Los traviesos noventa es una película estadounidense de 1945 dirigida por Jean Yarbrough y protagonizada por el dúo cómico Abbott y Costello . Fue escrita por Edmund L. Hartmann , John Grant , Edmund Joseph y Hal Fimberg.
La película destaca por contener una versión filmada de la famosa rutina del dúo "¿ Quién está en primera? ". Esta versión se exhibe en el Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol en Cooperstown, Nueva York . [ 1 ]
Trama
Estamos en la década de 1890. El capitán Sam, dueño del barco de espectáculos River Queen , recorre el río Misisipi ofreciendo entretenimiento de calidad en cada pueblo. En una parada en Ironville, conoce a Crawford, Bonita y Bailey, buscados por el sheriff local. Ignorando los consejos de su hija Caroline, su actor principal Dexter Broadhurst y su peón Sebastian Dinwiddle, el capitán se une a ellos para jugar a las cartas en una casa de apuestas local.
El capitán es emborrachado hasta quedar inconsciente y se ve envuelto en una partida de cartas fraudulenta donde pierde el control del barco de espectáculos a manos de Bonita y Crawford. Estos convierten el barco en un casino flotante donde todas las partidas están amañadas a su favor. Dexter y Sebastian ayudan al capitán a recuperar la propiedad de su embarcación y a expulsar a los indeseables criminales.
Elenco
- Bud Abbott como Dexter Broadhurst
- Lou Costello como Sebastian Dinwiddle
- Alan Curtis como Crawford
- Rita Johnson como Bonita Farrow
- Henry Travers como el Capitán Sam Jackson
- Lois Collier como la señorita Caroline Jackson
- Joe Sawyer como Bailey
- Joe Kirk como crupier
- Lillian Yarbo como la cocinera de Bonita (sin acreditar)
- Sam McDaniel como Matt, el cocinero-camarero (sin acreditar)
- John Hamilton como el sheriff de Ironville (sin acreditar)
- Jack Norton borracho en el Gilded Cage Café (sin acreditar)
- Milt Bronson como jugador (sin acreditar)
- Carol Hughes como Tessie (sin acreditar)
Rutinas
¿Quién está en primera base?
La frase "¿Quién está en primera?" ocupó el puesto número 91 en la lista de las 100 mejores frases de películas del American Film Institute . La escena de "¿ Quién está en primera? " estaba pensada para aparecer mucho antes en la película. Costello comienza la rutina diciendo: "Cuando lleguemos a San Luis...", pero en este punto de la película ya están en San Luis. [ 2 ] Se puede oír a miembros del equipo de filmación riendo fuera de cámara durante la rutina. [ 2 ]
Otras rutinas
La película también incluye la rutina de "Más bajo/Más alto", donde Costello audiciona como cantante mientras Abbott da instrucciones a gritos al equipo técnico para que cambien la altura y la posición del telón de fondo. Costello cree que es Abbott quien lo dirige, no los tramoyistas, y sigue las instrucciones de Abbott cantando más alto o más bajo, o incluso sobre un solo pie.
Bonita introduce veneno en el vino de Lou, lo que da lugar al viejo truco del intercambio de copas (que ya realizaron Abbott y Costello en "Pardon My Sarong ").
Costello hornea accidentalmente plumas en un pastel, que se sirve a todos los clientes del salón. Estos terminan tosiendo una lluvia de plumas. Este gag fue tomado del cortometraje de los Tres Chiflados, Uncivil Warriors (1935).
Costello y Sawyer interpretan la "Escena del Espejo", imitando los gestos del otro. Varios comediantes de cine realizaron variaciones de esta antigua rutina de vodevil, la más famosa de ellas en la película de los Hermanos Marx de 1933 , Duck Soup . Abbott y Costello también la habían utilizado antes, en Lost in a Harem .
Para acabar con la partida de cartas fraudulenta y rescatar al Capitán Sam, Abbott idea un plan: disfrazarse de oso y ahuyentar a todos del casino. Costello termina luchando con un oso de verdad, creyendo que está luchando contra Abbott disfrazado de oso.
También hay una variante de la rutina de las "Cataratas del Niágara" . Dexter y Sebastian se cuelan en la habitación de Bailey mientras duerme para buscar pruebas incriminatorias. Bailey tiene una pesadilla sonámbula en la que imagina que lo atacan indígenas, lo que provoca que Sebastian sea estrangulado repetidamente.
Abbott y Costello también comen una comida preparada en una cocina donde hay gatos callejeros maullando, lo que les hace creer que están comiendo gato cuando la comida está lista. Esto también aparece en Malicia en el Palacio (1949) de Los Tres Chiflados .
Producción
El rodaje tuvo lugar del 15 de enero de 1945 al 1 de marzo de 1945. [ 2 ] El 13 de mayo de 1945, durante el rodaje de su siguiente película, Abbott y Costello en Hollywood para MGM Pictures , Abbott y Costello regresaron a Universal para volver a filmar esta película. [ 2 ] El barco fluvial utilizado fue construido originalmente para el musical de Universal de 1936, Show Boat . [ 2 ]
Recepción
Variety escribió: «Es una de sus comedias musicales promedio, que contiene gran parte del material estándar, ya sea original o adaptado, con el que se les ha identificado durante años. ... La comedia es forzada y algunas de las situaciones cómicas son demasiado largas, además de predecibles. Sin embargo, los protagonistas mantienen un ritmo rápido, lo cual probablemente resultará satisfactorio». [ 3 ]
El Monthly Film Bulletin escribió: «Hay poco o nada nuevo en las secuencias cómicas de esta película, en las que Costello, como Sebastián, se esfuerza por hacer el ridículo y sin duda divertirá a sus fans. La dirección y el reparto secundario son bastante buenos». [ 4 ]
Leslie Halliwell dijo: "Una comedia mediocre, salvo la interpretación que hizo el equipo de su rutina más famosa, '¿Quién está en primera?'". [ 5 ]
La guía de películas de Radio Times le otorgó a la película 2/5 estrellas, escribiendo: "Bud y Lou: nombres que aterrorizan a los cinéfilos más duros o que provocan éxtasis ante la perspectiva de sus payasadas cómicas. Si bien carecen de la genialidad de Stan y Ollie, se trata de comedia física y vodevil, no de sublimes comedias de enredos ... Para muchos, lo más destacado será el diálogo de seis minutos '¿Quién está en primera?', sobre el orden de juego del equipo de béisbol de San Luis. Es una rutina que desafía toda descripción y evita cualquier interrogante." [ 6 ]
Reedición
Fue reeditado en 1950 junto con One Night in the Tropics (1940), que también contenía una versión más corta de la rutina "¿Quién está en primera?". [ 2 ]
Medios domésticos
Esta película se ha lanzado tres veces en DVD. La primera vez, en The Best of Abbott and Costello Volume Two , el 4 de mayo de 2004, y nuevamente el 28 de octubre de 2008, como parte de Abbott and Costello: The Complete Universal Pictures Collection . En noviembre de 2019, Abbott and Costello: The Complete Universal Pictures Collection se reeditó en DVD y Blu-ray como edición del 80 aniversario.
Referencias
- ↑ Francis, Bill. "Who's On First ingresó al Salón de la Fama hace 60 años" . Salón Nacional de la Fama del Béisbol . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 Furmanek, Bob y Ron Palumbo (1991). Abbott y Costello en Hollywood . Nueva York: Perigee Books. ISBN 0-399-51605-0
- ↑ "Los traviesos noventa" . Variety . 159 (2): 11. 20 de junio de 1945. ProQuest 1285869091 .
- ↑ "Los traviesos noventa" . The Monthly Film Bulletin . 12 (133): 98. 1 de enero de 1945. ProQuest 1305809075 .
- ↑ Halliwell, Leslie (1989). Halliwell's Film Guide (7.ª ed.). Londres: Paladin. pág. 717. ISBN 0586088946.
- ↑ Guía de películas de Radio Times (18.ª ed.). Londres: Immediate Media Company . 2017. pág. 651. ISBN 9780992936440.
Enlaces externos
- Los años noventa traviesos en IMDb
- Los años noventa traviesos en Rotten Tomatoes
- Los años noventa más traviesos en la base de datos de películas de TCM (archivado)
- Películas de 1945
- Películas estadounidenses de 1945
- Películas en inglés de 1945
- Películas históricas de 1945
- Películas de Abbott y Costello
- Películas estadounidenses en blanco y negro
- Películas estadounidenses sobre juegos de azar
- películas históricas estadounidenses
- Películas dirigidas por Jean Yarbrough
- Películas ambientadas en la década de 1890
- Películas ambientadas en casinos
- Películas ambientadas en barcos
- Películas de Universal Pictures
- Películas con música compuesta por Paul Dessau
- Películas históricas en inglés