Travers Edmund Vale (31 de enero de 1865 - 10 de enero de 1927; nacido Solomon Flohm ) fue un director de cine mudo , empresario teatral, dramaturgo y actor inglés . Criado principalmente en Victoria , Australia, trabajó como fotógrafo, dramaturgo y director de teatro allí y en Nueva Zelanda antes de su carrera cinematográfica. Al principio de su carrera, fue conocido como SF Travers Vale, nombre con el que escribió su primera obra conocida, El misterio de un coche de caballos (1888), una adaptación de la novela homónima de Fergus Hume de 1886. Fundó su propia compañía teatral, The Travers Vale Dramatic Company, que estuvo de residencia en el Theatre Royal de Adelaida en 1889 y en la Ópera de Auckland en Nueva Zelanda en 1890.
En 1898 se trasladó a Estados Unidos, donde escribió su primera obra original, After the War . En 1901 fundó la Travers Vale Stock Company, que representaba sus obras originales y con la que también protagonizó producciones de sus propios trabajos. Durante los veranos de 1901 a 1903, la compañía residió en el Heim Brothers Electric Park Theater de Kansas City, Misuri.
Tras continuar actuando en el vodevil , Vale se dedicó a la dirección de películas mudas , dirigiendo más de 70 filmes entre 1910 y 1926. Comenzó su carrera cinematográfica con la Champion Film Company, con sede en Nueva Jersey , y posteriormente trabajó para la Pilot Films Corporation , la Biograph Company y los estudios Peerless Pictures . De 1916 a 1920 trabajó principalmente para la World Film Company . En 1921 fundó su propia productora cinematográfica en Nueva York, Travers Vale Productions, que realizó la película A Pasteboard Crown (1922). Luego se trasladó a Hollywood , donde filmó The Street of Tears (1924) y Western Pluck (1926). Varias de sus películas, realizadas antes de mudarse a California, contaron con la participación de su segunda esposa, la actriz Louise Vale, quien falleció durante la epidemia de gripe española de 1918.
Primeros años de vida y carrera profesional

Travers Vale nació como Solomon Flohm [ 1 ] en Liverpool, Inglaterra, el 31 de enero de 1865. [ 2 ] [ 3 ] Hijo de Joseph Flohm y Esther Flegeltaub, sus padres eran judíos ruso-polacos que se habían establecido en Gran Bretaña durante la Guerra de Crimea . Poco después de su nacimiento, su familia se trasladó a Australia. [ 1 ]
Vale se casó con su prima Leah "Lily" Flegeltaub el 24 de julio de 1893 en Ballarat, Victoria . [ 1 ] [ 4 ] Para entonces, Solomon ya trabajaba como fotógrafo. Su suegro, Aaron Flegeltaub, era un fotógrafo respetado que había trabajado para la American Photography Company antes de establecer una escuela de fotografía en Ballarat en 1882. [ 5 ] Entre 1887 y 1888, Vale dirigió un estudio fotográfico en Oxford Street, Sídney, Australia, primero llamado Solomon Flohm y luego Solomon Flohm & Company. [ 5 ]
Además de trabajar en fotografía, Vale también cultivó intereses como dramaturgo y actor. En 1888, la novela El misterio de un coche de caballos (1886) fue licenciada a Solomon bajo el nombre de "SF Travers Vale" por el autor de la novela , Fergus Hume . [ 6 ] Fue escrita por Hume en Melbourne en la década de 1880 y contiene muchas descripciones de la vida en Melbourne en ese momento. [ 7 ] El melodrama de Solomon basado en esta novela es probablemente la primera vez que adoptó el nombre de Travers Vale. [ 1 ] Si bien Travers Vale había comprado el derecho exclusivo para adaptar la novela para el teatro en toda Australia, varias versiones piratas de la novela ya aparecían en los escenarios australianos por otros escritores. [ 8 ] Para su adaptación teatral, Travers Vale reescribió significativamente la obra y su obra El misterio de un coche de caballos realizó una gira por Victoria en 1888, donde fue publicitada como una obra de SF Travers Vale. [ 6 ] Algunas de las paradas teatrales de esta gira incluyeron el Her Majesty's Theatre, Melbourne (entonces conocido como Alexandra Theatre) y la Melbourne Opera House. [ 9 ] Poco después, simplemente usaba "Travers Vale" en el teatro, [ 1 ] y bajo este nombre su obra original The Artist se estrenó en el Princess Theatre, Melbourne en octubre de 1888. [ 10 ]
Para 1889, Vale había establecido su propia compañía de teatro, The Travers Vale Dramatic Company, que residía en el Theatre Royal, Adelaide . Allí la compañía presentó una obra original de Travers Vale, The Cannon's Mouth , el 23 de marzo de 1889. [ 11 ] En 1890 la compañía residía en la Auckland Opera House en Nueva Zelanda. [ 12 ] En 1892 y 1893, trabajó en Nueva Zelanda y Australia como gerente comercial de la Steen-Smith Company of Refined Entertainers; una compañía que tenía como protagonistas al matrimonio de magos estadounidenses Charles N. Steen y la Sra. Steen, y al ventrílocuo irlandés Oscar Smith. [ 13 ] [ 14 ] Todavía en septiembre de 1893, se encontraba en Brisbane dirigiendo a los Steens, quienes entonces se anunciaban como "el Sr. y la Sra. Steens, Profesores de Misterio" y estaban contratados en el Theatre Royal de Brisbane . [ 15 ]
Viajes internacionales y carrera teatral en los Estados Unidos.
Vale viajó con su esposa a la India por un breve período antes de mudarse a Inglaterra. [ 1 ] La pareja tuvo a su primera hija, Violet Rachel Flohm Vale (más tarde Violet Hilson después de su matrimonio), el 27 de mayo de 1894, en Cardiff, Glamorgan, Gales. Para 1898, la familia Vale se había mudado a los Estados Unidos, y la obra de Vale, Strolling Players, tuvo su estreno estadounidense en el Lyceum Theatre de Brooklyn , Nueva York, el Día de San Valentín de 1898. [ 16 ] El estreno de una nueva obra en cuatro actos de Vale, After the War , tuvo lugar en Athens, Georgia, el 7 de octubre de 1898. [ 16 ]
En 1900, Leah dio a luz a su segunda hija, Olga Vale. Para 1901, Vale había fundado la Travers Vale Stock Company, una compañía teatral que representaba sus propias obras originales y en la que también actuaba en producciones de sus propias obras. [ 17 ] La compañía realizó una gira por Estados Unidos con representaciones de After the War en 1901. [ 17 ] En los veranos de 1901 a 1903, la compañía residió en el Heim Brothers Electric Park Theater en Kansas City, Missouri. [ 18 ] Leah Vale murió en Alabama el 13 de mayo de 1904. [ 19 ] Travers se casó más tarde con la actriz Louise Vale , quien actuó en algunas de sus películas. Ella también falleció antes que él; murió de gripe española el 28 de octubre de 1918 en Madison, Wisconsin . [ 20 ]
La compañía teatral Travers Vale Stock Company se mantuvo activa en teatros de diversas ciudades de Estados Unidos hasta la segunda década del siglo XX. Incluso en octubre de 1911, la compañía estaba contratada en el Teatro Gayety de Hoboken, Nueva Jersey, para representar Madame X de Alexandre Bisson . [ 21 ]
carrera cinematográfica
Vale comenzó su carrera como director de cine con la Champion Film Company, con sede en Nueva Jersey ; dirigiendo la primera película de esa compañía, Abernathy Kids to the Rescue (1910). [ 22 ] Unos años más tarde pasó a trabajar como director para la recién formada Pilot Films Corporation en Yonkers, Nueva York , dirigiendo la primera película de esa compañía, The Blacksmith's Story (1913). [ 23 ] [ 24 ] Ese mismo año adaptó la obra de teatro de Dion Boucicault de 1857, The Streets of New York, a una película para Pilot, [ 25 ] y realizó el western The Abandoned Well . [ 22 ] En 1914 realizó la primera adaptación cinematográfica de Martin Chuzzlewitt de Charles Dickens para la Biograph Company ; una obra que se conserva en los archivos del Museo George Eastman . [ 26 ] Al año siguiente realizó otra película adaptada de una novela para Biograph, Père Goriot , basada en la novela de Honoré de Balzac de 1835. [ 27 ]
En 1916, Vale realizó algunas películas con Peerless Pictures Studios en Nueva Jersey, y ese mismo año se unió al elenco de otra compañía cinematográfica de Nueva Jersey, la World Film Company . Permaneció activo realizando numerosas películas para World hasta 1920. En 1921, estableció su propia compañía de producción cinematográfica en la ciudad de Nueva York, Travers Vale Productions, que realizó la película A Pasteboard Crown (1922). [ 28 ] Después de esto, Vale se mudó con su familia a California para unirse al elenco de directores de Rayart Pictures, donde realizó la película The Street of Tears (1924). [ 29 ] Para Independent Pictures escribió el guion del western de 1925 Barriers of the Law . [ 30 ] Volvió a ser director para su última película, el western Pluck (1926), que fue producida por Universal Pictures . [ 31 ]
En abril de 1920, Vale se casó con Emmy Barbier en una cena-baile organizada por la Asociación de Directores de Cine . [ 32 ] Murió en Hollywood el 10 de enero de 1927. [ 2 ] [ 33 ]
Filmografía seleccionada
- Calles de Nueva York (1913) [ 25 ]
- El pozo abandonado (1913) [ 22 ]
- Martin Chuzzlewit (1914) [ 34 ]
- Père Goriot (1915) [ 35 ]
- El juramento escarlata (1916) [ 36 ]
- Los hombres con los que se casó (1916) [ 37 ]
- La esclavitud del miedo (1917) [ 38 ]
- La mujer del hombre (1917) [ 39 ]
- El poder latente (1917) [ 40 ]
- El juego del divorcio (1917) [ 41 ]
- La Rusia más oscura (1917) [ 42 ]
- El peligro de la bailarina (1917) [ 43 ]
- Dinero fácil (1917) [ 44 ]
- Una viuda hecha a sí misma (1917) [ 45 ]
- La mujer debajo (1917) [ 45 ]
- Betsy Ross (1917) [ 46 ]
- La caza del hombre (1918) [ 40 ]
- Vida (1920) [ 47 ]
- Una corona de cartón (1922) [ 28 ]
- La calle de las lágrimas (1924) [ 29 ]
- Barreras de la ley (1925, guionista pero no director) [ 30 ]
- Western Pluck (1926) [ 31 ]
Citas
- 1 2 3 4 5 6 Margaret Reynolds (otoño de 2014). "Después de Eliot: Adaptando a Adam Bede". English: Journal of the English Association . 63 (242): 198– 223. doi : 10.1093/English/efu015 .
- 1 2 Vazzana, pág. 336
- ^ "SF Travers-Vale" . Los impertinentes . 21 de junio de 1890. pág. 5.
- ↑ "Notas sociales" . The Ballarat Star . 25 de julio de 1893. pág. 4.
- 1 2 Alan Davies; Con Tanre; Peter Stanbury (1986). El ojo mecánico en Australia . Oxford University Press . ISBN 9780195546040.
- 1 2 Sussex, pág. 168
- ↑ Sussex, págs. 1-4
- ↑ Sussex, págs. 167-170
- ↑ "Stage And Study". The New Zealand Observer and Free Lance . XI (659): 12. 15 de agosto de 1891.
- ↑ "La molestia del gorrión"; TEATRO ROYAL PRINCESS. "El artista"" . Bendigo Advertiser . 6 de octubre de 1888. pág. 4.
- ↑ "Theatre Royal" . The Barrier Miner . 25 de marzo de 1889.
- ↑ "La Compañía Dramática de Travers-Vale". Vol. XXVII, n.º 8324. 2 de agosto de 1890. pág. 6.
- ↑ "Los artistas Steen-Smith". Wairarapa Daily Times . Vol. XIII, n.º 4288. 30 de noviembre de 1892. pág. 2.
- ↑ "Los Steens desafían al mundo". The Argus . 15 de abril de 1893. pág. 16.
- ↑ "Espectáculos nocturnos; Teatro Real". Telegraph . 11 de septiembre de 1893. pág. 6.
- 1 2 George, E. Eldred (1899). The New York Clipper annual for 1899: containing theatrical and sporting chronologies for 1898 . The Frank Queen Publishing Company.
- 1 2 "Después de la guerra". Billboard . Vol. 13, n.º 37. 23 de noviembre de 1901.
- ↑ "La Ciudad de los Vientos". Billboard . Vol. XIV, n.º 20. 14 de mayo de 1902. pág. 6.
- ↑ "Anuncios; Fallecimientos" . Western Mail . 23 de julio de 1904.
- ↑ "Obituario; Louise Vale" . The New York Times . 30 de octubre de 1918. pág. 11.
- ↑ ""Madame X" los llena. Variety . XXIV (5). 7 de octubre de 1911.
- 1 2 3 Langman, pág. 1
- ↑ Goble, pág. 351
- ↑ Anthony Slide (2014). El nuevo diccionario histórico de la industria cinematográfica estadounidense . Taylor & Francis . ISBN 9781135925611.
- 1 2 Goble, pág. 969
- ↑ Farina, págs. 73-74
- ↑ "Un crimen extraño: La extraordinaria historia de Balzac sobre 'El párroco rural' en formato de biografía de tres rollos" . The Moving Picture World : 1501. 28 de abril de 1915.
- 1 2 Eckert, pág. 175
- 1 2 Rainey, pág. 598
- 1 2 Katchmer, pág. 572
- 1 2 Katchmer, pág. 7
- ↑ "La boda es una de las muchas atracciones de la cena-baile de la Asociación de Directores" . The Moving Picture World . 24 de abril de 1920. pág. 551.
- ↑ "Funeral para pionero del cine" . Los Angeles Evening Citizen News . 12 de enero de 1927. pág. 1.
- ↑ Farina, pág. 74
- ↑ Goble, pág. 906
- ↑ Koszarski, pág. 177
- ↑ Goble, pág. 479
- ↑ Koszarski, pág. 178
- ↑ Katchmer, pág. 416
- 1 2 Altomara, pág. 31
- ↑ Altomara, pág. 21
- ↑ Goble, pág. 131
- ↑ Katchmer, pág. 476
- ↑ Altomara, pág. 33
- 1 2 Koszarski, pág. 180
- ↑ Polasek y Cartmell, pág. 123
- ↑ Goble, pág. 838
Bibliografía
- Rita Ecke Altomara (1983). Hollywood on the Palisades: A Filmography of Silent Features Made in Fort Lee, New Jersey, 1903-1927 . Garland Publishing . ISBN 9780824092252.
- Charles W. Eckert, ed. (1972). Enfoque en las películas shakespearianas . Prentice Hall . ISBN 9780138076443.
- William Farina (2022). Screening Charles Dickens: A Survey of Film and Television Adaptations . McFarland & Company . ISBN 9781476647869.
- Alan Goble, ed. (2011). The Complete Index to Literary Sources in Film . Bowker-Saur. ISBN 9783110951943.
- Larry Langman (1992). Guía de los westerns mudos . Bloomsbury Academic . ISBN 9780313278587.
- George A. Katchmer (1991). Ochenta estrellas del cine mudo: biografías y filmografías de los desconocidos a los famosos . McFarland & Company . ISBN 9780899504940.
- Richard Koszarski, ed. (1987). Historia del cine: una revista internacional, volumen 1. Indiana University Press .
- Ashley D. Polasek y Deborah Cartmell, eds. (2020). Guía para la película biográfica . Wiley . ISBN 9781119554813.
- Buck Rainey (2004). El tipo fuerte y silencioso: Más de 100 vaqueros de la pantalla, 1903-1930 . McFarland & Company . ISBN 9780786412860.
- Lucy Sussex (2015). Blockbuster!: Fergus Hume y el misterio de un coche de caballos . Text Publishing. ISBN 9781922148940.
- Eugene Michael Vazzana (1995). Necrología del cine mudo: Nacimientos y muertes de más de 9000 intérpretes, directores, productores y otros cineastas de la era del cine mudo, hasta 1993. McFarland & Company . ISBN 9780786401321.
Enlaces externos
- Travers Vale en IMDb
- 1865 nacimientos
- Muertes en 1927
- directores de cine ingleses
- Muertes por cáncer en California
- actores ingleses del siglo XX
- Expatriados ingleses en los Estados Unidos
- Expatriados británicos en Australia
- Dramaturgos y guionistas británicos