Michael Connelly

Michael Joseph Connelly (nacido el 21 de julio de 1956 ^[1] ) es un autor estadounidense de novelas policiacas y otras ficciones policiales , en particular aquellas protagonizadas por el detective de la policía de Los Ángeles Hieronymus "Harry" Bosch y el abogado defensor penal Mickey Haller . Connelly es el autor más vendido de 38 novelas y una obra de no ficción, con más de 74 millones de copias de sus libros vendidos en todo el mundo y traducidos a 40 idiomas. Su primera novela, The Black Echo , ganó el premio Edgar de Mystery Writers of America a la mejor primera novela en 1992. En 2002, Clint Eastwood dirigió y protagonizó la adaptación cinematográfica de la novela de Connelly de 1997, Blood Work . En marzo de 2011, la adaptación cinematográfica de la novela de Connelly The Lincoln Lawyer fue protagonizada por Matthew McConaughey como Mickey Haller . ^[2] Connelly fue el presidente de Mystery Writers of America de 2003 a 2004. ^[3]

Connelly nació en Filadelfia , Pensilvania , el segundo hijo mayor de W. Michael Connelly, un desarrollador inmobiliario , y Mary Connelly, una ama de casa . ^[4] Es de ascendencia irlandesa. ^[5] Según Connelly, su padre era un artista frustrado que animaba a sus hijos a querer triunfar en la vida ^[6] y era un tomador de riesgos que alternaba entre el éxito y el fracaso en su búsqueda de una carrera. La madre de Connelly era una fanática de la ficción policial e introdujo a su hijo en el mundo de las novelas de misterio . ^[4]

A los 12 años, Connelly se mudó con su familia de Filadelfia a Fort Lauderdale, Florida , donde asistió a la escuela secundaria St. Thomas Aquinas . A los 16 años, el interés de Connelly por el crimen y el misterio aumentó cuando, de camino a casa después de su trabajo como lavaplatos de un hotel, fue testigo de cómo un hombre arrojaba un objeto a un seto. Connelly decidió investigar y descubrió que el objeto era una pistola envuelta en una camisa de leñador . Después de devolver la pistola, siguió al hombre a un bar y luego se fue a casa para contárselo a su padre. Más tarde esa noche, Connelly llevó a la policía al bar, pero el hombre ya se había ido. Este evento introdujo a Connelly al mundo de los agentes de policía y sus vidas, impresionándolo con la forma en que trabajaban. ^[4]

Connelly había planeado seguir la elección temprana de su padre de una carrera en construcción de edificios y comenzó en la Universidad de Florida en Gainesville , en la Escuela Rinker de Construcción de Edificios , estudiando administración de la construcción. Después de obtener calificaciones más bajas de lo esperado, Connelly fue a ver la película de Robert Altman The Long Goodbye (1973). La película, basada en la novela homónima de Raymond Chandler de 1953 , inspiró a Connelly a querer convertirse en un escritor de misterio. Connelly se fue a casa y leyó todas las obras de Chandler en las que aparecía Philip Marlowe , y decidió transferirse a la Facultad de Periodismo y Comunicaciones de la Universidad de Florida , donde se especializaría en periodismo y se especializaría en escritura creativa. ^[4]

Después de graduarse de la Universidad de Florida en 1980, Connelly consiguió un trabajo como escritor de noticias policiales en el Daytona Beach News-Journal , donde trabajó durante casi dos años hasta que se fue al Fort Lauderdale News and Sun-Sentinel en 1981. Allí, cubrió la cobertura policial durante las guerras de la cocaína en el sur de Florida. ^[3] Se quedó en el periódico durante unos años y en 1986, él y otros dos periodistas pasaron varios meses entrevistando a los sobrevivientes del accidente aéreo del vuelo 191 de Delta en 1985 , cuya historia le valió a Connelly un lugar como finalista del Premio Pulitzer . ^[7] El honor también le trajo a Connelly un trabajo como reportero policial en Los Angeles Times . Se mudó a California en 1987 con su esposa Linda McCaleb, a quien conoció mientras estaba en la universidad y se casó en abril de 1984. ^[4]

Después de mudarse a Los Ángeles, Connelly fue a ver High Tower Court ^[8] , donde había vivido el personaje de Raymond Chandler, Philip Marlowe (en su novela de 1942 The High Window ), y que Robert Altman había utilizado para su película The Long Goodbye (1973). Connelly consiguió que el administrador del edificio le prometiera llamarlo si el apartamento alguna vez estaba disponible. Diez años después, el administrador localizó a Connelly y Connelly decidió alquilar el lugar. Este apartamento le sirvió como lugar para escribir durante varios años. ^{[6] [9]}

Después de tres años en Los Angeles Times , Connelly escribió su primera novela publicada, The Black Echo (1992), después de haber escrito previamente dos novelas inacabadas que no intentó publicar. ^[6] Vendió The Black Echo a Little, Brown para que se publicara en 1992 y ganó el Premio Edgar de Mystery Writers of America a la Mejor primera novela . ^[7] El libro está basado en parte en un crimen real y es el primero que presenta al personaje recurrente principal de Connelly, el detective del Departamento de Policía de Los Ángeles Hieronymus "Harry" Bosch , ^[3] un hombre que, según Connelly, comparte pocas similitudes con el propio autor. ^[6] Connelly nombró a Bosch en honor al pintor holandés Hieronymus Bosch , conocido por sus pinturas llenas de pecado y redención, como la pintura Hell , una copia de la cual cuelga en la pared de la oficina detrás de la computadora de Connelly. ^{[2] [4]} Connelly describe su propia obra como un gran lienzo en el que todos los personajes de sus libros flotan como corrientes en una pintura. A veces, es inevitable que colisionen, creando corrientes cruzadas. Esto es algo que Connelly crea al recuperar personajes de libros anteriores y permitirles desempeñar un papel en libros escritos cinco o seis años después de su primera introducción. ^[4]

Connelly escribió tres novelas más sobre el detective Bosch: The Black Ice (1993), The Concrete Blonde (1994) y The Last Coyote (1995), antes de dejar su trabajo como periodista para dedicarse a escribir a tiempo completo. ^[4]

Michael Connelly recibió mucha publicidad en 1994, cuando el presidente Bill Clinton salió de una librería con un ejemplar de The Concrete Blonde delante de las cámaras que lo esperaban. Se concertó una reunión entre los dos en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles . ^[4]

En 1996, Connelly escribió The Poet , su primer libro en el que no aparecía Bosch, sino que el protagonista era el reportero Jack McEvoy. El libro fue un éxito. ^[4] En 1997, Connelly volvió a Bosch en Trunk Music antes de escribir otro libro, Blood Work (1997), sobre un personaje diferente, el agente del FBI Terry McCaleb . Blood Work se convirtió en una película en 2002, dirigida por Clint Eastwood , que también interpretó a McCaleb, ^[4] un agente con un corazón trasplantado, en busca del asesino de su donante. El libro se concretó después de que uno de los amigos de Connelly se hiciera un trasplante de corazón y viera lo que su amigo estaba pasando con la culpa del sobreviviente después de la cirugía. ^[3] Cuando se le preguntó si tenía algo en contra de los cambios realizados para adaptarse a la pantalla grande, Connelly simplemente respondió: "Si tomas su dinero, es su turno de contar la historia". ^[10]

Connelly escribió otro libro con Bosch, Angels Flight (1999), antes de escribir Void Moon (2000), un libro independiente sobre la ladrona de Las Vegas Cassie Black. En 2001, se publicó A Darkness More Than Night , en el que Connelly unió a Bosch y McCaleb para resolver un crimen juntos, antes de publicar dos libros en 2002. El primero, City of Bones , fue la octava novela de Bosch, y el otro, Chasing the Dime , fue una novela que no forma parte de una serie. ^[3] En 2001, Connelly dejó California para ir a Tampa Bay, Florida , junto con su esposa e hija, para que tanto él como su esposa pudieran estar más cerca de sus familias. Sus novelas todavía se desarrollaban en Los Ángeles. ^[6]

En 2003, se publicó otra novela de Bosch, Lost Light . Con este libro, se lanzó un CD, Dark Sacred Night, the Music of Harry Bosch , que presenta algo de la música de jazz que escuchan tanto Connelly como el personaje ficticio Bosch. ^[3] Sin embargo, mientras escribe, Connelly escucha exclusivamente jazz instrumental, porque no tiene voces intrusivas y porque la interpretación improvisada inspira su escritura. ^[2] The Narrows , publicada en 2004, fue una secuela de The Poet pero presentó a Bosch en lugar de McEvoy. ^[3] Junto con este libro, se lanzó un DVD llamado Blue Neon Night: Michael Connelly's Los Angeles , en el que Connelly presenta algunos de los lugares de Los Ángeles que aparecen con frecuencia en sus libros. ^[3]

The Closers , publicada en mayo de 2005, fue la undécima novela de Bosch. Fue seguida por The Lincoln Lawyer en octubre, la primera novela legal de Connelly; presenta al abogado defensor Mickey Haller , medio hermano de Bosch. El libro se convirtió en una película en 2011, protagonizada por Matthew McConaughey como Haller. Después de lanzar Crime Beat (2004), ^[11] un libro de no ficción sobre las experiencias de Connelly como reportero policial, Connelly regresó a Bosch con Echo Park (2006). ^[3] Este libro establece su escena de apertura en el High Tower Apartment que Connelly alquiló y desde el que escribió. ^[6] Su siguiente historia de Bosch, The Overlook , se publicó originalmente como una serie de varias partes en la revista New York Times . Después de algunas ediciones, se publicó como novela en 2007. En octubre de 2008, Connelly escribió The Brass Verdict , que reunió a Bosch y Haller por primera vez. ^[3] A esto le siguió The Scarecrow (mayo de 2009), que trajo de vuelta a McEvoy como el personaje principal. 9 Dragons , una novela que lleva a Bosch a Hong Kong, se publicó en octubre de 2009. The Reversal (octubre de 2010), reúne a Bosch y Haller mientras trabajan juntos bajo la bandera del estado en el nuevo juicio de un asesino de niños. La novela de Haller The Fifth Witness se publicó en 2011.

The Drop , que se refiere en parte al "Plan de Opción de Jubilación Diferida" que se describió en la novela The Brass Verdict (2008), ^[12] se publicó en noviembre de 2011. La siguiente novela de Bosch fue The Black Box (2012). La novela posterior de Connelly, un thriller legal, fue un regreso a Haller: The Gods of Guilt (2013). Su siguiente libro volvió a Bosch en The Burning Room (2014), y luego Connelly utilizó a Haller como personaje secundario principal en las novelas de Bosch The Crossing (2015) y The Wrong Side of Goodbye (2016).

• Connelly fue uno de los creadores y productores ejecutivos de Level 9 , una serie de televisión de acción que se emitió durante 13 episodios en la temporada 2000-2001 en la cadena de televisión UPN . ^{[3] [13]}
• Su novela Blood Work fue adaptada a una película en 2002 con guión de Brian Helgeland y dirección de Clint Eastwood , quien también interpretó el papel principal.
• Connelly es el protagonista del documental en vídeo Blue Neon Night: Michael Connelly's Los Angeles (2004). ^[14]
• Ocasionalmente hizo apariciones especiales como él mismo en la serie de televisión de comedia/drama de ABC Castle . ^{[15] [16]} Junto con sus compañeros autores de crímenes James Patterson , Dennis Lehane y Stephen J. Cannell , fue uno de los compañeros de póquer de Castle.
• La novela de Connelly, The Lincoln Lawyer, se convirtió en una película en 2011, con Matthew McConaughey interpretando al abogado defensor Michael "Mickey" Haller.
• En 2022, Netflix adaptó la segunda novela de Connelly en la serie The Lincoln Lawyer , The Brass Verdict , en una serie de 10 episodios titulada simplemente The Lincoln Lawyer (serie de televisión) (con ciertos puntos de la trama cambiados para actualizar la historia ya que la novela original fue escrita en 2008). Debido a que la serie alcanzó el puesto número 2 en la serie más vista en Netflix en sus primeros tres días, así como críticas de audiencia increíblemente favorables y una fuerte respuesta crítica, se ordenó una segunda temporada en 2022 que, según se informa, se basará en la cuarta novela de Connelly en la serie The Lincoln Lawyer , The Fifth Witness . La segunda temporada se transmitió en Netflix en algún momento de 2023, la tercera temporada se transmitió a fines de 2024.
• Connelly es el productor ejecutivo de Sound of Redemption: The Frank Morgan Story , un documental sobre el saxofonista de jazz, Frank Morgan.
• Connelly produjo una serie de televisión para Amazon Studios llamada Bosch , basada en las novelas de Harry Bosch de Connelly. Comenzó a transmitirse en Amazon Prime a principios de 2014 y duró siete temporadas en Amazon, concluyendo en 2021. Un spin-off llamado Bosch: Legacy , también producido por Connelly, comenzó a transmitirse en Amazon Freevee en 2022.
• El cuento de Connelly, Avalon, está siendo adaptado a una serie de televisión por David E. Kelley y Connelly para ABC . ^[17]

Connelly ha ganado casi todos los premios importantes otorgados a escritores de misterio, incluidos el Premio Edgar , ^{[18] el Premio} Anthony , ^[19] el Premio Macavity , ^{[20] el Premio} Los Angeles Times al Mejor Misterio/Suspenso, ^{[21 ]} el Premio Shamus , ^{[22] el Premio} Dilys , ^{[23] el} Premio Nero , [ ^24] el Premio Barry , ^[25] el Premio Audie , ^[26] el Premio Ridley, el Premio Maltese Falcon (Japón), el Premio Calibre .38 (Francia), el Grand Prix de Littérature Policière (Francia) y el Premio Bancarella (Italia). ^[27] En 2012, The Black Box ganó el premio de ficción policial más lucrativo del mundo, el Premio RBA de Escritura Policial por valor de 125.000 €. ^[28] Recibió la Daga de Diamante Cartier en 2018 de la Asociación de Escritores de Crimen . ^[29]

Al comenzar un libro, dice, la historia no siempre es clara, pero Connelly tiene "una corazonada" sobre hacia dónde va. ^[6] Los libros a menudo hacen referencia a eventos del mundo real, como los disturbios de Los Ángeles de 1992 y los ataques del 11 de septiembre . Eventos que podrían parecer de menor importancia se incluyen en algunos de los libros, debido al interés personal de Connelly en ellos. Por ejemplo, Ciudad de Huesos , en la que el detective Bosch investiga el asesinato de un niño de 11 años, fue escrito durante los primeros años de Connelly como padre de una hija, y le tocó de cerca. Según Connelly, no tenía la intención de escribir sobre el mayor miedo de su vida; simplemente salió de esa manera. ^[30] David Geherin afirma que Connelly "evita deliberadamente el lenguaje ornamentado, el tipo que hace que el lector se detenga y saboree la elección de palabras o frases elegantes. No quiere que nada inhiba el impulso hacia adelante que está trabajando para crear". ^[31]

La vida del detective Bosch suele cambiar en armonía con la vida de Connelly. Cuando Connelly se mudó 3.000 millas al otro lado del país, las experiencias de Bosch lo llevaron en una nueva dirección en Ciudad de Huesos , escrita en ese momento. Según Connelly, su trabajo "real" es escribir sobre Bosch, ^[30] y reunió a McCaleb y Bosch en A Darkness More Than Night para mirar a Bosch desde otra perspectiva y mantener el personaje interesante. ^[30]

Connelly cambia a menudo la perspectiva de los personajes de sus novelas. En Void Moon , Connelly alterna con frecuencia entre seguir a la protagonista Cassie Black y al antagonista Jack Karch. En Fair Warning , Connelly cambia por completo la perspectiva general del libro en ocasiones, siguiendo regularmente al protagonista Jack McEvoy en un punto de vista en primera persona mientras que ocasionalmente se aleja de su historia para seguir a los antagonistas en tercera persona.

Todos los personajes de la lista que figura a continuación, con una excepción, han aparecido en un libro de Harry Bosch. Todas las novelas de Michael Connelly se desarrollan en el mismo universo ficticio y los cruces entre personajes son habituales.

• Hieronymus "Harry" Bosch – un detective del Departamento de Policía de Los Ángeles.
• Michael "Mickey" Haller : abogado defensor penal y medio hermano de Bosch.
• Terrell "Terry" McCaleb : perfilador criminal del FBI asignado a Los Ángeles. Mientras buscaba a "The Code Killer", McCaleb necesitaba un trasplante de corazón. Mientras se recuperaba de su cirugía, Graciela Rivers, la hermana de la mujer cuyo corazón fue implantado en su cuerpo, se pone en contacto con McCaleb. Ella le pide que investigue el asesinato de su hermana. En 2002 se estrenó una película basada en la novela y protagonizada por Clint Eastwood.
• Jack McEvoy : periodista policial, hermano de una de las víctimas del Poeta.
• Rachel Walling – Agente del FBI.
• Cassidy "Cassie" Black : ladrona y ex convicta. Personaje principal de Void Moon . Tiene un cameo en The Narrows . Mickey Haller la describe en The Brass Verdict como una clienta por su singular modus operandi.
• Henry Pierce – Científico químico y empresario. Personaje principal de Chasing the Dime . Pierce es el único personaje de Connelly que nunca ha aparecido en una novela de Harry Bosch (de hecho, no ha aparecido en ninguna otra novela de Connelly). Sin embargo, un personaje de Chasing the Dime se refiere a Bosch , aunque no por su nombre.
• Renée Ballard – detective del Departamento de Policía de Los Ángeles.

Cada uno de estos personajes ha aparecido en al menos dos de las novelas de Connelly.

• Teniente Grace "Bullets" Billets : sucesora de Harvey Pounds como supervisora ​​de Bosch en el escuadrón de homicidios de Hollywood. Cuando se la presentó por primera vez, estaba casada, pero mantenía una relación homosexual con Kiz Rider.
• Madeline "Maddie" Bosch – hija de Bosch y Eleanor Wish; sobrina de Mickey Haller.
• Joel Bremmer : predecesor de Keisha Russell en la sección de crímenes del LA Times . En The Concrete Blonde , se establece que Bremmer escribió una novela sobre una serie de asesinatos cometidos por un asesino en serie conocido como "El fabricante de muñecas". Bremmer utilizó este patrón como tapadera para cometer varios asesinatos propios .
• Earl Briggs : conductor habitual de Haller hasta The Gods of Guilt , cuando muere en un accidente automovilístico.
• Elizabeth Clayton : una drogadicta que ayuda a Bosch en Two Kinds of Truth ; a cambio, intenta ayudar a encontrar al asesino de Daisy, la hija de Elizabeth. Elizabeth se suicida en Dark Sacred Night . ^[32]
• John Chastain – ex detective de Asuntos Internos del Departamento de Policía de Los Ángeles, asesinado durante los eventos de Angels Flight .
• David Chu : compañero de Bosch en Homicidios Especiales de RHD. Estuvo con la Unidad de Pandillas Asiáticas (AGU) del Departamento de Policía de Los Ángeles durante los eventos de 9 Dragones.
• Teresa Corazon – el interés amoroso de Bosch en The Black Ice , aparece más tarde en Ciudad de Huesos y A Darkness More than Night ; experta médica examinadora.
• Jerry "Jed" Edgar (también conocido como J. Edgar) : ex compañero de Bosch en el escuadrón de homicidios de Hollywood; aparece en Two Kinds of Truth como miembro de la Junta Médica de California.
• Ignacio "Iggy" Ferras : ex compañero de Bosch en la Unidad Especial de Homicidios de RHD, asesinado durante los eventos de 9 Dragones.
• Hayley Haller – Hija de Mickey Haller y Maggie McPherson; sobrina de Harry Bosch.
• Aaron Hayes : socorrista de la playa en la que Ballard suele practicar surf o dormir. Tiene una relación sexual casual con Ballard.
• Carmen Hinojos – Psicóloga del Departamento de Policía de Los Ángeles; aparece por primera vez en El último coyote, Bosch luego la contacta cuando regresa de Hong Kong para ayudar a Maddie a lidiar con los eventos de 9 Dragones.
• Irvin S. Irving : ex subdirector del Departamento de Policía de Los Ángeles y principal enemigo de Bosch en el departamento, más tarde concejal de la ciudad de Los Ángeles.
• John Iverson - Detective de la Policía Metropolitana de Las Vegas en Trunk Music , aparece más tarde en Void Moon .
• Thelma Kibble – Oficial de libertad condicional de Cassie Black.
• Howard Kurlen : detective de la División Van Nuys y frecuente oponente de Haller en el estrado.
• Janis Langwiser – ex fiscal, ahora abogada defensora penal.
• Raul Levin – Investigador privado de Mickey Haller en El abogado Lincoln . Murió durante los hechos.
• Roy Lindell (también conocido como "Luke Goshen") : agente del FBI que aparece por primera vez en Trunk Music.
• Buddy Lockridge : amigo y socio comercial de McCaleb.
• Lola : el perro de Ballard, un perro rescatado, aparece en todos los libros en los que aparece Ballard.
• Bella Lourdes : compañera de Bosch en el Departamento de Policía de San Fernando; aparece en The Wrong Side of Goodbye y ayuda a Bosch y Ballard en Dark Sacred Night .
• Oscar Luzon : colega de Bosch en el Departamento de Policía de San Fernando; aparece en Two Kinds of Truth . En Dark Sacred Night, se descubre que Luzon avisó a sus amigos gánsteres sobre una investigación e intenta suicidarse mientras está detenido, lo que resulta en el despido de Bosch del departamento.
• Maggie "McFierce" McPherson : fiscal de la División Van Nuys, primera ex esposa de Haller.
• Robert Olivas – Teniente de RHD en The Late Show que acosó sexualmente a Ballard. Su denuncia resultó en su traslado al Late Show cuando nadie la respaldó. Fue ascendido a capitán en el momento de The Night Fire .
• Lucius Porter – Detective de homicidios de Hollywood ( The Black Echo y The Black Ice ).
• Harvey "Ninety-Eight" Pounds : ex supervisor de Bosch en el escuadrón de homicidios de Hollywood, asesinado en El último coyote .
• Abel Pratt – Supervisor de la Unidad de casos abiertos y sin resolver del LAPD.
• Kizmin "Kiz" Rider : ex compañera de Bosch en el escuadrón de homicidios de Hollywood y en la unidad de casos abiertos sin resolver de la RHD; ahora es asistente del jefe de policía de Los Ángeles. Cuando la presentaron, mantenía una relación homosexual con su oficial al mando, la teniente Grace Billets.
• Graciela Rivers-McCaleb . Terry McCaleb conoce a Graciela y a su sobrino Raymond al comienzo de Blood Work . En A Darkness More Than Night, Terry y Graciela están casados ​​y viven en la Isla Catalina, tienen una hija pequeña y han adoptado a Raymond. En The Narrows, ella se muda de nuevo al continente con los niños.
• Keisha Russell – Periodista del Los Angeles Times , comenzó trabajando en la sección de sucesos de Los Ángeles, ahora reside en DC y ocasionalmente brindaba información a Bosch. Ex esposa de Jack McEvoy.
• Larry Sakai – Técnico forense del Departamento de Policía de Los Ángeles.
• Francis "Frankie" Sheehan : socio original de Bosch en la División de Robos y Homicidios.
• Lucia "Lucky" Soto : compañera de Bosch en The Burning Room . Ayuda a Ballard en Dark Sacred Night .
• Lorna Taylor : actual secretaria y segunda ex esposa de Mickey Haller.
• Ed Thomas – Detective de homicidios de Hollywood (mencionado en The Poet , aparece más tarde en The Narrows ).
• Steven Vascik – Un notificador de procesos en Angels Flight , basado en un conocido real del autor. A Vascik se le atribuyen fotografías de Hong Kong en el sitio web del autor (galería de fotos 15-17).
• Jaye Winston : detective del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles, trabaja junto a Bosch y McCaleb en Blood Work y A Darkness More Than Night.
• Eleanor Wish : ex agente del FBI, ex convicta y ex esposa de Bosch, madre de la hija de Bosch, Maddie; se mudó a Hong Kong. Murió durante los eventos de 9 Dragones .
• Dennis "Cisco" Wojciechowski : investigador privado de Mickey Haller. Anteriormente estuvo asociado con la banda de motociclistas Road Saints, que le dio el apodo de Cisco en referencia a Cisco Kid . (Wojciechowski recibe su nombre del investigador de la vida real de Connelly, quien, al igual que Bosch, es un veterano de Vietnam).

Colecciones de novelas:

• Las novelas de Harry Bosch, volumen 1 (2001), incluye "El eco negro", "El hielo negro" y "La rubia de hormigón"
• Las novelas de Harry Bosch, volumen 2 (2003), incluye "El último coyote", "Música del baúl" y "El vuelo de los ángeles"
• Las novelas de Harry Bosch, volumen 3 (2010), incluye "Una oscuridad más que la noche", "Ciudad de huesos" y "Luz perdida"

• The Best American Mystery Stories 2003 (2003): relatos cortos recopilados.
• Asesinato en Las Vegas (2005) – recopilación de relatos cortos.
• La religión azul (2008) – recopilación de relatos cortos.
• A la sombra del maestro (2009): cuentos recopilados de Edgar Allan Poe , con observaciones de escritores de misterio actuales, incluidos Sue Grafton y Stephen King .

Serie de Harry Bosch :

• Colecciones:
  • Ángulo de investigación (2011), ^[36] colección de 3 cuentos:

    "Víspera de Navidad", "Día del Padre", "Ángulo de Investigación"

  • Suicide Run (2011), ^[37] colección de 3 cuentos:

    "Carrera Suicida", "Cielo Azul", "Premio Mayor de Un Dólar"

  • Mulholland Dive (2012), ^[38] colección de 3 cuentos:

    "Conspiraciones", "Inmersión en Mulholland", "Dos bolsas"

• Cuentos cortos no recopilados:
  • "Azul sobre negro", en Hook, Line & Sinister (2010); con Rachel Walling
  • "La sangre se lava", en Los ricos y los muertos ( 2011 )
  • "Homicide Special", en The Drop (2011); escrito exclusivamente para copias de The Drop vendidas en las tiendas Waterstones
  • "Una fina niebla de sangre", en Venganza (2012)
  • «Switchblade» – un libro electrónico que acompaña a Los dioses de la culpa , publicado el 14 de enero de 2014
  • "Red Eye", en "FaceOff" (2014), coescrita con Dennis Lehane ; con Patrick Kenzie
  • "El hombre torcido", en "En compañía de Sherlock Holmes: historias inspiradas en el canon de Holmes" (noviembre de 2014)
  • "Nighthawks", en "A la luz del sol o en la sombra: historias inspiradas en las pinturas de Edward Hopper" (diciembre de 2016)
  • "The Guardian", en "Tampa Bay Noir" (agosto de 2020)
• Todos los cuentos cortos:
  • "Two-Bagger", en Murderers' Row (2001) y The Best American Mystery Stories 2002 (2002)
  • "Conspiraciones", en Medidas de veneno (2002)
  • "Víspera de Navidad", en Murder...and All That Jazz (2004), compañero: Jerry Edgar
  • "Cielo Azul", en Mujeres peligrosas (2005); trasfondo de Una oscuridad más que una noche
  • "Angle of Investigation", en Plots with Guns (2005) y The Penguin Book Of Crime Stories (2007) – continuación de The Closers ; socio: Kiz Rider
  • "Mulholland Dive", en Los Angeles Noir (2007), Prisoner of Memory (2008), The Best American Mystery Stories (2008), y A Prisoner of Memory y 24 of the Year's Finest Crime and Mystery Stories (2008)
  • "Suicide Run", en Hollywood y el crimen (2007)
  • "El premio gordo de un dólar", en Dead Man's Hand (2007)
  • "El día del padre", en The Blue Religion (2008), y The Best American Mystery Stories (2009); pareja: Ignacio Ferras
  • "Azul sobre negro", en Hook, Line & Sinister (2010); con Rachel Walling
  • "La sangre se lava", en Los ricos y los muertos ( 2011 )
  • "Homicide Special", en The Drop (2011); escrito exclusivamente para copias de The Drop vendidas en las tiendas Waterstones
  • "Una fina niebla de sangre", en Venganza (2012)
  • «Switchblade» – un libro electrónico que acompaña a Los dioses de la culpa , publicado el 14 de enero de 2014
  • "Red Eye", en "FaceOff" (2014), coescrita con Dennis Lehane ; con Patrick Kenzie
  • "El hombre torcido", en "En compañía de Sherlock Holmes: historias inspiradas en el canon de Holmes" (noviembre de 2014)
  • "Nighthawks", en "A la luz del sol o en la sombra: historias inspiradas en las pinturas de Edward Hopper" (diciembre de 2016)
  • "The Guardian", en "Tampa Bay Noir" (agosto de 2020)

Serie de Mickey Haller :

• "El triángulo perfecto", en El final oscuro de la calle (2010)
• "Fósforos quemados", en "The Highway Kind: Tales of Speed ​​Cars, Desperate Drives and Dark Roads" (octubre de 2016)

Independientes:

• "Después de medianoche", en Men from Boys (2003)
• "El hombre seguro", publicado anónimamente en The Secret Society Of Demolition Writers (2005) ^[39]
• "El tercer panel", en "Viva en forma y color" (diciembre de 2017)
• "Avalon", en "Cuando un extraño llega a la ciudad" (abril de 2021)

• "Short Cut", publicado en Half-Minute Horrors (2009), para niños de 9 a 12 años

• Crime Beat (2004), periodismo recopilado del Sun-Sentinel y Los Angeles Times

• Level 9 (2001)—cocreador y coproductor ejecutivo
• Castillo (2009–2011)—actor (cameo)
• Bosch (2015-2021): cocreador, escritor y coproductor ejecutivo
• Bosch: Legacy (2022)—cocreador, guionista y coproductor ejecutivo

• Sound of Redemption: The Frank Morgan Story (2014)—productor ejecutivo

• Blood Work (2002), película dirigida por Clint Eastwood , basada en la novela Blood Work
• El abogado Lincoln (2011), película dirigida por Brad Furman , basada en la novela El abogado Lincoln
• Bosch (2014-2021), serie desarrollada por Eric Overmyer , basada en la serie de novelas Harry Bosch
• Bosch: Legacy (2022), serie desarrollada por Michael Connelly, Tom Bernardo y Eric Overmyer, basada en la serie de novelas Harry Bosch
• Avalon (2022), serie creada por Michael Connelly y David E. Kelley , basada en el cuento "Avalon"
• The Lincoln Lawyer (2022), serie creada por David E. Kelley, basada en la serie de novelas de Mickey Haller

• Sitio web oficial de Michael Connelly
• "Periódico negro", The Washington Post , 22 de junio de 2009.
• Entrevista a Connelly por identitytheory.com
• Entrevista en el podcast The Next Track sobre la música en las novelas de Harry Bosch
• Michael Connelly en IMDb
• Entrevista a Michael Connelly, serie de televisión Hablando de misterios (2001)