Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tira y afloja

{{nobold|ល្បែងទាញព្រ័ត្រ ([[Khmer language|Khmer]])}} {{nobold|Punnuk ([[Filipino language|Filipino]])}} {{nobold|줄다리기 ([[Korean language|Korean]])}} {{nobold|Kéo Co ([[Vietname...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Vídeo de tira y afloja de Kerala, India

El tira y afloja (también conocido como tug o' war , tug-a-war , tug war , rope war , rope pull , o tugging war ) es un deporte en el que dos equipos compiten tirando de los extremos opuestos de una cuerda , con el objetivo de llevarla una cierta distancia en una dirección contraria a la fuerza del equipo contrario. Practicado en el antiguo Egipto, China, India y Grecia, este deporte tiene orígenes ancestrales y se ha practicado en diversas culturas a lo largo de la historia. Formó parte de los Juegos Olímpicos de Verano de 1900 a 1920, pero ya no es parte del programa olímpico. El tira y afloja se sigue practicando en escuelas, eventos comunitarios y competiciones organizadas en todo el mundo.

El tira y afloja suele involucrar equipos de ocho o más miembros, aunque el número puede variar. La cuerda está marcada con una línea central y dos marcadores equidistantes del centro. El objetivo es tirar del marcador del equipo contrario más allá de la línea central. Existen reglas específicas que rigen las técnicas, como la prohibición de tocar el suelo durante periodos prolongados o bajar el codo por debajo de la rodilla durante el tirón. Este deporte requiere tanto cooperación entre los miembros del equipo como fuerza física .

A nivel internacional, el tira y afloja se rige por la Federación Internacional de Tira y Afloja (TWIF), que organiza campeonatos mundiales para selecciones nacionales cada dos años, tanto en pista cubierta como al aire libre, y una competición similar para clubes. Es especialmente popular en Europa, Asia y Estados Unidos, donde suele estar presente en festivales y competiciones nacionales.

El tira y afloja ha provocado la rotura de cuerdas con una liberación repentina de energía, lo que a menudo resulta en lesiones graves, [ 1 ] aunque el riesgo puede disminuirse utilizando cuerdas especialmente diseñadas que puedan soportar la fuerza. [ 2 ]

El tira y afloja constituye un ritual importante en muchas sociedades, con un significado religioso, cultural e histórico. Este deporte sigue siendo una actividad popular tanto en competiciones como en encuentros informales.

Terminología

El Diccionario Oxford de la Lengua Inglesa afirma que la expresión « tira y afloja» originalmente significaba «la contienda decisiva; la lucha o disputa real; una dura contienda por la supremacía». Solo en el siglo XIX se empezó a usar como término para una competición atlética entre dos equipos que tiraban de los extremos opuestos de una cuerda. [ 3 ] Antes de eso, en el mundo angloparlante, el nombre comúnmente utilizado para este juego era «francés e inglés» . [ 4 ] [ 5 ]

Origen

Un tira y afloja entre asuras y devas [ 6 ] ( Angkor Wat , Camboya)

Los orígenes del tira y afloja son inciertos, pero este deporte se practicaba en Camboya , el antiguo Egipto , Grecia , India y China . Según un libro de la dinastía Tang , Las notas de Feng , el tira y afloja, bajo el nombre de « tirar del gancho » (牽鉤), era utilizado por el comandante militar del Estado de Chu durante el período de Primavera y Otoño (siglos VIII al V a. C.) para entrenar guerreros. Durante la dinastía Tang, el emperador Xuanzong de Tang promovió juegos de tira y afloja a gran escala, utilizando cuerdas de hasta 167 metros (548 pies) con cuerdas más cortas añadidas, y más de 500 personas en cada extremo de la cuerda. Cada bando también tenía su propio equipo de tamborileros para animar a los participantes. [ 7 ] 

En la antigua Grecia , el deporte se llamaba helkystinda ( griego : ἑλκυστίνδα ), ephelkystinda ( ἐφελκυστίνδα ) y dielkystinda ( διελκυστίνδα ), [ 8 ] que deriva de dielkō ( διέλκω ), que significa entre otras cosas ' yo tiro ' , [ 9 ] todo derivado del verbo helkō ( ἕλκω ), ' yo tiro, yo agarro ' . [ 10 ] Helkystinda y ephelkystinda parecen haber sido versiones ordinarias de tira y afloja, mientras que dielkystinda no tenía cuerda, según Julio Pólux . [ 11 ] Es posible que los equipos se tomaran de las manos al tirar, lo que habría aumentado la dificultad, ya que es más difícil mantener el agarre de las manos que el de una cuerda. Los juegos de tira y afloja en la antigua Grecia se encontraban entre los juegos más populares para desarrollar la fuerza y ​​ayudarían a construir la fuerza necesaria para la batalla con armadura completa. [ 12 ]

Un tira y afloja en Japón , de " Chōjū-jinbutsu-giga " (Caricaturas de animales y personas), siglos XII-XIII.

Las evidencias arqueológicas demuestran que el tira y afloja también era popular en la India en el siglo XII:

No existe un momento ni lugar específicos en la historia que definan el origen del juego de la soga. La competición de tirar de la cuerda tiene su origen en antiguas ceremonias y rituales. Se han encontrado evidencias en países como Egipto, India, Myanmar, Nueva Guinea, etc. El origen del juego en India tiene fuertes raíces arqueológicas que se remontan al menos al siglo XII d. C. en la zona que hoy es el estado de Orissa, en la costa este. El famoso Templo del Sol de Konark tiene un relieve de piedra en el ala oeste de la estructura que muestra claramente el juego de la soga en curso. [ 13 ]

Mujeres participando en un tira y afloja durante la feria anual de Pushkar , en Rajastán , India.

En Europa Occidental circulan relatos sobre heroicos campeones de Escandinavia y Alemania que compiten en la lucha de la soga, donde guerreros vikingos tiran de pieles de animales sobre fosas de fuego abiertas en pruebas de fuerza y ​​resistencia, como preparación para la batalla y el saqueo.

Durante los siglos XVI y XVII, el tira y afloja se popularizó en los torneos que se celebraban en los jardines de los castillos franceses y, posteriormente, también en Gran Bretaña.

En el siglo XIX, el tira y afloja dio inicio a una nueva tradición entre los marineros, quienes debían tirar de cabos para ajustar las velas mientras los barcos navegaban e incluso en batalla. [ 14 ]

El pueblo mohave ocasionalmente utilizaba juegos de tira y afloja como medio para resolver disputas. [ 15 ]

Como deporte

Competición de tira y afloja en los Juegos Olímpicos de Verano de 1904.

En muchos países existen clubes de tira y afloja, en los que participan tanto hombres como mujeres.

Este deporte formó parte de los Juegos Olímpicos desde 1900 hasta 1920, pero no se ha incluido desde entonces. Actualmente, forma parte de los Juegos Mundiales . La Federación Internacional de Tiro de Cuerda (TWIF) organiza campeonatos mundiales para selecciones nacionales cada dos años, tanto en pista cubierta como al aire libre, y una competición similar para clubes.

En Inglaterra, este deporte estuvo formalmente regulado por la AAA hasta 1984, pero ahora lo gestionan la Tug of War Association (fundada en 1958) y la Tug of War Federation of Great Britain (fundada en 1984). En Escocia, la Scottish Tug of War Association se fundó en 1980. Este deporte también forma parte de los Highland Games .

Entre 1976 y 1988, el tira y afloja fue un evento habitual en la serie de televisión « Battle of the Network Stars» . Equipos de celebridades que representaban a cada una de las principales cadenas competían en diferentes pruebas deportivas, culminando en la prueba final: el tira y afloja. La épica actuación de Lou Ferrigno en mayo de 1979 se considera la mayor hazaña en la historia de «Battle». [ 16 ]

A partir de los Juegos del Pro Bowl de 2024, la NFL incluyó una competencia de tira y afloja de cinco contra cinco en su competencia de habilidades de los juegos del Pro Bowl. [ 17 ]

Organizaciones nacionales

Equipo de tira y afloja de Harvard , 1888

Este deporte se practica en casi todos los países del mundo. Sin embargo, algunos países han establecido un organismo nacional para regir el deporte. La mayoría de estos organismos nacionales están asociados con el organismo rector internacional: TWIF, la Federación Internacional de Tiro de Cuerda. A partir de 2008, hay 53 países asociados con TWIF, entre los que se encuentran Escocia , Irlanda , Inglaterra , India , Suiza , Bélgica , Italia , [ 18 ] Sudáfrica y Estados Unidos .

El tira y afloja como ritual religioso en Japón, dibujado en el siglo XVIII. Todavía se puede ver en Osaka cada mes de enero.

Variaciones regionales

Birmania (Myanmar)

En Myanmar (Birmania), el tira y afloja, llamado lun hswe ( လွန်ဆွဲ ; pronunciado [ lʊ̀ɰ̃ sʰwɛ́ ] ), tiene orígenes tanto culturales como históricos. Constituye un ritual importante en el phongyibyan , la cremación ceremonial de monjes budistas de alto rango , en la que las piras funerarias se tiran entre lados opuestos. El tira y afloja también se utiliza como costumbre tradicional para atraer la lluvia , llamada mo khaw ( မိုးခေါ် ; pronunciado [ mó kʰɔ̀ ] ), para fomentar la lluvia. La tradición se originó durante el reinado del rey Shinmahti en la era de Bagan . [ 19 ] El pueblo Rakhine también celebra ceremonias de tira y afloja llamadas yatha hswe pwe ( ရထားဆွဲပွဲ ) durante el mes birmano de Tabodwe . [ 20 ]

Indonesia

Un juego de tira y afloja que tuvo lugar durante las celebraciones del Día de la Independencia de Indonesia.

En Indonesia , el Tarik Tambang es un deporte popular que se practica en muchos eventos, como la celebración del Día de la Independencia de Indonesia , eventos escolares y eventos de scouts. La cuerda que se utiliza se llama dadung , está hecha de fibras de lar y se extiende entre dos justadores. Se colocan dos bloques de hormigón a cierta distancia y los dos justadores se paran sobre los bloques con una cuerda tensada entre ellos. El objetivo de cada justador es a) hacer que su oponente caiga de su bloque, o b) quitarle el extremo de la cuerda a su oponente. [ 21 ]

Japón

En Japón , el tira y afloja (綱引き, tsunahiki ) es un elemento básico de los festivales deportivos escolares. El tira y afloja también es una forma tradicional de orar por una cosecha abundante en todo Japón y es un ritual popular en todo el país. Se dice que el tira y afloja de Kariwano en Daisen, Akita , tiene más de 500 años y también es un bien cultural folclórico nacional. [ 22 ] El Festival Submarino de Tira y Afloja en Mihama, Fukui , tiene 380 años y se lleva a cabo cada enero. [ 23 ] El Gran Tira y Afloja de Sendai en Satsumasendai, Kagoshima es conocido como Kenka-zuna o ' tira y afloja de pelea ' . [ 24 ] Alrededor de 3000 hombres tiran de una enorme cuerda que mide 365 metros (1198 pies) de largo. Se dice que el evento fue iniciado por el señor feudal Yoshihiro Shimadzu, con el objetivo de elevar la moral de sus soldados antes de la decisiva batalla de Sekigahara en 1600. El tira y afloja del santuario Nanba Hachiman Jinja, que comenzó en el período Edo , es un patrimonio cultural folclórico de Osaka . [ 25 ] 

Islas Ryukyu

El Otsunahiki (tira y afloja gigante) anual de Naha tiene sus raíces en una costumbre local centenaria. Es el más grande de los tira y afloja tradicionales de las islas Ryukyu.

En los festivales de agosto, es común ver un tira y afloja comunitario con una cuerda gigante de fibra, cuya elaboración puede llevar varios días. El tira y afloja de Naha es famoso. La cuerda de Naha mide más de 200 metros y pesa más de 40 toneladas métricas.

Corea

Juldarigi ( en coreano : 줄다리기 , también chuldarigi ) es un deporte tradicional coreano similar al tira y afloja. Tiene un significado ritual y adivinatorio para muchas comunidades agrícolas del país y se practica en festivales y reuniones comunitarias. El deporte utiliza dos enormes cuerdas de paja de arroz, unidas por una estaca central, que son tiradas por equipos que representan los lados este y oeste de la aldea (la competencia suele estar amañada a favor del equipo occidental). Se realizan varios rituales religiosos y tradicionales antes y después de la competencia. 

Nueva Zelanda

Una variante, traída originalmente a Nueva Zelanda por los balleneros de Boston en la década de 1790, se juega con equipos de cinco personas tumbadas sobre tablas con tacos. Este deporte se practica en dos clubes de Te Awamutu y Hastings, con el apoyo de la Asociación Neozelandesa de Tiro de Cuerda. [ 26 ] Una variante de cuatro personas se juega en el Encuentro Nacional de Rovers Scouts.

Perú

La serie infantil peruana Nubeluz presentaba su propia versión del tira y afloja (llamada La Fuerza Glufica ), donde cada equipo competía 3 contra 3 en plataformas suspendidas sobre una piscina. El objetivo era simplemente arrastrar al otro equipo a la piscina.

Polonia

En Polonia, a veces se juega una versión del tira y afloja utilizando un bote dragón , donde equipos de seis u ocho personas intentan remar uno hacia el otro. [ 27 ]

País Vasco

En el País Vasco , este deporte se considera un deporte rural popular, con muchas asociaciones y clubes. En euskera, se llama Sokatira .

Estados Unidos

En Estados Unidos, se utiliza una variante del tira y afloja con ocho asas en competiciones en campamentos, escuelas, iglesias y otros eventos. La cuerda se llama "Oct-O Pull" y permite competiciones de dos, cuatro y ocho participantes a la vez. [ 28 ]

  • Cada 4 de julio , dos pueblos de California separados por un canal oceánico , Stinson Beach, California y Bolinas, California, se reúnen para competir en un tira y afloja anual. [ 29 ] [ 30 ]
  • Las ciudades de Leclaire, Iowa, y Port Byron, Illinois, compiten en una competencia de tira y afloja a través del río Misisipi cada año en agosto desde 1987 durante el TugFest. [ 31 ]
  • Una edición especial de la serie de televisión Superstars , llamada "The Superteams", incluye una competición de tira y afloja, generalmente como evento final.
  • La Batalla de las Estrellas de la Televisión incluyó una competición de tira y afloja como uno de sus muchos eventos.
  • En las versiones estadounidense , británica y australiana de la serie de televisión Gladiators se utilizó un juego de tira y afloja sobre plataformas inclinadas , aunque en él solo participaban dos contrincantes.
  • La última competición de tira y afloja con trineos se celebra en Tuolumne, California, durante el festival anual Tuolumne Lumber Jubilee. Tiene lugar el fin de semana posterior al Día del Padre.

Universidad de Miami

Carrera de arrastre de charcos de la Semana Griega de 2004 en la Universidad de Miami

El Puddle Pull es una competición bianual de tira y afloja que se celebra en la Universidad de Miami . Se trata de una variante cronometrada del tira y afloja, en la que participan fraternidades y hermandades femeninas . Además de los participantes sentados, cada equipo cuenta con un coordinador que dirige los movimientos del grupo.

Aunque la universidad organizó un evento de tira y afloja no relacionado entre estudiantes de primer y segundo año en las décadas de 1910 y 1920, el primer registro del Puddle Pull moderno es su aparición como un evento de tira y afloja en el periódico de la escuela, The Miami Student , en mayo de 1949. [ 32 ] Este evento de fraternidad fue creado por Frank Dodd del capítulo de Miami de Delta Upsilon . Originalmente, el evento se llevó a cabo como un tira y afloja de pie sobre el arroyo Tallawanda cerca del puente de la planta de tratamiento de agua de Oxford en el que los perdedores eran arrastrados al agua. [ 33 ] Este primer evento fue visto más tarde como una fuerza impulsora para la creación de actividades competitivas interfraternidades (Greek Week) en la Universidad de Miami. [ 34 ] Como parte de la transición a un evento sentado, se creó una nueva regla en 1966 para prohibir los candados y creó el evento que se ve hoy con la excepción de un gran pozo que todavía se estaba cavando entre los dos equipos. [ 35 ] [ 36 ] El evento se lleva a cabo en un campo de césped nivelado y se utiliza una cuerda de 3,8 cm (1,5 pulgadas) de diámetro y de al menos 15,2 m (50 pies) de largo. Se cavan hoyos o "fosos" para cada participante a intervalos de 50 cm (20 pulgadas) . Los fosos se cavan con un frente plano y una parte posterior en ángulo. Las mujeres comenzaron a competir esporádicamente a partir de la década de 1960 y se convirtieron en participantes regulares como equipos de hermandades femeninas a mediados de la década de 1980.      

Colegio Esperanza

El Hope College Pull es una competencia anual de tira y afloja que se lleva a cabo en el río Black en Holland, Michigan, el cuarto sábado después del Día del Trabajo. Los competidores son 40 estudiantes de primer y segundo año. [ 37 ]

Reglas formales

El equipo holandés en el Campeonato Mundial de 2006

Dos equipos de ocho personas, cuya masa total no debe exceder un peso máximo determinado para la clase, se alinean en el extremo de una cuerda de aproximadamente 11 centímetros (4,3 pulgadas) de circunferencia . La cuerda debe estar libre de nudos y otros "sujetadores para las manos". [ 38 ] La cuerda está marcada con una "línea central" y dos marcas a 4 metros (13 pies) a cada lado de la línea central. Los equipos comienzan con la línea central de la cuerda directamente sobre una línea marcada en el suelo, y una vez que comienza la competencia (el "tirón"), intentan tirar del otro equipo de manera que la marca en la cuerda más cercana a su oponente cruce la línea central, o los oponentes cometen una falta. [ 39 ]  

Bajar el codo por debajo de la rodilla durante un tirón, lo que se conoce como "bloqueo", es una falta, al igual que tocar el suelo durante periodos prolongados. La cuerda debe pasar por debajo de los brazos; acciones como pasarla por encima de los hombros pueden considerarse falta. Estas reglas se aplican en competiciones altamente organizadas, como los Campeonatos Mundiales. Sin embargo, en competiciones de entretenimiento pequeñas o informales, las reglas suelen interpretarse y aplicarse de forma arbitraria. [ 39 ]

En una competición, puede haber un foso en una zona neutral, normalmente de barro o terreno blando, que elimina a los jugadores que cruzan la zona o caen en ella.

Táctica

Tira y afloja en los Juegos de las Tierras Altas de Stirling , 2011
Juego de tira y afloja entre alumnos de una escuela en Nigeria, 2021

Además de la fuerza muscular bruta necesaria para el tira y afloja, también es un deporte técnico. La cooperación o "ritmo" de los miembros del equipo es tan importante como la fuerza física. Para lograr esto, se utiliza a una persona llamada "conductor" para armonizar la fuerza de tracción conjunta del equipo. El conductor se mueve de un lado a otro junto a su equipo tirando de la cuerda, dándoles órdenes de cuándo tirar y cuándo descansar (llamado "colgar"). [ 40 ] Si el conductor ve que el equipo contrario intenta alejar a su equipo, da la orden de "colgar", cada miembro clavará sus botas en el césped y el movimiento de la cuerda se limitará. Cuando los oponentes se agotan, el conductor grita "¡tira!" y agita rítmicamente su sombrero o pañuelo para que su equipo tire junto. Lenta pero seguramente, el otro equipo se ve obligado a rendirse por un tirón imparable.

Otro factor que influye en el juego es el peso de los jugadores . Cuanto más pesado sea un competidor, mayor será la fricción estática de sus pies con el suelo. Sin embargo, si la fricción es insuficiente y el competidor pesa poco, incluso si tira con mucha fuerza, esta no se transmitirá a la cuerda. Sus pies simplemente se deslizarán por el suelo si el oponente tiene mayor fricción estática. En general, si un equipo tiene suficiente fricción estática y puede tirar con la fuerza necesaria para superar la de su oponente, puede ganar fácilmente el partido.

Riesgos de lesiones

Además de las lesiones por caídas y distensiones de espalda (algunas de las cuales pueden ser graves), pueden producirse lesiones catastróficas al enrollarse la cuerda alrededor de la mano o la muñeca, o por el impacto de un tirón brusco si la cuerda se rompe. Esto puede causar daños permanentes en el cuerpo, requiriendo amputaciones de dedos, manos o incluso brazos .

Los organizadores aficionados de tira y afloja pueden subestimar las fuerzas generadas y, por lo tanto, desconocer las posibles consecuencias si una cuerda se rompe bajo una tensión extrema. [ 41 ] Las lesiones se deben principalmente a la gran cantidad de energía potencial almacenada en la cuerda durante la competición. A medida que ambos lados tiran, se aplica tensión a la cuerda, lo que provoca que se estire según la ley de Hooke . Si una cuerda supera su punto de ruptura, la energía potencial se convierte repentinamente en energía cinética y los extremos rotos de la cuerda retroceden a gran velocidad, lo que puede causar lesiones graves. Este fenómeno se ha estudiado en operaciones navales, ya que las cuerdas de amarre presentan el mismo riesgo si se rompen. [ 42 ] Por esta razón, existen cuerdas de tira y afloja especialmente diseñadas que pueden soportar de forma segura las fuerzas generadas. [ 43 ]

Incidentes notables

Notas

  1. ↑ Paul, Walter (agosto de 1970). «Revisión de cuerdas de fibra sintética» (Informe n.º AD-A0-84-62-2) . Academia de la Guardia Costera de EE. UU. págs. 41–46 . Archivado (PDF) del original el 12 de octubre de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 . 
  2. ↑ "2015" . Archivado del original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  3. ↑ Diccionario Oxford de inglés
  4. ↑ Samuel Williams: El tesoro de deportes, pasatiempos y recreaciones para niños. Clark, Austin and Co., Nueva York, 1847, pág. 58.
  5. ↑ Edmund Routledge, ed.: Every Boy's Book: A Complete Encyclopaedia of Sports and Amusements. George Routledge and Sons, 1869, pág. 3.
  6. ↑ El bajorrelieve del Batido del Mar de Leche muestra a Vishnu en el centro, su avatar tortuga Kurma debajo, asuras y devas a izquierda y derecha, y apsaras e Indra arriba.
  7. ↑ Feng Yan de la dinastía Tang: Notas de Feng, volumen 6
  8. ↑ διελκυστίνδα Archivado el 6 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon , sobre Perseo
  9. ↑ διέλκω Archivado el 29/12/2019 en Wayback Machine , Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon , en Perseo
  10. ↑ ἕλκω Archivado el 6 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon , en Perseo
  11. ↑ Pollux, 9.112
  12. ↑ Jaime Marie Layne, La función enculturativa de los juguetes y los juegos en la antigua Grecia y Roma , ProQuest, UMI Dissertation Publishing, 2011
  13. ↑ "Federación de la India del tira y afloja: Historia" .
  14. ↑ "Juegos de equidad: Historia del tira y afloja" . Archivado del original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 1 de junio de 2008 .
  15. ↑ "Tira y afloja – Federación de Juegos Tradicionales de la India" . Consultado el 27 de junio de 2024 .
  16. ↑ "Se anuncian las competencias de habilidades de los juegos Pro Bowl 2024 | Operaciones de fútbol americano de la NFL" . operations.nfl.com . 2023-12-20 . Consultado el 2025-02-12 .
  17. ↑ "Figest.it" . Archivado del original el 25/06/2015 . Consultado el 28/06/2015 .
  18. ↑ "Tira y afloja por la lluvia" . The Myanmar Times . 17 de mayo de 2019. Archivado del original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  19. ^ ကံထွန်း (2 de agosto de 2017). "ရခိုင်ရိုးရာ ရထားဆွဲပွဲ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်တူဆင်နွှဲ" . Ministerio de Información de Myanmar . Archivado desde el original el 28 de julio de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  20. ↑ Mary Hirt, Irene Ramos (2008), "Justas con cuerda", Maximum Middle School Physical Education , Human Kinetics, pág. 144, ISBN  978-0-7360-5779-0
  21. ↑ Kariwano Ootsunahiki Archivado el 26/05/2015 en Wayback Machine NHK
  22. ↑ Festival de tira y afloja subacuático en Mihama Archivado el 16/09/2018 en Wayback Machine Fukui Shimbun, 20/01/2013
  23. ^ GRAN TIRADOR DE GUERRA DE SENDAI (Sendai Otsunahiki / 川内大綱引き) Consejo de Internacionalización de Kagoshima.
  24. ↑ Tsunahiki Shinji (ritual sintoísta) Archivado el 4 de septiembre de 2015 en Wayback Machine Nanba Hachiman Jinja, 18 de enero de 2015
  25. ↑ Stiles, Carol (27 de junio de 2020). "Aficionada al tira y afloja desesperada por mantener vivo el deporte: 'Es levantamiento de pesas tumbado'"" . RNZ . Archivado del original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  26. ↑ Lynch, Molly (26 de marzo de 2015). "El tira y afloja de botes dragón es la nueva moda deportiva de Polonia" . Mashable . Archivado del original el 16 de noviembre de 2018. Recuperado el 15 de agosto de 2017 .
  27. ↑ "Especialistas en recreación" . Archivado del original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  28. ↑ "Un evento único de West Marin: Tira y afloja del 4 de julio | Fin de semana en Point Reyes" . Archivado del original el 18 de julio de 2013. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  29. ↑ "Actividades y eventos navideños en Marin" . Archivado del original el 6 de julio de 2009.
  30. ↑ "Inicio" . Tugfest . Archivado del original el 31/08/2018 . Consultado el 30/08/2018 .
  31. ↑ "Delta Chris gana la competencia de tira y afloja ante una gran multitud" . The Miami Student . Vol. 074, n.° 55. 24 de mayo de 1949. Archivado del original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .  
  32. ↑ "Equipos de tira y afloja de fraternidades comienzan a practicar para la competencia" . The Miami Student . Vol. 074, n.° 56. 20 de mayo de 1949. Archivado del original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .  
  33. ↑ "La Semana Griega tiene un pasado breve pero intenso" . The Miami Student . Vol. 088, n.º 44. 20 de abril de 1965. Archivado del original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 .  
  34. ↑ "Los griegos establecen el tema de las 'travesuras atenienses'"" . The Miami Student . Vol.  088, no.  42. 13 de abril de 1965. Archivado del original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  35. ↑ "Semana Griega Programada" . The Journal News . 29 de abril de 1971. pág. 62. Archivado del original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2018 . 
  36. ↑ Farrand, Allison (4 de octubre de 2016). "La victoria en el concurso anual 'Pull' de Hope College recae en la clase de segundo año" . MLive Media Group . Archivado del original el 2 de agosto de 2018. Recuperado el 1 de agosto de 2018 .
  37. ↑ "Declaración de misión de Twif" (PDF) .
  38. 1 2 "Reglas TWIF" . Manual de reglas TWIF 2017. Federación Internacional de Tiro de Cuerda. 2017. Archivado del original el 9 de abril de 2018. Recuperado el 8 de abril de 2018 .
  39. ↑ "Reglas del tira y afloja" . Reglas del deporte .
  40. ↑ Crockett, Zachary (8 de marzo de 2017). "Una historia de muertes en juegos de tira y afloja" . Priceonomics . Archivado del original el 24 de diciembre de 2020. Recuperado el 21 de febrero de 2021 .
  41. ↑ Paul, Walter (agosto de 1970). «Revisión de cuerdas de fibra sintética» (Informe n.º AD-A0-84-62-2) . Academia de la Guardia Costera de EE. UU. págs. 41–46 . Archivado (PDF) del original el 12 de octubre de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2021 . 
  42. ↑ "2015" . Archivado del original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  43. ↑ "Un tira y afloja termina con múltiples heridos" . Gadsden Times . 14 de junio de 1978. Archivado del original el 12 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  44. ↑ "Dos jóvenes exploradores mueren al romperse la cuerda de un juego de tira y afloja" . Archivado del original el 26 de junio de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  45. ↑ Dos hombres pierden los brazos en un tira y afloja. Archivado el 28 de julio de 2020 en Wayback Machine , The Nation , 27 de octubre de 1997 (disponible en Google.news).
  46. ↑ Tira y afloja: accidente deja brazos colgando y alcalde pidiendo disculpas Archivado el 28-05-2013 en Wayback Machine (Edición del martes 28 de octubre de 1997 del China Times (disponible en Chinainformed.com).
  47. ↑ Médicos taiwaneses reimplantan brazos arrancados en un tira y afloja. Archivado el 20 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Boca Raton News, 27 de octubre de 1997, página 7A, (disponible como nuevo)
  48. ↑ Desarmado – Desarmanente en Snopes.com.
  49. ↑ «Adolescentes se recuperan tras perder dedos durante un juego de tira y afloja» . Associated Press . 5 de febrero de 2013. Archivado del original el 7 de febrero de 2013.
  50. 1 2 "El incidente del tira y afloja que provocó la amputación de un dedo" . 14 de febrero de 2013. Archivado del original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  51. ↑ «Mumbai: Un estudiante adolescente muere jugando a la soga en el campus» . The Times of India . 15 de diciembre de 2018. Archivado del original el 16 de diciembre de 2018.
  52. ↑ "Una mujer muere en un juego de tira y afloja después de que la cuerda rebotara y la arrastrara contra un bloque de hormigón" . Mirror . 21 de diciembre de 2022.

Bibliografía

  • Henning Eichberg , "Tirar y jalar: Hacia una filosofía del 'tú' en el juego", en: Democracia corporal: Hacia una filosofía del deporte para todos , Londres: Routledge 2010, págs.  180-199.
  • Federación Internacional de Tira y Afloja
  • La Asociación de Tiro de Cuerda (Inglaterra)
  • Tira y afloja (Sports123.com, vía Wayback Machine, Internet Archive) : lista de ganadores en los principales campeonatos