Hispanopedia Wiki
Los Sabios de Gotham es el nombre que se le dio antiguamente a los habitantes del pueblo de Gotham, en Nottinghamshire , en alusión a un incidente en el que supuestamente fingieron idiotez para evitar una visita real.
Leyenda
Cuenta la historia que el rey Juan tenía la intención de viajar por la región. En aquella época en Inglaterra, cualquier camino que el rey recorriera debía convertirse en una vía pública, pero los habitantes de Gotham no querían una vía pública que atravesara su pueblo. Los aldeanos fingieron imbecilidad cuando llegaron los mensajeros reales. [ 1 ] Dondequiera que iban los mensajeros, veían a los campesinos ocupados en alguna tarea absurda. [ 2 ] Basándose en este informe, Juan decidió trasladar su pabellón de caza a otro lugar, y los sabios se jactaron: «Creemos que hay más tontos que pasan por Gotham que los que se quedan en ella». [ 3 ]
Según la edición de 1874 de Tenures of Land de Blount , los mensajeros del rey Juan "encontraron a algunos habitantes intentando ahogar una anguila en un charco; algunos se dedicaban a arrastrar carros sobre un granero para dar sombra al bosque; otros arrojaban sus quesos por una colina para que pudieran llegar a Nottingham y venderlos; y algunos se dedicaban a acorralar a un cuco que se había posado en un viejo arbusto donde ahora se encuentra el actual; [ 4 ] en resumen, todos se dedicaban a alguna tontería que convenció a los sirvientes del rey de que era un pueblo de necios, de donde surgió el viejo dicho: "los sabios de Gotham" o "los necios de Gotham". [ 5 ] [ 6 ]
Los misterios de Towneley mencionaban a los «locos de Gotham» ya en el siglo XV, y una colección de sus chistes se publicó en el siglo XVI con el título Cuentos divertidos de los locos de Gotham, recopilados por AB de Phisicke Doctour . Se suponía que las iniciales «AB» representaban a Andrew Borde o Boorde (¿1490?–1549), famoso entre otras cosas por su ingenio, pero probablemente no tuvo nada que ver con la compilación. [ 2 ] [ 7 ]
Historias similares
La localización de los necios es común en la mayoría de los países, y los folcloristas tienen un término especial para este género: blason populaire . Hay muchos otros centros de imbéciles reputados en Gran Bretaña además de Gotham. Así, están los habitantes de Coggeshall , Essex ; los "carles" de Austwick , Yorkshire ; los "gowks" de Gordon, Berwickshire ; y durante muchos siglos se ha acusado de necedad a los necios de Suffolk y Norfolk ( Descriptio Norfolciensium , alrededor del siglo XII, impreso en Early Mysteries and other Latin Poems de Wright ). [ 2 ] [ 8 ]
En Alemania , están los " Schildbürger ", de la ciudad de Schilda; en los Países Bajos , la gente de Kampen ; en Bohemia , la gente de Kocourkov ; y en Moravia , la gente de Šimperk. También están los suecos Täljetokar de Södertälje y Kälkborgare de Kälkestad, y los daneses cuentan historias de los necios habitantes de Mols , mientras que los finlandeses hablan de Hölmöläiset y Bembölebor. En Rumania , Caracal es conocido como el lugar donde "volcó el carro de los necios". Entre los antiguos griegos, Beocia y Cime eran hogares de necios; entre los tracios , Abdera ; entre los antiguos judíos , Nazaret ; [ 9 ] entre los judíos asquenazíes , Chełm ; entre los antiguos anatolios, Frigia . [ 3 ]
En Estados Unidos , el "Hombre de Florida" es un personaje icónico que representa la supuesta extravagancia de Florida y sus habitantes. Su nombre proviene de titulares de noticias que informaban sobre historias insólitas de Florida, donde se hacía referencia a un " Hombre de Florida" .
Canción infantil
Los Reyes Magos de Gotham son recordados en una popular rima infantil con el número 19695 del Índice de Canciones Folclóricas de Roud , una adaptación del cuento Tres marineros de Gotham . [ 10 ] La letra es:
Tres sabios de Gotham, se hicieron a la mar en un cuenco, y si el cuenco hubiera sido más fuerte, mi canción habría sido más larga. [ 4 ]
La rima se registró por primera vez en Mother Goose's Melody, publicada alrededor de 1765, y desde entonces apareció en muchas colecciones. [ 4 ]
Legado
En Los derechos del hombre (1791) de Thomas Paine , Paine afirma que Edmund Burke “pone a la nación como tonta por un lado, y coloca a su gobierno de sabiduría, todos los hombres sabios de Gotham, por el otro”. [ 11 ]
Recordando la insensata ingeniosidad de los residentes de Gotham, Washington Irving le dio el nombre de "Gotham" a la ciudad de Nueva York en sus Salmagundi Papers (1807). [ 12 ]
En Lorna Doone (1869) se hace una breve referencia a los sabios de Gotham .
El uso más notable del nombre Gotham en la cultura popular fue por Bill Finger al nombrar el hogar de Batman , Gotham City . En una historia titulada "Cityscape" en Batman Chronicles #6 (1996) se revela que Gotham fue construida inicialmente con el propósito de albergar a los criminales dementes, y Robin lee un diario que cuenta cómo Gotham obtuvo su nombre: "Incluso tengo un nombre para ella. Podríamos llamarla 'Gotham' como un pueblo en Inglaterra, donde, según la creencia popular, todos están desprovistos de su ingenio". [ 12 ] En The Batman of Arkham (2000) de DC Comics, el Joker recita la rima "Wise Men of Gotham" específicamente. La existencia de Gotham, Nottinghamshire en el Universo DC fue reconocida en Batman: Legends of the Dark Knight #206 (2006), [ 12 ] y nuevamente en 52 #27 (2007), aunque la conexión entre los dos nombres dentro del DCU no ha sido completamente explicada.
En respuesta a la conexión entre Gotham, Nottinghamshire y el nombre Gotham para la ciudad de Nueva York, Rudolph Giuliani , ex alcalde de Nueva York, escribió que era "un placer tener esta oportunidad de reconocer el vínculo cultural e histórico" entre los dos lugares. [ 12 ]
Un artista francés, Bertrand Joliet, tomó esta historia como tema para su producción artística. [ 13 ]
Véase también
Notas
- ↑ Noodles, Nitwits and Numbskulls de Kurt Werth, Dell Pub Co, 1979.
- 1 2 3 Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Gotham, Wise Men of ". Encyclopædia Britannica . Vol. 12 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 271.
- 1 2 G. Seal, Enciclopedia de héroes populares (ABC-CLIO, 2001), págs. 272–3
- 1 2 3 I. Opie y P. Opie, The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxford: Oxford University Press, 1951, 2.ª ed., 1997), pág. 193.
- ↑ Tenencias de la tierra, por Thomas Blount y editado por W. Carew Hazlitt, pág. 133. Londres, 1874. Los sabios tontos de Gotham
- ↑ Thomas Blount, Tenencia de la tierra y costumbres señoriales
- ↑ Gerard T. Koeppel, Agua para Gotham: una historia (Princeton University Press, 2001), pág. 103.
- ↑ Alfred Stapleton, Todo sobre los cuentos alegres de Gotham (Kessinger Publishing, 2005), pág. 10.
- ↑ Brewer, Ebenezer Cobham (1898). Diccionario de frases y fábulas: que explica la derivación, la fuente o el origen de frases, alusiones y palabras comunes que tienen una historia que contar . Henry Altemus Company. pág. 541. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
- ↑ Gillian Elias, Los cuentos de los sabios de Gotham (Consejo del Condado de Nottinghamshire, 1991), ISBN 0-900943-33-5, pág. 42, .
- ↑ Los Derechos del Hombre, edición en folio 2007, página 88.
- 1 2 3 4 "La verdadera Gotham: El pueblo detrás de las historias de Batman" . BBC News.
- ↑ "Bertrand Joliet" . joliet.fr .
Referencias
- WA Clouston, Libro de fideos (Londres, 1888)
- RH Cunningham, Libros de prosa amena (1889).
- Marvin, Dwight Edwards (1922). La antigüedad de los proverbios: cincuenta proverbios y dichos populares con anotaciones y listas de formas relacionadas, que se encuentran en todas partes del mundo . GP Putnam's Sons. págs. 113-120; Tan sabio como un hombre de Gotham.