
El regreso a Sión ( en hebreo : שִׁיבָת צִיּוֹן o שבי ציון , Shivat Tzion o Shavei Tzion , lit. ' los que regresan a Sión ' ) es un evento registrado en Esdras-Nehemías de la Biblia hebrea , en el que los judíos del Reino de Judá —subyugados por el Imperio Neobabilónico— fueron liberados del cautiverio babilónico tras la conquista persa de Babilonia . En el 539 a. C., el rey persa Ciro el Grande promulgó el Edicto de Ciro, que permitía a los judíos regresar a Jerusalén y a la Tierra de Judá , que se convirtió en una provincia judía autónoma bajo el nuevo Imperio Persa .
El período persa marca el inicio del período del Segundo Templo en la historia judía . Zorobabel , nombrado gobernador de Judá por el rey persa, supervisó la construcción del Segundo Templo . Posteriormente, surgieron líderes prominentes como Nehemías y Esdras . Las actividades de Nehemías datan del tercer cuarto del siglo V a. C., mientras que el período exacto de la actividad de Esdras sigue siendo objeto de debate. Sus esfuerzos por reconstruir la vida social y espiritual de los judíos que regresaron a su tierra ancestral se narran en los libros bíblicos que llevan sus nombres . Estos textos también documentan las interacciones de los judíos con figuras vecinas, como Sanbalat el Horonita , probablemente gobernador de Samaria, Tobías el Amonita , quien probablemente poseía tierras en Amón , y Gesem el Árabe , rey de los Qedaritas , quienes se opusieron a los esfuerzos de Nehemías por reconstruir Jerusalén. [ 1 ]
Uno de los logros más significativos del período persa fue la canonización de la Torá , un tema de interés académico perdurable debido a su profundo impacto en la civilización occidental . Tradicionalmente atribuido a Esdras, quien presentó la "Torá de Moisés" al pueblo de Judá, posiblemente alrededor del 398 a. C., este proceso de creación de un libro de reglas unificado desempeñó un papel importante en el fomento de la identidad distintiva de los judíos durante este período. [ 1 ]
Los textos babilónicos, la evidencia arqueológica y las estimaciones de población sugieren que solo un pequeño grupo de exiliados, probablemente alrededor de 4.000, regresaron a Judá a lo largo de varias décadas, contrariamente a la cifra de 42.360 que se menciona en Esdras 2. [ 2 ]
exilio babilónico
El Imperio Neobabilónico, bajo el reinado de Nabucodonosor II, ocupó el Reino de Judá entre 597 y 586 a. C. y destruyó el Primer Templo de Jerusalén . [ 3 ] Según la Biblia hebrea, el último rey de Judá , Sedequías , fue obligado a presenciar la muerte de sus hijos, luego le sacaron los ojos y fue exiliado a Babilonia (2 Reyes 25). [ 4 ]
Regreso a Sion

Según los libros de Esdras y Nehemías , varias décadas después, en el año 538 a. C., a los judíos de Babilonia se les permitió regresar a la Tierra de Judá, debido al decreto de Ciro. Inicialmente, alrededor de 50 000 judíos regresaron a la Tierra de Judá tras el decreto de Ciro, como se describe en Esdras, mientras que algunos permanecieron en Babilonia. [ 5 ] [ 6 ] Posteriormente, un número desconocido de exiliados regresó de Babilonia con el propio Esdras. [ 7 ] El regreso de los deportados a Judá durante los siguientes 110 años se conoce como el retorno a Sión, un acontecimiento que ha inspirado a los judíos desde entonces. [ 8 ]
Yehud Medinata
Los retornados se establecieron en lo que se conoció como Yehud Medinata o Yehud. Yehud Medinata era una provincia judía autónoma bajo el dominio del Imperio aqueménida , que incluso acuñó su propia moneda Yehud con las tres letras YHD. [ 9 ]
relato bíblico
Según los libros de Esdras y Nehemías en la Biblia hebrea , el regreso a Sión se produjo en varias oleadas: las de Sesbasar , Zorobabel , Esdras y Nehemías .
El regreso de Sheshbazzar
El Libro de Esdras describe por primera vez el regreso de Sesbasar a petición del rey persa Ciro en el año 538 a. C., el primer año después de que conquistara Babilonia:
7 Y el rey Ciro sacó todos los utensilios de la casa del Señor, que Nabucodonosor había sacado de Jerusalén y los había puesto en el templo de su dios; 8 Entonces Ciro, rey de Persia, los sacó por medio de Mitrídates, el tesorero, y los contó a Sesbasar, príncipe de Judá…
11 Todos los vasos de plata y oro eran cinco mil cuatrocientos; Sesbasar trajo todo cuando los exiliados fueron llevados de Babilonia a Jerusalén.
— Libro de Esdras 1:7–8,11 [ 10 ]
El regreso de Zorobabel
La segunda migración relatada en el Libro de Esdras es la de Zorobabel (ya sea en el 538 a. C. con la primera oleada o en el 520 a. C., el segundo año de Darío I , cuando se reanudaron los trabajos). [ 11 ] Según el libro apócrifo de 1 Esdras , esto fue el resultado de la victoria de Zorobabel en un concurso de ingenio bajo el rey Darío. [ 12 ]
Esta oleada incluyó a 42.360 personas, sin contar sirvientes ni criadas. Entre ellas, había 24.144 hombres comunes (57%) y 12.452 mujeres y niños (29%). También había 4.289 sacerdotes (10%), 74 levitas regulares , 128 levitas cantores, 139 levitas guardianes de la puerta y 392 asistentes del templo netineos . El recuento se completó con 652 personas de ascendencia desconocida y otras 90 no especificadas. La adición de 7.337 sirvientes y criadas elevó la población a 49.697. Sus animales de trabajo incluían 736 caballos (uno por cada 68 personas), 246 mulas (una por cada 202), 435 camellos (uno por cada 114) y 6.720 asnos (uno por cada 7). [ 13 ]
El regreso de Ezra
La tercera migración fue liderada por Esdras el escriba en el séptimo año de Artajerjes I (458 o 457 a. C.). [ 14 ] Según el Talmud , retrasó su regreso a Judá para quedarse con su rabino, Baruc ben Neriah , el renombrado discípulo de Jeremías, quien era demasiado anciano y débil para viajar. [ 15 ]
Esdras regresó con la aprobación del gobierno persa y autorización para gastar todas las donaciones en el templo sagrado de Jerusalén. También se le permitió trasladar los vasos sagrados devueltos al Templo, y un decreto les asignó dinero del gobierno, trigo, vino y aceite. Además, todos los que servían en el templo sagrado —sacerdotes, levitas y netineos— quedaron exentos de impuestos, y Esdras fue autorizado a nombrar magistrados y jueces, a enseñar la ley de Dios al pueblo de Judá y a imponer penas de confiscación, destierro o ejecución. [ 16 ]
El regreso de Nehemías
La cuarta migración fue liderada por Nehemías , a quien se le concedió un permiso para reconstruir Jerusalén y reparar sus murallas en el vigésimo año del reinado de Artajerjes I (445 o 444 a. C.). [ 14 ] Se le permitió talar bosques y fue escoltado por tropas persas. [ 17 ]
Debido a la difícil situación económica de Judea, Nehemías se enfrentó a una crisis pública durante la reparación de las murallas de Jerusalén. Nehemías escuchó las quejas del pueblo judío y se indignó por la especulación de los nobles y funcionarios judíos, especialmente de aquellos que servían en el templo sagrado y que estaban exentos de los elevados impuestos persas. Nehemías convocó una audiencia pública e instó a los nobles a restituir los campos y casas confiscados y a perdonar los préstamos. Fue el primero en hacerlo, proclamando que él y sus colaboradores más cercanos perdonarían sus deudas. Hizo jurar a los nobles que cumplirían sus promesas. [ 18 ] El día veinticinco del mes de Elul , 52 días después de que comenzaran las obras, se completó toda la muralla. [ 19 ]
Cilindro de Ciro

El libro bíblico de Esdras incluye dos textos que se consideran decretos de Ciro el Grande, los cuales permitían a los judíos deportados regresar a su tierra natal después de décadas y ordenaban la reconstrucción del Templo. Las diferencias en el contenido y el tono de los dos decretos, uno en hebreo y otro en arameo, han llevado a algunos eruditos a cuestionar su autenticidad. [ 20 ] El Cilindro de Ciro , una tablilla antigua en la que está escrita una declaración en nombre de Ciro que se refiere a la restauración de templos y la repatriación de pueblos exiliados, a menudo se ha tomado como corroboración de la autenticidad de los decretos bíblicos atribuidos a Ciro, [ 21 ] pero otros eruditos señalan que el texto del cilindro es específico de Babilonia y Mesopotamia y no menciona a Judá ni a Jerusalén. [ 21 ] El profesor Lester L. Grabbe afirmó que el "supuesto decreto de Ciro" con respecto a Judá "no puede considerarse auténtico", pero que existía una "política general de permitir el regreso de los deportados y el restablecimiento de lugares de culto". También afirmó que la arqueología sugiere que el regreso fue un "goteo" que tuvo lugar durante décadas, en lugar de un evento único. [ 22 ]
En la diáspora
A mediados del siglo V a. C., las comunidades judías exiliadas experimentaron un importante despertar nacional. Se ha demostrado que los residentes judíos de Nippur , la mayoría de los cuales tenían nombres de origen babilónico, comenzaron repentinamente a dar a sus hijos nombres teofóricos judíos. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
Véase también
- Reunión de Israel
- Historia del antiguo Israel y Judá
- Historia del sionismo
- diáspora judía
- judíos persas
- Aliá premoderna
- Proto-sionismo
- Shavei Zion (un moshav de una comunidad agrícola cooperativa)
- Yehud (hoy una ciudad en Israel)
- Yom HaAliyah
Referencias
- 1 2 Fausto, Abraham; Katz, Hayah, eds. (2019). "9. התקופה הפרסית". מבוא לארכיאולוגיה של ארץ-ישראל: משלהי תקופת האבן ועד כיבושי אלכסנדר [ Arqueología de la Tierra de Israel: del Neolítico a Alejandro Magno ] (en hebreo). vol. II. למדא: ספרי האוניברסיטה הפתוחה. págs. 329–331 . ISBN 978-965-06-1603-8.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace ) - ↑ Schipper, Bernd U. (2019). Una breve historia del antiguo Israel: desde sus inicios hasta la era helenística . Traducido por Lesley, Michael. Eisenbrauns. pág. 75. ISBN 978-1-57506-732-2Dada la situación descrita en los textos babilónicos, no sorprende que probablemente solo un pequeño grupo de exiliados regresara a Judá. Incluso si la lista de retornados en Esdras 2 contiene algo de verdad histórica, la cifra de 42 360 que menciona es totalmente irreal. A
principios del período persa, la provincia de Judá probablemente tenía solo 12 000 habitantes (Finkelstein), o como máximo 30 000 (Lipschits). Al mismo tiempo, el registro arqueológico descarta la posibilidad de un retorno masivo. Ni Jerusalén ni Judá muestran evidencia de un aumento repentino en el crecimiento de los asentamientos a principios del período persa. Una cifra más realista de retornados sería de alrededor de 4000 personas que regresaron a Judá a lo largo de varias décadas.
- ↑ "Templo de Jerusalén" . www.britannica.com . Enciclopedia Británica. 2 de junio de 2023.
- ↑ "2 Reyes 25 en chabad.org" .
- ↑ Esdras 2:64–65
- ↑ http://hirr.hartsem.edu/ency/jews.htm Archivado el 24/06/2018 en Wayback Machine , la sección "población" de este artículo estima una población preexílica de 1,8 millones en Israel y Judá combinados. Referenciado el 26/06/2018.
- ↑ Esdras 8:1–32
- ↑ Salmos 126
- ↑ Borschel-Dan, Amanda (24 de mayo de 2018). "Se encuentran en Jerusalén tres diminutas y extremadamente raras monedas judías del siglo IV a . C." The Times of Israel . ISSN 0040-7909 . Consultado el 2 de julio de 2026 .
- ↑ Esdras 1:7–8 en chabad.org Esdras 1:7 en mechon-mamre.org (HE = hebreo junto al inglés)
- ↑ Janet E. Tollington, Tradición e innovación en Hageo y Zacarías 1–8 (Sheffield, Inglaterra: Sheffield Academic Press, 1993), 132.
- ↑ 1 Esdras 3-4
- ↑ Esdras 2
- 1 2 Sobre la fecha, véase Ezra-Nehemías: Un comentario . Westminster John Knox Press. 1 de enero de 1988. pág. 140. ISBN 978-0-664-22186-7.
- ↑ Talmud babilónico: Orden Moed, Tratado Megillah 16b Megilah PDF en inglés Archivado el 24-11-2010 en Wayback Machine en la página 65 de 127, (último párrafo antes de las notas al pie), ver también la última nota al pie en la página siguiente.
- ↑ Esdras 7
- ↑ Nehemías 2
- ↑ Nehemías 5
- ↑ Nehemías 6:15
- ↑ Bedford, Peter Ross (2001). La restauración del templo en la Judá aqueménida temprana . Leiden: Brill. pág. 112 (sección del edicto de Ciro, págs. 111-131). ISBN 9789004115095.
- 1 2 Becking, Bob (2006). "«¡Todos regresamos como uno solo!»: Notas críticas sobre el mito del retorno masivo . En Lipschitz, Oded; Oeming, Manfred (eds.). Judá y los judíos en el período persa . Winona Lake, IN: Eisenbrauns. pág. 8. ISBN 978-1-57506-104-7.
- ↑ Grabbe, Lester L. (2004). Historia de los judíos y el judaísmo en el período del Segundo Templo . The Library of Second Temple Studies. Vol. 1: Yehud, Historia de la provincia persa de Judá 1. T & T Clark. pág. 355. ISBN 9780567089984.
- ↑ Talshir, David, «El hábitat y la historia del hebreo durante el período del Segundo Templo», páginas 251-275 en Hebreo bíblico: estudios de cronología y tipología. Editado por Ian Young. Londres: T&T Clark, 2003.
- ↑ Webmaster (30-10-2022). "#37 Cumplir los sueños de nuestros antepasados" . ¿Por qué la Aliyá? Recuperado el 10-05-2024 .
- ↑ Young, Ian (1 de noviembre de 2003). Hebreo bíblico: Estudios de cronología y tipología . A&C Black. ISBN 978-0-8264-6841-3.
- Regreso a Sion
- 539 a. C.
- Tierra de Israel
- Ciro el Grande
- Cautiverio babilónico