Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tō-ji

Coordenadas : 34°58′50″N 135°44′52″E / 34.98056°N 135.74778°E / 34.98056; 135.74778 東寺"},"native_name":{"wt":""},"image":{"wt":"Toji 2015.JPG"},"image_upright":{"wt":""},"alt":{...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 34°58′50″N 135°44′52″E / 34.98056°N 135.74778°E / 34.98056; 135.74778

El templo Tō-ji (東寺, Tō-ji ; "Templo del Este") , también conocido como Kyō-ō-gokoku-ji (教王護国寺, El Templo para la Defensa de la Nación por Medio del Rey de las Doctrinas ) , es un templo budista Shingon en el distrito de Minami-ku de Kioto , Japón .

Fundado en 796, el templo Tō-ji fue uno de los tres únicos templos budistas permitidos en la ciudad cuando se convirtió en la capital de Japón. Por ello, posee una larga historia, albergando tesoros y documentos desde principios del período Heian y la dinastía Tang , y con edificios en su complejo que abarcan los períodos Kamakura , Muromachi , Momoyama y Edo . Cinco de estos edificios han sido designados Tesoros Nacionales en dos categorías diferentes: la Puerta de la Flor de Loto ( rengemon ), el Salón Miei ( mieidō ), el Salón Dorado ( kondō ) y la Pagoda de cinco pisos ( gojūnotō ) ( edificios del templo ) y el Salón de Huéspedes Kanchiin ( kanchiin kyakuden ) ( residencias ).

Tō-ji fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994, como parte de los Monumentos Históricos del Antiguo Kioto .

Historia

Tō-ji fue fundado a principios del período Heian . [ 1 ] El templo data del año 796, dos años después de que la capital se trasladara a Heian-kyō . Junto con su templo asociado, Sai-ji, y el templo Shingon-in (ubicado en el Palacio Heian ), fue uno de los tres únicos templos budistas permitidos en la capital en aquel entonces y es el único de los tres que ha sobrevivido hasta nuestros días.

En el pasado tuvo un compañero, Sai-ji (Templo del Oeste) y, juntos, se encontraban junto al Rashomon , la puerta de la capital Heian. Anteriormente se le conocía como Kyō-ō-gokoku-ji (教王護国寺, El Templo para la Defensa de la Nación por Medio del Rey de las Doctrinas ) [ 2 ] , lo que indica que anteriormente funcionaba como un templo que brindaba protección a la nación. Tō-ji está ubicado en Minami-ku cerca de la intersección de la calle Ōmiya y la calle Kujō, al suroeste de la estación de Kioto .

Tō-ji se asocia a menudo con Kōbō Daishi ( Kūkai ). Aunque Tō-ji comenzó a declinar a finales del período Heian, volvió a cobrar protagonismo con el auge del Daishi Shinko (la veneración de Kōbō Daishi) en el período Kamakura. El conocido monje budista fue puesto a cargo de Tō-ji en 823 por orden del emperador Saga . La imagen principal del templo es la de Yakushi Nyorai, el Buda de la Medicina. Muchos servicios religiosos para Daishi se celebran en Miei-dō (御影堂) (o Daishi-dō (大師堂) , con otro nombre), la residencia de Kōbō Daishi. [ 3 ] En 1586, el templo sufrió graves daños a causa de un terremoto . [ 4 ]

Arquitectura

Pagoda de cinco pisos (Tesoro Nacional)
Primer plano de la pagoda de cinco pisos.
Cinco tejados de Toji-ji, Kioto

Pagoda de cinco pisos

La pagoda de cinco pisos (五重塔, gojūnotō ) de Tō-ji data de 1643 ( periodo Edo ), cuando fue reconstruida por orden del tercer shogun Tokugawa , Iemitsu . La pagoda original se construyó en el siglo IX, pero fue destruida y reconstruida cuatro veces antes de alcanzar su estado actual. Fue declarada Tesoro Nacional en 1952. [ 5 ]

La pagoda se alza a 54,8 metros (180 pies) de altura y es la torre de madera más alta de Japón. El acceso al interior de la pagoda solo está permitido en ocasiones especiales, pero suele estar abierta y se puede ver desde el exterior. Alberga reliquias, esculturas y pinturas. A nivel del suelo, hay estatuas de cuatro Budas mirando en diferentes direcciones. [ 6 ]

Kondo

El Kondo o Salón Dorado es el salón principal del templo y contiene una estatua de Yakushi de 1603.

Miedo

El Miedo está dedicado a Kobo Daishi, también conocido como Kukai, el fundador del templo. Se encuentra en el lugar donde residía originalmente. La sala se abre el día 21 de cada mes para celebrar un servicio conmemorativo en honor a Kukai.

terrenos del templo

El recinto cuenta con un jardín y un estanque donde nadan tortugas y carpas koi. También alberga Rakunan, una escuela privada de alto nivel académico, de la cual muchos estudiantes ingresan a universidades de élite.

Análisis arquitectónico

Tō-ji fue reconstruido a principios del período Edo , cerca del período Kamakura . [ 7 ] Durante esta reconstrucción, Tō-ji fue dedicado como templo budista Shingon ( Shingon , una forma de budismo Vajrayana , fue traído a Japón por Kūkai , un sacerdote en 806). [ 8 ] Estos templos se construían típicamente en las montañas y utilizaban elementos de diseño más naturales y demográficos, dictando la disposición arquitectónica resultante. En el período Kamakura, los arquitectos japoneses comenzaron a utilizar tecnología para resistir los daños causados ​​por terremotos, lluvia, sol y calor. [ 7 ] Estas fortificaciones se integraron en la remodelación de Tō-ji. Este estilo de construcción que defendía contra los elementos naturales evolucionó al estilo Zenshūyō , visto más tarde en el período Kamakura. [ 7 ] Este estilo utiliza la innovación del "techo oculto". [ 9 ] Los templos de estilo Zenshūyō, como Tō-ji, se caracterizan por los contornos de espaciado lineal del Garan , las puertas de paneles con bisagras, las ventanas lobuladas llamadas Katōmado y los techos a dos aguas decorativos llamados Mokoshi . [ 7 ] Aunque contiene muchos de los elementos de la arquitectura de estilo Zenshūyō, el templo Tō-ji utiliza el terreno natural que lo rodea para determinar la disposición del garan, una técnica utilizada en los períodos Heian y Edo de la arquitectura japonesa . Esto se correlaciona con la atribución Shingon del emperador Saga en 823. El mokoshi decorativo y el equipamiento con tecnología estructural moderna (de la época) probablemente se integraron durante la remodelación de la torre en el período Kamakura.

Reconociendo la importancia histórica y espiritual de Tō-ji, la UNESCO lo designó, junto con otros tesoros de la prefectura de Kioto , como parte del sitio Patrimonio de la Humanidad " Monumentos Históricos del Antiguo Kioto " .

Mercado de pulgas

El día 21 de cada mes se celebra un famoso mercadillo en los terrenos de Tō-ji. Este mercado es conocido popularmente como Kōbō-san, en honor a Kōbō Daishi ( Kūkai ), quien falleció el 21 del tercer mes del año 835 d. C. (22 de abril en el calendario occidental). En el mercadillo se pueden encontrar una gran variedad de antigüedades, arte, ropa, cerámica, algunos alimentos y artículos típicos de segunda mano. El 21 de diciembre, por ser el último del año, es el mercadillo más grande con diferencia. [ 10 ]

Un mercado similar se celebra el día 25 de cada mes en Kitano Tenmangū , también llamado Tenjin. [ 11 ] Un proverbio de Kioto proclama: "Buen tiempo en el mercado de Tō-ji significa tiempo lluvioso en el mercado de Tenjin", haciendo referencia al clima variable de Kioto.

El primer domingo de cada mes se celebra en los terrenos del templo Tō-ji un mercado más pequeño, menos concurrido y especializado en antigüedades.

Sai-ji

El Rashomon se ubicaba antiguamente al oeste del Tō-ji, aunque ahora solo queda un marcador, al que se puede acceder caminando un corto trecho hacia el oeste por la calle Kujō. Un poco más al oeste se encontraba el Sai-ji (Templo del Oeste), del que ahora solo queda un pequeño parque.

Los templos Tō-ji y Sai-ji se construyeron en el extremo sur de la capital y fueron los únicos templos budistas oficialmente permitidos en Heian-kyō en aquel entonces. Sai-ji desapareció en el siglo XVI debido al deficiente sistema de riego de Ukyō-ku y a la falta de fondos para su mantenimiento.

Según una leyenda, durante una gran sequía, Kūkai, el sacerdote de Tō-ji, y Shubin, su colega de Sai-ji, oraban pidiendo lluvia. Kūkai tuvo éxito donde Shubin había fracasado, y este, envidioso, le disparó una flecha. En ese momento apareció un Jizō que recibió la flecha en lugar de Kūkai, salvándole la vida. El Jizō se encuentra cerca de las ruinas de Rashōmon . Presenta una muesca en el lugar donde se cree que impactó la flecha.

Eventos

En 1995, el templo fue el escenario de la gira mundial de Yanni ,

El 7 de julio de 2007, uno de los conciertos de Live Earth (organizados para concienciar sobre el clima de la Tierra) tuvo lugar en Tō-ji; entre los artistas que actuaron se encontraban Bonnie Pink , Michael Nyman , Rip Slyme , UA y la Yellow Magic Orchestra .

Véase también

Notas

  1. ↑ Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kioto: La antigua capital de Japón, 794–1869 , pág. 111.
  2. ↑ Hakeda, Yoshito S. (1972). Kūkai y sus obras principales . Columbia University Press. pág.  7. ISBN 0-231-05933-7.
  3. ^ "東寺 - 御影堂 〈大師堂〉 / Casa Mieido (Casa Daishido)" . www.toji.or.jp. ​Archivado desde el original el 19 de junio de 2009.
  4. ↑ Utsu, Tokuji; Shima, Etsuzo; Yoshii, Toshiyoshi; Yamashina, Kenichiro (2001).地震の事典. Asakura Shoten.
  5. ^ "教王護国寺五重塔" (en japonés). Patrimonio cultural en línea . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  6. ↑ "Dentro de To-ji" . To-ji . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  7. 1 2 3 4 "Arquitectura japonesa | Historia, características y datos" . Enciclopedia Británica .
  8. ↑ Ryuichi, Abe (1999). El tejido del mantra: Kukai y la construcción del discurso budista esotérico . Columbia University Press. ISBN 0-231-11286-6.
  9. ↑ ":: JAANUS :: Terminología de la arquitectura y la historia del arte japoneses" . www.aisf.or.jp . 
  10. ↑穏やかな冬至、終い弘法にぎわう 京都・東寺[ Un solsticio de invierno templado da paso a un animado festival en el templo Toji, Kioto ] (en japonés). Municipio de Kioto. 21 de diciembre de 2016. Archivado del original el 4 de enero de 2017.
  11. ↑ Milner, Rebecca; et al. (2021). Japón . Lonely Planet (17.ª ed.). Singapur: Lonely Planet Global. pág. 359. ISBN    978-1-78868-381-4.

Referencias

  • Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. (1956). Kioto: La antigua capital de Japón, 794–1869 . Kioto: The Ponsonby Memorial Society.

34°58′50″N 135°44′52″E / 34.98056°N 135.74778°E / 34.98056; 135.74778