Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tulu Nadu

Coordenadas : 13°00′N 75°24′E / 13.00°N 75.40°E / 13.00; 75.40 Tulu Nadu, o Tulunad, es una región y un estado propuesto en la costa suroccidental de la India . [ 5 ] La región ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 13°00′N 75°24′E / 13.00°N 75.40°E / 13.00; 75.40

Tulu Nadu, o Tulunad, es una región y un estado propuesto en la costa suroccidental de la India . [ 5 ] La región está habitada predominantemente por el pueblo Tulu , también conocido como Tuluva, que habla Tulu , una lengua dravídica . El antiguo distrito abarcaba los territorios de los actuales Dakshina Kannada (Kudla) y Udupi (Odipu) del estado de Karnataka , y el distrito de Kasaragod (Kasrod) del estado de Kerala . Estas áreas, en conjunto, forman la región cultural de Tuluver. [ 6 ]

Históricamente, Tulu Nadu se ubica entre el río Gangavalli ( distrito de Uttara Kannada en Karnataka ) y el río Chandragiri/Payaswini (distrito de Kasaragod en Kerala). [ 7 ] A pesar de su identidad cultural distintiva, la región no está reconocida como una entidad administrativa oficial. [ 8 ] [ 9 ]

Kudla (Mangaluru) es la ciudad más grande de Tulu Nadu, la tercera ciudad más grande por área y la quinta más grande por población en Karnataka . [ 10 ] [ 11 ] Udupi (Odipu) y Kasarogod (Kasrod) son otras dos ciudades importantes en esta región, ambas ubicadas en la frontera entre Kerala y Karnataka. [ 12 ]

El término " Tulunadu " aparece como " Tuḷu Nāṭṭu " en Akananuru , una obra poética clásica tamil que forma parte de las " Ocho Antologías " ( Ettuthokai ), una colección de literatura Sangam compuesta hace más de 2000 años. [ 13 ] [ 14 ]

Etimología

Según Keralolpathi , el nombre Tuluva proviene del nombre de uno de los reyes Cheraman Perumal de Kerala , que ubicaron su residencia en la parte norte de sus dominios justo antes de su separación de Kerala , y se llamaba Tulubhan Perumal . [ 15 ]

Narrativa de la fundación

Según su relato fundacional, el distrito fue recuperado del mar por Parashurama . [ 16 ] Según la obra malayalam del siglo XVII Keralolpathi , las tierras de Kerala y Tulu Nadu fueron recuperadas del mar Arábigo por el guerrero sabio que empuñaba un hacha , el Señor Parashurama , el sexto avatar del Señor Vishnu (de ahí que Kerala también sea llamado Parasurama Kshetram, 'La Tierra de Parasurama'). [ 17 ] Parasurama arrojó su hacha al otro lado del mar, y el agua retrocedió hasta donde llegó. Según la leyenda, esta nueva área de tierra se extendía desde Gokarna hasta Kanyakumari . [ 18 ] La tierra que surgió del mar estaba llena de sal e inadecuada para la habitación; por lo que Parashurama invocó al Rey Serpiente Nagaraja Vasuki , quien escupió veneno sagrado conocido como Halahala y convirtió el suelo en una tierra verde fértil y exuberante. Por respeto, Vasuki y todas las serpientes fueron designadas protectoras y guardianas de la tierra. PT Srinivasa Iyengar teorizó que Cheran Senguttuvan pudo haberse inspirado en la leyenda de Parashurama, que fue traída por los primeros colonos arios. [ 19 ]

Historia

Extensión del reino de Alupa
Un mapa regional de Tulu Nadu en Karnataka . Tulu Nadu también incluye el distrito de Kasaragod del estado de Kerala .

Período antiguo

Según las obras de la literatura Sangam (300 a. C. – 300 d. C.), [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Tulu Nadu fue una de las 12 regiones sociogeográficas incluidas en el antiguo Tamilakam . [ 23 ] Tulu Nadu probablemente formó parte del antiguo Kerala ( dinastía Chera ), donde se hablaba el dialecto costero occidental del tamil medio . [ 15 ] Debió separarse de Tamilakam en algún momento entre el 300 d. C. y el 500 d. C., cuando los Kadambas invadieron las partes septentrionales del reino Chera . [ 15 ] No se han descubierto registros históricos definitivos relacionados con Tulu Nadu, aparte de los encontrados en la literatura Sangam , de una fecha anterior al siglo VIII o IX d. C. [ 15 ]

Dinastía Alupa

Ptolomeo , geógrafo grecorromano del siglo II, identifica la región de Tulu Nadu como Olokhoira , nombre que se cree que deriva del término Alva Kheda, «la tierra de los Alvas». [ 24 ] Históricamente, Tulu Nadu comprendía las dos tierras separadas de Haiva y Tuluva . [ 25 ] La dinastía nativa más antigua y de mayor duración conocida de Tulu Nadu fue la de los Alupas ( c. siglo V-XIV d. C.). [ 26 ] Su reino también era conocido como Alvakheda . Inicialmente gobernaron de forma independiente y posteriormente fueron vasallos de las dinastías más importantes. La dinastía Kadamba de Banavasi fue la más antigua, bajo cuyo dominio florecieron los Alupas . Más tarde, los Rashtrakutas de Manyakheta, los Chalukyas de Badami, los Chalukyas de Kalyani, los Hoysalas de Dwarasamudra ( Halebidu ) y los Rayas de Vijayanagara fueron los señores supremos. Los Alupas, sin embargo, eran independientes, y su subordinación era, en el mejor de los casos, nominal. Gobernaron hasta que el Imperio Vijayanagara tomó el control de Tulu Nadu entre los siglos XIV y XVII. [ 27 ] [ 28 ]

Durante el gobierno de Vijayanagara , Tulu Nadu fue administrado en dos partes: Mangaluru Rajya y Barkuru Rajya . Tulu Nadu estuvo gobernada por los feudatarios nativos del Imperio Vijayanagara hasta el siglo XVIII. Estos feudatarios ganaron poder hacia el final del período Alupa. Una antigua inscripción malayalam ( inscripciones Ramanthali ), fechada en 1075, que menciona al rey Kunda Alupa , gobernante de la dinastía Alupa de Mangalore , se puede encontrar en Ezhimala (la antigua sede de la dinastía Mushika ), cerca de Payyanur , en el estado de Kerala . [ 29 ]

Entre ellos se destacan [ 26 ] los Chowtas de Ullal y Moodabidri ( c. 1160 – c. 1801 CE ), Ajilas de Venur (c. 1418-1800 CE), Savanta o Samantha Rajas de Mulki (c. 1411-1700 CE), las Ideas Bhairahawa de Karkala (c. 1240-1650 CE), los Tolaharas de Suralu (c. 1139-1800 d. C.), los Bangas de Bangadi (c. 1410-1800 d. C.), los Rajas de Kumbla (c. Siglo XII - 1800 d. C.) y los Rajas de Vitla (c. 1436-1800 d. C.).  

La región se volvió extremadamente próspera durante el período Vijayanagara, con Barkur y Mangalore ganando importancia. Después del declive del Imperio Vijayanagara , los Keladi Nayakas de Ikkeri controlaron gran parte de Tulu Nadu. [ 30 ] Durante los siglos siguientes, más grupos étnicos migraron a la zona. Los Konkanis de Goa llegaron por mar, ya que Mangaluru era un puerto importante que servía no solo a los portugueses sino también a los árabes para el comercio marítimo. Los jainistas ya eran un grupo prominente y aún hoy se conservan de forma única en Tulu Nadu. Aunque pequeños en número, los jainistas dejaron recordatorios imborrables de su gloria con templos ( bastis ), ( mandirs ) en ( Moodabidri ) y estatuas monolíticas del dios jainista Bahubali en Karkala , Venoor y Dharmasthala . En el siglo XVI, hubo una gran afluencia de católicos a Tulu Nadu desde Goa.

Bajo el dominio portugués , la región se llamaba Misao do Sul (Misión del Sur). A mediados y finales del siglo XVIII, fue conquistada por Hyder Ali , gobernante de facto de Mysore . Después de que los británicos derrotaran al sucesor de Haidar, Tipu Sultan , en 1799, la región se incorporó a la Presidencia de Madrás antes de ser reintegrada al estado de Mysore tras la independencia. Mangalore desempeñó un papel destacado en las batallas de Tipu contra los británicos. Los británicos obtuvieron el control total en 1801 (Mysore pasó a llamarse Karnataka ). Los británicos gobernaron la región con Madrás (actualmente Chennai ) como su capital. Bajo el dominio británico, la región se organizó en los distritos de Canara Norte y Canara Sur, respectivamente. [ 7 ]

Según la mitología hindú , Parashurama ordenó al Señor Varuna que hiciera retroceder los mares para crear el Tulu Nadu. [ 31 ] [ 32 ]

Cuando los estados se reorganizaron sobre una base lingüística en 1956, Tulu Nadu (Canara del Sur), que antes formaba parte de la Presidencia de Madrás , y Canara del Norte, que formaba parte de la Presidencia de Bombay , pasaron a formar parte del recién creado estado de Mysore, que más tarde pasó a llamarse Karnataka. Kasaragod pasó a formar parte del recién creado estado de Kerala . Los tuluvas comenzaron a exigir el estatus de idioma oficial para el tulu y un estado separado llamado Tulu Nadu para ellos. Organizaciones como el Tulu Rajya Horata Samiti asumieron la causa de los tuluvas , y se celebraron reuniones y manifestaciones en ciudades como Mangalore y Udupi para expresar su demanda. [ 33 ] [ 34 ]

Datos demográficos

South Canara en 1909
La religión en South Canara (1951) [ 36 ]
  1. Hinduismo (76,6%)
  2. Islam (14,3%)
  3. Cristianismo (8,85%)
  4. Otros (0,26%)
Lenguaje en South Canara (1951) [ 36 ]
  1. Tulu (39,9%)
  2. Malayalam (24,2%)
  3. Kannada (17,2%)
  4. Konkani (13,6%)
  5. Otros (5,08%)
Templo stambha , Canara del Sur.

South Canara tenía una población total de 1.748.991 en 1951, de los cuales el 76,58% eran hindúes, el 14,31% musulmanes y el 8,85% cristianos. [ 36 ] El idioma más hablado era el tulu , que era la lengua materna del 40% de la población, seguido del malayalam , que constituía la lengua materna del 24% cada uno de la población. Alrededor del 17% de la población total hablaba kannada . Alrededor del 13% de la población hablaba konkani como su lengua materna. En 1901, tenía una densidad de 109 habitantes por kilómetro cuadrado (282/mi² ) . 

El Imperial Gazetteer of India de 1908 enumera a South Canara, junto con los distritos de Thanjavur y Ganjam , como los tres distritos de la Presidencia de Madrás donde los brahmanes son más numerosos. [ 35 ]

La mayoría de la población pertenecía a las castas Billavas y Bunts . En South Kanara había más brahmanes (el 12% de la población) que en cualquier otro distrito de la Presidencia de Madrás, lo que convertía a South Kanara, junto con Tanjore y Ganjam, en uno de los tres distritos de la provincia con mayor concentración de brahmanes. [ 35 ]

Los pueblos indígenas originales de la región son los Tuluvas ( Bunks , Billavas , Mogaveeras , Tulu Gowdas , Kulalas , Devadigas , Bearys , Jogis y Tuluva Brahmins ) y los malayalis en Kasaragod Taluk ( Nambudiris , Nairs , Thiyyas , Mappilas , etc.). Los brahmanes que se asentaron primero pertenecían principalmente a los Sthanika y por eso fueron llamados Tulu Brahmins. Otros fueron Havyaka , Shivalli , Saraswat , las subsecciones de Kota , Mahars y las tribus de las montañas ( Koragas ). [ 37 ]

Idioma

La escritura tulu se ha utilizado para el tulu desde al menos el siglo X. [ 38 ]

El idioma más hablado es el tulu , que pertenece a la familia de lenguas dravídicas , y cuyos hablantes nativos se denominan tuluva . Se estimaba que el número de hablantes de tulu era de aproximadamente 1,7 millones en 2001, [ 39 ] [ 40 ] aunque algunas fuentes citan hasta 3 millones. [ 41 ] Otros idiomas que se hablan en Tulu Nadu incluyen el havyaka , el kundagannada , el arebhashe , el malayalam , el konkani , el koraga y el beary . [ 41 ]

La escritura Tulu (también conocida como escritura Tulu-Tigalari) tiene su origen en la escritura Grantha y guarda una gran similitud con la escritura Malayalam . Se utilizó en Tulu Nadu durante muchos siglos antes de ser reemplazada por la escritura Kannada para la mayoría de los textos. Un amplio corpus de manuscritos sánscritos —incluidas obras védicas y religiosas— se escribió históricamente en esta escritura, [ 42 ] [ 43 ] y varias obras clásicas Tulu importantes, como el Mahabharata Tulu , Kaveri , Bhagavato y Devimahatme , también se conservan en esta escritura. [ 44 ]

Geografía y clima

Un artista de Yakshagana que retrata a un rakshasa (demonio).
Una casa típica de Tulu Nadu, con el tejado construido con tejas de Mangalore.

Tulu Nadu se encuentra a lo largo de la costa de Konkan . [ 45 ] Tulu Nadu limita al oeste con el mar Arábigo y al este con los Ghats occidentales . El río Chandragiri forma una frontera histórica al sur. Tulu Nadu abarca un área de 8441 km² (3259 millas cuadradas ) , aproximadamente el 4,4 por ciento del área geográfica total del actual Karnataka , y el distrito de Kasaragod es el distrito más septentrional de Kerala. [ 46 ]   

La región costera de Tulu Nadu se caracteriza por sus exuberantes selvas tropicales y sus apacibles lagunas. La zona goza de un clima tropical, con veranos abrasadores, días húmedos y una temporada de monzones que trae consigo fuertes lluvias. Si bien los meses de verano e invierno presentan temperaturas similares, con promedios que oscilan entre los 24 y los 33 grados Celsius (75 y 91 grados Fahrenheit), la temporada de monzones ofrece un refrescante respiro del calor.

El monzón comienza a principios de junio, con las lluvias más intensas durante el mes de Aati , que abarca desde mediados de julio hasta mediados de agosto. Las lluvias ocasionales persisten hasta los festivales de Deepawali y Marnemi en octubre-noviembre. El invierno dura desde diciembre hasta principios de febrero, y el verano desde mediados de febrero hasta mayo. Con lluvias tropicales ocasionales durante abril y mayo. [ 47 ]

Cultura

Bandera cultural de la región de Tulunadu en India
Chaturmukha Basadi, Karkala
Saavira Kambada Basadi , Moodabidri

La mayoría de las comunidades de Tulu Nadu viven según la cultura Aliyasantana (matrilineal), a diferencia de la cultura Magana Santhana (patrilineal). En el sistema de herencia matrilineal , el linaje/la herencia se transmite por línea femenina. Tradicionalmente, la herencia de los varones de la familia pasaba a los hijos de sus hermanas. Incluso hoy en día, muchas familias en Mangalore practican el kavar paalu al dividir las propiedades antiguas. El kavar paalu es un sistema en el que los hijos de los varones de la familia no heredan ninguna propiedad ancestral paterna.

Yakshagana es una representación de danza y teatro que dura toda la noche y que se practica en Tulu Nadu con gran pompa. [ 48 ] [ 49 ] Pilivesha es una forma única de danza folclórica en la región que fascina tanto a jóvenes como a ancianos, y que se realiza durante Marnemi (o Dussehra en Tulu) y Krishna Janmashtami . [ 50 ] Karadi Vesha (Danza del Oso) es otra danza popular que se realiza durante Dasara en Tulu Nadu. [ 51 ] Daivaradhane (adoración de espíritus), que generalmente se realiza de noche, se practica aquí. Kambala (carrera de búfalos) se lleva a cabo en campos de arroz llenos de agua. El Bhuta Kola es similar al Theyyam en el norte de Malabar . [ 52 ] [ 53 ] Korikatta ( peleas de gallos ) es otro deporte favorito de la gente. El Nagaradhane (culto a la serpiente) se practica en Tulu Nadu según la creencia popular del Naga Devatha que reside bajo tierra y protege a las especies de la superficie. [ 54 ]

La gastronomía de Udupi es popular en todo el sur de la India , principalmente gracias a los restaurantes de Udupi, que son mayoritariamente vegetarianos. Fuera del sur de la India, también hay hoteles Udupi famosos en Bombay y Nueva Delhi.

Economía

Históricamente, Tulu Nadu dependía principalmente de la agricultura y la pesca. Los principales cultivos eran arroz, garbanzos , frijoles , verduras y frutas. También se cultivaban plantaciones como coco, nuez de areca , cacao, anacardo y pimienta. A principios del siglo XX, la industria de tejas de Mangalore , el procesamiento de anacardos y el sector bancario crecieron considerablemente. Tulu Nadu es conocida como "La cuna de la banca india". [ 55 ] Cinco de los principales bancos de la India ( Syndicate Bank , Canara Bank , Corporation Bank , Vijaya Bank y Karnataka Bank ) tienen su origen aquí.

Lista de bancos de Tulu Nadu:

Actividades del idioma Tulu, Tulu Wiki medians

A principios del siglo XXI, la zona se ha estado transformando en un centro neurálgico de las industrias de tecnología de la información y servicios médicos. Se ha producido un declive a gran escala de la agricultura y las industrias relacionadas debido a la escasez de mano de obra y la preferencia por los empleos de oficina . Las tierras agrícolas se están convirtiendo en propiedades comerciales e inmobiliarias , y la contaminación ambiental está aumentando drásticamente debido a la deforestación a gran escala y al aumento del uso de automóviles. En la década de 1990 se estableció una refinería de petróleo del sector público ( MRPL ). También se han establecido algunas plantas químicas (por ejemplo, de fertilizantes y pesticidas). Esta región aporta el segundo mayor ingreso al estado de Karnataka después de la ciudad de Bangalore . Esta región cuenta con un aeropuerto internacional en Mangalore , que está bien conectado con el resto de la India y los países de Oriente Medio. El puerto de New Mangalore (NMPT) es uno de los principales puertos de la India, ubicado en Panambur , Mangalore . [ 61 ]

Educación

Tulu Nadu cuenta con varias instituciones educativas importantes. [ 62 ] Mangalore y Manipal albergan numerosas universidades y facultades. El Instituto Nacional de Tecnología de Karnataka (NITK), ubicado en Surathkal , es un instituto técnico financiado por el gobierno central y figura entre las mejores facultades de ingeniería de la India, según encuestas nacionales como la NIRF. El Colegio Médico Kasturba (KMC), con campus en Manipal y Mangalore, ocupó el noveno y el vigésimo primer puesto, respectivamente, en la clasificación del Marco Nacional de Clasificación Institucional (NIRF) de 2020. [ 63 ] [ 64 ]

universidades

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Turismo en el distrito de DK" . Centro Nacional de Informática, Unidad Estatal de Karnataka . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  2. ↑ "Viaje a Udupi" . Turismo de la India . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  3. ↑ "Census GIS India" . Censo de la India. Archivado del original el 11 de enero de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  4. ↑ "Tabla C-16 Población por lengua materna: Karnataka" . www.censusindia.gov.in . Registrador General y Comisionado del Censo de la India .
  5. ↑ Encuesta Antropológica de la India (Departamento de Antropología) (1980). Boletín de la Encuesta Antropológica de la India, Volumen 25. Director, Encuesta Antropológica de la India, Museo Indio. pág. 41 . 
  6. ↑ Bhat, N. Shyam (1998). «Introducción». South Kanara, 1799–1860: Un estudio sobre la administración colonial y la respuesta regional . Mittal Publications. págs. 1–16 . ISBN  9788170995869.
  7. 1 2 Bhatt, P. Gururaja (1969). Antigüedades de South Kanara . Prabhakara Press. pág. 2. 
  8. ↑ Unnithan, Rajmohan (7 de enero de 2020). "Argumentos a favor de incluir el tulu en el octavo Anexo" . The Hindu . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  9. ↑ B, Sreekantswamy (21 de julio de 2017). "Con una 'bandera' propia, los activistas tulu aumentan la demanda de un estado" . Deccan Herald . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  10. ↑ "Acerca de Mangalore" (PDF) . Mangaluru Online . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  11. ↑ Sheth, Anisha (6 de noviembre de 2014). "Esta ciudad tiene seis nombres en seis idiomas, y el oficial, Mangaluru, es el menos popular" . The News Minute . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  12. ↑ Malli, Karthik (28 de febrero de 2019). "Mapeando el tulu: una rica tradición oral con profundas raíces en Karnataka" . The News Minute . Consultado el 15 de enero de 2020. El tulu es una lengua dravídica meridional hablada por 1,85 millones de personas en Dakshina Kannada, Udupi y el distrito de Kasargod en Kerala. 
  13. ^ Kesikan, Puliyur (2010). அகநானூறு மூலமும் உரையும் I (en tswana) (1ª ed.). Feria del Libro de Gowra. págs. 43 y 44.  
  14. ↑ «Referencia De Tulunadu» . Tulupedia . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  15. 1 2 3 4 J. Sturrock (1894). Manuales del distrito de Madrás – South Canara (Volumen I) . Imprenta del gobierno de Madrás.
  16. ↑ "Cultura y Patrimonio | Distrito de Goa Norte, Gobierno de Goa" . Cultura y Patrimonio | Distrito de Goa Norte, Gobierno de Goa . 23 de enero de 2025. Archivado del original el 3 de febrero de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  17. ↑ SC Bhatt, Gopal K. Bhargava (2006) "Tierra y población de los estados y territorios de la Unión de la India: Volumen 14.", pág. 18
  18. ↑ Aiya VN (1906). El Manual del Estado de Travancore . Imprenta del Gobierno de Travancore. págs. 210–12 . Recuperado el 12 de noviembre de 2007 . 
  19. ↑ Srinivisa Iyengar, PT (1929). Historia de los tamiles: Desde los tiempos más remotos hasta el año 600 d . C. Madrás: Asian Educational Services. pág. 515. ISBN  978-8120601451.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  20. ↑ Upinder Singh (2008). Historia de la India antigua y altomedieval: desde la Edad de Piedra hasta el siglo XII . Pearson Education India. págs. 27–28 . ISBN  978-81-317-1120-0.
  21. ↑ Nadarajah, Devapoopathy (1994). El amor en la literatura sánscrita y tamil: un estudio de los personajes y la naturaleza, 200 a. C. - 500 d. C. . Motilal Banarsidass Publ. ISBN 978-81-208-1215-4.
  22. ↑ Universidad, Vijaya Ramaswamy, Jawaharlal Nehru (25 de agosto de 2017). Diccionario histórico de los tamiles . Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-5381-0686-0.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  23. ↑ Manual de Kerala Band 1 (2000), T. Madhava Menon, Escuela Internacional de Lingüística Dravídica, pág. 98
  24. ↑ "Recuerdo histórico : ¡Los reyes Pandya gobernaron Karnataka ! (Publicación n.° 14.585)" . Tamil y Vedas . 2 de junio de 2025. Consultado el 22 de noviembre de 2025 .  
  25. ↑ "Historia de Tulunadu" . Turismo de Kerala . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  26. 1 2 Bhat, N. Shyam (1998). South Kanara, 1799–1860: Un estudio sobre la administración colonial y la respuesta regional . Mittal Publications. págs. 17–45 . ISBN  9788170995869Consultado el 18 de abril de 2015 .
  27. ↑ «Dinastía Alupa» . Shastriya kannada .
  28. ↑ «Inscripción Dinastía Alupa» . Civil diario. 21 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  29. ↑ Narayanan, MGS Perumāḷs de Kerala. Thrissur (Kerala): CosmoBooks, 2013. 483.
  30. ^ Shastry, Bhagamandala Seetharama (2000). Relaciones portuguesas entre Goa y Kanara, 1498-1763 . Nueva Delhi: empresa editorial conceptual. pag. 112,145–147,180–204. ISBN  8170228484.
  31. ↑ «Tulu Nadu: La tierra y su gente por la Dra. Neria H. Hebbar» . Boloji . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  32. ^ "Brahmanes de Tulu Nadu - Madhwa Samajam Kollam" . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  33. ↑ "Titulares de noticias" . DHNS. 21 de octubre de 2006. Archivado del original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  34. ↑ "Organizaciones Tulu se reunirán pronto" . The Hindu . 6 de marzo de 2008. Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
  35. 1 2 3 El Gazetteer Imperial de la India . Vol. 14. Clarendon Press . 1908. 
  36. 1 2 3 4 Gobierno de Madrás (1953). Manual del censo de 1951 - Distrito de South Canara (PDF) . Imprenta del Gobierno de Madrás. pág. 147. 
  37. ↑ Silva, Severine; Fuchs, Stephan (1965). "Las costumbres matrimoniales de los cristianos en South Canara, India". Estudios de folclore asiático . 24 (2). Universidad de Nanzan : 2–3 . doi : 10.2307/1177555 . JSTOR 1177555 . 
  38. ↑ "ScriptSource – Tulu" . tuluscriptsource . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  39. ↑ "Censo de la India – Declaración 1" . Registrador General y Comisionado del Censo, India . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  40. ↑ Lewis, M. Paul, ed. (2009), "Tulu" , Ethnologue: Lenguas del mundo (16.ª ed.), SIL International , consultado el 12 de noviembre de 2009. 
  41. 1 2 D.NS Bhat (1998). Sanford B. Steever (ed.). Las lenguas dravídicas . Routledge. pág. 158. ISBN  0-415-10023-2.
  42. ↑ "Tigalari–Tulu" . Atlas de alfabetos en peligro de extinción . Consultado el 14 de noviembre de 2025 .
  43. ↑ "Propuesta para codificar la escritura tulu-tigalari en Unicode" (PDF) . Consorcio Unicode. 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2025 .
  44. ↑ "El idioma tulu" . Yakshagana.com . Consultado el 14 de noviembre de 2025 .
  45. ↑ Lozupone, Patsy; Beehler, Bruce M.; Ripley, Sidney Dillon (2004). Guía ornitológica del subcontinente indio . Centro de Ciencias Aplicadas a la Biodiversidad, Conservation International. pág. 82. ISBN  1-881173-85-2.
  46. ^ "Tulu Nadu, Kasaragod, Kerala, India" . Turismo de Kerala - Bekal . Consultado el 22 de enero de 2025 .
  47. ^ ML (7 de diciembre de 2023). "Estaciones de Tulunadu" . Bale Tulu Kalpuga . Consultado el 23 de septiembre de 2025 .
  48. ↑ «Yakshaganá» . SZCC, Tamil Nadu. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  49. ↑ Plunkett, Richard (2001). Sur de la India . Lonely Planet. pág. 53. ISBN  978-1-86450-161-2.
  50. ↑ Stanley G. Pinto (26 de octubre de 2001). "Los 'tigres' humanos se enfrentan a una amenaza para la salud" . The Times of India . Archivado del original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  51. ↑ Stephen D'Souza. "¿Qué hay en un nombre?" . Daijiworld Media Pvt Ltd Mangalore . Archivado del original el 5 de marzo de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  52. ↑ "'Devakoothu'; la mujer solitaria Theyyam en el norte de Malabar " . Mathrubhumi .
  53. ↑ "Devakoothu: Este año, Devakoothu tiene una nueva imagen | Noticias de Kozhikode – Times of India" . The Times of India . 23 de diciembre de 2012.
  54. ↑ "Nāgas". Enciclopedia Brill's del hinduismo en línea . doi : 10.1163/2212-5019_beh_com_000337 .
  55. ↑ "BANCA EN EL ESTADO DE KARNATAKA" (PDF) .
  56. ↑ "Canara Bank :: Acerca de nosotros :: Perfil" . canarabank.com . Consultado el 23 de octubre de 2016 .  
  57. ↑ "Bienvenido a Karnataka Bank Ltd" . karnatakabank.com . Archivado del original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  58. ↑ "Vijaya Bank" . vijayabank.com . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  59. ↑ "Syndicate Bank - nuestro perfil" . syndicatebank.in . Archivado del original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  60. ↑ "Historia | Corporation Bank" . www.corpbank.com . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
  61. ↑ Gavin Shatkin (14 de agosto de 2013). «Capítulo 10 : Planificación de Mangalore: Recogida de basura en una pequeña ciudad india». Contesting the Indian City: Global Visions and the Politics of the Local . John Wiley & Sons. ISBN  978-1-118-29584-7.
  62. ↑ "Facultades afiliadas" . mangaloreuniversity.ac.in . Consultado el 27 de junio de 2025 .
  63. ↑ "Los 10 mejores colegios, universidades e institutos médicos de la India" . Business Insider . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  64. ↑ "MoE, Marco Nacional de Clasificación de Institutos (NIRF)" . nirfindia.org . Consultado el 23 de octubre de 2021 .

Lecturas adicionales

  • Bhat, P. Gururaja (1975). "Estudios sobre la historia y la cultura Tuluva (desde la prehistoria hasta la época moderna)". Estudios sobre la historia y la cultura Tuluva .
  • S. Muhammad Hussain Nainar (1942), Tuhfat-al-Mujahidin: una obra histórica en lengua árabe , Universidad de Madrás, ISBN 9789839154801{{citation}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • J. Sturrock (1894), Manuales del distrito de Madrás – South Canara (Volumen I) , Imprenta del Gobierno de Madrás
  • Harold A. Stuart (1895), Manuales del Distrito de Madrás – South Canara (Volumen II) , Imprenta del Gobierno de Madrás
  • Gobierno de Madrás (1905), Gacetas del distrito de Madrás: Apéndice estadístico del distrito de South Canara , Imprenta del Gobierno de Madrás
  • Gobierno de Madrás (1915), Gacetas del distrito de Madrás, South Canara (Volumen II) , Imprenta del Gobierno de Madrás
  • Gobierno de Madrás (1953), Manual del Censo de 1951 - Distrito de South Canara (PDF) , Imprenta del Gobierno de Madrás
  • JI Arputhanathan (1955), South Kanara, The Nilgiris, Malabar y los distritos de Coimbatore (Datos de lengua materna por aldea para taluks bilingües o multilingües) (PDF) , Madras Government Press
  • Rajabhushanam, DS (1963), Atlas estadístico del estado de Madrás (1951) (PDF) , Madrás (Chennai): Director de Estadística, Gobierno de Madrás
  • Viveka Rai, Licenciatura (1985). TULU JANAPADA SAAHITYA [ Literatura popular de Tulu ] (Ph. D.) (en kannada). Chamarajpet, Bangalore: Kannada Sahitya Parishath.
Colecciones de cuentos populares
  • Dr. Palthady Ramakrishna Achar, ed. (2013). TULUNADINA JANAPADA KATEGALU [ Cuentos populares de Tulunadu) ] (en kannada). Centro de Extensión y Consultoría, Universidad Karantaka Janapada. ISBN 978-93-83149-00-1.
  • B. Surendra Rao; K. Chinnappa Gowda, eds. (2018). El Rainboy: Cuentos populares de Tulu . Traducido por B. Surendra Rao; K. Chinnappa Gowda. Nueva Delhi: PRESIDENCIA DE LENGUA KANNADA: Universidad Jawaharlal Nehru; Manohar.
  • Tulu Nadu - Samajika Chariteyalli ondu samshodhanatmaka Vivechane (Historia de Tulunadu)
  • "Udupi: Día Mundial del Kannada Kundapura el 1 de agosto" . www.daijiworld.com . 31 de julio de 2019.