Cárcel de Trial Bay

Antes del asentamiento europeo en Australia, la tierra ahora conocida como Parque Nacional Arakoon, donde se ubica la cárcel de Trial Bay, estaba asociada con el pueblo Dunghutti , que vivía y se desplazaba por el valle de Macleay siguiendo el suministro estacional de recursos alimenticios. ^{[ 2 ]} El río Macleay , South West Rocks Creek, Salt Water Creek y el océano habrían abastecido a los indígenas con pescado y mariscos, y las dunas de la zona podrían haber sido una fuente de plantas comestibles. Otras plantas que se encuentran en la zona, como la palma de col, el towwack y las raíces de helecho, podrían haber hecho que el área alrededor de la cárcel de Trial Bay resultara atractiva para el pueblo Dunghatti antes del contacto con los europeos. ^{[ 1 ]}

El Parque Nacional Arakoon también habría sido frecuentado por los aborígenes para preservar sus tradiciones culturales, ya que la zona se encuentra cerca del área de Smokey Cape, estrechamente asociada con seres sagrados como Ulitarra, importante en los relatos de la creación de los aborígenes de la costa norte. Un sitio de importancia espiritual para los aborígenes locales se ubica cerca de la cárcel de Trial Bay, y otro en las cercanas South West Rocks habría sido un centro de actividad ritual para el pueblo Dunghatti. ^{[ 1 ]}

Se dice que uno de los primeros contactos entre los colonos europeos y los aborígenes locales ocurrió cuando el bergantín "Trial" naufragó en lo que se conoció como Trial Bay en 1816. Este barco, propiedad de Simeon Lord , había sido secuestrado por varios convictos en Port Jackson , quienes, en un intento por obtener su libertad, obligaron a la tripulación a zarpar hacia el norte, bordeando la costa. No hubo noticias del avance del barco hasta que los aborígenes informaron a los europeos sobre un naufragio en la costa, cerca de Port Stephens . Hubo varios sobrevivientes del naufragio que posteriormente perdieron la vida al intentar navegar o regresar a pie a una zona poblada. Se informó que una convicta se fue a vivir con un hombre aborigen y tuvo dos hijos con él. ^{[ 1 ]}

La colonización europea de la zona se aceleró después de 1836, y el impacto en la comunidad Dunghutti se caracterizó por el despojo de sus tierras y, por ende, de sus medios de subsistencia. Para la década de 1860, muchos aborígenes locales dependían de las raciones del gobierno o de las de los colonos que les habían arrebatado sus tierras, a menudo trabajando en las granjas a cambio de alimentos. Durante las décadas de 1870 y 1880 se tomaron medidas para establecer reservas donde los aborígenes pudieran vivir, y en el valle de Macleay, estos sitios se ubicaron en las islas Pelican , Shark, Kinchela y Fattorini, así como en Euroka Creek. El avance inicial que supuso la asignación de tierras a los aborígenes se vio socavado por la implementación de la Ley de la Junta de Protección de Aborígenes en 1909, que permitió a la Junta separar a los niños de sus familias y otorgó al administrador de la reserva el poder sobre los ingresos de los aborígenes. Todos los ingresos provenientes de la tierra y otras fuentes se entregaban a la Junta a cambio de la provisión de raciones. En esta etapa, muchas personas abandonaron las reservas y se trasladaron a campamentos, y en 1925 se revocaron las reservas en el valle inferior de Macleay. ^{[ 1 ]}

En el transcurso de su exploración de la costa norte de la colonia de Nueva Gales del Sur, John Oxley observó Trial Bay como una bahía protegida, y la zona pronto se convirtió en un refugio seguro para los barcos que viajaban entre Port Stephens y Moreton Bay. Sin embargo, si bien proporcionaba refugio durante los vendavales del sureste, no ofrecía protección alguna cuando los vientos huracanados provenían del este o del noreste. Para remediar esto, el Ingeniero Jefe de Puertos y Ríos, Edward Orpen Moriarty, comenzó a formular un plan para construir un rompeolas y un puerto seguro en Trial Bay en 1861. En 1866, el Parlamento de Nueva Gales del Sur consideró el plan y, finalmente, en 1877, se destinó una suma de 10 000 libras esterlinas para la construcción del rompeolas y también de una cárcel para albergar a los presos que trabajarían en el proyecto. ^{[ 1 ]}

El diseño y la construcción de la cárcel de Trial Bay se llevaron a cabo bajo la supervisión del sheriff Harold Maclean , un defensor de la reforma penitenciaria que abogaba por varios principios, entre ellos la provisión de alojamientos de mampostería sustanciales en lugar de barracones de construcción barata y la reducción de la propagación de malas influencias e ideas dentro de la población reclusa mediante el alojamiento de los presos en celdas individuales. También creía en el modelo penitenciario británico moderno, donde los presos de larga duración, al llegar a los últimos años de su condena, eran empleados en la construcción de proyectos de obras públicas. Allí podían adquirir habilidades útiles para su futuro empleo y disfrutar de nuevos privilegios y libertades a medida que se acercaba el momento de su liberación. ^{[ 1 ]}

La construcción de la cárcel comenzó en 1877, pero se retrasó en varias ocasiones debido a problemas financieros. En 1882, se completó un bloque de celdas que proporcionaba alojamiento individual para solo 64 de los 128 prisioneros. Se utilizaron barracones de madera temporales para alojar a la otra mitad de los prisioneros. Durante estos años también se construyeron un comedor, una cocina contigua y un hospital. En 1884, se establecieron los muros perimetrales, las torres de vigilancia, la caseta de entrada, las celdas de aislamiento y las estructuras complementarias. Otro período de construcción de la cárcel tuvo lugar entre 1899 y 1900, cuando se instalaron la cocina, la despensa, la panadería, el bloque de celdas B, los lavabos, los cobertizos de refugio, el depósito de agua salada, las comunicaciones telefónicas y el sistema de iluminación eléctrica. El último período de construcción tuvo lugar durante la Primera Guerra Mundial, cuando la cárcel se utilizó para alojar a prisioneros alemanes. ^{[ 1 ]}

La construcción del rompeolas comenzó en 1889, tras la finalización de las primeras etapas de la cárcel. El granito para el rompeolas se extrajo de la cantera y se transportó al lugar de la obra mediante una grúa de vapor y un tranvía tirado por caballos. Los presos estaban bajo la supervisión de un guardia principal y catorce guardias, quienes se alojaban en el lugar junto con el director de la prisión, un cirujano residente, dos capellanes y empleados del Departamento de Obras Públicas, como el ingeniero supervisor del proyecto del rompeolas. ^{[ 1 ]}

La mayoría de los presos en Trial Bay, 111 de 124, estaban clasificados como reclusos con licencia y tenían la libertad de pescar, nadar o practicar deportes cuando no estaban trabajando. Podían dejarse crecer la barba y no estaban obligados a usar uniforme penitenciario. Recibían un salario que se abonaba en sus cuentas bancarias y disfrutaban de una semana laboral estándar de 36,5 horas. ^{[ 1 ]} Bajo supervisión, aprendían las diversas habilidades necesarias para el trabajo.

Este régimen de tratamiento relativamente benévolo fue desmantelado poco después del inicio de la construcción del rompeolas tras la muerte del sheriff Maclean. Maclean fue reemplazado en 1890 por George Miller como Contralor General de Prisiones. Bajo el mandato de Miller, se redujeron los salarios, se reintrodujo una disciplina estricta y se alargaron las horas de trabajo. También se descartó el ideal de una celda por preso y el alojamiento compartido (dos reclusos por celda) se convirtió en la norma. En 1895, el puesto de Contralor General de Prisiones fue ocupado por el capitán Frederick Neitenstein, quien apoyaba la idea de la separación de los presos y reinstauró la idea de una celda individual para cada preso. ^{[ 1 ]}

Mientras que el Departamento de Justicia administraba los asuntos de la prisión y los presos, el Departamento de Puertos y Ríos estuvo a cargo de la construcción del rompeolas hasta 1898. En ese año, el Departamento de Prisiones asumió la administración tanto del rompeolas como de la prisión. El progreso en la construcción del rompeolas se vio constantemente obstaculizado a lo largo de los años debido a que las tormentas arrasaban la obra. Para 1903, el rompeolas había alcanzado menos del 20% de su longitud final prevista, con un enorme costo de 67 000 libras. El costo, sumado a otros factores (como la sedimentación del puerto causada por la construcción del rompeolas, el establecimiento de un sistema de transporte terrestre funcional a lo largo de la costa y la mejora del transporte marítimo), llevó al Departamento de Obras Públicas a abandonar el proyecto del rompeolas en 1903. Poco después, la prisión fue clausurada. Las casas y edificios fueron vendidos y trasladados a diversos lugares del distrito, incluyendo la nueva Estación de Prácticos en South West Rocks. ^{[ 1 ]}

La cárcel permaneció sin uso hasta 1915, cuando fue requisada por el Departamento de Defensa para servir como campo de internamiento para prisioneros alemanes y residentes considerados "extranjeros enemigos" durante la Primera Guerra Mundial . Inicialmente, estuvo bajo el mando del mayor Sands. Otros campos de internamiento alemanes en Nueva Gales del Sur y el Territorio de la Capital Australiana se ubicaban en Berrima , en la costa sur de Nueva Gales del Sur; Bourke , al oeste de este estado; Molonglo, en el Territorio de la Capital Australiana; y el principal campo en Holsworthy , al suroeste de Sídney . El campo de Trial Bay se utilizaba para internar a alemanes de posición social acomodada, a menudo destacados empresarios y profesionales. Dos figuras prominentes entre los internados fueron dos científicos alemanes que asistían al Congreso de la Asociación Británica para el Avance de la Ciencia a petición del Gobierno australiano . Desafortunadamente para los profesores Pringsheim y Grabner, la guerra estalló durante el Congreso y fueron internados como "extranjeros enemigos". Oficiales navales alemanes y residentes alemanes de élite de países vecinos de la Commonwealth británica en el Pacífico y el sudeste asiático también fueron internados en la cárcel. Trial Bay fue el único campo de internamiento que albergó a internos procedentes del extranjero. ^{[ 1 ]}

El campo de internamiento recibió a sus primeros internos el 1 de agosto de 1915, después de que marcharan hasta South West Rocks desde su punto de desembarco en Jerseyville . Inicialmente alojados en tiendas de campaña instaladas dentro de los muros perimetrales de la cárcel, los internos fueron puestos a trabajar en la construcción de muebles y en la limpieza y el mantenimiento de las celdas de la cárcel, que finalmente alojó a la mayoría de los internos. Los oficiales y cónsules internados en Trial Bay fueron alojados en barracones temporales de madera ubicados dentro de los muros perimetrales y, en 1916, se les proporcionaron barracones de nueva construcción fuera de los muros de la cárcel. ^{[ 1 ]}

La estructura del día de un interno en la prisión de Trial Bay y otros campos fue definida inicialmente por una orden real, un código de instrucciones británico, en agosto de 1914, y posteriormente reemplazada por las "Reglas para la custodia y el mantenimiento de la disciplina entre los prisioneros de guerra en Nueva Gales del Sur" australianas. Este documento establecía el horario de las actividades obligatorias, como el pase de lista dos veces al día, las horas de las comidas y las horas para levantarse y acostarse a dormir. ^{[ 1 ]}

El reglamento también estipulaba que el bienestar general del campamento estaría a cargo de un Comité de Internados electo, que servía de enlace entre los internos y el comandante del campamento. Este comité contaba con varios subcomités para facilitar diferentes aspectos de la vida en el campamento. Uno de ellos era el Comité de Educación y Conferencias, que organizaba una amplia gama de cursos de idiomas, contabilidad, matemáticas, ingeniería y navegación, entre otros. Otro subcomité gestionaba la biblioteca, y otros el teatro, la orquesta, la cocina y otros servicios. ^{[ 1 ]}

A pesar de estar confinados al recinto penitenciario y de que la rutina diaria estuviera regida por un conjunto de normas, los internos tenían relativa libertad para moverse dentro de los límites de la cárcel durante el día y bajo la vigilancia de los guardias ubicados en las cuatro torres de vigilancia. Nadar y pescar en las hermosas aguas que rodean la cárcel de Trial Bay y jugar al tenis en una de las tres canchas de tenis construidas por los internos eran algunos de sus pasatiempos. También tenían la oportunidad de participar en actividades laborales, ya fuera en negocios privados establecidos por los internos, como servicios de soldadura, fabricación de calzado o construcción de muebles; en tareas del campamento, como cocinar, cultivar, limpiar y realizar labores de saneamiento; o en proyectos gubernamentales, como la limpieza de terrenos. Aproximadamente un tercio de los internos participaba en dichas actividades. ^{[ 1 ]}

La comida se preparaba y consumía en la cocina y el comedor de la cárcel. La ración de los internos incluía carne, pan, leche, verduras, arroz y otros alimentos básicos, complementados con frutas y verduras cultivadas por ellos mismos en el recinto. También había una cantina que ofrecía otros alimentos. El campo de la cárcel de Trial Bay contaba con un restaurante de alta cocina llamado "The Duck Coup" y un establecimiento más bohemio, "The Artists Den", una cafetería situada en la playa que era el centro de la vida social del campo. ^{[ 1 ]}

Durante su internamiento en Trial Bay, los internos crearon diversos clubes y actividades para mitigar los efectos negativos de su confinamiento. Además de los clubes de atletismo, boxeo, bolos y ajedrez, existía un periódico (inicialmente quincenal y luego semanal) que incluía editoriales sobre acontecimientos mundiales, especialmente el desarrollo de la guerra en Europa, así como información sobre las actividades del campo. Una próspera compañía de teatro entretenía a los internos con representaciones de una obra nueva cada semana. Los miembros de la compañía confeccionaban la escenografía y el vestuario, y entre 1915 y 1918 habían acumulado un repertorio considerable de obras y la infraestructura necesaria para su puesta en escena. También había una orquesta muy popular. Fischer et al. señalan que el teatro y la orquesta destacaban especialmente en la interpretación de obras literarias y musicales alemanas, y este entretenimiento contribuía a reforzar la percepción que los internos tenían de sí mismos como culturalmente superiores al pueblo australiano. ^{[ 1 ]}

La actitud de los internados hacia su entorno australiano ofrecía exactamente lo contrario de este proceso de identificación e idealización de la cultura alemana, que encontraba su expresión por excelencia en la duplicación de una vida cultural con todas sus instituciones públicas, como el teatro, la orquesta, los festivales periodísticos, los centros educativos y las actividades deportivas y profesionales.

El campo de internamiento de Trial Bay Gaol cerró en julio de 1918 y todos los internos fueron trasladados al campo de internamiento de Holsworthy . Antes de su partida, los alemanes solicitaron poder erigir un monumento en memoria de cinco compañeros internos que murieron mientras estaban confinados en Trial Bay Gaol. Se erigió un mojón de piedra en la cima de lo que hoy se conoce como Monument Hill, donde fueron enterrados dos de los cinco alemanes fallecidos. Poco después del traslado de los internos alemanes, el monumento fue destruido. En 1959 fue restaurado con fondos y ayuda del Gobierno de Alemania Occidental, el Consejo del Condado de Macleay y el Club Rotario de Kempsey . ^{[ 1 ]}

Una vez que la cárcel quedó vacía, se comenzó a desmantelar los edificios, retirando los elementos móviles, los cuales, junto con los barracones de madera y otros edificios, fueron subastados. En 1922, todos los elementos interiores, techos y puertas fueron desmantelados y vendidos. Posteriormente, la cárcel comenzó a deteriorarse y se convirtió en una ruina emblemática, atrayendo la atención de turistas y campistas que, desde su desaparición, frecuentan el antiguo emplazamiento. ^{[ 1 ]}

Incluso antes de que sus alrededores inmediatos fueran accesibles, las vistas del remoto e imponente edificio de la prisión y el rompeolas resultaban interesantes para quienes visitaban la zona. El constante aumento de visitantes llevó a que el área fuera declarada Reserva para la Recreación Pública en 1946 y, en 1965, se estableció el Trial Bay Gaol Trust para administrar las ruinas. En 1974, esta función fue asumida por el Arakoon State Recreation Area Trust y, en 1987, por el Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre . ^{[ 1 ]}

Las ruinas de la cárcel comprenden los muros perimetrales originales construidos con mampostería de granito y que presentan contrafuertes exteriores regulares de uno o dos niveles con contrafuertes diagonales en las esquinas. ^{[ 3 ]} Hay 4 torres de vigilancia cuadradas que se añadieron después de la finalización de los muros. En el lado este del muro perimetral hay una puerta de entrada. ^{[ 4 ]} La entrada era arqueada con casetas de guardia a la izquierda y a la derecha de la entrada y habitaciones en la parte superior. Algunos elementos del sistema telefónico instalado en su momento aún se conservan. Esta área es utilizada actualmente por el NPWS como área de entrada turística, oficinas y museo. ^{[ 1 ]}

Dentro de los muros perimetrales, el edificio central del complejo son los restos del comedor. ^{[ 5 ]} Esta estructura tiene una fachada de siete tramos de mampostería de granito con juntas finas. El frontón y los hastiales se apoyan en ménsulas moldeadas . La estructura ya no tiene techo, ya que el techo de madera original se vendió en la década de 1920. Tres grandes arcos en el muro posterior daban acceso a los dos bloques de celdas y a la cocina. ^{[ 1 ]}

El bloque de celdas A se extiende al noroeste de la parte trasera del comedor. ^{[ 6 ]} Es una estructura de granito de dos plantas que albergaba a los prisioneros; originalmente estaba destinada a alojar a un prisionero por celda. Durante la Primera Guerra Mundial, los internos alemanes se encargaron de mejorar los acabados interiores de los bloques de celdas, y aún se pueden apreciar restos de frisos y zócalos decorativos en algunas de las celdas. Actualmente, la estructura está sin techo, dejando la planta superior expuesta a la intemperie. ^{[ 1 ]}

El pabellón B se construyó entre 1899 y 1900 y se extiende hacia el suroeste desde la parte trasera del comedor. Está construido con bloques de hormigón enlucidos y revestidos con un patrón de sillería . El tejado, las escaleras y otros elementos de hierro se vendieron en la década de 1920. ^{[ 1 ]}

Entre los bloques de celdas A y B, al sur de la parte trasera del comedor, se encuentran los restos de una estructura de tres habitaciones que albergaba la cocina, la despensa y la panadería, construida entre 1899 y 1900. La cocina aún conserva los restos de cuatro calderas y una enorme estufa de leña. El desagüe y los accesorios se encuentran todavía en la despensa, y el horno está prácticamente intacto en la panadería. Al igual que las demás estructuras que aún se mantienen en pie, este edificio no tiene techo, ^{[ 1 ]} aunque se le ha añadido un techo moderno de protección.

Un conjunto de cinco celdas construidas con muros de granito labrado y techos abovedados segmentados, originalmente cubiertos por un tejado a dos aguas y posteriormente por un tejado a cuatro aguas de tejas, se ubicaban al sur del comedor y justo dentro del muro perimetral. Estas celdas silenciosas se utilizaban como celdas de aislamiento para castigos. Contaban con un sistema de ventilación diseñado para impedir la comunicación entre celdas. También disponían de un dispositivo de señalización para alertar a un guardia en situaciones de emergencia. ^{[ 1 ]}

La mayor parte del sistema de drenaje de la prisión aún está intacto. ^{[ 1 ]}

Los bloques de celdas de granito y hormigón reemplazaron a los bloques de celdas de madera temporales originales que se encontraban dentro de los muros perimetrales. Otras estructuras antiguas que ya no existen, pero de las que en algunos casos se conservan los cimientos y otros vestigios, incluyen el primer bloque de cocina y baños, tres edificios hospitalarios, una herrería, una carpintería, dos conjuntos de letrinas, cobertizos de refugio, una valla de hierro y un muro bajo, depósitos de agua y tanques de almacenamiento de agua salada. ^{[ 1 ]}

Un gran número de viviendas, casas de campo, talleres y otros edificios relacionados con el funcionamiento de la cárcel en el siglo XIX y su uso durante la Primera Guerra Mundial se ubicaban alrededor de la prisión. La mayoría de los edificios han sido demolidos, pero aún quedan vestigios, como terrenos nivelados, sistemas de drenaje y escombros de ladrillo. En algunos casos, estos terrenos nivelados se han reutilizado para la instalación de barbacoas y otras instalaciones. El área con potencial arqueológico se extiende a través del actual emplazamiento del campamento hacia el sur y suroeste, y hacia los bordes este, norte y oeste del promontorio. A continuación se enumeran los sitios asociados con el funcionamiento de la prisión ubicados fuera de los muros de la cárcel.

• Residencia del ingeniero jefe - al oeste del muro de la prisión - no quedan restos visibles
• Residencia del Gobernador: ubicada al sur de la prisión; se pueden ver restos de ladrillo triturado en el límite norte de la cancha de tenis.
• Alojamiento del Jefe de Guardias - ubicado justo al norte de la entrada principal - El baño permanece en la base de la torre de vigilancia
• Alojamiento y almacén de los guardias generales - ubicado cerca de la entrada principal - Fragmentos del edificio permanecen en el lugar - El piso de concreto del almacén y la base del tanque permanecen
• Las dependencias para hombres casados, ubicadas al sureste de la prisión, fueron demolidas antes de 1903. Posteriormente, se instaló allí equipo de generación de electricidad relacionado con el uso del sitio durante la Primera Guerra Mundial. Aún se conservan fragmentos de diversas estructuras, incluyendo el sistema de drenaje.
• Cuartos del herrero: ubicados al suroeste de la prisión; no quedan vestigios visibles.
• Las casas de los guardias, ubicadas en tres terrenos nivelados al sur de la prisión, conservan restos de una losa de hormigón en su lugar original, así como una terraza nivelada con un muro de contención en la parte alta y un talud en la parte baja.
• La casita del ingeniero auxiliar, ubicada al norte del quiosco actual, conserva su fachada de granito labrado y ladrillo, y ahora se utiliza para albergar una barbacoa.
• Vivienda de los cirujanos, ubicada en una terraza donde ahora se encuentra el quiosco.
• Establos y cobertizo para carros , ubicados debajo de la torre de vigilancia suroeste; restos de piso o cimientos de hormigón en la gran terraza nivelada.
• Oficina de Puertos y Ríos - ubicada al sur de la prisión cerca de la laguna - la terraza aún es visible
• Tienda de Puertos y Ríos - ubicada al este de las escaleras que llevan a la cantera - la terraza aún es visible
• Cobertizo para botes - ubicado al sur de la prisión - se pueden ver restos de la estructura de hierro - ahora es un área de picnic
• Aserradero, taller de carpintería y cobertizo de pintura, ubicados justo debajo de la carretera de acceso principal; la terraza nivelada se conserva y se utiliza para ubicar una zona de barbacoa.
• Morgue - ubicada en la esquina norte del muro de la prisión con vista al rompeolas - restos de la terraza nivelada
• Gasolinera ubicada sobre la cantera - sin evidencia visible
• Tanque subterráneo de galones - ubicado fuera de la entrada principal - el tanque de mampostería aún se encuentra en su lugar.
• Drenaje principal: va desde el lado sur del muro de la prisión hasta un desagüe que antes se ubicaba en Front Beach; la línea está intacta.
• Alojamiento del capataz: al este de la prisión, aún se puede ver el contorno de la terraza nivelada.
• Casa del capataz soltero ubicada al sur de la prisión cerca de la Oficina de Puertos y Ríos: restos de chimenea y hogar.
• Escaleras a los aposentos de los guardianes solteros, ubicados debajo de la torre de vigilancia oriental, en su ubicación original.
• Escaleras a la cantera - 80 metros al este de la entrada principal - in situ
• Suministro de agua salada - ubicado sobre Front Beach - sin evidencia visible
• Alcantarillado de seis pulgadas - desde la prisión hasta el mar al noreste de la prisión - línea parcialmente remanente
• 10 casas de guardianes solteros, ubicadas en el lado este de Cardwell St, Arakoon; no se conservan restos visibles.
• Tumbas en Monument Hill y Monumento Alemán: ubicado en una colina con vista a la prisión, el monumento a cinco prisioneros alemanes que murieron en la prisión tiene la forma de un obelisco de granito rodeado por una cruz. Erigido en el lugar de la tumba. Destruido en 1919 y reconstruido en 1960, aunque falta una capa debido a que los bloques estaban demasiado dañados.
• Cementerio de la prisión: ubicado en una hondonada arenosa al sur de la prisión; no hay evidencia visible.
• Pozo - construido durante el período de internamiento alemán y ubicado en el lado este de la carretera de acceso en el cruce del arroyo - aún en existencia
• Pasarela peatonal adyacente a la nueva carretera entre la prisión y el quiosco; nuevo puente en su ubicación original.
• Caminos y senderos históricos

• Rompeolas situado en el extremo de Laggers Point que se extiende hacia el noreste: 100 metros de los 300 metros originales existentes.
• Muelle situado junto al rompeolas; solo quedan los restos de los pilotes.
• Cantera de la prisión, a 150 metros al este de la entrada principal de la prisión; ya no existe.
• La cantera del rompeolas, situada a lo largo de la costa al norte y al este de la prisión, ha absorbido la antigua cantera de la prisión. En ella se ubicaron los establos y la herrería durante la construcción del rompeolas, y tres pistas de tenis durante el período de internamiento alemán. También se conservan restos de vías férreas para la cantera y los vagones.
• Polvorín n.º 1, situado en la colina detrás del quiosco, demolido.
• Polvorín nº 2. A 70 metros al sur del Polvorín nº 1. Todavía en pie.
• Cimientos de la oficina de cronometradores: ubicada junto a la báscula en la unión del terreno y el rompeolas.
• Restos de una báscula, ubicada en la unión de tierra y rompeolas. ^{[ 1 ]}

• Presa de desbordamiento y oleoducto: 1500 metros al este-sureste de la entrada de la prisión, sobre Little Bay. La construcción original es visible detrás del nuevo muro de hormigón de la presa.
• Recinto policial - ubicado detrás de la playa de Little Bay
• estribos de piedra del puente de Parkes St - ubicados en el lado este del arroyo en el puente
• Cantera de ladrillos: ubicada en terreno privado 200 metros después del desvío a Gap Beach ^{[ 1 ]}

La colección de bienes muebles de la cárcel contiene una gran cantidad de fotografías históricas, manuscritos, dibujos y otros objetos relacionados con el lugar durante su fase como prisión de obras públicas, el campo de internamiento alemán de la Primera Guerra Mundial y la fase posterior de uso recreativo. ^{[ 1 ]}

• Elder, Bruce (2004). Paseo: un antiguo campo de internamiento es un buen lugar para reflexionar sobre la necedad del hombre. (SMH 17/1/04) .
• Paul Davies Architects. Plan de gestión de conservación y plan de turismo cultural de la cárcel de Trial Bay [Recurso electrónico] .

Este artículo de Wikipedia se basó originalmente en Trial Bay Gaol, Breakwater and Environs , entrada número 01825 en el Registro Estatal del Patrimonio de Nueva Gales del Sur, publicado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) en 2018 bajo la licencia CC-BY 4.0 , consultado el 2 de junio de 2018.