Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Masacre de Dunblane

Coordenadas : 56°11′20″N 3°58′27″W / 56.1890°N 3.9743°W / 56.1890; -3.9743 "},"injuries":{"wt":"15"},"perp":{"wt":"Thomas Hamilton"},"weapons":{"wt":"* [[9x19mm]] [[Browning Hi-...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 56°11′20″N 3°58′27″W / 56.1890°N 3.9743°W / 56.1890; -3.9743

La masacre de Dunblane fue un tiroteo escolar que tuvo lugar en la escuela primaria de Dunblane , cerca de Stirling , Escocia, el 13  de marzo de 1996, cuando Thomas Hamilton, de 43 años, mató a 16 alumnos y a un profesor e hirió a otros 15 antes de suicidarse. Sigue siendo el tiroteo masivo más mortífero de la historia británica. [ 1 ]

Tras los asesinatos, el debate público se centró en las leyes de control de armas , incluidas las peticiones públicas para prohibir la posesión privada de pistolas y una investigación oficial, que produjo el Informe Cullen de 1996. [ 2 ]

El incidente dio lugar a una campaña pública, conocida como la Petición de la Campanilla de Nieve, que ayudó a impulsar legislación, específicamente dos nuevas Leyes de Armas de Fuego, que prohibieron la posesión privada de la mayoría de las pistolas en Gran Bretaña . [ 1 ] El Gobierno del Reino Unido instituyó un programa de recompra que proporcionó compensación a los propietarios con licencia.

Eventos

Antes del tiroteo

Aproximadamente a las 8:15  a. m. del 13 de marzo de 1996, el pistolero, Thomas Hamilton, de 43 años, fue visto quitando el hielo de su furgoneta frente a su casa en Kent Road en Stirling . [ 3 ] Poco después se marchó y condujo unos ocho kilómetros (cinco millas) al norte [ 4 ] hasta Dunblane. Hamilton llegó a los terrenos de la escuela primaria de Dunblane alrededor de las 9:30  a. m. y estacionó su furgoneta cerca de un poste de telégrafo en el aparcamiento de la escuela. Cortó los cables telefónicos en la base del poste, que daban servicio a las casas cercanas, antes de cruzar el aparcamiento hacia los edificios escolares. [ 3 ]

Hamilton se dirigió hacia el lado noroeste de la escuela, llegando a una puerta cerca de los baños y el gimnasio. Tras entrar, se dirigió al gimnasio armado con cuatro pistolas de posesión legal [ 5 ] : dos pistolas Browning HP de 9 mm y dos revólveres Smith & Wesson M19 .357 Magnum . [ 3 ] Hamilton también portaba 743 cartuchos de munición , que consistían en 501 cartuchos de 9 mm y 242 cartuchos .357 Magnum. [ 1 ] Una clase de 28 alumnos de Primaria 1 se encontraba dentro, preparándose para una clase de Educación Física en presencia de tres miembros del personal adulto. [ 6 ] Antes de entrar al gimnasio, se cree que Hamilton disparó dos veces contra el escenario del salón de actos y el baño de chicas. [ 3 ]  

Tiroteo

Hamilton entró al gimnasio y comenzó a disparar rápida y aleatoriamente. Primero disparó a la profesora de educación física Eileen Harrild, quien resultó herida en los brazos y el pecho al intentar protegerse. [ 3 ] [ 6 ] Ella tropezó y cayó en el almacén abierto al costado del gimnasio junto con varios niños heridos. Gwen Mayor, la maestra de la  clase de primer grado de primaria, fue asesinada al instante. La tercera adulta presente, Mary Blake, asistente de supervisión, recibió disparos en la cabeza y ambas piernas, pero también logró llegar al almacén con varios niños delante. [ 3 ]

Al entrar al gimnasio y caminar unos pasos, Hamilton disparó 29 veces con una de las pistolas, matando a un niño e hiriendo a varios más. Cuatro niños heridos se refugiaron en el armario del almacén junto a Harrild y Blake, también heridos. Luego, Hamilton se dirigió al lado este del gimnasio, disparando seis veces mientras caminaba, y después disparó ocho veces hacia el extremo opuesto. Finalmente, se dirigió al centro del gimnasio, disparando 16 veces a quemarropa contra un grupo de niños que habían quedado incapacitados por sus disparos anteriores. [ 3 ]

Un alumno de séptimo de primaria que caminaba por el lado oeste del exterior del gimnasio escuchó fuertes estruendos y gritos y miró hacia adentro. Hamilton disparó en su dirección, hiriendo al alumno con los cristales que salieron disparados antes de huir. Desde allí, Hamilton efectuó 24 disparos en distintas direcciones. Disparó hacia una ventana junto a la salida de emergencia en el extremo sureste del gimnasio, posiblemente contra un adulto que cruzaba el patio. Luego disparó cuatro veces más en la misma dirección tras abrir la puerta de salida de emergencia. Acto seguido, Hamilton salió brevemente del gimnasio por la salida de emergencia y disparó otras cuatro veces hacia el guardarropa de la biblioteca, hiriendo a Grace Tweddle, otra empleada. [ 3 ]

En el aula móvil más cercana a la salida de incendios donde se encontraba Hamilton, Catherine Gordon lo vio disparando e indicó a su  clase de séptimo grado que se tirara al suelo. Hamilton disparó nueve balas dentro del aula, impactando libros y equipo. Una bala atravesó una silla donde un niño había estado sentado segundos antes. Hamilton regresó al gimnasio, dejó caer la pistola Browning que estaba usando y sacó uno de los dos revólveres Magnum. Se llevó el cañón del arma a la boca, la apuntó hacia arriba y apretó el gatillo, suicidándose. Un total de 32 personas sufrieron heridas de bala en un lapso de 3 a4 minutos. El alcalde y 15 alumnos resultaron heridos de muerte en el gimnasio, mientras que otro niño falleció camino al hospital. [ 3 ]

Hamilton disparó 106 veces en total durante la masacre, incluyendo el disparo suicida: 105 veces con una de sus pistolas Browning y el disparo suicida con uno de sus revólveres Smith & Wesson. [ 7 ] De los veinticinco  cargadores de 9 mm de 20 balas que el tirador llevó a la escuela, cuatro estaban vacíos y tres estaban parcialmente vacíos. [ 3 ]

respuesta de emergencia

La primera llamada a la policía la realizó a las 9:41  a. m. [ 6 ] el director de la escuela, Ronald Taylor, quien había sido alertado por la subdirectora, Agnes Awlson, sobre la posible presencia de un pistolero en las instalaciones escolares. Awlson le había dicho a Taylor que escuchó gritos dentro del gimnasio y vio lo que creyó que eran cartuchos en el suelo. Taylor había notado ruidos fuertes, que supuso que provenían de obreros que estaban trabajando en la obra sin que él hubiera sido informado. Mientras se dirigía al gimnasio, el tiroteo terminó. Al ver lo sucedido, corrió de regreso a su oficina y le dijo a la subdirectora, Fiona Eadington, que llamara a las ambulancias, llamada que se realizó a las 9:43  a. m. [ 8 ]

La primera ambulancia llegó al lugar a las 9:57  a. m. Otro equipo médico del Centro de Salud de Dunblane llegó a las 10:04  a. m., que incluía médicos y una enfermera que participaron en la reanimación inicial de los heridos. Equipos médicos de los centros de salud de Doune y Callander llegaron poco después. El departamento de urgencias del Hospital Royal Infirmary de Stirling también había sido informado de un incidente grave con múltiples víctimas a las 9:48  a. m., y el primero de varios equipos médicos del hospital llegó a las 10:15  a. m. Otro equipo médico del Hospital Royal Infirmary de Falkirk y Distrito llegó a las 10:35  a. m. [ 8 ]

Hacia las 11:10  a. m., todos los heridos habían sido llevados al Hospital Real de Stirling para recibir tratamiento médico. [ 6 ] Tras ser examinados, varios pacientes fueron trasladados al Hospital Real del Distrito en Falkirk y algunos al Hospital Real para Niños Enfermos en Glasgow . [ 9 ]

Autor

Thomas Watt Hamilton nació como Thomas Watt Jr. el 10  de mayo de 1952 en Glasgow , hijo de Thomas Watt  Sr., conductor de autobús, y Agnes Graham Hamilton, camarera de hotel. Cuando Hamilton tenía 18 meses, su padre abandonó a la familia por otra mujer, tras lo cual sus padres se divorciaron y su padre perdió todo contacto con él. Los abuelos maternos de Thomas, James y Catherine Hamilton, lo criaron como a su hijo, lo adoptaron legalmente y le cambiaron el nombre a Thomas Watt Hamilton.

La familia se mudó a Stirling cuando Hamilton era un niño pequeño. Le hicieron creer que sus abuelos maternos eran sus verdaderos padres y que su madre era su hermana mayor. Los abuelos de Hamilton le contaron la verdad a Thomas cuando tenía alrededor de 22 años, lo que, según se informa, tuvo un impacto psicológico duradero en él. Comenzó a trabajar en organizaciones juveniles. Como director de varios clubes juveniles, Hamilton había sido objeto de varias denuncias ante la policía por comportamiento inapropiado hacia niños pequeños, incluyendo acusaciones de haber tomado fotografías de niños semidesnudos sin el consentimiento de sus padres. [ 10 ] [ 11 ] Había sido brevemente líder Scout : en julio de 1973, a los 21 años, fue nombrado líder asistente de la tropa 4.ª/6.ª de Stirling de la Asociación Scout . Más tarde ese año, fue asignado como líder de la tropa 24.ª de Stirlingshire , que estaba siendo reactivada.

Se presentaron varias quejas sobre el liderazgo de Hamilton, incluyendo quejas sobre los Scouts que se veían obligados a dormir muy cerca de él dentro de su furgoneta durante las excursiones de senderismo. A los pocos meses, el 13  de mayo de 1974, se le retiró la acreditación de Scout a Hamilton, y el Comisionado del Condado declaró que era "sospechoso de sus intenciones morales hacia los muchachos". Fue incluido en la lista negra de la Asociación y se frustró un intento posterior que hizo para convertirse en líder Scout en Clackmannanshire . [ 12 ]

Hamilton afirmó en cartas que los rumores locales sobre su comportamiento hacia los niños pequeños habían provocado el fracaso de su negocio en 1993, y que, en los últimos meses de su vida, se había quejado de que sus intentos de organizar un club de chicos habían sido objeto de persecución por parte de la policía local y el movimiento Scout. [ 10 ] Entre aquellos a quienes se quejó estaban la reina Isabel II y su diputado local , Michael Forsyth ( conservador ). [ 10 ] En la década de 1980, otro diputado, George Robertson ( laborista ), que vivía en Dunblane, se había quejado a Forsyth sobre el club de chicos local de Hamilton, al que había asistido su hijo. Al día siguiente de la masacre, Robertson habló de haber discutido previamente con Hamilton "en mi propia casa". [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ]

El 19 de marzo de 1996, seis días después de la masacre, el cuerpo de Hamilton fue incinerado . Según un portavoz de la policía, este servicio se llevó a cabo "lejos de" Dunblane. [ 15 ]

Legislación posterior

El Informe Cullen sobre la masacre de Dunblane recomendó que el Gobierno del Reino Unido introdujera controles más estrictos sobre la posesión de pistolas [ 16 ] y considerara si una prohibición total de la posesión privada sería de interés público como alternativa (aunque se mantendría la posesión por parte de clubes). [ 17 ] El informe también recomendó cambios en la seguridad escolar [ 18 ] y la verificación de antecedentes de las personas que trabajan con niños menores de 18 años. [ 19 ] El Comité Selecto de Asuntos Internos estuvo de acuerdo con la necesidad de restricciones a la posesión de armas, pero declaró que una prohibición de pistolas no era apropiada.

Tras la masacre, se fundó un grupo de defensa, la Red de Control de Armas, compuesta por seis miembros, que contó con el apoyo de algunos padres de las víctimas de los tiroteos de Dunblane y Hungerford . [ 20 ] Familias de las víctimas y otras personas también hicieron campaña para prohibir la posesión privada de armas. [ 21 ]

En respuesta al debate público, el gobierno conservador del primer ministro John Major introdujo la Ley de Armas de Fuego (Enmienda) de 1997 que prohibió todas las pistolas de munición de cartucho con la excepción de las de calibre .22 de percusión anular en Inglaterra, Escocia y Gales. Tras las elecciones generales del Reino Unido de 1997 , el gobierno laborista del primer ministro Tony Blair introdujo la Ley de Armas de Fuego (Enmienda) (n.º 2) de 1997 , prohibiendo también las pistolas de cartucho .22 restantes. [ 22 ] Esto dejó solo las pistolas de avancarga y las pistolas históricas, así como ciertas pistolas deportivas (por ejemplo, "armas largas") y pistolas de cañón largo que no cumplen con las dimensiones mínimas de cañón y longitud total de la Ley de Armas de Fuego de 1968 , enmendada.

Esta prohibición de pistolas no se aplicó a Irlanda del Norte, [ 23 ] donde sigue siendo legal que los ciudadanos posean pistolas para tiro al blanco (si tienen una licencia de armas de fuego) y, para defensa propia, si el propietario tiene un permiso de armas de protección personal, de los cuales casi 3000 estaban en vigor en 2012. [ 24 ]

Se presentaron pruebas de interacciones policiales previas con Hamilton a la Comisión de Investigación Cullen, pero posteriormente se sellaron mediante una orden de confidencialidad para impedir su publicación durante 100 años. [ 25 ] La razón oficial para sellar los documentos fue proteger la identidad de los niños, pero esto dio lugar a acusaciones de encubrimiento con el fin de proteger la reputación de los funcionarios. [ 26 ] Tras una revisión de la orden de confidencialidad por parte del Lord Abogado , Colin Boyd , se publicaron versiones editadas de algunos de los documentos en octubre de 2005. Cuatro archivos que contenían autopsias , historiales médicos y perfiles de las víctimas, así como la autopsia de Hamilton, permanecieron sellados bajo la orden de 100 años para evitar angustiar a los familiares y supervivientes. [ 27 ]

Los documentos publicados revelaron que en 1991 se presentaron denuncias contra Hamilton ante la Policía de Escocia Central , las cuales fueron investigadas por la Unidad de Protección Infantil . Fue denunciado ante el Fiscal para que se consideraran diez cargos en su contra, entre ellos agresión , obstrucción a la justicia e infracción de la Ley de Niños y Jóvenes de 1937. Los informes de agentes de policía en activo indicaban que no era apto para poseer armas de fuego; no se tomó ninguna medida. [ 28 ]

Cobertura mediática

Dos libros —Dunblane: Nuestro año de lágrimas, de Peter Samson y Alan Crow [ 29 ] , y Dunblane: Nunca olvidar, de Mick North [ 30 ] — ofrecen relatos de la masacre desde la perspectiva de los más directamente afectados. En 2009, el Sunday Express fue criticado por un artículo inapropiado sobre los supervivientes de Dunblane, trece años después del suceso. [ 31 ]

El domingo siguiente a los tiroteos, la BBC transmitió en directo el servicio religioso matutino desde la Catedral de Dunblane , oficiado por Colin MacIntosh . La BBC también transmitió en directo el servicio conmemorativo del 9 de octubre de 1996 desde la Catedral de Dunblane. La masacre se trató en un episodio de 2011 de la serie documental « Crímenes que conmocionaron a Gran Bretaña» . [ 32 ] El documental «Dunblane: Recordando a nuestros hijos» , que presentaba a muchos de los padres de los niños asesinados, fue emitido por STV e ITV en el primer aniversario. [ 33 ] 

Martin Bryant , quien asesinó a 35 personas e hirió a 23 en la masacre de Port Arthur en Australia , se inspiró en la masacre de Dunblane y la cobertura mediática de Hamilton para cometer la masacre. [ 34 ] A sangre fría , un documental de 1997 que explora la psicología detrás de los asesinatos en masa, examinó a los hombres detrás de los tiroteos masivos en Dunblane, Aramoana, Nueva Zelanda y en Port Arthur, y encontró rasgos comunes en los tres asesinos. [ 35 ] [ 36 ]

Para conmemorar el décimo aniversario en marzo de 2006, se emitieron dos documentales: Dunblane – A Decade On de Channel  5 , [ 37 ] y Remembering Dunblane de BBC Scotland . [ 38 ] El 9 de marzo de 2016, familiares de las víctimas hablaron en un documental de BBC Scotland titulado Dunblane: Our Story para conmemorar el vigésimo aniversario. [ 39 ] Un documental de Netflix de 2018 , Lessons from a School Shooting: Notes from Dunblane , dirigido por Kim A. Snyder , estableció una comparación con la masacre de Sandy Hook en los Estados Unidos al explorar el dolor y la amistad entre los dos sacerdotes que servían a las comunidades afectadas en los momentos de los respectivos tiroteos. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] El 11 de marzo de 2021, ITV emitió un documental especial para conmemorar el vigésimo quinto aniversario: Regreso a Dunblane con Lorraine Kelly , en el que la presentadora volvió a visitar la ciudad y habló con las familias de las víctimas y los trabajadores de ayuda de emergencia. [ 43 ]   

Para conmemorar el trigésimo aniversario en marzo de 2026, la BBC emitió un documental de una hora titulado Dunblane: Cómo Gran Bretaña prohibió las pistolas . [ 44 ]

Los tenistas Andy Murray y su hermano Jamie eran alumnos de la escuela primaria Dunblane en ese momento y se encontraban en la escuela cuando ocurrió la masacre. [ 45 ] Andy se refugió en un aula; [ 46 ] dijo en 2019 que era demasiado joven para comprender lo que estaba sucediendo y, en general, se muestra reacio a hablar sobre el evento en las entrevistas. [ 47 ]

Monumentos y homenajes

Vista lateral de la nave de una catedral desde el exterior. Grandes ventanales arqueados recorren la mitad de la nave desde la derecha. Junto a la nave, a la izquierda de la escena, se alza una torre cúbica con una aguja cónica. En primer plano, sobre césped verde, se observan lápidas de un cementerio.
Se han celebrado numerosos servicios conmemorativos en la catedral de Dunblane .

Dos días después del tiroteo, se celebró una vigilia y una sesión de oración en la catedral de Dunblane, a la que asistieron personas de todas las religiones. El Domingo de la Madre , el 17  de marzo, la reina Isabel  II y su hija Ana, princesa real , asistieron a un servicio conmemorativo en la catedral de Dunblane.

Siete meses después de la masacre, en octubre de 1996, las familias de las víctimas organizaron su propio servicio conmemorativo en la Catedral de Dunblane, al que asistieron más de 600 personas, incluido el Príncipe Carlos . El servicio fue transmitido en vivo por BBC1 y oficiado por James Whyte , ex Moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia . [ 48 ] La presentadora de televisión Lorraine Kelly , quien había entablado amistad con algunas de las familias de las víctimas mientras informaba sobre la masacre para GMTV , fue una oradora invitada en el servicio.

En agosto de 1997, se presentaron dos nuevas variedades de rosas y se plantaron como elemento central de una rotonda en Dunblane. [ 49 ] Las rosas fueron desarrolladas por Cockers Roses de Aberdeen : [ 50 ] la rosa 'Gwen Mayor' [ 51 ] y la rosa 'Innocence', [ 52 ] en memoria de los niños asesinados. Un cultivar de campanilla de invierno , encontrado originalmente en un jardín de Dunblane en la década de 1970, fue rebautizado como 'Sophie North' en memoria de una de las víctimas de la masacre. [ 53 ] [ 54 ]

El gimnasio de la escuela fue demolido el 11 de abril de 1996 y reemplazado por un jardín conmemorativo. [ 57 ] Dos años después de la masacre, el 14  de marzo de 1998, se inauguró un jardín conmemorativo en el cementerio de Dunblane, donde están enterrados Mayor y doce de los niños que murieron. [ 58 ] El jardín cuenta con una fuente con una placa con los nombres de los fallecidos. [ 58 ] Se colocaron vidrieras en memoria de las víctimas en tres iglesias locales, St Blane's y la Iglesia de la Sagrada Familia en Dunblane y la cercana Lecropt Kirk, así como en el Centro Juvenil y Comunitario de Dunblane.

La escuela primaria Newton otorga cada año el trofeo Gwen Mayor Rosebowl a un alumno. El Instituto Educativo de Escocia creó la organización benéfica Gwen Mayor Trust para financiar proyectos en las escuelas primarias escocesas. [ 59 ]

La Asociación Nacional de Educación Primaria encargó una escultura, "Llama para Dunblane", creada por Walter Bailey a partir de un solo árbol de tejo , que fue colocada en el Bosque Nacional , cerca de Moira , Leicestershire . [ 60 ] [ 61 ]

La piedra conmemorativa de Dunblane en la nave de la catedral de Dunblane.

La nave de la catedral de Dunblane tiene una piedra vertical del monumental escultor Richard Kindersley . Fue encargada por el Consejo Parroquial como conmemoración de la catedral y dedicada en un servicio el 12  de marzo de 2001. [ 62 ] Es una piedra de Clashach de dos metros de altura sobre una base de losas de Caithness. Las citas en la piedra son de E. V. Rieu ( "Llamó a un niño pequeño..." ), Richard Henry Stoddard ( "...el espíritu de un niño pequeño" ), Bayard Taylor ( "Pero aún sueño que en algún lugar debe haber El espíritu de un niño que me espera" ) y W. H. Auden ( "Estamos unidos como niños bailando en círculo" ). [ 63 ]

Con el consentimiento de Bob Dylan , el músico Ted Christopher escribió una nueva estrofa para « Knockin' on Heaven's Door » en memoria de los niños de la escuela de Dunblane y su maestra. La grabación de la versión revisada de la canción, que incluía a los hermanos y hermanas de las víctimas cantando el estribillo y a Mark Knopfler a la guitarra, se publicó el 9  de diciembre de 1996 en el Reino Unido y alcanzó el número  1. Los beneficios se destinaron a organizaciones benéficas para niños. [ 64 ]

El gaitero mayor Robert Mathieson de la banda de gaitas Shotts and Dykehead compuso una melodía para gaita en homenaje, "Las campanas de Dunblane". [ 65 ]

El compositor escocés James MacMillan creó una obra coral, "La oración de un niño", como homenaje a los fallecidos en Dunblane. [ 66 ]

La banda inglesa de punk rock UK Subs lanzó una canción llamada "Dunblane" en su álbum de 1997 Quintessentials , con el estribillo "Después de Dunblane, ¿cómo puedes sostener un arma y decir que eres inocente?" [ 67 ]

Gwen Mayor fue honrada con el premio del Emblema de Isabel en 2025. El emblema es otorgado por la monarca a los familiares directos de los funcionarios públicos fallecidos en el cumplimiento de su deber. [ 68 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Tiroteos masivos y control de armas" . BBC News. 2 de junio de 2010. Archivado del original el 1 de abril de 2018. Consultado el 12 de marzo de 2017. Las muertes dieron lugar a una campaña nacional para exigir un mayor control de armas. La campaña logró que se ilegalizara la compra y posesión de pistolas, algo que había sido excluido de la legislación aprobada tras el caso Hungerford.
  2. ↑ "Investigación pública sobre los tiroteos en la escuela primaria de Dunblane" . gov.uk. Oficina Escocesa . 16 de octubre de 1996. Archivado del original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 La investigación pública sobre los tiroteos en la escuela primaria de Dunblane el 13 de marzo de 1996. Archivado el 10 de marzo de 2016 en Wayback Machine , 16 de octubre de 1996. Recuperado el 14 de marzo de 2014.
  4. ↑ Distancia entre Stirling y Dunblane ( Archivado el 18 de marzo de 2014 en Wayback Machine ), distance.to . Consultado el 14 de marzo de 2014.
  5. ↑ Jordan, Mary (24 de abril de 2007). "Se considera que las leyes de armas de Gran Bretaña frenan los ataques" . The Washington Post . Archivado del original el 7 de noviembre de 2012. Recuperado el 13 de marzo de 2012 .
  6. 1 2 3 4 Transcripciones de las actas de la investigación pública sobre el incidente ocurrido en la escuela primaria de Dunblane el 13 de marzo de 1996. Archivado el 18 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , scotland.gov.uk. 18 de octubre de 2006. Consultado el 14 de marzo de 2014.
  7. ↑ Cusick, James (10 de marzo de 2016). "Recordando la masacre de la escuela de Dunblane 20 años después" . The Independent . Archivado del original el 1 de julio de 2025. Recuperado el 10 de octubre de 2024 .
  8. 1 2 Barrie, Douglas (11 de marzo de 2016). "Masacre de Dunblane: Cronología del tiroteo escolar que conmocionó a la nación" . STV News. Archivado del original el 24 de febrero de 2021. Recuperado el 12 de marzo de 2017 .
  9. ↑ Clouston, Erlend; Boseley, Sarah (14 de marzo de 2013). «Del archivo, 14 de marzo de 1996: Dieciséis niños asesinados en la masacre de Dunblane» . The Guardian . Archivado del original el 20 de abril de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  10. 1 2 3 4 Cohen, Nick (17 de marzo de 1996). "La vida y la muerte de Thomas Watt Hamilton" . The Independent . Archivado del original el 8 de abril de 2022. Recuperado el 9 de agosto de 2018 .
  11. ↑ Informe Cullen 1996, Capítulo 4, párrafos 12-15
  12. ↑ Informe Cullen 1996, Capítulo 4
  13. ↑ "Tiroteo en la escuela primaria de Dunblane" . Parlamento del Reino Unido . 14 de marzo de 1996. Archivado del original el 9 de febrero de 2013. Consultado el 16 de abril de 2007 .
  14. ↑ «Los funcionarios ignoraron repetidas advertencias sobre el asesino de Dunblane, revelan los archivos» . The Guardian . Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  15. ↑ "Cinco pequeños ataúdes fueron sepultados en Dunblane" . The Independent . Londres: Newspaper Publishing PLC. 20 de marzo de 1996. Archivado del original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016. Thomas Hamilton fue incinerado en secreto ayer, lejos de la ciudad donde cometió el asesinato en masa.
  16. ↑ Informe Cullen 1996, Capítulo 8, párrafos 9–119
  17. ^ Informe Cullen 1996, Capítulo 9, párr. 113
  18. ^ Informe Cullen 1996, Capítulo 10, párr. 19,26
  19. ↑ Informe Cullen 1996, Capítulo 11, párrafos 21, 29-39 y 47
  20. ↑ "Red de Control de Armas, 'Sobre nosotros'"" . Archivado del original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  21. ↑ "Petición Snowdrop EDM (Moción de día anticipado) 1088: presentada el 2 de julio de 1996" . edm.parliament.uk . 2 de julio de 1996. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  22. ↑ "Cambios en las leyes de armas de fuego en Gran Bretaña" . BBC News . 12 de noviembre de 2007. Archivado del original el 16 de febrero de 2009. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  23. ↑ "Orden de entrada en vigor de la Ley de Armas de Fuego (Enmienda) (n.º 2) de 1997 (n.º 3114 (c.116))" . 17 de diciembre de 1997. Archivado del original el 9 de enero de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2008 .
  24. ↑ "Titulares de licencias de armas de fuego de Irlanda del Norte: la lista completa" . theguardian.com . The Guardian . 23 de agosto de 2012. Archivado del original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  25. ↑ Peterkin, Tom (10 de febrero de 2003). "Petición para levantar el secreto sobre el asesino de Dunblane" . The Daily Telegraph . Archivado del original el 12 de enero de 2022. Recuperado el 7 de octubre de 2012 .
  26. ↑ Seenan, Gerard (14 de febrero de 2003). "Llamamiento para levantar el velo de secreto sobre Dunblane" . The Guardian . Guardian News and Media . Archivado del original el 26 de agosto de 2013. Recuperado el 7 de octubre de 2012 .
  27. ↑ "Se levanta la orden judicial sobre los documentos de Dunblane" . BBC News . 28 de septiembre de 2005. Archivado del original el 11 de enero de 2009. Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  28. ↑ Uttley (2006), pág. 209
  29. ↑ Samson, Peter; Crow, Alan (1997). Dunblane: Nuestro año de lágrimas . Mainstream. ISBN 978-1-85158-975-3.
  30. ↑ North, Mick (2000). Dunblane: Nunca olvidar . Mainstream. ISBN 978-1-84018-300-9.
  31. ↑ Oliver Luft (16 de marzo de 2009). "PCC apunta al Sunday Express por acusaciones en Dunblane" . The Guardian . Archivado del original el 13 de marzo de 2017. Recuperado el 12 de marzo de 2017 .
  32. ↑ "Crímenes que sacudieron Gran Bretaña" . Radio Times . Archivado del original el 13 de marzo de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  33. ↑ Sutcliffe, Thomas (13 de marzo de 1997). "Reseñas televisivas de Dunblane: Recordando a nuestros hijos y los tiempos modernos" . The Independent . Archivado del original el 13 de marzo de 2017. Recuperado el 12 de marzo de 2017 .
  34. ↑ "Arrojando luz sobre el asesino de Port Arthur" . The Age . Melbourne. 29 de marzo de 2006. Consultado el 29 de abril de 2026 .
  35. ↑ Screen, NZ On. "Bryan Bruce | NZ On Screen" . nzonscreen.com . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  36. ↑ "A sangre fría" . ngataonga.org.nz . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  37. ↑ "Dunblane - Una década después" . bfi.org . Archivado del original el 13 de marzo de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  38. ↑ "Recordando Dunblane, 20 años después" . Evening Times . 5 de marzo de 2016. Archivado del original el 13 de marzo de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  39. ↑ "Dunblane: Nuestra historia" . BBC . 9 de marzo de 2016. Archivado del original el 13 de junio de 2019. Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  40. ↑ Cagle, Tess (30 de septiembre de 2018) .«Notes From Dunblane: Lessons From a School Shooting» es un documental impactante y angustioso . The Daily Dot . Archivado del original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  41. ↑ Cobb, Kayla (1 de octubre de 2018). "Ver o no ver: 'Lecciones de un tiroteo escolar' en Netflix, un sombrío documental sobre dos tiroteos escolares" . Decider . Archivado del original el 25 de octubre de 2020. Recuperado el 10 de abril de 2020 .
  42. ↑ "Lecciones de un tiroteo escolar: Notas de Dunblane | Sitio oficial de Netflix" . netflix.com . Archivado del original el 9 de julio de 2020. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  43. ↑ "Regreso a Dunblane con Lorraine Kelly" . ITV . 11 de marzo de 2021. Archivado del original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  44. ↑ "Dunblane: Cómo Gran Bretaña prohibió las pistolas" . Centro de Prensa de la BBC . 25 de febrero de 2026. Archivado del original el 9 de marzo de 2026. Consultado el 9 de marzo de 2026 .
  45. ↑ «Joven escocés impecable, listo para conquistar el mundo del tenis» . The Scotsman . 14 de septiembre de 2004. Archivado del original el 28 de julio de 2011. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  46. ↑ Murray, Andy (2008). Hitting Back . Random House. pág. 44. ISBN  978-1-84605-167-8.
  47. ↑ McLeman, Neil (25 de noviembre de 2019). "Andy Murray, visiblemente emocionado, habla por primera vez sobre la tragedia de Dunblane" . Daily Record . Archivado del original el 21 de enero de 2023. Consultado el 21 de enero de 2023 .
  48. ↑ "Víctimas de Dunblane serán homenajeadas; el príncipe asistirá al servicio conmemorativo" . The Herald . 7 de octubre de 1996. Archivado del original el 12 de abril de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  49. ↑ "Rosas nombradas en honor a los fallecidos de Dunblane" . The Independent . 20 de agosto de 1997. Archivado del original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  50. ↑ "El poder de las flores en homenaje a Dunblane" . Daily Record . 20 de agosto de 1997. Archivado del original el 19 de marzo de 2014. Recuperado el 14 de marzo de 2014 a través de thefreelibrary.com .
  51. ↑ "Rosas de té híbridas de Gandy – Gwen Mayor" . Rosas Cockers de Aberdeen . Archivado del original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  52. ↑ "Rosas de patio de bajo crecimiento – Innocence" . Cockers Roses of Aberdeen . Archivado del original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  53. ↑ "Los fans de las campanillas de invierno de Escocia" . The Herald . 1 de marzo de 2010. Archivado del original el 12 de abril de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  54. ↑ "Galanthus Sophie North" . RarePlants.co.uk . Archivado del original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  55. ↑ "La masacre de Dunblane" . BBC . 15 de mayo de 2006. Archivado del original el 15 de julio de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2026 .
  56. ↑ Informe Cullen 1996, pág. 4
  57. ↑ "El gimnasio de la escuela de Dunblane queda reducido a escombros" . The Independent . 12 de abril de 1996. Archivado del original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  58. 1 2 "Recuerdo de las víctimas de Dunblane" . BBC News . 14 de marzo de 1998. Archivado del original el 19 de marzo de 2014. Recuperado el 19 de marzo de 2014 .
  59. ↑ Leask, David (27 de diciembre de 2019). «El fondo para profesores de Dunblane ayuda a las artes escolares» . The Herald . Archivado del original el 29 de diciembre de 2019.
  60. ↑ "Llama para Dunblane" . Archivado del original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  61. ↑ "Monumento al bosque de Dunblane (De Herald Scotland)" . Archivado del original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  62. ↑ "Catedral de Dunblane" . Escocia por descubrir . Archivado del original el 13 de marzo de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  63. ↑ "Piedra conmemorativa de Dunblane" . Kindersley Studios . 28 de octubre de 2009. Archivado del original el 17 de junio de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  64. ↑ "Niños de Dunblane graban una canción de Dylan para Navidad (Reuters)" . Edlis.org. 20 de noviembre de 1996. Archivado del original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  65. ↑ "Campanas de Dunblane: historias de melodías tradicionales de gaitas escocesas por Stephane Beguinot" . Archivado del original el 31 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  66. ↑ "La oración de un niño" . Hyperion Records. Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  67. ↑ "Submarinos del Reino Unido – Dunblane" . Archivado del original el 15 de julio de 2021. Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  68. ↑ «Profesor asesinado en el tiroteo de Dunblane entre los escoceses homenajeados» . BBC News . 4 de julio de 2025. Archivado del original el 23 de julio de 2025.

Lecturas adicionales

  • Lord Cullen (30 de septiembre de 1996). Investigación pública sobre el tiroteo en la escuela primaria de Dunblane el 13  de marzo de 1996. Londres: The Stationery Office . ISBN 0-10-133862-7OCLC 60187397. Archivado del original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2014 . 
  • Mick North, Dunblane: nunca olvidar (Mainstream, 2000), ISBN 1-84018-300-4
  • Pam Rhodes, Superando obstáculos: historias reales de esperanza y valentía (Pan, 2002), ISBN 0-330-48691-8
  • Peter Samson y Alan Crow, Dunblane: nuestro año de lágrimas (Mainstream, 1997), ISBN 1-85158-975-9
  • Peter Squires, ¿ Cultura de las armas o control de armas?: armas de fuego, violencia y sociedad (Routledge, 2000), ISBN 0-415-17086-9
  • P. Whitbread, «Enlace con los medios: Las lecciones de Dunblane» en Shirley Harrison (ed.), Desastres y medios: gestión de la comunicación en crisis (Macmillan, 1999), ISBN 0-333-71785-6
  • Peter Aylward, Entendiendo Dunblane y otras masacres (Routledge, 2012), ISBN 1780490941
  • Transcripción de la investigación Cullen de 1996 sobre la masacre de Dunblane. Archivada el 5 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . Archivos adicionales: Archivos Nacionales de Escocia .
  • Texto de la Ley de Armas de Fuego (Enmienda) de 1997, vigente en el Reino Unido (incluidas sus enmiendas), procedente de legislation.gov.uk . Prohibición de armas y municiones y control de pistolas de pequeño calibre.
  • Texto de la Ley de Armas de Fuego (Enmienda) (n.º 2) de 1997, vigente en la actualidad (incluidas sus enmiendas) en el Reino Unido, procedente de legislation.gov.uk . Prohibición de pistolas de pequeño calibre.
  • Control de armas en el Reino Unido tras el caso Dunblane (1996-2001) (PDF)
  • Publicados los documentos de Dunblane
  • Cronología de la masacre
  • Masacre de Dunblane : una descripción del incidente por The Guardian.