Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tribus Tulalip

Coordenadas : 48°04′40″N 122°16′15″W / 48.07778°N 122.27083°W / 48.07778; -122.27083 Ubicación de la Reserva Indígena de Tulalip Las Tribus Tulalip de Washington ( / t ʊ ˈ l eɪ ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 48°04′40″N 122°16′15″W / 48.07778°N 122.27083°W / 48.07778; -122.27083

Mapa
Ubicación de la Reserva Indígena de Tulalip

Las Tribus Tulalip de Washington ( / t ʊ ˈ l eɪ l ɪ p / , Lushootseed : dxʷlilap [ a ] ​​), anteriormente conocidas como las Tribus Tulalip de la Reserva Tulalip , son una tribu reconocida federalmente de los pueblos Duwamish , [ 3 ] Snohomish , Snoqualmie , Skagit , Suiattle , Samish y Stillaguamish . [ 1 ] Son pueblos Salish de la Costa Sur y Central de los pueblos indígenas de la Costa Noroeste del Pacífico . [ 4 ] Sus tribus están ubicadas en la región central de Puget Sound de Washington .

La Reserva Indígena Tulalip, establecida por el Tratado de Point Elliott en 1855, está ubicada al oeste de Marysville, Washington , en el área metropolitana de Seattle . Abarca 90 km² (34,7 millas cuadradas ) e incluye la aldea de Quil Ceda , un municipio especial y un centro de desarrollo económico para la tribu. 

Nombre

El término Tulalip (originalmente Lushootseed : dxʷlilap [ a ] ) proviene del dialecto Snohomish . Se utilizó en 1855 para describir a las tribus que se unieron a la Reserva Tulalip establecida por tratado con el gobierno federal. [ 3 ] Estas incluían a los pueblos Duwamish , [ 3 ] Snohomish , Snoqualmie , Skagit , Suiattle , Samish y Stillaguamish , todos ellos pueblos Salish de la costa sur y central . [ 1 ]

Reserva

Una familia Tulalip frente a su casa en la reserva en 1916. Gabe Gobin trabajaba como leñador.

La Reserva Indígena Tulalip fue establecida por el Tratado de Point Elliot en 1855 y por Orden Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos Ulysses S. Grant el 22 de enero de 1873. [ 2 ] La reserva se encuentra en Port Susan en el oeste del Condado de Snohomish , adyacente al límite occidental de la ciudad de Marysville . [ 8 ] Tiene un área terrestre de 34.7 millas cuadradas (90 km 2 ; 22 200 acres) y una población censada en 2020 de 10 969 personas que residen dentro de sus límites. [ 7 ] [ 9 ] La comunidad más grande de la reserva es Tulalip Bay . 

El pueblo Tulalip se asentó en tierras de reserva después de firmar el Tratado de Point Elliott con el antiguo Territorio de Washington el 22 de enero de 1855. La reserva estaba destinada a servir a la mayoría de las tribus de la región de Puget Sound , pero los planes se redujeron después de que se agregaron reservas adicionales. [ 10 ] La Reserva India Tulalip ahora comprende la mitad occidental de la comunidad de Marysville-Tulalip, que fue dividida por la construcción de la Interestatal 5 [ 11 ] [ 12 ] en las décadas de 1950 y 1960. [ 13 ] Marysville es una ciudad incorporada y se encuentra al este de la autopista. [ 11 ] Una sección de 2000 acres (810 ha) de la reserva albergaba un depósito federal de municiones establecido durante la Segunda Guerra Mundial y utilizado posteriormente por Boeing para pruebas y almacenamiento de armas químicas. [ 14 ] 

El Distrito Escolar de Marysville presta servicios tanto a la ciudad como a la reserva. Para dar cabida a una población creciente, en 2008 inauguró tres nuevas escuelas, construidas con unidades modulares prefabricadas que funcionan y lucen como construcciones tradicionales, en su emplazamiento dentro de la reserva. Este gran campus ahora se llama Campus de Secundaria de Marysville; contiene la Escuela Secundaria Tulalip Heritage , la Escuela Secundaria Legacy y una escuela intermedia. Las dos escuelas secundarias comparten un gimnasio y un centro común. [ 15 ] [ 16 ] En 2022, las Tribus Tulalip anunciaron planes para construir su propia escuela primaria que utilizaría un modelo educativo alternativo, centrado en los pueblos indígenas, que se había puesto a prueba en la Escuela Secundaria Heritage. [ 17 ]

Comunidades

Economía

Tulalip Resort Casino , parte de Quil Ceda Village

Las tribus Tulalip son propietarias y operan Tulalip Bingo, Quil Ceda Deli, Canoes Carvery, Cedars Cafe, Eagles Buffet, Tulalip Bay Restaurant, Journeys East, The Draft Sports Bar & Grill, Tulalip Resort Casino , Quil Ceda Creek Nightclub and Casino, Torch Grill y Q Burgers, todos ubicados en Tulalip, Washington. [ 18 ] Con los ingresos generados por sus exitosos casinos, han invertido y desarrollado otros negocios para diversificar su economía.

La tribu buscó desarrollar un importante centro comercial y de negocios a lo largo de la Interestatal 5 en la década de 1990 y tenía como objetivo atraer la instalación de apoyo auxiliar de la Estación Naval Everett como su inquilino principal, pero el acuerdo fracasó. [ 19 ] El casino original de la tribu fue renombrado como Quil Ceda Creek Casino y fue reemplazado por un nuevo edificio de 126 700 pies cuadrados (11 770 m² ) en 2021. [ 20 ] [ 21 ] 

Pueblo de Quil Ceda

La tribu ha desarrollado Quil Ceda Village como un municipio de 800 acres (320 ha) dentro de la reserva. También desarrolló un parque empresarial para proporcionar empleos e ingresos fiscales a la tribu y para diversificar su economía. [ 22 ] Situado junto a la Interestatal 5 , el parque empresarial incluye el primer casino de la tribu, Quil Ceda Creek Casino; el segundo, el Tulalip Resort Casino de 72 millones de dólares , y un hotel asociado de 12 pisos de 130 millones de dólares. [ 23 ] 

Entre los negocios minoristas se incluyen Walmart y Home Depot . En 2004, la tribu firmó un acuerdo con Chelsea Property Group para desarrollar un centro comercial outlet en la reserva. La compañía acordó desarrollar entre 100 y 120 tiendas en 47 acres de terreno cerca del casino de la tribu y el Parque Empresarial Quil Ceda. Se espera que el contrato genere $1.2 millones anuales en ingresos para la tribu. El acuerdo tiene una duración de 75 años. [ 24 ] El centro comercial outlet, Seattle Premium Outlets, abrió sus puertas en 2005; también se inauguraron varios restaurantes. La tribu también opera dos gasolineras que abrieron en 2009 y 2011 con descuentos para los miembros de la tribu. [ 25 ] [ 26 ] Las gasolineras originalmente eran abastecidas por Chevron , pero cambiaron a un distribuidor propiedad de la Nación Yakama en 2022. [ 27 ]

Las tribus Tulalip son propietarias de un puente ferroviario en desuso sobre la Interestatal 5 en el extremo norte de la aldea de Quil Ceda, que Boeing utilizaba para acceder a su centro de pruebas de motores en la reserva. La tribu tiene planes a largo plazo para utilizar el puente como sendero multiusos para peatones y ciclistas, que conectaría con una futura estación de Amtrak Cascades en Marysville. [ 28 ]

Gobierno

Réplica del interior de una casa comunal tradicional en el Centro Cultural Hibulb.

La sede de las Tribus Tulalip se encuentra en Tulalip, Washington. La tribu está gobernada por una Junta Directiva de siete miembros, elegidos democráticamente, cuyos miembros desempeñan funciones específicas como funcionarios. Los directores son elegidos para servir por períodos de tres años. La administración tribal actual es la siguiente:

  • Presidenta : Teri Gobin
  • Vicepresidenta : Misty Napeahi
  • Secretaria : Theresa Sheldon
  • Tesorero : Hazen Shopbell
  • Miembro del consejo : Glen Gobin
  • Miembro del consejo : Marlin Fryberg Jr.
  • Miembro del consejo : Debra Posey [ 29 ]

Las Tribus Tulalip han definido sus reglas para la membresía en la tribu. La membresía se basa en el registro del censo de Tulalip del 1 de enero de 1935; [ 30 ] los nuevos solicitantes deben probar la descendencia de personas en ese registro y que sus padres fueron residentes de la Reserva Tulalip durante al menos 12 meses continuos en cualquier momento antes del nacimiento del individuo. Además, los solicitantes deben presentar su solicitud de inscripción antes de cumplir 25 años de edad, a menos que hayan sido adoptados por padres no tribales. [ 31 ] No requiere un grado mínimo de sangre .

Proyecto piloto VAWA 2013

La opinión mayoritaria de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Oliphant v. Suquamish Indian Tribe (1978) confirmó que los tribunales tribales no tenían jurisdicción sobre una persona no indígena en un caso penal dentro de la reserva. Mediante la aprobación de la Ley de Reautorización de la Violencia contra la Mujer de 2013 (VAWA 2013) , promulgada el 7 de marzo de 2013 por el presidente Barack Obama , los tribunales tribales han sido autorizados a ejercer jurisdicción penal especial sobre ciertos delitos de violencia doméstica y en el noviazgo. [ 32 ]

Esta nueva ley entró en vigor generalmente el 7 de marzo de 2015. También autorizó un "Proyecto Piloto" voluntario para permitir que ciertas tribus comenzaran a ejercer jurisdicción especial a partir del 20 de febrero de 2014. [ 32 ] Se seleccionaron tres tribus para este Proyecto Piloto: las Tribus Confederadas de la Reserva India Umatilla ( Oregón ), la Tribu Pascua Yaqui ( Arizona ) y las Tribus Tulalip de Washington. [ 33 ] [ 34 ]

Política

Las tribus Tulalip han comenzado a participar más en la política local y estatal, a veces en alianza con otras tribus nativas americanas del estado. En noviembre de 2002, John McCoy , un líder Tulalip de larga trayectoria, fue elegido para la legislatura del estado de Washington, donde inicialmente se desempeñó como el único miembro nativo americano. [ 35 ] McCoy permaneció como miembro de la legislatura estatal hasta su jubilación en 2020. [ 36 ] Durante un tiempo se desempeñó como el único nativo americano en la legislatura, y en otras ocasiones se le unió Jeff Morris , un nativo de Alaska (Tsimpshian) que fue elegido en 1996 junto con otros dos nativos de Alaska, Dino Rossi (Tlingit) y Jim Dunn (Aleut). Desde entonces, otros siete nativos americanos han sido elegidos para la legislatura estatal, incluida Julie Johnson ( Lummi ). Solo un representante estatal nativo americano es republicano; todos los demás son miembros del Partido Demócrata . [ 37 ]

Además, en las elecciones de 2002, los Tulalip trabajaron con otras tribus del estado para derrotar a un candidato a la Corte Suprema estatal que tenía "un largo historial de oposición a los intereses tribales". [ 35 ]

Cultura

Centro Cultural Hibulb y Reserva de Historia Natural

Centro Cultural y Museo Hibulb

En agosto de 2011, la tribu inauguró el centro de 23 000 pies cuadrados (2100 m² ) en la reserva. [ 38 ] El centro incluye exposiciones de museo sobre la historia y los artefactos de Tulalip, aulas, un depósito arqueológico, una casa comunal y una biblioteca de investigación. Junto al centro hay una reserva natural de 50 acres (20 ha) . [ 39 ]  

Idioma

Las tribus hablan inglés y lushootseed , [ 1 ] una lengua salish central . La lengua se escribe con el alfabeto latino . Se han publicado un diccionario y una gramática. [ 40 ] La tribu estableció su propio departamento de lenguas en la década de 1990 para promover y preservar el uso del lushootseed en toda la región. La escuela secundaria Marysville Pilchuck comenzó a ofrecer clases de lushootseed a sus estudiantes en 2019. [ 41 ]

Eventos

Las tribus organizan numerosos eventos anuales, entre ellos los Días del Tratado, que suelen celebrarse en enero para conmemorar la firma del Tratado de Point Elliot el 22 de enero de 1855; la Ceremonia del Primer Salmón Rey, para bendecir a los pescadores y celebrar la captura del primer salmón rey de la temporada; bailes de invierno; y un Pow Wow de veteranos durante el primer fin de semana de junio. [ 1 ]

Notas

  1. 1 2 Se pronuncia do-LAY-luhp

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "Quiénes somos". Tribus Tulalip. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  2. 1 2 "Tribu Tulalip". Junta de Salud Indígena del Área Noroeste de Portland. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  3. 1 2 3 4 Pritzker 198
  4. ↑ Pritzker 203
  5. ↑ "Número de habitantes, Washington Tabla 6. Población de los condados por divisiones civiles menores" ( PDF) . Censo de los Estados Unidos de 1950. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 1952. pág.  47-12 . Consultado el 21 de noviembre de 2024 .
  6. ↑ "Tabla P1 del Censo Decenal de 2010: Población total – Reserva Tulalip CCD" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de noviembre de 2024 .
  7. 1 2 "Perfil de datos: Reserva Tulalip CCD, Condado de Snohomish, Washington" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Recuperado el 21 de noviembre de 2024 .
  8. 1 2 "Sección II: Perfil de la comunidad" . Actualización del Plan de Mitigación de Riesgos 2010. Tribus Tulalip. Agosto de 2010. págs. 13–14 , 22. Recuperado el 21 de noviembre de 2024 . 
  9. ↑ "Archivos del nomenclátor de 2020: Reservas indígenas americanas, tierras en fideicomiso y tierras para nativos hawaianos" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de noviembre de 2024 .
  10. ↑ Hollenbeck, Jan L.; Moss, Madonna (1987). Una visión general de los recursos culturales: prehistoria, etnografía e historia: Bosque Nacional Mt. Baker-Snoqualmie . Servicio Forestal de los Estados Unidos . págs. 109–110 . OCLC 892024380. Recuperado el 10 de febrero de 2025 – vía HathiTrust .  
  11. 1 2 Hugo, Russell (2015). "Actitudes lingüísticas de individuos no indígenas que residen cerca de una comunidad indígena en el estado de Washington" (PDF) . Documentos de trabajo de la Universidad de Washington en lingüística . 33 : 87. Archivado del original (PDF) el 7 de enero de 2016 , a través de la Universidad de Washington. La vecina Reserva Indígena Tulalip consta de 22 000 acres que se encuentran al oeste de Marysville propiamente dicha y están divididos por una autopista interestatal.
  12. ↑ "Sección II Perfil de la comunidad: Mapa 5: Mapa de zonificación de 2007" . www.tulaliptribes-nsn.gov . 2010. pág. 19. Archivado del original el 18 de octubre de 2020. Recuperado el 30 de noviembre de 2025 . 
  13. ↑ Dougherty, Phil (14 de mayo de 2019). "Hoy en la historia: la I-5 en Washington se completó en 1969" . KIRO7 . Archivado del original el 21 de julio de 2019. Recuperado el 30 de noviembre de 2025 .
  14. ↑ Kapralos, Krista J. (5 de junio de 2006). "Se inspecciona el sitio de Tulalip en busca de residuos tóxicos" . The Everett Herald . Archivado del original el 7 de julio de 2020. Consultado el 11 de abril de 2023 .
  15. ↑ Siderius, Christina (2 de abril de 2008). "Las escuelas de Marysville desafían el estereotipo de la portabilidad" . The Seattle Times . Archivado del original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 11 de abril de 2023 .
  16. ↑ Manry, Kaitlin (23 de septiembre de 2008). "Las escuelas prefabricadas de Marysville llaman la atención de otros distritos" . The Everett Herald . Archivado del original el 12 de abril de 2023. Consultado el 11 de abril de 2023 .
  17. ↑ Gruben, Mallory (14 de noviembre de 2022). "Las tribus Tulalip comienzan a planificar su propia escuela primaria y secundaria" . The Everett Herald . Archivado del original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 11 de abril de 2023 .
  18. ↑ "Casinos indígenas de Washington por tribus". 500 Nations. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  19. ↑ Brooks, Diane (11 de noviembre de 1992). "La Marina se retira del acuerdo con Tulalip". The Seattle Times . pág. D1. 
  20. ↑ Gillis, Cydney (29 de septiembre de 2004). "Dos casinos apuestan a que hay suficiente negocio para ambos" . The Seattle Times . Consultado el 26 de noviembre de 2024 .
  21. ↑ Davis-Leonard, Ian (3 de febrero de 2021). "Las tribus Tulalip inauguran el nuevo casino Quil Ceda Creek" . The Everett Herald . Archivado del original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 26 de noviembre de 2024 .
  22. ↑ Thompson, Lynn (26 de julio de 2006). "La influencia de las tribus Tulalip va en aumento" . The Seattle Times . Consultado el 26 de noviembre de 2024 .
  23. ↑ "Tulalip Resort Casino" (PDF) . www.tulalipresort.com . 18 de agosto de 2008. Archivado del original (PDF) el 17 de julio de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  24. ↑ "Las tribus Tulalip firman un acuerdo para albergar un centro comercial outlet" . www.indianz.com . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  25. ↑ Yefimova, Katya (15 de octubre de 2009). "Hoy abre la gasolinera de Tulalip" . The Everett Herald . Archivado del original el 12 de abril de 2023. Consultado el 11 de abril de 2023 .
  26. ↑ Boxleitner, Kirk (9 de noviembre de 2011). "Las tribus Tulalip abren una gasolinera" . The Marysville Globe . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  27. ↑ Haun, Riley (10 de diciembre de 2022). "En la reserva de Tulalip, los precios de la gasolina caen por debajo de los 3 dólares" . The Everett Herald . Archivado del original el 5 de enero de 2023. Consultado el 11 de abril de 2023 .
  28. ↑ Slager, Melissa (8 de abril de 2016). "El puente ferroviario de la I-5 que no lleva a ninguna parte forma parte del plan del sendero de Tulalip" . The Everett Herald . Archivado del original el 2 de diciembre de 2024. Recuperado el 11 de abril de 2023 .
  29. ↑ "Junta Directiva" . Tribus Tulalip . Las Tribus Tulalip . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  30. ↑ "Departamento del Interior de los Estados Unidos, Oficina de Asuntos Indígenas: Constitución y Estatutos de las Tribus Tulalip de Washington" . thorpe.law.ou.edu . 24 de enero de 1936. Archivado del original el 24 de enero de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2025 .
  31. ↑ "Inscripción: Preguntas frecuentes, requisitos y proceso" . www.tulaliptribes-nsn.gov . Archivado del original el 27 de agosto de 2025. Consultado el 30 de noviembre de 2025 .
  32. 1 2 "Justicia y seguridad tribal" . www.justice.gov . 13 de agosto de 2014. Consultado el 23 de julio de 2022 .Error de cita: Parámetro desconocido "<ref" en <ref>la etiqueta; los parámetros admitidos son dir, follow, group, name (consulte la página de ayuda ).
  33. ↑ "El Departamento de Justicia anuncia que tres tribus implementarán jurisdicción penal especial en casos de violencia doméstica bajo la Ley VAWA de 2013" . www.justice.gov . 6 de febrero de 2014. Consultado el 23 de julio de 2022 .
  34. ↑ "Comunicado de prensa de Tulalip" . www.tulaliptribes-nsn.gov . 6 de febrero de 2014. Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 7 de junio de 2014 .
  35. 1 2 Shukovsky, Paul (20 de diciembre de 2002). "Los Tulalips quieren una reducción del impuesto sobre las ventas de Quil Ceda Village" . Seattle Post-Intelligencer . Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Recuperado el 21 de septiembre de 2016 .
  36. ↑ Cornfield, Jerry (16 de abril de 2020). "El líder de Tulalip y legislador estatal John McCoy se jubilará" . The Everett Herald . Consultado el 10 de marzo de 2026 .
  37. ↑ "Richard Walker, "Julie Johnson, Lummi, recibe un reconocimiento del Partido Demócrata estatal"" . indiancountrytodaymedianetwork.com . 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  38. ↑ Terry Richard (1 de octubre de 2014), "El Centro Cultural Tulalip Hibulb presenta la exposición 'Canoas de los Coast Salish'" , The Oregonian
  39. ↑ "Folleto informativo del Centro Cultural Hibulb" (PDF) . www.hibulbculturalcenter.org . Archivado del original (PDF) el 1 de abril de 2015. Consultado el 26 de abril de 2015 .
  40. ↑ "Lushootseed". Ethnologue. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  41. ↑ Davey, Stephanie (17 de noviembre de 2019) ."Va más allá de ofrecer una clase, es sanar lo que fue robado"." . The Everett Herald . Archivado del original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .

Lecturas adicionales

  • Pritzker, Barry M. Enciclopedia de los nativos americanos: historia, cultura y pueblos . Oxford: Oxford University Press, 2000. ISBN 978-0-19-513877-1.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsMedios relacionados con Tulalip en Wikimedia Commons
  • Tribus Tulalip , sitio web oficial
  • Códigos de las tribus Tulalip
  • Tulalip Lushootseed , proyecto lingüístico
  • Derechos de pesca / Tribus Tulalip vs. Tribu indígena Suquamish

48°04′40″N 122°16′15″O / 48.07778°N 122.27083°O / 48.07778; -122.27083