de The Go-Betweens.

Sin canción, sin hechizo, sin madrigal

En octubre de 2013, Walsh comenzó a grabar un nuevo álbum de Apartments en Sídney, Australia, en Alberts Studio con Wayne Connolly como productor. Este álbum, No Song, No Spell, No Madrigal , fue lanzado por el sello francés Microcultures en abril de 2015. El álbum fue grabado con los músicos de Apartments Eliot Fish, Amanda Brown, Gene Maynard, Wayne Connolly y varios invitados. Nick Allum grabó percusión y batería adicionales en Press Play Studios en Londres, mientras que los colaboradores franceses Natasha Penot y Antoine Chaperon de Grisbi grabaron voces y otros instrumentos en su estudio casero en Francia. Natasha Penot participa en el dúo "Black Ribbons", que fue lanzado originalmente por Chapter Music en 2011 como sencillo con una mezcla de primavera de Grisbi y una mezcla de otoño de John Willsteed. [ 3 ] La grabación de NSNSNM de "Black Ribbons" incluye coros adicionales, así como fliscorno de Miroslav Bukovsky. El diseño artístico del álbum fue realizado por Pascal Blua y, durante la fase de preventa, se pusieron a disposición 50 copias de las letras manuscritas de edición limitada a través de Microcultures.

El primer sencillo del álbum, "Twenty One", se publicó en enero de 2015. The Apartments realizó una gira por Francia en septiembre de 2015.

Lyonel Sasso, de la revista francesa Magic Revue Pop Moderne, escribió: «...Este álbum es como nuestra estación favorita, un cielo lleno de promesas y recuerdos. Los coros de September Skies resuenan con la misma fuerza que el corazón acelerado: una alegría sencilla. Walsh es como Ulises, que regresa de su odisea y sus milagros. Sigue tocando la misma música pop, sin importar el tiempo invertido, los plazos, los contratos, el dinero y las decepciones». [ 24 ] La revista Uncut le otorgó al álbum una puntuación de 9/10, y Jon Dale escribió: «...Interpretadas con una gracia serena, las ocho canciones de pop de cámara son alternativamente desgarradoras y redentoras, ancladas en la pérdida». En Australia, Noel Mengel dijo: «La pérdida recorre estas canciones como la sangre por las venas... Solo ocho canciones, menos de 40 minutos de música. Pero qué canciones. Es perfecto tal como es». [ 25 ]

Durante su estancia en Tours, Francia, el director estadounidense Paul Harrill realizó un videoclip para la canción "Please Don't Say Remember".

A finales de año, la revista musical francesa Magic nombró a No Song, No Spell, No Madrigal como el álbum número 1 del año, una posición nunca antes alcanzada por un artista australiano. En Australia, el programa musical de ABC Radio National, Inside Sleeve , nombró a "Twenty One" la canción número 1 de 2015. [ 26 ] En Estados Unidos, el exeditor de Mojo, Dave DiMartino, lo convirtió en su álbum número 1 en su lista de álbumes del año, diciendo: "El primer álbum con material nuevo en años del australiano Peter Milton Walsh de The Apartments es fantástico, emocionalmente profundo y quizás la colección de canciones más conmovedora que he escuchado en años. Insuperablemente genial". [ 27 ]

En septiembre de 2016, Riley Records lanzó No Song, No Spell, No Madrigal en Australia y Nueva Zelanda. Este lanzamiento incluye dos temas extra exclusivos grabados después de la gira francesa de abril, "Nobody Like You" y una versión acústica de "Swap Places", con el trío de la gira. También se lanzó un video para la versión acústica de "Swap Places" en septiembre y cuenta con la fotografía de Jérôme Sevrette. En diciembre de 2016, el sello discográfico Brandy Alexander, con sede en los Países Bajos, lanzó No Song, No Spell, No Madrigal .

Turismo

En 2015, The Apartments realizó una gira por Francia con una banda completa que incluía músicos franceses (Penot, Chaperon, Tessier, Riteau), ingleses (Allum) y australianos (Fish y Walsh) para promocionar el lanzamiento de No Song, No Spell, No Madrigal .

El día de Año Nuevo de 2016, The Apartments ofreció un concierto estelar como parte de la exposición Andy Warhol /Weiwei en la Galería Nacional de Victoria . [ 28 ] Posteriormente, The Apartments ofreció un concierto con entradas agotadas en el Speigeltent del Festival de Sídney en enero de 2016. [ 29 ]

En abril de 2016, The Apartments emprendió una gira francesa de nueve conciertos, Three for the Road, como trío con Antoine Chaperon, Natasha Penot y Walsh, tocando en Chartres, Saint-Lô, Lille, París, Amiens, Beaumont, Hyères, Grenoble y Lyon. Jim Yamouridis, Seb Martel y Fabrice Barré acompañaron a The Apartments en parte de la gira. En julio de 2016, The Apartments, incluyendo a Brown, Connolly, Fish, Miro Bukovsky, Clare Moore y Walsh, ofreció un concierto como cabeza de cartel dentro de 'Monet's Garden: The Musée Marmottan Monet, Paris' en la National Gallery of Victoria .

Durante 2017 y 2018, The Apartments / Peter Milton Walsh se centró en tocar a nivel local en Australia, con conciertos en Sídney y Brisbane, antes de que Peter Milton Walsh se instalara en el sur de Francia durante tres meses.

La residencia en Francia en 2018 permitió una extensa gira por el país, además de conciertos en Londres, Rotterdam, Colonia y Lausana. Para estos conciertos, The Apartments estuvo formado por Peter Milton Walsh y sus colaboradores franceses de larga trayectoria, Natasha Penot y Antoine Chaperon.

El 11 de diciembre de 2021, The Apartments tocaron en The Great Club en Marrickville . Como teloneros actuaron Lindy Morrison y Rob Snarski en formato de dúo.

Los Apartamentos realizaron una gira por Francia en marzo de 2022 [ 30 ] con Allum, Chaperon y Penot. Eliot Fish fue reemplazado por Michael Hiscock de The Field Mice .

Lanzamientos de nuevos álbumes, reediciones y apariciones especiales.

Walsh participa como vocalista invitada en "Attention to Life", un tema del último álbum de Piano Magic , Closure , publicado por Second Language Music el 20 de enero de 2017. El álbum también incluye la participación de Audrey Riley , violonchelista del primer álbum de The Apartments. [ 31 ]

En enero de 2017, el sello discográfico de Brisbane, LCMR, lanzó una edición limitada de 300 copias del primer EP de The Apartments.

En 2017, The Apartments lanzó dos álbumes de su catálogo anterior, siendo la primera vez que ambos se publicaban en vinilo, y las ediciones estaban limitadas a 1.000 copias cada una.

Talitres y Riley Records lanzaron drift en septiembre y Microcultures y Riley Records lanzaron fête foraine en noviembre. Los álbumes fueron reseñados juntos por Uncut en marzo de 2018. drift obtuvo una calificación de 7/10 y Jon Dale escribió que el álbum es "...lleno de tránsito, una serie de piezas clave para la anomia urbana y el colapso romántico...", mientras que fête foraine recibió una calificación de 9/10. [ 32 ]

El concierto de la banda en septiembre de 2015 en el club L'Ubu de Rennes , con Allum, Chaperon, Fish, Riteau, Tessier y Penot, fue grabado por la televisión francesa y la actuación se publicó en el álbum doble de vinilo Live at L'Ubu el Record Store Day , el 13 de abril de 2019. [ 33 ]

En septiembre de 2020 Talitres lanzó un nuevo álbum, In and Out of the Light [ 34 ].

El décimo álbum de The Apartments, That's What the Music is For , se publicó el 17 de octubre de 2025. Dos sencillos del álbum se lanzaron antes de su publicación, ambos con sus respectivos videos dirigidos por Nick Langley.

Discografía

Álbumes

Sencillos, EPs

Pistas recopilatorias

  • Some Kind of Wonderful Soundtrack (1987), MCA: "The Shyest Time"
  • POPvolume#1 (1999), POPnews: "Saber que fuiste amado"
  • Behind the Banana Curtain – una colección de 41 bandas de Brisbane (2000), 4ZZZ: "Help"
  • ¡No puedo parar! Post-punk australiano 1978-82 (2005) Capítulo: "Ayuda"
  • Banda sonora de Inner City (2005) Laughing Outlaw: "All You Wanted"

Referencias

  1. Walker, Clinton. Inner City Sound . Wild and Woolley, 1982, pág. 66.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strong , Martin C. (2003) The Great Indie Discography , Canongate, ISBN 1-84195-335-0pág. 205
  3. 1 2 3 4 5 Stafford, Andrew (2015) " Entrevista: The Apartments: el nacimiento del álbum fue tan traumático que 'es un milagro que exista' ", The Guardian , 7 de agosto de 2015. Recuperado el 17 de diciembre de 2018.
  4. Nichols, David. Los intermediarios . Allen and Unwin, 1997, pág. 11.
  5. Milton, Peter (5 de mayo de 2010). "Peter Milton Walsh" . walshworld.free.fr . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  6. Nichols, David. Los intermediarios . Allen and Unwin, 1997, págs. 55-56.
  7. "Ley de la naturaleza" . Los archivos de Kuepper . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  8. Sendra, Tim " Reseña de The Evening Visits...and Stays for Years ", AllMusic . Consultado el 17 de diciembre de 2018.
  9. Wilkes, Jane. New Musical Express . Londres, 12 de octubre de 1985, pág. 36.
  10. Bayón. "Los Apartamentos: Musique de Chamber", Libération , París, 25 de enero de 1986.
  11. "Rocklist.net... Listas de fin de año de NME 1985" . Rocklistmusic.co.uk. 9 de mayo de 1992. Archivado del original el 29 de junio de 2006. Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  12. 1 2 Lazell, Barry (1997) Éxitos independientes 1980–1989 , Cherry Red Books, ISBN 0-95172-069-4pág. 10
  13. "La banda sonora" . Some Kind of Wonderful . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  14. "Rocklist.net...Les Inrockuptibles Lists" . Rocklistmusic.co.uk. Archivado del original el 19 de abril de 2006. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  15. "Los apartamentos" (en francés). Talitres . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  16. Cohen, Randee Dawn (septiembre de 1995). Una vida llena de despedidas . pág. 28. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  17. 1 2 Bush, John " The Apartments Biography ", AllMusic . Consultado el 17 de diciembre de 2018.
  18. O'Connor, Rob. Rolling Stone . 28 de junio de 1995, pág. 56
  19. 1 2 3 4 Blackman, Guy (28 de junio de 2007). "A la deriva entre fantasmas" . theage.com.au . Recuperado el 6 de agosto de 2014 .
  20. Chrissy Layton (14 de julio de 2007). "Pig City-Queensland Music Festival - Australian Music" . Ausnotebook.com.au. Archivado del original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  21. "The APARTMENTS en concert - Ulule" (en francés). Fr.ulule.com. 15 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  22. «Sitio oficial del teatro de bouffes del norte» . Bouffesdunord.com . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  23. Bergstrom, John (2015) " Los apartamentos: Las visitas nocturnas... y las estancias durante años ", PopMatters , 8 de abril de 2015. Recuperado el 17 de diciembre de 2018.
  24. Sasso, Lyonel (2015) " The Apartments - No Song No Spell No Madrigal ", magicrpm.com, 22 de abril de 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2018.
  25. Mangel, Noel (2015) " La música de The Apartments es difícil de categorizar, pero es genial escucharla ", news.co.au, 2 de mayo de 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2018.
  26. "Inside Sleeve Top 50 Tracks of 2015 [ Parte 5 ] " . abc.net.au. 1 de enero de 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  27. Equipo de Yahoo Music (2015) " Los mejores álbumes de 2015: Selección del equipo de Yahoo Music ", Yahoo.com, 18 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2018.
  28. " Noches de viernes en la NGV: Los apartamentos ", Galería Nacional de Victoria, 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2018.
  29. "Un gran año para The Apartments | SYDNEY FESTIVAL" . Archivado del original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2016 .
  30. https://www.facebook.com/photo/?fbid=350515940409614&set=pb.100063536328212.-2207520000 ..
  31. "Piano Magic" . Piano Magic . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  32. Dale, Jon (2018) " The Apartments Drift / Fête Foraine reissues ", Uncut , 1 de abril de 2018. Recuperado el 17 de diciembre de 2018.
  33. Chauveau, Matthieu (2019) " The Apartments  : Magistral Live at L'Ubu ", magicrpm.com, 20 de marzo de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2019.
  34. Bouchard, Sean. "Talitres" . talitres.com . Consultado el 2 de julio de 2020 .

Lecturas adicionales

  • Clinton Walker (1984). The Next Thing: Contemporary Australian Rock. Kangaroo Press. ISBN 0949924814
  • Clinton Walker (1996). Stranded: The Secret History of Australian Independent Music 1977-1991 . Pan MacMillan Australia. ISBN 0-7329-0883-3
  • Andrew Stafford (2004). Pig City: from the Saints to Savage Garden . University of Queensland Press. ISBN 9780702233609 (primera edición), 9780702235610 (segunda edición)
  • Rob Young (2006). Rough Trade: Labels Unlimited Black Dog Publishing. ISBN 1904772471
  • Sitio web oficial