La investigación

La investigación (título original Śledztwo ) es unanovela de ciencia ficción / policial / de suspense ^{[ 1 ]} delescritor polaco Stanisław Lem . La novela incorpora un discurso filosófico sobre la explicación de fenómenos desconocidos. ^{[ 1 ]} Se publicó por primera vez en 1958 en la revista Przekrój (números 698-711) y en 1959 como libro por la Editorial del Ministerio de Defensa Nacional (Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej).

La novela está ambientada en Londres . Un joven teniente de Scotland Yard, Gregory, investiga la misteriosa desaparición de cadáveres de las morgues londinenses para reaparecer en otro lugar. La única "explicación" es una abstrusa teoría estadística que correlaciona el robo de cadáveres con las tasas locales de cáncer. El detective sospecha del estadístico Sciss, quien ideó la teoría, como el culpable. En realidad, parece que los cadáveres " resucitan ". Gregory sugiere que los cadáveres están siendo infestados por ciertos microorganismos que poseen algún tipo de inteligencia colectiva. Sciss reflexiona sobre esto y piensa que este fenómeno ha existido durante mucho tiempo y podría explicar la creencia en la resurrección en muchas religiones. Finalmente, todo se explica como una coincidencia muy improbable de varios factores. Sin embargo, resulta que algunos casos no encajan... ^{[ 2 ]}

En «La investigación», el clásico misterio policial se transforma en un enigma metafísico con tintes kafkianos . Como en casi toda la obra de Lem, se plantean cuestiones filosóficas y epistemológicas bajo la aparente sencillez de la trama: ¿cuál es el papel de la investigación científica? ¿Qué implica la existencia de explicaciones contrapuestas para ese fin? La novela también introduce un tema que estará presente posteriormente en la obra de Lem, en particular en su ensayo fundamental, « La filosofía del azar» : que las observaciones se forman a partir de las propiedades de la mente del observador, y no de las propiedades de lo observado.

Lem escribió que recibió muchas cartas airadas de lectores que exigían una explicación de cómo los cadáveres pueden moverse. ^{[ 3 ]}

En la década de 1970, la novela fue llevada al cine en Polonia dos veces. ^{[ 4 ]}

• 1973: película para televisión (director Marek Piestrak ) (producción: 1973, estreno: 1974) ^{[ 5 ]}

  Lem no estaba contento con el trabajo, pero escribió que era consciente del presupuesto extremadamente bajo y apreciaba la dedicación del director, quien a veces recurría a trucos sucios para realizar tomas (por ejemplo, fingía ser un loco y entraba a Scotland Yard con una cámara para hacer algunas tomas valiosas gratis). ^{[ 6 ]}

• 1997 Obra de televisión (director Waldemar Krzystek ). ^{[ 2 ]}

• La cadena del azar , novela de Lem de 1975 basada en una filosofía similar.