Cronología de El Paso, Texas

A continuación se presenta una cronología de la historia de la ciudad de El Paso, Texas .

Antes del siglo XX

1598. El primer Día de Acción de Gracias en Norteamérica fue celebrado por el explorador español Juan de Oñate y su expedición el 30 de abril de 1598.
1682 – Se establece la Misión de Ysleta . ^{[ 1 ]}
1827 - Juan María Ponce de León recibe una concesión de tierras para lo que hoy es el centro de El Paso.
1848 - Se firma el Tratado de Guadalupe Hidalgo , que convierte efectivamente los asentamientos de la margen norte del río en parte de los Estados Unidos.
1849 – Se establece el fuerte militar estadounidense Fort Bliss . ^{[ 1 ]}
1850
- El Compromiso de 1850 sitúa a El Paso en el estado de Texas en lugar de Nuevo México.
- El condado de El Paso fue creado, extendiéndose originalmente hacia el norte hasta lo que ahora es Garfield, Nuevo México, y extendiéndose hasta el río Pecos ^{[ 2 ].}
1852 - Se estableció una oficina de correos en los Estados Unidos con el nombre de "El Paso".
1859 - Anson Mills realiza el estudio topográfico y traza el plano de una ciudad en el Rancho Ponce y la nombra El Paso; el diseño del centro de El Paso aún sigue este plano original.
1861-1862 - Fort Bliss bajo el control del Ejército Confederado
1873 – El Paso se incorpora como municipio, Benjamin Shacklett Dowell es elegido como primer alcalde ^{[ 3 ]}
1877-1878 - Guerra de la Sal de San Elizario
1877 - El Noveno Regimiento de Caballería , parte de lo que se conocía como los Soldados Búfalo , llega a Fort Bliss en respuesta a la Guerra de la Sal de San Elizario.
1881
- Los ferrocarriles Southern Pacific Railroad , Texas and Pacific y Atchison, Topeka and Santa Fe comienzan a operar. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}
- Los periódicos El Paso Times , El Paso Herald y The Lone Star comienzan a publicarse.^{[ 5 ]}
1882 – Se construyeron el puente de la Avenida Lerdo–Stanton Street ^{[ 6 ]} y el edificio Montgomery .
1883 – Se construyó el Primer Banco Nacional. ^{[ 7 ]}
1884
- La sede del condado de El Paso se trasladó de Ysleta a El Paso . ^{[ 4 ]}
- Se formó el equipo de béisbol El Paso Browns . ^{[ 8 ]}
1888 - El Paso del Norte pasa a llamarse "Juárez" en honor a Benito Juárez . ^{[ 1 ]} dejando a El Paso, Texas como único El Paso.
1889 – El Club McGinty está activo. ^{[ 9 ]}
1890 – Población: 10.338.
1892 – Se construyó el puente de la calle Santa Fe. ^{[ 6 ]}
1895 – Se funda la Biblioteca Pública de El Paso. ^{[ 10 ]}
1898 - Se funda la Iglesia Luterana Zion. Es la primera iglesia luterana en El Paso.
1899 – Planta de American Smelting and Refining Company en funcionamiento. ^{[ 11 ]}
1900 – Los grandes almacenes de la Casa Blanca están en funcionamiento. ^{[ 12 ]}

siglo XX

Décadas de 1900 a 1940

1901 – Se forma El Paso Electric Company. ^{[ 13 ]}
1902
- El tranvía eléctrico comienza a funcionar. ^{[ 13 ]}
- Tienda departamental de artículos secos popular en funcionamiento. ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}
1904 - Se inaugura la Biblioteca Carnegie . ^{[ 15 ]}
1906 – Se inaugura la estación Union Depot .
1910 – Población: 39.279.
1911 – Se construye el edificio Anson Mills . ^{[ 7 ]}
1912 – Hotel Paso del Norte en funcionamiento. ^{[ 7 ]}
1913 – Varios cientos de trabajadores de la planta de la American Smelting and Refining Company se declaran en huelga .
1914
- Se establece la diócesis católica romana de El Paso . ^{[ 16 ]}
- Se inaugura la Escuela Estatal de Minas y Metalurgia de Texas . ^{[ 17 ]}
1916 - Se inaugura la escuela secundaria de El Paso.
1917
- Los disturbios de Bath se produjeron para protestar contra los nuevos requisitos de inmigración/entrada de Estados Unidos para los mexicanos que cruzan la frontera. ^{[ 18 ]}
- Consagración de la parroquia catedralicia de San Patricio .
1919 - 15-16 de junio: La batalla de Ciudad Juárez ocurre cerca de El Paso. ^{[ 9 ]}
1920 – Población : 77.560. ^{[ 19 ]}
1921 – El Ku Klux Klan está activo. ^{[ 9 ]}
1922 – El periódico El Paso Post comienza a publicarse. ^{[ 5 ]}
1924 – La Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos comienza a operar.
1925 – Se funda la escuela secundaria Cathedral High School .
1926 – Se construyó el Hotel Orndorff. ^{[ 9 ]}
1928 – Se construye el Aeropuerto Municipal de El Paso . ^{[ 9 ]}
1929 - Las emisoras de radio KTSM y WDAH comienzan a transmitir. ^{[ 20 ]}
1930
- Se construyó la Torre Bassett .
- Teatro Plaza y Zoológico de El Paso ^{[ 21 ]} abiertos.
- Se inaugura el instituto Austin .
- Hotel Hilton en funcionamiento. ^{[ 7 ]}
- Población : 102.421. ^{[ 19 ]}
1933 – Se funda la Liga Juvenil de El Paso.
1935
- Comienza el partido de fútbol americano Sun Bowl .
- El primer letrero de neón se instaló en El Paso, en lo alto del campanario de la Iglesia Luterana Zion, en diciembre, a tiempo para Navidad ^{[ 22 ].}
1936 – Se construyó el Palacio de Justicia de los Estados Unidos . ^{[ 3 ]}
1937
- Se inaugura el Centro de Salud Materna de El Paso. ^{[ 14 ]}
- Edificio Kress construido. ^{[ 7 ]}
1938 – Se establece el puerto de entrada de El Paso Ysleta .
1939 – Se establece el Cementerio Nacional de Fort Bliss cerca de la ciudad.
1940
- Construido El Paso Star .
- Población : 96.810 en la ciudad; ^{[ 19 ]} 131.067 en el condado .
1942
- La base aérea de Biggs comienza a operar cerca de Fort Bliss .
- Puente Ysleta-Zaragoza reconstruido. ^{[ 6 ]}
- Se inaugura el Coliseo del Condado de El Paso .
1945 - Se inaugura Household Furniture
1946 – Se inaugura el autocine de El Paso. ^{[ 23 ]}
1948 – Se adopta la primera bandera de la ciudad.
1949 – La Escuela Estatal de Minas y Metalurgia de Texas se convierte en el Texas Western College.

Décadas de 1950 a 1990

1950
- Se inaugura el autocine Bronco. ^{[ 24 ]}
- Población : 130.485. ^{[ 19 ]}
1952
- KROD-TV ( televisión ) comienza a transmitir. ^{[ 25 ]}
- El pueblo de Anthony se constituyó cerca de El Paso.
1953 - KTSM-TV ( televisión ) comienza a transmitir. ^{[ 25 ]}
1954 – Se funda la Sociedad Histórica del Condado de El Paso. ^{[ 26 ]}
1957 - Se elige al primer alcalde hispano ( Raymond Telles ).
1959
- Se funda el Museo de Arte de El Paso .
- El hipódromo de Sunland Park abre sus puertas en la cercana localidad de Sunland Park, Nuevo México .
1960
- El teleférico de El Paso comienza a operar.
- El centro comercial Northgate abre con "acres de estacionamiento" ^{[ 27 ]}
- Población : 276.687. ^{[ 19 ]}
1961 – Se constituye el pueblo de Vinton cerca de El Paso.
1962
- El centro comercial Bassett Place está en funcionamiento. ^{[ 8 ]}
- Se construyó la Torre Chase .
- Se ha adoptado la nueva bandera de la ciudad.
1963 – Se inaugura el Sun Bowl .
1965
- La Corte Suprema de los Estados Unidos decide sobre la demanda relacionada con el contrato El Paso v. Simmons . ^[²⁸^]
- Se inaugura el Fox Theatre (cine). ^{[ 24 ]}
1967
- Puente de Cordova construido. ^{[ 6 ]}
- Texas Western College se convierte en la Universidad de Texas en El Paso .
- El puerto de entrada de El Paso BOTA fue construido según el tratado de Chamizal .
1969 – Remodelación de la Plaza San Jacinto . ^{[ 7 ]}
1970 – Población : 322.261. ^{[ 19 ]}
1971
- Se funda la Sociedad Genealógica de El Paso. ^{[ 29 ]}
- Se construyó el rascacielos Wells Fargo Plaza .
1972
- Septiembre: Convención del Partido Raza Unida celebrada en El Paso. ^{[ 30 ]}
- Se fundó el Colegio Comunitario de El Paso .
1973 – La base aérea de Biggs se convierte en el aeródromo del ejército de Biggs en Fort Bliss .
1974
- Se inaugura el Centro Cívico . ^{[ 31 ]}
- Se inaugura Cielo Vista Mall , el primer centro comercial cerrado con aire acondicionado. ^{[ 27 ]}
- Se inauguró el Monumento Nacional de Chamizal .
1977 – Se funda el Museo de Arqueología de El Paso .
1980
- Se establece Mujer Obrera (grupo laboral). ^{[ 32 ]}
- Población : 425.259 en la ciudad; ^{[ 19 ]} 479.899 en el condado .
1981
- Se estableció una zona de libre comercio . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}
- " Sandra Day O'Connor , oriunda de El Paso, se convierte en la primera mujer jueza de la Corte Suprema de los Estados Unidos ." ^{[ 35 ]}
1982 - Comienzan sus operaciones la Misión Luterana de Cuidado Humano de Ysleta, originalmente llamada "Centro Cristiano de Ysleta".
1983 – Se construyó el edificio Kayser.
1987
- El Parque Estatal de las Montañas Franklin abre sus puertas.
- Sistema de transporte público Sun Metro en funcionamiento.
1988
- El centro comercial Sunland Park ya está en funcionamiento.
- Horizon City se constituyó cerca de El Paso.
1989 – Se forma el equipo de fútbol El Paso Patriots .
1990 – Población : 515.342 ciudad; ^{[ 19 ]} 591.610 condado .
1997 – Silvestre Reyes se convierte en representante de los Estados Unidos por el distrito congresional 16 de Texas . ^{[ 36 ]}
1998 – Sitio web de la ciudad en línea (fecha aproximada). ^{[ 37 ]}
1999 – Se establecen los Jardines del Desierto de Chihuahua . ^{[ 38 ]}
2000 – Población: 563.662 en la ciudad; 679.622 en el condado .

siglo XXI

2003
- Se inaugura el skatepark de Carolina Park. ^{[ 39 ]}
- Cinemark West en funcionamiento. ^{[ 24 ]}
2004 – Los medios de comunicación internacionales informan sobre los continuos homicidios de mujeres en el área de la ciudad de Juárez. ^{[ 40 ]}
2005 - Comienza a publicarse el periódico en español El Diario de El Paso .
2006
- Se inauguró el Museo del Ferrocarril y del Transporte de El Paso .
- Grandes inundaciones por hasta 10 pulgadas de lluvia en una semana . ^{[ 41 ]}
2007
- Comienza el maratón de El Paso .
- Se formó la Asociación de Skateparks de El Paso. ^{[ 39 ]}
- El Paso Star remodelado.
2008 – Se lanza el sitio web de Borderzine . ^{[ 42 ]}
2010
- 17 de diciembre: Un dron mexicano se estrella en El Paso. ^{[ 43 ]}
- Población: 649.121 ciudad; ^{[ 44 ]} 800.647 condado .
2011 – La peor sequía en una década . ^{[ 45 ]}
2013
- Las chimeneas de ASARCO fueron demolidas.
- El ayuntamiento fue demolido para dar paso al estadio de béisbol Southwest University Park . ^{[ 46 ]}
2019 - Un tiroteo terrorista masivo en un Walmart deja 23 muertos y 22 heridos. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Véase también

Historia de El Paso, Texas
Lista de alcaldes de El Paso, Texas
Historia de Ciudad Juárez , México
Cronología de Ciudad Juárez , México
Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en el condado de El Paso, Texas
Cronologías de otras ciudades en el área del oeste de Texas: Abilene , Amarillo , Lubbock , Midland

Referencias

1 2 3 4 Leon E. Seltzer, ed. (1952), Columbia Lippincott Gazetteer of the World , Nueva York: Columbia University Press, pág. 571, OL 6112221M
↑ Centro Scholl para la Historia y la Cultura Estadounidenses. "Texas: Cronologías de condados individuales" . Atlas de límites históricos de condados . Chicago: Biblioteca Newberry . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
1 2 Proyecto Federal de Escritores 1940 .
1 2 Manuel G. Gonzales (2009). Mexicanos: Una historia de los mexicanos en los Estados Unidos (2.ª ed.). Indiana University Press. ISBN 978-0-253-00777-3.
1 2 "Directorio de periódicos de EE. UU." . Chronicling America . Washington, DC: Biblioteca del Congreso . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
1 2 3 4 Daniel D. Arreola; James R. Curtis (1994). Las ciudades fronterizas mexicanas: anatomía del paisaje y personalidad del lugar . University of Arizona Press. ISBN 978-0-8165-1441-0.
1 2 3 4 5 6 "Preservación histórica: Directrices de diseño del centro" . Ciudad de El Paso . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
1 2 Trish Long (ed.). "Cuentos de la morgue: la historia de El Paso nunca muere (blog)" . El Paso Times . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
1 2 3 4 5 Sonnichsen 1971 .
↑ "Cronología" . Mujeres en la historia de Texas . Austin: Ruthe Winegarten Memorial Foundation for Texas Women's History . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
↑ «Cronología: Historia De Asarco En El Paso» . Estados Unidos: Radio Pública Nacional . 2010.
1 2 Alexis McCrossen, ed. (2010). Tierra de necesidad: Cultura de consumo en la frontera entre Estados Unidos y México . Duke University Press. ISBN 978-0-8223-9078-7.
1 2 El Paso Times 2009 .
1 2 Departamento de Colecciones Especiales de la Biblioteca Universitaria. "Guías de búsqueda" . Universidad de Texas en El Paso . Recuperado el 14 de diciembre de 2014 .
↑ "Bocetos históricos de las bibliotecas de Texas: El Paso", Manual de bibliotecas de Texas , Austin: Asociación de Bibliotecas de Texas, 1904, hdl : 2027/uc1.b4221835
↑ «Cronología de las Diócesis Católicas: EE.UU.» . Noruega: Oslo katolske bispedømme (Diócesis Católica de Oslo) . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
↑ «UT El Paso – Cronología del 90 Aniversario» . Universidad de Texas en El Paso . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
↑ Pérez, Jr., Maclovio (30 de julio de 2016). "Disturbios en la casa de baños de El Paso (1917)" . Manual de Texas en línea . Austin, Texas: Asociación Histórica del Estado de Texas. Archivado del original el 11 de septiembre de 2016. Recuperado el 11 de septiembre de 2016 .
1 2 3 4 5 6 7 8 Población de las 100 ciudades más grandes y otros lugares urbanos de los Estados Unidos: 1790 a 1990 , Oficina del Censo de los Estados Unidos, 1998
↑ Jack Alicoate, ed. (1939), "Standard Broadcasting Stations of the United States: Texas" , Radio Annual , Nueva York: Radio Daily, OCLC 2459636
↑ Vernon N. Kisling, Jr., ed. (2001). "Jardines zoológicos de los Estados Unidos (lista cronológica)" . Historia de zoológicos y acuarios . EE. UU.: CRC Press . ISBN 978-1-4200-3924-5.
↑ Artículo del El Paso Times, url= https://www.newspapers.com/image/434457105 access-date=4 de marzo de 2020
↑ "Autocines" . Borderlands . El Paso Community College. 1996.
1 2 3 "Cines en El Paso, TX" . CinemaTreasures.org . Los Ángeles: Cinema Treasures LLC . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
1 2 Charles A. Alicoate, ed. (1960), "Estaciones de televisión: Texas" , Anuario de radio y televisión , Nueva York: Radio Daily Corp., OCLC 10512206
↑ "Sobre nosotros" . Sociedad Histórica del Condado de El Paso . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
1 2 Nueva vida para el centro comercial Northgate: La ciudad espera devolverle el esplendor a la joya descolorida del noreste , por Aaron Bracamontes \ El Paso Times, 01/08/2011
↑ MF Mikula; et al., eds. (1999), Grandes casos judiciales estadounidenses , Gale
↑ "Sociedad Genealógica de El Paso" . Roots Web . Consultado el 14 de diciembre de 2014 a través de Ancestry.com Inc.
↑ «Partido Raza Unida regresa a 'la lucha'« . Borderzine . El Paso. 21 de septiembre de 2012.
↑ "La ciudad organiza una jornada de puertas abiertas" . El Paso Herald Post . 1974.
↑ Honig 1996 .
↑ "Resumen de la orden de la Junta de Zonas Francas de EE. UU." . Washington D. C.: Departamento de Comercio de EE. UU., Administración de Comercio Internacional . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
↑ "Mercancías recibidas y exportadas: Las 25 principales, 2015" , Informe anual de la Junta de Zonas Francas al Congreso de los Estados Unidos , 2016
↑ "Cronología" . Mujeres en la historia de Texas . Austin: Ruthe Winegarten Memorial Foundation for Texas Women's History . Consultado el 14 de abril de 2017 .
↑ "Texas". Directorio oficial del Congreso . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1997. hdl : 2027/mdp.39015038905678 .
↑ "Bienvenido a El Paso en Internet" . Archivado del original el 3 de diciembre de 1998 , vía Internet Archive, Wayback Machine .
↑ "Búsqueda de jardines: Estados Unidos de América: Texas" . Londres: Botanic Gardens Conservation International . Consultado el 30 de junio de 2015 .
1 2 "El Paso, Texas" . Skatepark.org . Portland, Oregón: Skaters for Public Skateparks. 2010. Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
↑ Cordelia Candelaria, ed. (2004). "Cronología" . Enciclopedia de la cultura popular latina . Grupo editorial Greenwood. págs. lxiii– lxxii. ISBN 978-0-313-33210-4.
↑ J. Rogash; M. Hardiman; D. Novlan; T. Brice; V. MacBlain. «Aspectos meteorológicos de las inundaciones del área metropolitana de El Paso, Texas, en 2006». NOAA/Servicio Meteorológico Nacional, Oficina de Pronóstico del Tiempo, Santa Teresa, Nuevo México/El Paso, Texas.{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
↑ "Texas" . Guía de CJR para empresas emergentes de noticias en línea . Nueva York: Columbia Journalism Review . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
↑ "Dron mexicano se estrella en El Paso, Texas" . BBC News . 17 de diciembre de 2010.
↑ "El Paso (ciudad), Texas" . Datos rápidos del estado y del condado . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
↑ "Cómo El Paso está superando la peor sequía en una generación" . The Guardian . 27 de junio de 2011.
↑ "El estadio de béisbol impulsa el resurgimiento de El Paso" , New York Times , 28 de mayo de 2013
↑ "El número de muertos en el tiroteo de El Paso asciende a 22 mientras los investigadores reconstruyen la cronología de los movimientos del presunto autor del tiroteo" . CBS News . 5 de agosto de 2019.
↑ "Hombre de Texas se declara culpable de 90 delitos federales de odio y violaciones de la ley de armas de fuego por el tiroteo masivo de agosto de 2019 en un Walmart de El Paso, Texas" . www.justice.gov . 8 de febrero de 2023.

Bibliografía

Publicado en el siglo XIX.

"El Paso" . Directorio comercial y de empresas del estado de Texas . St. Louis: RL Polk & Co. 1884 – vía Internet Archive.
El Paso, Texas y Paso del Norte, México, Directorio de empresas , 1885 - vía Universidad de Texas en El Paso
Directorio de la ciudad de El Paso – cortesía de la Universidad de Texas en El Paso1886–1899
"El Paso" . Directorio comercial y de empresas del estado de Texas . Detroit: RL Polk & Co. 1890 – vía Internet Archive.

Publicado en el siglo XX

Directorio de la ciudad de El Paso – cortesía de la Universidad de Texas en El Paso1901–1905
"El Paso". Directorio comercial y de la región del estado de Texas . Detroit: RL Polk & Co. 1914.
Directorio de la ciudad de El Paso . Hudspeth Directory Co. 1922 – vía Universidad del Norte de Texas.
Federal Writers' Project (1940), "El Paso", Texas: A Guide to the Lone Star State , American Guide Series , Nueva York: Hastings House, hdl : 2027/mdp.39015002677667 – vía HathiTrust{{citation}}: CS1 mantenimiento: referencia duplica el valor predeterminado ( enlace )
Mills, WW, Cuarenta años en El Paso, Carl Hertzog, 1962
CL Sonnichsen y MG McKinney (1971). "El Paso: de la guerra a la depresión". Southwestern Historical Quarterly . 74 (3): 357– 384. JSTOR 30236653 .
Jones, Harriot Howze, El Paso Un retrato centenario, Sociedad Histórica del Condado de El Paso, 1973
WH Timmons (1980). "El área de El Paso en el período mexicano, 1821–1848". Southwestern Historical Quarterly . 84 (1): 1– 28. JSTOR 30236883 .
WH Timmons (1983). "El Paso estadounidense: Los años formativos, 1848–1854". Southwestern Historical Quarterly . 87 (1): 1– 36. JSTOR 30241078 .
WH Timmons, El Paso: Una historia de la zona fronteriza , Texas Western Press, Universidad de Texas en El Paso, 1990
Emily Honig (1996). "Mujeres en Farah revisitadas: Movilización política y sus consecuencias entre trabajadoras chicanas en El Paso, Texas, 1972–1992". Estudios feministas . 22 .

Publicado en el siglo XXI

"Con la llegada del ferrocarril, el centro de El Paso experimentó un ajetreado tráfico" . El Paso Times . 23 de febrero de 2009.
David G. McComb (2015). «Pueblos ferroviarios: El Paso». La ciudad en Texas: una historia . University of Texas Press. pp. 135+. ISBN 978-0-292-76746-1.

Enlaces externos

"(Condado de El Paso, TX)" . Portal a la historia de Texas . Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas. 20 de julio de 2023.
Artículos relacionados con El Paso, Texas , varias fechas (a través de la Biblioteca Pública Digital de América )
Diversión en la década de 1890: The McGinty Club Borderlands (EPCC)
"Mapas históricos de ciudades de Texas: El Paso" . Colección de mapas de la Biblioteca Perry-Castañeda . Universidad de Texas en Austin.
"El Paso" . Archivo de la Imagen en Movimiento de Texas . Austin, TX.
División de Humanidades y Ciencias Sociales. "Texas - Recursos para la historia local y la genealogía por estado - Bibliografías y guías - Sala de lectura de historia local y genealogía (Biblioteca del Congreso)" . Biblioteca del Congreso .
"Recursos para la historia local y la genealogía por estado: Texas" . Washington D.C.: Household Furniture Co. Bibliografías y guías.

[seltzer1952-1] 1 2 3 4 Leon E. Seltzer, ed. (1952), Columbia Lippincott Gazetteer of the World , Nueva York: Columbia University Press, pág. 571, OL 6112221M

[2] Centro Scholl para la Historia y la Cultura Estadounidenses. "Texas: Cronologías de condados individuales" . Atlas de límites históricos de condados . Chicago: Biblioteca Newberry . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

[FOOTNOTEFederal_Writers'_Project1940-3] 1 2 Proyecto Federal de Escritores 1940 .

[Gonzales2009-4] 1 2 Manuel G. Gonzales (2009). Mexicanos: Una historia de los mexicanos en los Estados Unidos (2.ª ed.). Indiana University Press. ISBN 978-0-253-00777-3.

[LOC-5] 1 2 "Directorio de periódicos de EE. UU." . Chronicling America . Washington, DC: Biblioteca del Congreso . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

[Arreola1994-6] 1 2 3 4 Daniel D. Arreola; James R. Curtis (1994). Las ciudades fronterizas mexicanas: anatomía del paisaje y personalidad del lugar . University of Arizona Press. ISBN 978-0-8165-1441-0.

[preservation-downtown-7] 1 2 3 4 5 6 "Preservación histórica: Directrices de diseño del centro" . Ciudad de El Paso . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

[morgue-8] 1 2 Trish Long (ed.). "Cuentos de la morgue: la historia de El Paso nunca muere (blog)" . El Paso Times . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

[FOOTNOTESonnichsen1971-9] 1 2 3 4 5 Sonnichsen 1971 .

[womenintexashistory-10] "Cronología" . Mujeres en la historia de Texas . Austin: Ruthe Winegarten Memorial Foundation for Texas Women's History . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

[11] «Cronología: Historia De Asarco En El Paso» . Estados Unidos: Radio Pública Nacional . 2010.

[McCrossen2010-12] 1 2 Alexis McCrossen, ed. (2010). Tierra de necesidad: Cultura de consumo en la frontera entre Estados Unidos y México . Duke University Press. ISBN 978-0-8223-9078-7.

[FOOTNOTEEl_Paso_Times2009-13] 1 2 El Paso Times 2009 .

[UT-finding-14] 1 2 Departamento de Colecciones Especiales de la Biblioteca Universitaria. "Guías de búsqueda" . Universidad de Texas en El Paso . Recuperado el 14 de diciembre de 2014 .

[15] "Bocetos históricos de las bibliotecas de Texas: El Paso", Manual de bibliotecas de Texas , Austin: Asociación de Bibliotecas de Texas, 1904, hdl : 2027/uc1.b4221835

[katolsk-16] «Cronología de las Diócesis Católicas: EE.UU.» . Noruega: Oslo katolske bispedømme (Diócesis Católica de Oslo) . Consultado el 30 de mayo de 2015 .

[17] «UT El Paso – Cronología del 90 Aniversario» . Universidad de Texas en El Paso . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

[18] Pérez, Jr., Maclovio (30 de julio de 2016). "Disturbios en la casa de baños de El Paso (1917)" . Manual de Texas en línea . Austin, Texas: Asociación Histórica del Estado de Texas. Archivado del original el 11 de septiembre de 2016. Recuperado el 11 de septiembre de 2016 .

[census1998-19] 1 2 3 4 5 6 7 8 Población de las 100 ciudades más grandes y otros lugares urbanos de los Estados Unidos: 1790 a 1990 , Oficina del Censo de los Estados Unidos, 1998

[Alicoate1939-20] Jack Alicoate, ed. (1939), "Standard Broadcasting Stations of the United States: Texas" , Radio Annual , Nueva York: Radio Daily, OCLC 2459636

[Kisling2001-21] Vernon N. Kisling, Jr., ed. (2001). "Jardines zoológicos de los Estados Unidos (lista cronológica)" . Historia de zoológicos y acuarios . EE. UU.: CRC Press . ISBN 978-1-4200-3924-5.

[22] Artículo del El Paso Times, url= https://www.newspapers.com/image/434457105 access-date=4 de marzo de 2020

[23] "Autocines" . Borderlands . El Paso Community College. 1996.

[cinema-24] 1 2 3 "Cines en El Paso, TX" . CinemaTreasures.org . Los Ángeles: Cinema Treasures LLC . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

[Alicoate1960-25] 1 2 Charles A. Alicoate, ed. (1960), "Estaciones de televisión: Texas" , Anuario de radio y televisión , Nueva York: Radio Daily Corp., OCLC 10512206

[26] "Sobre nosotros" . Sociedad Histórica del Condado de El Paso . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

[northgate-27] 1 2 Nueva vida para el centro comercial Northgate: La ciudad espera devolverle el esplendor a la joya descolorida del noreste , por Aaron Bracamontes \ El Paso Times, 01/08/2011

[Mikula1999-28] MF Mikula; et al., eds. (1999), Grandes casos judiciales estadounidenses , Gale

[29] "Sociedad Genealógica de El Paso" . Roots Web . Consultado el 14 de diciembre de 2014 a través de Ancestry.com Inc.

[30] «Partido Raza Unida regresa a 'la lucha'« . Borderzine . El Paso. 21 de septiembre de 2012.

[31] "La ciudad organiza una jornada de puertas abiertas" . El Paso Herald Post . 1974.

[FOOTNOTEHonig1996-32] Honig 1996 .

[33] "Resumen de la orden de la Junta de Zonas Francas de EE. UU." . Washington D. C.: Departamento de Comercio de EE. UU., Administración de Comercio Internacional . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .

[34] "Mercancías recibidas y exportadas: Las 25 principales, 2015" , Informe anual de la Junta de Zonas Francas al Congreso de los Estados Unidos , 2016

[35] "Cronología" . Mujeres en la historia de Texas . Austin: Ruthe Winegarten Memorial Foundation for Texas Women's History . Consultado el 14 de abril de 2017 .

[36] "Texas". Directorio oficial del Congreso . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1997. hdl : 2027/mdp.39015038905678 .

[37] "Bienvenido a El Paso en Internet" . Archivado del original el 3 de diciembre de 1998 , vía Internet Archive, Wayback Machine .

[botanic-38] "Búsqueda de jardines: Estados Unidos de América: Texas" . Londres: Botanic Gardens Conservation International . Consultado el 30 de junio de 2015 .

[skatepark2010-39] 1 2 "El Paso, Texas" . Skatepark.org . Portland, Oregón: Skaters for Public Skateparks. 2010. Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

[candelaria2004-40] Cordelia Candelaria, ed. (2004). "Cronología" . Enciclopedia de la cultura popular latina . Grupo editorial Greenwood. págs. lxiii– lxxii. ISBN 978-0-313-33210-4.

[41] J. Rogash; M. Hardiman; D. Novlan; T. Brice; V. MacBlain. «Aspectos meteorológicos de las inundaciones del área metropolitana de El Paso, Texas, en 2006». NOAA/Servicio Meteorológico Nacional, Oficina de Pronóstico del Tiempo, Santa Teresa, Nuevo México/El Paso, Texas.{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )

[cjr-42] "Texas" . Guía de CJR para empresas emergentes de noticias en línea . Nueva York: Columbia Journalism Review . Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

[43] "Dron mexicano se estrella en El Paso, Texas" . BBC News . 17 de diciembre de 2010.

[quickfacts2010-44] "El Paso (ciudad), Texas" . Datos rápidos del estado y del condado . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2014 .

[45] "Cómo El Paso está superando la peor sequía en una generación" . The Guardian . 27 de junio de 2011.

[46] "El estadio de béisbol impulsa el resurgimiento de El Paso" , New York Times , 28 de mayo de 2013

[Death_Toll_Rises-47] "El número de muertos en el tiroteo de El Paso asciende a 22 mientras los investigadores reconstruyen la cronología de los movimientos del presunto autor del tiroteo" . CBS News . 5 de agosto de 2019.

[48] "Hombre de Texas se declara culpable de 90 delitos federales de odio y violaciones de la ley de armas de fuego por el tiroteo masivo de agosto de 2019 en un Walmart de El Paso, Texas" . www.justice.gov . 8 de febrero de 2023.

[ 1 ]

[ 2 ].

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ].

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]