Thorgal

Thorgal es una serie de aventuras de ciencia ficción y fantasía creada en latradición franco-belga de los cómics (BD) por el escritor belga Jean Van Hamme y el artista gráfico polaco Grzegorz Rosiński . Lanzada en 1977, ha incorporado elementos de la mitología nórdica y la leyenda de la Atlántida , así como ciencia ficción y terror .

En 2002, fue adaptado como videojuego de aventuras , Thorgal: Curse of Atlantis , por Cryo Interactive Entertainment .

El cómic apareció por primera vez en formato serializado en la revista Tintín en 1977, con la historia La maga traviesa . ^{[ 1 ]} Originalmente un proyecto independiente de 30 páginas, su éxito inicial impulsó su conversión en una serie más larga. ^{[ 1 ]}

Posteriormente, Le Lombard la publicó en volúmenes de tapa dura a partir de 1980. Se han publicado traducciones, entre otros idiomas, al inglés, neerlandés, alemán, polaco, italiano, español, danés, sueco, noruego, tamil y griego. ^{[ 2 ]}

Las portadas de todos los álbumes de cómics son dibujadas por Rosiński, incluso para los álbumes derivados que a veces son dibujados por otros artistas. ^{[ 3 ]}

Thorgal es aclamado por la crítica y uno de los BD en francés más populares, con más de 11 millones de libros impresos. ^{[ 4 ]} Actualmente existen tres series derivadas exitosas en curso, además de la continuación de la serie principal de Thorgal.

Se la ha considerado la serie más popular publicada por Le Lombard. ^{[ 1 ]}

D. Aviva Rothschild, en su libro de 1995, Graphic Novels: A Bibliographic Guide to Book-length Comics, elogió la serie, afirmando que es "mejor que un cómic estadounidense de espadas y brujería" tanto en arte como en historias. Al comentar sobre el volumen de The Archers , Rothschild lo describió como "una de las mejores obras de fantasía heroica que jamás haya visto". ^{[ 5 ]}

También se le atribuye a la serie la popularización del Blu-ray en Polonia. ^{[ 5 ]}

• Thorgal Aegirsson : Hijo de Varth y Haynee, nieto de Xargos, capitán de una nave espacial rumbo a la Tierra en busca de energía. Tras el aterrizaje forzoso de su nave, es criado por vikingos. Posee rasgos de carácter y una moralidad que muchos vikingos consideran una señal de debilidad. Thorgal sigue siendo un guerrero valiente y hábil, y un arquero de destreza excepcional. Su mayor anhelo es encontrar un lugar donde su familia pueda vivir en paz. Durante un tiempo, pierde la memoria y se convierte en el señor pirata Shaigan, aunque su compasión permanece intacta.
• Aaricia : Esposa de Thorgal e hija de Gandalf el Loco, un líder vikingo. Está unida a Thorgal desde su nacimiento por un objeto mágico llamado Lágrimas de Tjahzi. Aaricia es una mujer enérgica y de carácter fuerte, que ama profundamente a su familia a pesar de todas las desgracias que el destino de Thorgal les depara.
• Jolan : Hijo de Thorgal. Posee poderes sobrenaturales heredados de la misteriosa ascendencia de Thorgal. Durante la mayor parte de la serie, su poder se limita a la agitación molecular (generalmente la capacidad de desintegrar objetos). Poco a poco, aprende a perfeccionar su habilidad.
• Louve : Hija de Thorgal y Aaricia, que tiene la capacidad de comunicarse con los animales.
• Kriss de Valnor : Una guerrera joven, hermosa, sin escrúpulos y letal, además de una hábil arquera. Aparece por primera vez en Les Archers y luego intermitentemente en las siguientes historias. En cierto modo, es la mayor némesis de Thorgal, y repetidamente intenta hacerle daño a él y a su familia, pero ocasionalmente muestra indicios de admiración e incluso amor secreto por Thorgal. Cuando Thorgal pierde la memoria, ella lo engaña haciéndole creer que están casados ​​y lo convence de que él es el despiadado señor pirata Shaigan. Queda embarazada de su hijo Aniel, a quien su padre, Kahaniel de Valnor, deseaba que se reencarnara, pero Thorgal finalmente recupera la memoria y parte en busca de su verdadera familia. Más tarde, termina como esclava en Bizancio y aparentemente sacrifica su vida para ayudar a la familia de Thorgal a escapar de las mismas mazmorras de esclavos, pero luego se revela que está viva y es reina en las tierras del norte.
• Aniel : el joven hijo de Thorgal y Kriss de Valnor, concebido mientras Thorgal vivía como el señor pirata Shaigan. Él y su madre caen presa de traficantes de esclavos bizantinos, y le cortan las cuerdas vocales para impedir que llore, dejándolo mudo. Más tarde, Kriss y Aniel escapan de las fosas de esclavos con Aaricia, Jolan y Louve, quienes también habían sido llevados allí. Cuando Kriss es herida por sus perseguidores y se prepara para su última batalla, le pide a Aaricia que cuide de Aniel. Aaricia acepta y acoge a Aniel como a uno de sus propios hijos. Aniel es secuestrado posteriormente para servir como cuerpo huésped de Kahlim, gran maestro de los Magos Rojos de la ciudad oriental de Bag Dadh ( Le Feu écarlate ). Con la ayuda de Armenos el Mago, tanto Kahaniel como Kahlim son exorcizados de él, pero habiendo llegado a odiar a Thorgal, se marcha con su madre.

• Ogotai (también conocido como Varth): el dios belicoso y despiadado traído por el mar a la tierra de Qâ (una civilización precolombina, presumiblemente sudamericana). Lidera a su pueblo en innumerables conquistas de las tribus vecinas y ordena sacrificios humanos sin fin en su propio honor. Posee una inteligencia superior, conocimiento de tecnología avanzada y poderes sobrenaturales, que utiliza para engañar a la gente y hacerles creer que es un dios verdadero. En realidad, es un hombre atormentado y enloquecido, impulsado por la venganza contra el planeta al que considera responsable de la muerte de su amada esposa e hijo.
• Tanatloc (también conocido como Xargos): otro "dios" que habita en la tierra de Qâ. Es el archienemigo de Ogotai, con quien comparte un pasado secreto. Permanece oculto a su pueblo.
• Darek y Lehla : hermanos, hijos de vikingos desterrados, conocieron a Aaricia y su familia tras ser expulsados ​​de su aldea por las incursiones de Shaigan. Se unieron a Thorgal y su familia en su viaje, pero después de algunas aventuras decidieron quedarse en una isla que Thorgal y Louve acababan de liberar de un tirano ( Arachneà ). Sin embargo, Lehla aparece más tarde como esclava en las tierras del norte, donde Thorgal la libera y la lleva consigo en la búsqueda de Aniel ( Le bateau-sabre ). Posteriormente rescatan a Darek de la esclavitud en el reino selvático de Zhari ( Aniel ) y se unen a la familia de Thorgal.
• La Guardiana de la Llave : una poderosa maga que es (o quizás solo adopta la forma de) una hermosa mujer. Los dioses le han encomendado la tarea de custodiar los pasajes entre mundos. Camina entre ellos, vestida únicamente con un cinturón dorado que le otorga poderes e inmortalidad. Al igual que muchos otros personajes femeninos de la serie, está enamorada de Thorgal, pero respeta su lealtad a su familia. Debido a su amor, finalmente es destituida como Guardiana, exiliada al mundo mortal y adopta el nombre de Cleo ( Louve n.º 6: «La Reina de los Alfas Negros»).
• Tjall (conocido por algunos como Tjall el Ardiente ): el joven e impulsivo sobrino de Treefoot y amigo de Thorgal. Un excelente arquero de buen corazón y mente algo ingenua, enamorado de Kriss. Muere más tarde acompañando a Thorgal a la Ciudad del Dios Perdido ( La Cité du Dieu Perdu ), salvándolo de una turba enfurecida.
• Argun Treefoot : Es tío de Tjall. Es un guerrero veterano con una pata de palo, pero aún un arquero y fabricante de arcos excepcional. Uno de los pocos amigos de Thorgal.
• Solveig : es una vikinga y la mejor amiga de Aaricia. Amiga leal, ayudará a la familia Aegirsson.
• Shaniah : una adolescente de un pueblo, enamorada del adulto y casado Thorgal. Cegada por los celos, provoca una gran tragedia en la vida de Thorgal, pero luego se redime sacrificando su propia vida para salvar a Aaricia.
• Gandalf el Loco : Padre de Aaricia y rey ​​de los vikingos del Norte. Se convirtió en el líder de su tribu tras la muerte del padre adoptivo de Thorgal. Codicioso, cruel y demente, intentó asesinar a Thorgal en repetidas ocasiones, a quien consideraba una amenaza para la legitimidad de su propio gobierno.
• Tiago e Ileniya : hermanos descendientes de un grupo de viajeros espaciales que aterrizaron en Midgard y fundaron el legendario reino de la Atlántida . Frustraron el plan de sus mayores de esclavizar al mundo y viajaron junto a Thorgal y su familia. Sin embargo, poco después, fueron esclavizados por un gobernador bizantino y su sádico hijo Heraclio, quien convirtió a Ileniya en su "mascota". Cuando Tiago intentó impedir que Heraclio maltratara a su hermana, el noble lo asesinó. En venganza, Ileniya mató a Heraclio tiempo después y, ante la inminencia de la muerte, se unió a su hermano arrojándose por un precipicio.
• Serpiente Nidhogg : una poderosa criatura monstruosa mitológica, contra la que Thorgal se atrevió a luchar en su juventud con la ayuda de la diosa Frigg . Basado en Níðhöggr de la mitología nórdica .
• Volsung de Nichor : Un intrigante astuto y traicionero. Aparece por primera vez como rival de Thorgal en Los Tres Ancianos de Aran , pero aparentemente muere en las pruebas a las que se enfrentan. En realidad, Nidhogg lo salva para que sea su sirviente; su misión es obtener el Cinturón de la Inmortalidad del Guardián de las Llaves. Por traicionarla, transforma a Volsung en un sapo y lo mantiene atrapado en el Infinito.
• Muff : Un perro que pertenece a Jolan y Louve. Aparece por última vez en "La enfermedad azul", cuando se quedó en la isla de Nuestro Terreno , junto con Darek de Svear y su hermana Lehla, porque era demasiado viejo para viajar más lejos.
• Alinoë : Apareció en el volumen homónimo como un niño violento y primitivo con cabello verde, que más tarde se reveló como producto de la imaginación de Jolan. Desapareció cuando Thorgal le quitó el misterioso brazalete a Jolan.
• Manthor : un semidiós vikingo que cura a Thorgal en un "Sacrificio". Es hijo de Kahaniel de Valnor y hermanastro de Kriss de Valnor.
• Vigrid : Uno de los dioses menores de Asgard, en deuda con Aaricia por haberlo ayudado tras quedarse ciego. Salda esta deuda ayudando a su esposo a llegar a Manthor y trayéndola de vuelta a su hogar ancestral. Sin embargo, su amor por Aaricia lo llevó a abandonar una tarea encomendada por los dioses , lo que obligó a Frigg a desterrarlo de Asgard a Svartalfheim ( Louve n.º 5: «Skald»). Finalmente, obtiene el perdón al ocupar el lugar que le correspondía al recalcitrante Niddhog como guardián de Yggdrasil ( Louve n.º 7: «Niddhog»).
• El Reino de Zhar (presentado por primera vez en Le Mal Bleu )
  • Zarkaj y Zajkar : Los príncipes gemelos de Zhar. Para evitar disputas dinásticas, Zajkar fue condenado a muerte al nacer, pero sobrevivió y fue acogido por los Myrms. Tras alcanzar la edad adulta, y con la ayuda de Thorgal, reclama el lugar que le corresponde y se reconcilia con su hermano, con quien gobierna el reino en una diarquía .
  • Armenos : Un mago e inventor solitario. Primero salva a Thorgal y a su familia de la enfermedad de la Muerte Azul, y más tarde a Aniel de su doble posesión ( Aniel ).
  • Zim : Miembro de los Myrms, zharianos que padecían enanismo y eran marginados que vivían en los pantanos. Zim se enamora de Thorgal en su primera visita, pero respeta su fidelidad a su familia. Cuando Thorgal regresa a Zhar tras completar su búsqueda de Aniel, Zim pierde la vida en la batalla final contra una horda de amazonas.
• Gilli y Ava : Los hijos de Grimur del pueblo de Mikladalur, un secuaz del sysselmann de Kalsoy . Mientras que Gilli es un niño humano normal, Ava es mitad selkie , resultado de que Grimur capturara a una de las mujeres foca para que fuera su esposa. Cuando Grimur secuestró a Louve para criarla como su nueva esposa, Thorgar y Jolan fueron a su rescate, lo que desencadenó una cadena de eventos que levantó una maldición impuesta a los isleños por las selkies; Grimur muere en un levantamiento contra el tiránico sysselmann, mientras que la madre de Ava recupera su piel y regresa al mar. Con sus padres muertos, los dos niños son acogidos como parte de la familia de Thorgal ( La selkie ).

Tras perderse en alta mar, el barco del líder vikingo Leif Haraldson encuentra el camino de regreso a casa, guiado por una misteriosa luz entre la niebla. Para los supersticiosos vikingos, la luz es una señal de los dioses. Una vez en tierra, encuentran una especie de cápsula que parece ser la fuente de la misteriosa luz. Leif abre la cápsula y encuentra a un bebé recién nacido. Lo llama Thor-gal Aegirs-son, en honor a Thor , el dios nórdico del trueno, y a Aegir , el gobernante del mar, porque considera a Thorgal un regalo de los dioses. Leif lo acoge como a su hijo adoptivo.

A medida que Thorgal crece, siente curiosidad por sus orígenes y a menudo es marginado por sus compañeros por no ser un vikingo "de verdad". En su sexto cumpleaños, Leif le regala dos extraños artefactos extraídos de la cápsula en la que fue encontrado. Uno es una joya hecha del "metal que no existe". La joya lleva a Thorgal a su primera aventura y une su destino para siempre al de Aaricia (su futura esposa). Cuando Thorgal tiene doce años, el otro regalo lo impulsa a visitar a un anciano sabio, quien le revela sus orígenes y su verdadera identidad. Le cuenta que es uno de los últimos supervivientes de un grupo de viajeros espaciales tecnológicamente avanzados que llegaron al planeta en busca de nuevas fuentes de energía. Su pueblo posee grandes poderes sobrenaturales, como la capacidad de cambiar la composición molecular de la materia con la mente; poderes que Thorgal parece no tener. Thorgal descubre quiénes son sus verdaderos padres y su abuelo, y los acontecimientos que precedieron a su nacimiento. El anciano decide borrar de la memoria de Thorgal el encuentro y el conocimiento que acababa de adquirir, creyendo que sería mejor para él crecer como un niño vikingo "normal" sin poderes sobrenaturales. Sin embargo, Thorgal sigue creciendo tan curioso y con tantas dudas sobre su verdadera identidad como siempre.

Poco después de este suceso, Leif Haraldson fallece y Gandalf el Loco es elegido como su sucesor. Gandalf intenta repetidamente deshacerse de Thorgal, pues —como no deja de recordar a todos— es un forastero y no tiene sangre vikinga. En realidad, Gandalf se siente amenazado porque Thorgal es el heredero de Leif. Mientras tanto, la relación de Thorgal con Aaricia, la hija de Gandalf, se desarrolla y se fortalece. Aunque sus deseos no tienen mucha influencia sobre su padre, logra salvar a Thorgal de una muerte segura (a manos de su padre) gracias a su determinación e ingenio.

El primer álbum de la serie comienza algunos años después, cuando Thorgal ya es adulto, y Gandalf idea un plan para matarlo tras darse cuenta de la profundidad del amor que su hija siente por Thorgal.

Los álbumes constan de varios arcos argumentales y muchas historias independientes.

Fuente: ^{[ 9 ]}

• Lanzamientos multimedia de la editorial Seven Sept; se trata de libros de información de fondo que profundizan en los escenarios históricos y los personajes de la serie Thorgal , enriquecidos con ilustraciones de Rosinski, entrevistas y un DVD incluido que muestra al artista trabajando en las portadas de los lanzamientos.
  • Entre les faux dieux ("En medio de dioses falsos", ISBN 295207528X(2005) - que trata sobre el ciclo de historias de La Tierra de Qa
  • Dans les griffes de Kriss ("En las garras de Kriss", ISBN 2916394079(2006) - que trata sobre el ciclo de historias de Kriss de Valnor
• Aux Origines des mondes ("Thorgal: Orígenes de los mundos", ISBN 9782803631933(2012) - una colección de entrevistas sobre la creación de la serie derivada Thorgal, entrevistas de Patrick Gaumer con Grzegorz Rosiński, Giuliano de Vita, Yves Sente, Roman Surzhenko y Yann Le Pennetier.
• Rosinski artbook - Thorgal 40 ans ("Rosinski artbook - 40 years of Thorgal", ISBN 9782803670901, 2017) - un libro de arte de 224 páginas que también presenta otras obras de arte de BD de Rosinski además de Thorgal .

Hasta la fecha, todos los lanzamientos de álbumes de Thorgal en inglés se han ajustado al formato estándar europeo BD A4, en lugar del formato estándar más pequeño al que los lectores estadounidenses y británicos están acostumbrados. El formato más parecido al europeo, con el que los lectores estadounidenses y británicos están tradicionalmente familiarizados, es el de la novela gráfica estadounidense , aunque también es algo más pequeño.

Donning Company Publishers (EE. UU.) publicó los tres primeros títulos en inglés en la década de 1980.

1. Thorgal, Child of the Stars (Torgal, hijo de las estrellas) en tapa dura se publicó en 1986 con ISBN 0-89865-501-3
2. La edición de tapa dura de The Archers se publicó en 1987 con ISBN. 0-96178-850-X(Una versión de tapa blanda se publicó un año después bajo el sello editorial "Schiffer Pub" de la compañía con ISBN 0-96178-852-6
3. La hechicera traicionada, un tomo recopilatorio de tapa blanda de 96 páginas que reúne los dos primeros volúmenes de la serie, La maga traicionada y La isla de los mares helados , se publicó en 1988 con ISBN. 0-96178-851-8bajo el sello editorial de la compañía "Ink Publishing Company".

Cinebook Ltd (Reino Unido) publicó la serie principal en inglés hasta el volumen 24 ^{[ 10 ]} en formato impreso de tapa blanda comenzando con Child of the Stars y Aaricia en 2007. Europe Comics , asociada con Cinebook junto con otras editoriales, se hizo cargo de las publicaciones en inglés después de su formación en 2015 y publicó la serie principal (incluidas las reediciones de títulos antiguos) más la serie derivada solo en formato digital. ^{[ 11 ]} Comenzaron en 2019 con el lanzamiento digital de la serie principal, comenzando con el volumen 21 que fue el único publicado bajo el mismo ISBN para ambos formatos. Con el volumen 22, los lanzamientos digitales habían superado a partir de 2020 los lanzamientos impresos de Cinebook, que a partir de entonces se quedó muy rezagado con sus lanzamientos impresos, aparte de la circunstancia de que Cinebook no hizo ninguna de las series derivadas.

Fuente: ^{[ 9 ]}

• Un juego de cartas coleccionables basado en la propiedad intelectual de Thorgal , Thorgal: Kolekcjonerska Gra Karciana , fue lanzado en polaco en 2002 por Egmont Polska . ^{[ 12 ]}
• En 2002, Le Lombard publicó un videojuego para Microsoft Windows titulado Thorgal: Curse of Atlantis (La Malédiction d'Odin) y desarrollado por Cryo Interactive Entertainment . ^{[ 13 ]}
• En 2016, se anunció que el BD sería una serie dirigida por Florian Henckel von Donnersmarck . ^{[ 14 ]} En 2018, von Donnersmarck dijo que el proyecto estaba "en lo más alto de su lista". ^{[ 15 ]}
• En 2022, Citel Games publicó Thorgal: Qâ – Le Jeu (solo en francés), un juego de mesa cooperativo basado en una aventura específica de Thorgal. ^{[ 16 ]}
• En 2023, Portal Games estaba desarrollando un elaborado juego de mesa multilingüe (inglés, francés, alemán, italiano, polaco y español). Se organizó una campaña de financiación colectiva para financiar su desarrollo. La popularidad de Thorgal quedó demostrada una vez más cuando la campaña superó casi nueve veces el objetivo de financiación, alcanzándose en tan solo una hora y media. El lanzamiento del juego estaba previsto para abril de 2024 y se realizó en octubre de ese mismo año. ^{[ 17 ] [ 18 ]}
• En 2024, el desarrollador de videojuegos polaco Mighty Koi anunció que estaba desarrollando un videojuego de acción y aventura titulado Thorgal para Windows , PlayStation 5 y Xbox Series X/S . ^{[ 19 ]}
• En agosto de 2025, Lucrum Games /Studio y Don't Panic Games lanzaron un juego de cartas (no coleccionable) ( Thorgal: The Card Game, Thorgal: Gra karciana, Thorgal  : Le Jeu de cartes en inglés, polaco y francés respectivamente) . ^{[ 20 ]}

• Página web oficial (en francés)
• Editorial inglesa de Thorgal - Cinebook Ltd.
• Lista de cómics, galería de portadas (en inglés)