Demasiado cumpleaños

The Shed , un centro de artes multiusos en Hudson Yards , Nueva York , se utilizó como lugar para la fiesta de cumpleaños de Kendall. ^{[ 10 ] [ 8 ]} El diseñador de producción Stephen Carter relató que el lugar se eligió en parte por la facilidad para trabajar con las regulaciones de filmación de COVID-19 , y en parte porque se consideró que la ubicación de Hudson Yards se ajustaba a la personalidad de Kendall (la producción también utilizó 35 Hudson Yards para el apartamento de Kendall). ^{[ 8 ] [ 11 ]} Ciertas escenas, como las secuencias de la pista de baile y Kendall buscando el regalo de sus hijos, se filmaron en exteriores dentro de The Shed, mientras que las diversas salas temáticas de la fiesta se construyeron en un estudio de sonido. Tanto el director Scafaria como el actor Strong aportaron ideas importantes al diseño de la fiesta, y el primero citó el festival Burning Man y la gira de Kanye West de 2016 para su álbum The Life of Pablo como inspiraciones. Strong comparó la fiesta con un "sala de espejos" psicológico. ^{[ 8 ]}

El decorado de la fiesta incluía varias instalaciones artísticas, como réplicas a gran escala de la casa del árbol de la infancia de Kendall y del canal de parto de su madre, una habitación llena de falsos titulares de noticias que satirizaban a los hermanos Roy, una recreación de las oficinas de Waystar con pantallas LED que proyectaban imágenes de fuego y un "túnel de cumplidos" con temática de bosque. ^{[ 9 ]} Para la casa del árbol, Carter citó al grupo Meow Wolf como influencia, afirmando que el principal desafío era encontrar "dónde estaba el límite entre lo literal y lo no literal". La producción optó por un exterior inspirado en una "versión de parque temático" de una casa del árbol real, mientras que el interior era "mucho más de club". Scafaria estaba empeñado en que la confrontación culminante de los hermanos tuviera lugar dentro de la casa del árbol, describiendo el área como el "anclaje emocional" de la fiesta. ^{[ 12 ]} El túnel de cumplidos, por su parte, fue descrito por Carter como una "pesadilla empalagosa, floral y drogadicta" cuyo diseño se inspiró en un restaurante de Brooklyn decorado con "mucha glicinia artificial ". Otros diseños propuestos, como una réplica de la habitación infantil de Kendall, fueron finalmente eliminados del episodio, aunque el decorado de la habitación infantil es brevemente visible más allá de la entrada del "canal de parto". ^{[ 8 ]}

Después de la emisión del episodio, HBO publicó una lista de reproducción oficial titulada "Kendall's Birthday Mix", que incluía 16 canciones con licencia para su uso como parte de la banda sonora del episodio. No se incluyó en la lista de reproducción " Honesty " de Billy Joel , que Kendall canta durante la escena inicial del episodio mientras ensaya para una acrobacia en el escenario que luego cancela. ^{[ 13 ]} La versión completa de Strong de "Honesty" se lanzó posteriormente como parte de la banda sonora de Nicholas Britell para la temporada 3. [ ^{14 ] Las} críticas compararon la actuación con el rap de Kendall " L to the OG " en " Dundee " de la temporada 2 , que HBO también lanzó en plataformas de streaming. ^{[ 2 ]}

Tras su emisión, el episodio fue visto por 0,645 millones de espectadores, con una calificación de 0,12 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. ^{[ 15 ]}

"Too Much Birthday" recibió elogios de la crítica, que alabó el diseño de producción, el guion, la dirección y la actuación de Jeremy Strong . Roxana Hadadi, de The AV Club, le otorgó una calificación de A, describiéndolo como un "ariete emocional" y elogiando a Strong y a los guionistas por dotar a Kendall de "tantas capas de dolor, vulnerabilidad, pomposidad y avaricia". ^{[ 16 ]} Ben Travers, de IndieWire, le dio una calificación de A−, calificándolo como "una maravillosa combinación de imaginación desbordante y arcos de personajes cuidadosamente elaborados". Travers destacó el diseño de producción de la fiesta de cumpleaños de Kendall, sugiriendo que el episodio "debería ganar premios Emmy para el diseñador de producción Stephen H. Carter, la directora de arte Marci Mudd y el decorador de escenarios George DeTitta Jr. (si no también para Scafaria y los guionistas)". ^{[ 17 ]} De manera similar, Noel Murray de The New York Times calificó el episodio como "un triunfo del diseño de producción", elogiando particularmente la réplica de la casa del árbol de la infancia de Kendall como una "joya conceptual". Murray consideró que la secuencia de la fiesta evocaba a Ciudadano Kane , calificándola como "una gran ilustración de todo el concepto de 'soberbia'". ^{[ 9 ]}

Alan Sepinwall, de Rolling Stone, describió el episodio como "una hora espectacular, descabellada, profundamente triste e inolvidable", elogiando la secuencia de la fiesta por "caminar sobre el filo tragicómico ". Sin embargo, Sepinwall reconoció las críticas de que la serie se había vuelto formulista en su tercera temporada, escribiendo: "en cierto modo, parece que Succession misma está dando vueltas en círculos, revisitando a los mismos personajes y conflictos una y otra vez en configuraciones modificadas". No obstante, consideró que el episodio "demostró con tanta habilidad" que "la fórmula no es una sentencia de muerte creativa", afirmando que sobresalió "tanto como un estudio del personaje de Kendall como una sátira de la riqueza de la familia en su forma más derrochadora". ^{[ 18 ]}

Otros críticos también describieron el episodio como una mejora con respecto al resto de la tercera temporada: Shirley Li de The Atlantic también reiteró su preocupación de que "a veces la serie parecía estar estancada en su tema", al tiempo que elogió "Too Much Birthday" por "representar la falta de alegría de sus personajes como un efecto dominó: una ofensa lleva a otra, y luego a otra, hasta que la fiesta de Kendall se siente como un laberinto inescapable de tristeza". ^{[ 19 ]} Anita Singh de The Daily Telegraph calificó el episodio como "sublimemente divertido en partes, silenciosamente devastador en otras" y elogió la "brillante" actuación de Strong. Singh afirmó que el episodio "fue realmente perfecto" en comparación con los anteriores, que, según ella, contenían "demasiadas escenas con los personajes confinados en la sede de Waystar Royco, hablando de negocios". ^{[ 20 ]}

En la 74ª edición de los Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos (Directors Guild of America Awards) , Lorene Scafaria fue nominada al Premio del Sindicato de Directores de Estados Unidos a la Mejor Dirección en una Serie Dramática por su trabajo en el episodio.

El episodio "Too Much Birthday" fue nominado a tres premios Emmy en la 74.ª ceremonia : Mejor dirección para una serie dramática , Mejor diseño de producción para un programa narrativo contemporáneo (de una hora o más) y Mejor mezcla de sonido para una serie de comedia o drama (de una hora) . Jeremy Strong y Kieran Culkin presentaron este episodio para respaldar sus nominaciones a Mejor actor principal en una serie dramática y Mejor actor de reparto en una serie dramática , respectivamente.