Demasiado Chee Chew

Too Chee Chew (杜志超MBE (31 de marzo de 1920 – 19 de abril de 1992), más conocido como CC Too , fue un importante exponente de la guerra psicológica en Malasia.

Too fue el primer lugareño en dirigir la Sección de Guerra Psicológica, desde 1956 hasta su jubilación en 1983. Too fue responsable de elaborar la política británica y malaya durante las negociaciones con los líderes del Partido Comunista Malayo (MCP) y de fomentar el apoyo a políticas gubernamentales controvertidas como el Plan Briggs durante la Emergencia Malaya .

Too nació en Kuala Lumpur, hijo de Too Choo Sun. El padre del mayor de los Too, Too Nam, participó en el movimiento revolucionario chino y fue tutor de Sun Yat Sen. ^{[ 1 ]}

La educación inicial de Too se centró principalmente en la rama china, pero posteriormente asistió a la Escuela Metodista para Niños en Kuala Lumpur. En 1938, fue el mejor candidato de Kuala Lumpur en el examen del Certificado Escolar de Cambridge, obteniendo seis A1 y dos B2. Luego cursó estudios de ciencias en la Victoria Institution , antes de recibir la beca de los Estados Malayos Federados para el Raffles College en Singapur. Too estudió en el Raffles College de 1939 a 1941, año en que fue elegido presidente del consejo estudiantil. Ese mismo año, los japoneses iniciaron su invasión del sudeste asiático, interrumpiendo sus estudios. Nunca completó sus estudios en el Raffles College, pero recibió un diploma de guerra en ciencias (equivalente a una licenciatura en ciencias) tras el fin de la Segunda Guerra Mundial , en 1947. ^{[ 2 ]}

Durante sus estudios, Too entabló amistad con Eu Chooi Yip (余柱业). Se separaron tras la invasión japonesa, y Too no volvió a saber de Eu hasta que participó en la planificación de la Operación Coldstore , momento en el que se supo que Eu se había unido a los comunistas. ^{[ 3 ]}

Durante la guerra, Too pasó su tiempo en el club de lectura de Kuala Lumpur, donde leyó todos los libros disponibles. También se aficionó a la fotografía; su padre le había regalado una cámara nueva en 1945, justo antes del final de la guerra, aparentemente anticipando que la moneda japonesa en circulación en ese momento pronto perdería todo su valor. ^{[ 4 ]} Fue también durante la guerra y su posguerra cuando los comunistas intentaron persuadir a Too para que se uniera a ellos. Varios líderes del Ejército Popular Malayo Antijaponés (MPAJA), una organización que más tarde formaría la mayor parte de las fuerzas comunistas, fueron presentados a Too, quien incluso fue invitado a unirse al MPAJA cuando volaron a Londres para el desfile de la victoria. Too, anticipando que esto resultaría en que lo tacharan de comunista, se negó. A pesar de esto, insistieron, incluso presentándole a Chin Peng , quien más tarde sería el Secretario General del Partido Comunista Malayo . ^{[ 5 ]}

Tras la guerra, Too actuó como enlace entre los líderes comunistas del MPAJA y algunos oficiales estadounidenses de la OSS ; fueron estos oficiales quienes le dieron el apodo de "CC Too", que lo acompañaría el resto de su vida. Fue en este papel donde Too tuvo su primer contacto con la guerra psicológica, al lograr persuadir a un líder comunista menor para que desertara. ^{[ 6 ]}

En abril de 1946, Too comenzó a trabajar como secretario en el Consulado de la República de China . Posteriormente fue ascendido a secretario del Cónsul General. Su empleo en el consulado finalizó cuando Gran Bretaña reconoció a la República Popular China en 1950. ^{[ 7 ]}

A principios de 1951, Too se unió al Servicio de Información de Emergencia (EIS) como asistente de investigación. Pronto fue ascendido a Asistente Chino del Jefe del EIS, donde se sintió frustrado por la falta de documentos para analizar. Fingiendo actuar en nombre del Jefe del EIS, emitió una directiva que exigía que cada trozo de papel recuperado de combatientes comunistas enemigos durante la Emergencia Malaya en curso fuera enviado a la sede central. ^{[ 8 ]}

Hacia 1952, la EIS opinaba que los comunistas estaban a punto de abandonar su insurgencia. Sin embargo, el análisis de Too sobre la situación indicaba que los comunistas solo estaban reduciendo el alcance y el enfoque de sus actividades en ciertas áreas, mientras que en realidad las expandían en otras. Too se basó en ciertos documentos clasificados como "Alto Secreto" —una clasificación que normalmente limitaría el acceso solo a los oficiales británicos expatriados— que le había mostrado el jefe de la EIS, quien luego avaló el informe de Too. ^{[ 9 ]}

Ese mismo año, Gerald Templar nombró a un nuevo Director General de Información, ADC ("Alec") Peterson . Too consideraba que Peterson era menos cooperativo con la población local y, en 1953, dimitió indignado por la supuesta injerencia de Peterson en su trabajo. Too, que había participado en la redacción y distribución de folletos propagandísticos , llegó incluso a quejarse ante un general de que la injerencia británica era como si un civil estuviera desplegando a los soldados del ejército. En opinión de Too, los británicos desconocían la realidad sobre el terreno en lo que respecta a la preparación de propaganda, una opinión que, según él, se confirmó tras la partida de Peterson de Malasia en 1955. ^{[ 10 ]} Una visión alternativa del papel de Peterson y su relación con Too se puede encontrar en otros estudios del período, como el de Kumar Ramakrishna: Emergency Propaganda: The Winning of Malayan Hearts and Minds, 1948–1958 (Richmond, Surrey: Curzon, 2002). Antes de partir, Peterson advirtió al nuevo jefe de la Sección de Guerra Psicológica, OW Wolters, sobre Too, cuyo «tooísmo» era, en opinión de Peterson, más amenazante que el comunismo. No obstante, Wolters pronto se puso en contacto con Too y lo invitó a reincorporarse al gobierno en 1955. Too prestaría sus servicios en la Sección de Guerra Psicológica con un contrato renovable cada dos años. Una salvedad a esto era que, al no ser considerado un funcionario público "permanente", Too no tendría derecho a una pensión. Al año siguiente, Too reemplazó a Wolters, convirtiéndose en el primer jefe malayo de la Sección de Guerra Psicológica. ^{[ 11 ]}

Como parte de su trabajo en la Sección de Guerra Psicológica, Too ideó una campaña para poner a la opinión pública en contra de los comunistas. Estos últimos contaban principalmente con el apoyo de los chinos malasios , quienes, según Too, no se dejarían convencer por los llamamientos gubernamentales tradicionales del tipo: «¡Miren, muchachos! El gobierno va a colapsar y los comunistas van a ganar». Too argumentaba que los chinos pensarían: «Muy bien. Gracias por la información. Nos uniremos al bando ganador». En cambio, la propuesta de Too consistía en decirles a los chinos: «Estos comunistas son muy malos. Vienen y les roban su dinero, esto y aquello. Seguro que no les gusta, ¿verdad?». Para ganar apoyo al controvertido Plan Briggs , que reubicaba a los aldeanos chinos dispersos en «Nuevas Aldeas» cercadas y vigiladas, Too presentó estas Nuevas Aldeas como una forma de darles a los aldeanos chinos una excusa para rechazar la ayuda a los comunistas. Cuando los comunistas pedían suministros, los aldeanos chinos podían expresar su apoyo a los comunistas, pero insistían en que no podían sacar los suministros de contrabando debido a los guardias. ^{[ 12 ]}

Too también adoptó la táctica comunista de enviar informantes para monitorear las opiniones de los aldeanos, lo que le permitió obtener una visión directa y sin filtros de la opinión pública. Su estrategia propagandística se centraba en el ciudadano común, en lugar de en los insurgentes; creía que era más importante ganarse el apoyo del público que convencer a los guerrilleros comunistas de desertar. Sin embargo, participó activamente en la elaboración de los folletos utilizados para persuadir a los comunistas a unirse al bando contrario. Entre las innovaciones de Too se encontraba el uso de papel de colores discretos en lugar de colores brillantes para los folletos, de modo que los miembros de base comunistas no fueran reconocidos por sus superiores al recogerlos. Too evitó un enfoque moralizante al redactar los folletos; su estilo se describía como: «No sermonees. No teorices. Nunca digas "ya te lo advertí". Nada de propaganda basada en el odio». Too también se centró en un enfoque fáctico en sus folletos de propaganda, que a menudo incluían información como los nombres de soldados comunistas recientemente rendidos, listas de amantes de líderes del partido (un privilegio que muchos miembros de base resentían) y fotos de bajas comunistas. ^{[ 13 ]}

En 1955, el Partido Comunista Malayo (PCM) solicitó conversaciones de paz con el gobierno de la Federación Autónoma de Malaya , liderado por Tunku Abdul Rahman . La opinión predominante en la inteligencia británica era que esto indicaba que los comunistas estaban prácticamente derrotados y a punto de rendirse. Too discrepó, insistiendo en que ciertos documentos habían sido mal traducidos por los británicos, mientras que otros habían sido ignorados. Predijo que si las propuestas preliminares del PCM contaban con la aceptación pública, el PCM iría más allá y comenzaría a imponer condiciones, como la exclusión de los británicos de las negociaciones. Esto resultó ser cierto. ^{[ 14 ]}

Posteriormente se acordó que el Tunku y otros altos funcionarios del gobierno se reunirían con Chin Peng y algunos otros líderes de élite del MCP en la ciudad de Baling , Kedah. Para prepararse para las conversaciones, los británicos realizaron un "ensayo general" privado para anticipar los movimientos que Chin Peng podría realizar; Too interpretó el papel de Chin Peng. Too predijo correctamente que Chin Peng utilizaría las negociaciones como un medio para comunicarse con la población malaya en general. En lugar de hablar con el Tunku, elegiría sus palabras para apelar al pueblo malayo y humillar al gobierno de la Federación; sus comentarios a lo largo de las negociaciones se publicarían íntegramente en la prensa. Las predicciones de Too se transmitieron al Tunku, quien así pudo neutralizar el efecto de las acciones de Chin Peng durante las conversaciones. ^{[ 15 ]}

Como resultado de sus exitosos esfuerzos en la guerra psicológica, Too fue ascendido a Jefe de la Sección de Guerra Psicológica, cargo que ocuparía hasta su jubilación en 1983. En enero de 1957, Sir Donald MacGillivray , el Alto Comisionado británico saliente, le otorgó a Too su medalla como Miembro Honorario de la Orden del Imperio Británico . El 31 de agosto de 1957, fecha de la independencia de Malasia, Too fue uno de los primeros en recibir el Johan Mangku Negara (Campeón de la Defensa del Reino) de manos del primer Yang di-Pertuan Agong . ^{[ 16 ]} El estado de emergencia fue declarado oficialmente finalizado en 1960.

En 1962, Malaya se preparaba para fusionarse con las colonias británicas de Singapur, Sabah y Sarawak para formar Malasia . Singapur era entonces un foco de radicales comunistas, con una fuerte presencia comunista en las filas del gobernante Partido de Acción Popular (PAP) y del opositor Frente Socialista. Los comunistas se oponían firmemente a la fusión, pues consideraban que no podrían manipular un gobierno malasio con sede en Kuala Lumpur y liderado por el anticomunista Barisan Nasional (Frente Nacional). Para aparentar apoyo popular, el PAP anunció un referéndum no vinculante sobre la fusión que se celebraría el 1 de septiembre de 1962. ^{[ 17 ]}

El jefe del gobierno de Singapur, Lee Kuan Yew , solicitó la ayuda del Tunku para llevar a cabo una campaña de propaganda con el fin de obtener apoyo para la fusión. El Tunku accedió y envió a Too en una misión secreta a Singapur, donde asesoraría a Lee. ^{[ 18 ]} El análisis de Too sobre la situación sugería que el apoyo al PAP estaba disminuyendo porque el personal de campaña del PAP, infiltrado por comunistas, hacía promesas a los votantes que el gobierno no podía cumplir. Too también culpó a la "arrogancia personal de Lee" del empeoramiento de la situación. ^{[ 19 ]}

Too sugirió que el PAP presentara el referéndum como una elección entre un gobierno comunista y un gobierno del PAP de Singapur como estado en Malasia, describiendo la opción del comunismo como un desastre. También favoreció obtener el apoyo de la mayoría china del electorado mediante la persuasión de los líderes de la Cámara de Comercio China para que apoyaran la fusión. Finalmente, el referéndum tuvo éxito, con más del 70% de los votos emitidos a favor de la fusión. ^{[ 20 ]}

Durante su estancia en Singapur, Too también influyó en la fecha de la Operación Coldstore . Los gobiernos de Malasia, Singapur y Gran Bretaña apoyaban una represión masiva contra la cúpula comunista en Singapur. Sin embargo, los singapurenses y los británicos querían que la represión se produjera después de la fusión, para poder atribuirla al gobierno federal de Kuala Lumpur. No obstante, Too observó que los gobiernos de Indonesia y Filipinas se oponían a la fusión, alegando, entre otros motivos, la existencia del supuesto "gobierno malayo" de Malasia, lo que generó temores de que el gobierno federal pudiera oprimir a las minorías no malayas en Malasia. (Véase ketuanan Melayu ). La Operación Coldstore, de llevarse a cabo después de la fusión, supondría una victoria propagandística para los indonesios y los filipinos. Too expresó su opinión tanto a Tun Abdul Razak , viceprimer ministro de Malasia, como al propio Tunku. Ambos estuvieron de acuerdo y, como resultado, la Operación Coldstore se llevó a cabo en febrero de 1963, siete meses antes de la formación de Malasia. ^{[ 21 ]}

Too se retiró de la Sección de Guerra Psicológica en 1983. En 1986, el Yang di-Pertuan Agong le otorgó la condecoración Panglima Setia Mahkota (Caballero Comendador de la Orden de la Corona) , distinción que le confirió el título de Tan Sri . ^{[ 24 ]} Tras su retiro, Too criticó la vigilancia gubernamental de las emisiones de propaganda comunista, llegando incluso a pasar toda la noche escuchando dichas emisiones para demostrar su postura. También se opuso al acuerdo de paz firmado por el gobierno con el MCP en 1989. En su opinión, los comunistas se habían convertido en una fuerza insignificante sin poder de negociación, por lo que el gobierno no tenía nada que ganar con el tratado. ^{[ 25 ]} Too falleció en 1992. ^{[ 26 ]}

• Malasia
  • Compañero de la Orden del Defensor del Reino (JMN) (1958) ^{[ 27 ]}
• Malasia
  • Comendador de la Orden de Lealtad a la Corona de Malasia (PSM) – Tan Sri (1986) ^{[ 28 ]}