Traverse City, Michigan

Antes del asentamiento europeo, lo que hoy es Traverse City formaba parte del territorio del Consejo de los Tres Fuegos , una alianza de tres tribus Anishinaabe : los Odawa , los Ojibwe y los Potawatomi . Los Odawa, que eran particularmente numerosos en la zona, la llamaban Kitchiwikwedongsing , ^{[ a ]} un nombre que a menudo se abreviaba a Wequetong , ^{[ b ]} que significa "lugar en la cabecera de la gran bahía". ^{[ 14 ] [ 15 ]} La zona era el extremo norte de lo que hoy se conoce como el Antiguo Sendero Indio , un sendero que servía de paso para los Hopewell , y más tarde para los Anishinaabe, que iban y venían de la zona de Cadillac . ^{[ 16 ]}

La bahía de Grand Traverse fue nombrada por los viajeros franceses del siglo XVIII que realizaron la grande traverse , ^{[ c ]} o "la larga travesía", a través de la desembocadura de la bahía, desde la actual Norwood hasta Northport . La zona fue territorio francés en un principio, y luego parte del Reino de Gran Bretaña como la provincia de Quebec . La zona fue cedida a los Estados Unidos en 1783 tras el Tratado de París , convirtiéndose en parte del Territorio del Noroeste . ^{[ 18 ]}

En 1847, el capitán Horace Boardman de Naperville, Illinois , compró el terreno en la desembocadura del río Boardman (entonces conocido como río Ottawa) en la cabecera del brazo occidental de la bahía, que en ese momento aún estaba habitado por nativos americanos. El capitán, su hijo y sus empleados navegaron por primera vez al río el 13 de junio de 1847, y posteriormente construyeron una vivienda y un aserradero cerca de la desembocadura. ^{[ 19 ] [ 20 ]} En 1851, los Boardman vendieron el aserradero a Hannah, Lay & Co. (integrada por Perry Hannah , Albert Tracy Lay y James Morgan), quienes mejoraron considerablemente el aserradero. La mayor inversión en el aserradero atrajo a más colonos a la nueva comunidad. Perry Hannah es conocido hoy como el padre fundador de Traverse City.

Traverse City formaba parte originalmente del condado de Omeena, que se separó del condado de Michilimackinac en 1840. ^{[ 21 ]} El condado permaneció sin organización, sin un gobierno central, hasta 1851, cuando se reorganizó como el condado de Grand Traverse. El nuevo gobierno del condado estableció su sede en Boardman's Mills , una ubicación en lo que hoy es el centro de Traverse City. ^{[ 22 ]}

En 1853, la única oficina de correos en funcionamiento en la región de la bahía de Grand Traverse era la ubicada en Old Mission , conocida entonces como "Grand Traverse". Durante su estancia en Washington, D.C. en 1852, el Sr. Lay logró que el Servicio Postal de los Estados Unidos autorizara una nueva oficina de correos en su nuevo asentamiento. Dado que este asentamiento se conocía como " Grand Traverse City ", en honor a la bahía de Grand Traverse, Lay propuso este nombre para la oficina de correos, pero el empleado del Departamento de Correos sugirió eliminar el prefijo "Grand" para evitar confusiones con la cercana Old Mission. El Sr. Lay aceptó el nombre abreviado de Traverse City para la oficina de correos, y el pueblo adoptó este nombre. Por esa época, se plantaron los primeros cerezos en la península de Old Mission, por los que la península es ampliamente conocida hoy en día.

En diciembre de 1872, el servicio ferroviario llegó a Traverse City a través de un ramal de la Traverse City Railroad Company que partía de la línea Grand Rapids and Indiana Railroad en Walton Junction . El ferrocarril discurría a lo largo del río Boardman y del lago Boardman hasta Traverse City, y terminaba en una estación a orillas de la bahía de Grand Traverse, en la esquina de las actuales Grandview Parkway y Park Street. Esta nueva línea de transporte desde el sur de Michigan impulsó el asentamiento y el desarrollo industrial de la zona. Mucha más gente comenzó a llegar a la pequeña comunidad, y en 1881, Traverse City se constituyó como pueblo . Esto marcó el inicio del importante crecimiento comercial de la ciudad.

En 1890, se extendió otra línea ferroviaria hasta Traverse City, esta vez desde Baldwin pasando por Copemish e Interlochen . ^{[ 23 ]} Esta línea servía principalmente a compañías madereras, como Buckley & Douglas Lumber Company, y se utilizaba para transportar troncos desde el vasto bosque del noroeste de Michigan hasta los aserraderos de Manistee y Traverse City. Dos años más tarde, se extendieron nuevos ferrocarriles desde Traverse City. ^{[ 24 ]} Una línea se extendió a lo largo de la bahía hasta el condado de Leelanau y se curvó hacia el sur hasta un ramal preexistente en Lake Ann . Otra línea se extendió hacia el este hasta la actual Williamsburg , y hasta Charlevoix y Petoskey . Este ferrocarril estaba destinado principalmente a servir a los turistas.

En 1881, el Asilo del Norte de Michigan, más tarde el Hospital Estatal de Traverse City , se estableció a medida que crecía la demanda de un tercer hospital psiquiátrico en Michigan, además de los establecidos en Kalamazoo y Pontiac . ^{[ 25 ]} Perry Hannah, para entonces un prominente republicano de Michigan , usó su influencia política para asegurar su ubicación en Traverse City. ^{[ 26 ]} Bajo la supervisión del prominente arquitecto Gordon W. Lloyd , el primer edificio, conocido como Edificio 50, se construyó en estilo victoriano - italiano según el Plan Kirkbride . El hospital abrió en 1885 con 43 residentes. Bajo el Dr. James Decker Munson, el primer superintendente de 1885 a 1924, la institución se expandió. ^{[ 27 ]} Se construyeron doce casas de vivienda y dos enfermerías entre 1887 y 1903 para satisfacer las necesidades específicas de los pacientes masculinos y femeninos. La institución se convirtió en el mayor empleador de la ciudad y contribuyó a su crecimiento. Si bien el hospital se estableció para el cuidado de enfermos mentales, su uso se amplió durante brotes de tuberculosis , fiebre tifoidea , difteria , gripe y poliomielitis . También atendía a ancianos, servía como centro de rehabilitación para drogadictos y se utilizaba para la formación de enfermeras .

El 18 de mayo de 1895, Traverse City se constituyó como ciudad. Perry Hannah fue el primer alcalde de Traverse City, tras haber ocupado también los cargos de primer y tercer presidente de la aldea. ^{[ 28 ]}

Perry Hannah , apodado el "padre de Traverse City", y su mansión de 1893 en el barrio central de Traverse City.

El primer Festival Nacional de la Cereza se celebró en Traverse City en 1925. Inicialmente se llamaba "Bendición de las Flores" y se celebraba en primavera para atraer visitantes durante la época de floración. Con la excepción de los años cercanos a la Segunda Guerra Mundial, así como durante los confinamientos por la COVID-19 en 2020 , la ciudad ha celebrado este festival anualmente. ^{[ 29 ]} La legislatura trasladó la fecha del festival al verano, y atrae a turistas de todo el estado y de todo el país. Durante la semana en que se celebra el festival, la población de Traverse City aumenta de aproximadamente 15 000 a aproximadamente 500 000 habitantes. En 2004, la legislatura añadió "Días de la Flor", también como festival de primavera.

También en 1925, se inauguró el Centro Médico Munson , que desde entonces ha crecido hasta prestar servicios a gran parte del norte de Michigan y es uno de los mayores empleadores de Traverse City. ^{[ 30 ]}

En 1929, se inauguró el primer aeropuerto de Traverse City, Ransom Field, que ofrecía vuelos a Grand Rapids . Cerró sus puertas en 1936, cuando se inauguró el nuevo Aeropuerto de Traverse City (actualmente llamado Aeropuerto Cherry Capital ). En 1953, los terrenos de Ransom Field se transformaron en el cementerio Memorial Gardens.

En 1934, el edificio original de la escuela secundaria de Traverse City se incendió, sin víctimas. ^{[ 31 ]} Durante tres años, mientras se reconstruía la escuela secundaria, las clases se trasladaron a la Casa Perry Hannah , la antigua residencia del fundador de la ciudad. Las clases se trasladaron de nuevo al nuevo edificio escolar en septiembre de 1937. ^{[ 31 ]} En 1960, la escuela secundaria se trasladó del centro de Traverse City a un nuevo campus de estilo universitario en los terrenos del Northwestern Michigan College , que abrió sus puertas unos años antes, en 1951. El antiguo edificio de la escuela secundaria se convirtió en la escuela secundaria de Traverse City (ahora escuela primaria central ^{[ 32 ]} ). En 1997, la escuela secundaria se dividió en las escuelas secundarias Traverse City Central y Traverse City West debido al hacinamiento extremo en el edificio de la década de 1960. ^{[ 31 ]}

En 1989, el Hospital Estatal de Traverse City cerró sus puertas, dejando a cientos de personas sin trabajo, enormes edificios abandonados y muchos ex pacientes sin hogar. Desde el año 2000, el Grupo Minervini ha emprendido el proyecto de renovar toda la propiedad para convertirla en un centro social, que incluye numerosos restaurantes, locales comerciales, oficinas y viviendas. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

El 3 de noviembre de 2015, Traverse City eligió a Jim Carruthers, ^{[ 35 ]} su primer alcalde abiertamente gay . ^{[ 36 ]} Después de servir como alcalde de Traverse City durante seis años, en junio de 2021 Jim Carruthers anunció que no se postularía para un cuarto mandato como alcalde. ^{[ 37 ]}

El 18 de mayo de 2020 se conmemoró el 125.º aniversario de la incorporación de Traverse City como ciudad en 1895, fecha conocida como el "cuarentena cuaresmal". ^{[ 14 ] [ 38 ] [ 39 ]}

En abril de 2021, un grupo compuesto principalmente por estudiantes blancos de dos escuelas secundarias de Traverse City realizó una subasta simulada de esclavos en línea a través de una aplicación de redes sociales en un chat grupal privado titulado "Comercio de esclavos", donde intercambiaron a sus compañeros estudiantes negros por dinero mientras usaban lenguaje despectivo. Después de que la comunidad local se enterara de este evento, una coalición de miembros de la comunidad y funcionarios de la Junta de Educación de las Escuelas Públicas del Área de Traverse City (TCAPS) redactaron una resolución en respuesta que denunciaba el comportamiento. El borrador de la resolución en sí provocó una reacción negativa de la comunidad, iniciada principalmente por padres y miembros de la comunidad conservadores blancos que consideraron que la resolución planeada estaba "...entrelazada con la teoría crítica de la raza ". ^{[ 40 ]} Después de la reacción negativa, la resolución fue editada por funcionarios de la junta escolar de TCAPS. No se ha fijado una fecha para la consideración de la resolución revisada. ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

El 26 de julio de 2025, se produjo un ataque con arma blanca en masa en una tienda Walmart al sur de Traverse City, en el municipio de Garfield, dejando once heridos. ^{[ 44 ]}

La ciudad reconoce oficialmente las siguientes asociaciones vecinales : ^{[ 51 ] [ 52 ]}

• Barrio Base de la Antigua Misión (BOOM)
• Barrio de Boardman
• Barrio Central
• Barrio de Fernwood
• Barrio Indian Woods
• Comunidad de Kids Creek
• Barrio de condominios Midtown Centre
• Barrio de Morgan Farms
• Barrio de Oak Park
• Barrio Oakwood Triangle
• Barrio del casco antiguo
• Barrio de Slabtown
• Barrio de Traverse Heights

La ciudad también reconoce los siguientes distritos comerciales :

• Distrito social del lado este ^{[ 53 ]}
• Distrito de Front Street
• Distrito del lago North Boardman (NoBo) ^{[ 54 ]}
• Distrito del casco antiguo ^{[ 55 ]}
• Distrito de almacenes ^{[ 56 ]}

La ciudad emplea dos distritos de financiamiento de incremento de impuestos (TIF): TIF 97, que se superpone con el Distrito de Front Street, y Old Town TIF en el Distrito de Old Town. ^{[ 57 ]}

Traverse City tiene un clima continental de verano cálido (Köppen Dfb), cercano a un clima continental de verano caluroso (Dfa).

Su ubicación cerca del paralelo 45 se ve atenuada por los fuertes y moderadores efectos del lago Michigan y la bahía de Grand Traverse, que tienen un efecto particularmente notable en las penínsulas que se ramifican al norte de la ciudad. Como resultado, tienen viticultura y huertos de cerezos . ^{[ 58 ]} En consecuencia, generalmente experimenta veranos cálidos y suaves e inviernos severos. El lago Michigan en particular, pero también la bahía de Grand Traverse, impactan en gran medida los diversos patrones climáticos costeros de la zona, que ocasionalmente consisten en precipitaciones repentinas y/o abundantes durante los períodos estacionales activos. Las nevadas por efecto del lago constituyen un gran porcentaje de la acumulación total anual de nieve, que promedia alrededor de 80 pulgadas (203 cm). ^{[ 59 ]} Los períodos de nevadas suelen durar de noviembre a abril, aunque a veces se producen nevadas ligeras tan tarde como mayo o tan temprano como finales de septiembre.  

La temperatura máxima registrada en Traverse City es de 105 °F (41 °C ) , registrada en 1936, y su temperatura mínima es de −37 °F (−38 °C) , registrada el 17 de febrero de 1979.    

Según el censo de 2020 , Traverse City tenía una población de 15.678 habitantes. La edad media era de 43,6 años. El 16,1% de los residentes eran menores de 18 años y el 23,3% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 93,3 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 91,8 hombres mayores de 18 años. ^{[ 67 ] [ 68 ]}

De esos residentes, 15.341 vivían en el condado de Grand Traverse, y 337 (aproximadamente el 2,1%) vivían en el condado de Leelanau. ^{[ 69 ]}

Según el censo de 2020 , el 99,9 % de los residentes vivían en zonas urbanas, mientras que el 0,1 % vivían en zonas rurales. ^{[ 70 ]} La ciudad de Traverse City forma parte del área urbana de Traverse City-Garfield, que tenía 56.890 habitantes según el censo de 2020. ^{[ 71 ]}

En Traverse City había 7377 hogares, de los cuales el 19,7% tenía niños menores de 18 años. Del total de hogares, el 35,6% eran hogares con parejas casadas, el 22,4% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge ni pareja, y el 34,2% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 41,6% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 17,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. ^{[ 67 ]}

Había 8.412 unidades de vivienda, de las cuales el 12,3% estaban vacías. La tasa de vacantes en propiedad era del 1,2% y la tasa de vacantes en alquiler era del 6,5%. ^{[ 67 ]}

Traverse City forma parte de la Diócesis Católica Romana de Gaylord . ^{[ 72 ]} La ciudad forma parte de la Diócesis Episcopal de los Grandes Lagos y es atendida por la Iglesia Episcopal Grace . ^{[ 73 ]}

La Ópera de la Ciudad ofrece obras de teatro, películas y espectáculos.

La Orquesta Sinfónica Traverse fue fundada en 1952. ^{[ 88 ]}

El Centro del Museo Dennos está ubicado en el campus del Northwestern Michigan College . ^{[ 89 ]}

Hay once marcadores históricos reconocidos de Michigan en el área de Traverse City. ^{[ 90 ]} Son los siguientes:

• Escuela del Distrito N.° 5 de Bingham
• Ópera de la ciudad
• Congregación Beth El
• Bahía de Grand Traverse
• Palacio de Justicia del Condado de Grand Traverse
• Pesca deportiva en los Grandes Lagos
• Asociación de Bibliotecas Femeninas
• El salón de Novotny
• Hotel Park Place
• Casa de Perry Hannah
• Hospital Estatal de Traverse City

Traverse City es atendida por la Biblioteca del Distrito del Área de Traverse (TADL), que tiene seis sucursales en el condado de Grand Traverse. ^{[ 91 ]}

La educación pública es administrada por las Escuelas Públicas del Área de Traverse City (TCAPS). El distrito incluye diez escuelas primarias tradicionales, una escuela primaria y secundaria Montessori , dos escuelas secundarias tradicionales y tres escuelas preparatorias: Traverse City Central y Traverse City West , dos escuelas preparatorias integrales tradicionales y Traverse City High School, una escuela preparatoria alternativa . ^{[ 108 ]} El distrito incluye la totalidad de la ciudad de Traverse City, así como aproximadamente la mitad del condado de Grand Traverse, una parte del condado de Leelanau y una parte más pequeña del cercano condado de Benzie .

Además del distrito TCAPS, Traverse City cuenta con las Escuelas Greenspire, dos escuelas públicas autónomas que prestan servicio a partes de los condados de Grand Traverse, Leelanau, Antrum y Benzie. La escuela tiene dos sedes: una escuela intermedia y una preparatoria, y ofrece una educación tipo Montessori que se centra tanto en clases dentro como fuera del aula. ^{[ 109 ]}

Traverse City ofrece varias escuelas privadas. ^{[ 110 ]}

El Centro de Artes de Interlochen , sede también de la Academia de Artes de Interlochen, es un internado privado de bellas artes. Fundado en 1928, el Centro de Artes de Interlochen es una de las primeras y más importantes instituciones del país dedicadas al desarrollo de jóvenes artistas. Los orígenes de Interlochen se remontan a Joseph Maddy y su fundación del Campamento Nacional de Música, ahora conocido como Campamento de Artes de Interlochen, y el Festival de Artes de Verano de Interlochen, que reúnen a estudiantes y artistas profesionales de todo el mundo. ^{[ 111 ]}

Durante más de 45 años, The Pathfinder ha enseñado a los niños a alcanzar su máximo potencial como aprendices de por vida, jóvenes ciudadanos globales, pensadores creativos y protectores del planeta. La escuela The Pathfinder fue fundada oficialmente en 1972 por Arthur y Nancy Baxter, junto con el compromiso de maestros de Interlochen, The Leelanau School y las escuelas públicas del área de Traverse City.

La Traverse Children's House se consolidó como una escuela Montessori unificada al inaugurar su campus principal en 2002 en North Long Lake Road. El edificio fue diseñado específicamente para potenciar la filosofía y el método de enseñanza Montessori para niños desde la primera infancia hasta sexto grado. En 2014, la Children's House amplió su oferta educativa para incluir séptimo y octavo grado. En 2022, el programa para jóvenes adolescentes, que estaba en constante crecimiento, pasó a llamarse Compass Montessori Junior High y se trasladó a su propio campus en el centro de Traverse City.

Escuelas religiosas

El distrito escolar católico del área de Grand Traverse administra escuelas católicas, incluida la escuela secundaria St. Francis . ^{[ 112 ]}

Otras escuelas religiosas incluyen:

• Escuela Cristiana de Traverse City ^{[ 113 ]}
• Escuela Luterana Trinity ^{[ 114 ]}
• Escuela Menonita de Traverse Bay ^{[ 115 ]}
• Escuela Adventista de Traverse City ^{[ 116 ]}

Traverse City alberga el Northwestern Michigan College , un colegio comunitario de dos años . ^{[ 117 ]} Su matrícula anual ronda los 5100 estudiantes. Uno de sus campus se encuentra en el Aeropuerto Cherry Capital y ofrece clases de aviación y mecánica automotriz. Otro campus está en el Centro Hagerty, en la Bahía de Grand Traverse, donde se ubican la Academia Marítima de los Grandes Lagos , el Instituto Culinario de los Grandes Lagos, el Instituto de Estudios del Agua de los Grandes Lagos y el Centro de Conferencias Hagerty.

El Traverse City Record-Eagle es un periódico diario que circula en los 13 condados que rodean la ciudad y es el periódico oficial del condado de Grand Traverse. ^{[ 118 ]} Se pueden encontrar ediciones diarias del Detroit Free Press , The Detroit News y The Grand Rapids Press .

Traverse es una revista regional mensual. ^{[ 119 ]}

Village Press y Arbutus Press están ubicadas en Traverse City.

• Canal 7: WPBN-TV ( NBC )
• Canal 29: WGTU (ABC)

Además, Traverse City cuenta con la cobertura de las estaciones de Cadillac WWTV (Canal 9, CBS ); WMNN (Canal 26, ShopHQ ); WCMV (Canal 27, PBS ), satélite de WCMU en Mount Pleasant ; WFQX (Canal 32, Fox ); WFQX-DT2 (Canal 32.2, The CW Plus ); y W23EB-D (Canales 23.1-23.7, 3ABN , Amazing Facts TV, Strong Tower Radio ).

Hay 16 estaciones de radio comerciales en una variedad de formatos de radio. ^{[ 120 ]} Las estaciones de radio habladas incluyen WTCM , WWMN , WMKT , WSRT y WLDR . AM 1310 transmite deportes. WKLT transmite música rock, y WNMC es una estación de radio pública comunitaria. Hay tres estaciones de radio religiosas: W201CM (un repetidor en 88.1) y WLJN AM/FM 89.9 FM y 1400 AM. WLDR reproduce un formato de música contemporánea para adultos. El Centro de Artes de Interlochen transmite la estación miembro de NPR llamada Radio Pública de Interlochen ; ^{[ 121 ]} presta servicio a una gran parte del noroeste de la península inferior de Michigan a través de dos estaciones. ^{[ 122 ]}

La Estación Aérea de la Guardia Costera de Traverse City es responsable de las operaciones de búsqueda y rescate marítimas y terrestres en la región norte de los Grandes Lagos. Traverse City es una de las dos ciudades designadas por la Guardia Costera en Michigan, siendo la otra Grand Haven . ^{[ 125 ]}

El Centro Médico Munson está ubicado aquí.