
Esta es una lista de personajes importantes de la serie animada de Nickelodeon Avatar: The Last Airbender y su secuela La leyenda de Korra , cocreadas por Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino , así como de la serie de acción real Avatar . Esta lista también incluye personajes de las continuaciones en cómic , así como de las novelas precuela de Kyoshi , Yangchen y Roku, escritas por FC Yee, Michael Dante DiMartino y Randy Ribay.
Descripción general
En The Last Airbender , un universo ficticio compuesto por cuatro naciones soberanas, algunas personas son "maestros elementales" y pueden controlar el aire, el fuego, la tierra o el agua. Solo el Avatar, un ser que representa el puente entre el mundo físico y el espiritual, puede dominar los cuatro elementos y así traer equilibrio al mundo, pero ha estado desaparecido durante los últimos 100 años. [ 1 ] Durante esta ausencia, una guerra mundial de cien años iniciada por la Nación del Fuego resultó en el genocidio de los Nómadas del Aire , la casi extinción de la población de maestros del agua de las Tribus del Sur y el extenso desplazamiento forzado y la colonización del Reino Tierra .
Concepción del personaje
Los diseños de personajes se originaron a partir de una serie de dibujos de uno de los creadores del programa, Bryan Konietzko . El boceto principal mostraba a un monje de mediana edad con una flecha en la cabeza y más tarde incluyó un bisonte volador como su mascota. El socio de Konietzko, Michael Dante DiMartino , estaba interesado en documentales relacionados con el Polo Sur en ese momento. Combinaron estas ideas y crearon el concepto de un "hombre del aire" y "hombres del agua" atrapados en un páramo nevado, con "hombres del fuego" invadiéndolos. [ 2 ] Además, los guionistas basaron las diferentes habilidades de control de elementos de los personajes en distintos estilos de artes marciales .
Los personajes de Avatar: The Last Airbender fueron diseñados por Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko , los cocreadores de la serie. [ 2 ] El estilo artístico de los personajes, inspirado en el anime, se basó en Cowboy Bebop de Shinichiro Watanabe , Samurai Champloo y FLCL ( Fooly Cooly ) de Gainax . [ 3 ] La concepción original del personaje se derivó de un boceto de Bryan Konietzko que representaba a un hombre calvo de mediana edad con una flecha en la cabeza. [ 2 ] Estudios como Studio 4°C , Production IG y Studio Ghibli , que producían dibujos animados de estilo anime, también fueron fuentes de inspiración. [ 4 ]
Influencias
Las mayores influencias en la serie fueron el arte, la cultura y la historia asiáticas ; las diversas personalidades y rasgos de los personajes se basan en enseñanzas filosóficas como el taoísmo y el budismo . [ 5 ] [ 6 ] En la serie, algunos personajes tienen la capacidad de manipular uno de los cuatro elementos clásicos de la filosofía antigua: Agua , Tierra , Fuego y Aire , aunque el Avatar tiene la capacidad de controlar los cuatro. [ 7 ] Cada uno de ellos emplea una forma diferente de artes marciales en su coreografía de lucha: tai chi para el control del agua , Hung Gar para el control de la tierra , Shaolin del Norte para el control del fuego y baguazhang para el control del aire . [ 8 ] Estos estilos individuales de artes marciales también reflejan las personalidades del usuario y de las naciones en su conjunto. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Estas tendencias marcadamente individuales se explican en ochenta y cinco tipos distintos de " jings " , o energía interna. [ 12 ] Por ejemplo: el baguazhang emplea el " jing negativo " para crear movimientos circulares erráticos y aprovecha la fuerza centrípeta y las posiciones defensivas; el Shaolin del Norte sigue el " jing positivo " y enfatiza la fuerza bruta y la agresión para generar poder; y el Hung Gar utiliza el " jing neutral " en su capacidad para predecir los movimientos del oponente y se basa en gran medida en la paciencia y en reaccionar al combate del oponente en consecuencia. [ 8 ]
Las culturas de las cuatro naciones también están fuertemente influenciadas por las culturas de Asia Oriental y las culturas indígenas . La Tribu del Agua se basa en las culturas inuit , yupik y sirenik ; la Nación del Fuego en la China imperial y el Japón imperial ; los Nómadas del Aire en los monjes budistas tibetanos, la cultura tibetana , el budismo y el hinduismo ; y el Reino Tierra en la China imperial con influencias culturales coreanas. [ 13 ]
Alusiones personales
Muchos de los personajes recurrentes de la serie han recibido rasgos basados en el elemento correspondiente. Aang es despreocupado e infantil, como se suele atribuir a la "maravilla" de lo desconocido o a la "libertad" del viento y el aire . [ 14 ] [ 15 ] Como espiritualista, pacifista y vegetariano, es muy Yin , hiperconectado con el mundo espiritual y prefiere alternativas no violentas para resolver problemas. Toph, a pesar de ser ciega, es extremadamente perceptiva del mundo que la rodea debido a su conexión con la Tierra. A diferencia de Aang, es extremadamente brusca al criticar a los demás, como se atribuye a la dureza de la Tierra. [ 16 ] [ 17 ]
Personajes principales de Avatar: La leyenda de Aang
Descripción general
Avatar Aang
Avatar Aang o simplemente Aang ( chino :安昂; pinyin : Ān'áng ) (con la voz de Mitchel Musso en el piloto no emitido, [ 18 ] con la voz de Zach Tyler Eisen en Avatar: The Last Airbender , [ 19 ] DB Sweeney en los Libros Uno y Dos de La Leyenda de Korra , interpretado por Noah Ringer en The Last Airbender , [ 20 ] Gordon Cormier en la serie de acción real) es el protagonista principal de la serie original y el Avatar actual , un ser que se reencarna cíclicamente y mantiene el equilibrio del mundo. [ 21 ] [ 22 ] Aang suele actuar de forma divertida y despreocupada. [ 23 ] Su pacifismo y vegetarianismo son rasgos principales del budismo . Los creadores pretendían que Aang "derrotara a los enemigos con su ingenio" y fuera un " héroe embaucador ". [ 24 ] [ 25 ] Aunque Aang suele ser frívolo y entusiasta, se pone serio durante una crisis. [ 26 ] [ 27 ] En la serie original, Katara y Sokka rescatan a Aang de un siglo de animación suspendida debido a que estaba congelado en un iceberg. Habiendo ya dominado su nativo Aire Control, Aang aprende Agua Control de Katara y luego Pakku en el Polo Norte en el Libro Uno , [ 28 ] Tierra Control de Toph en el Libro Dos , [ 17 ] y Fuego Control de Zuko en el Libro Tres . [ 29 ] [ 30 ] A lo largo de la serie, Aang ayuda a las Tribus del Agua y al Reino Tierra, a quienes la Nación del Fuego ha oprimido. Reacio a matar al Señor del Fuego Ozai a pesar de que los Avatares anteriores insistían en ello, Aang finalmente aprende la antigua técnica de los León Tortuga de control de energía, que permite al usuario dar o quitar el control de una persona, y la usa para convertir a Ozai en un no-maestro. En La leyenda de KorraSe revela que Aang, con la ayuda de sus amigos, creó la República Unida de Naciones. También se casó con Katara y tuvo tres hijos; su hijo menor, Tenzin, restauró a los Nómadas del Aire mientras instruía a la siguiente Avatar, Korra . Al igual que Roku antes que él, Aang aparece en ocasiones ante su reencarnación Korra, sirviendo como consejero espiritual, antes de que Unalaq destruyera su conexión.
Appa
Appa (阿柏; Ābǎi ) (efectos vocales proporcionados por Dee Bradley Baker en la serie animada original, [ 20 ] [ 31 ] Matthew Yang King en la serie de acción real) es el bisonte gigante macho del cielo de Aang , guía animal y compañero espiritual. Es el mejor amigo de Aang y sirve como medio de transporte del grupo alrededor del mundo. [ 9 ] Puede volar y puede usar su cola para crear poderosas ráfagas de aire. Según Aang, los bisontes voladores fueron los primeros maestros aire. [ 32 ] Los creadores de la serie, Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko , han descrito la apariencia de Appa como un cruce entre un bisonte y un manatí . [ 33 ] Se sabe que muda su pelaje al final del invierno. [ 34 ]
Momo
Momo (模模; Mómó ) (efectos vocales proporcionados por Dee Bradley Baker en la serie animada original, Matthew Yang King en la serie de acción real) es el único lémur alado conocido . El cocreador de Avatar: The Last Airbender, Bryan Konietzko, admite que Momo es su personaje favorito para dibujar y que su lenguaje corporal se deriva de recuerdos de su gato de la infancia . [ 35 ] Momo fue presentado cuando Aang lo encuentra en el Templo del Aire del Sur y luego lo adopta como mascota. [ 36 ] Aunque Momo ha estado en muchas situaciones peligrosas mientras viajaba con los protagonistas, también ha sido de ayuda para ellos y una fuente de alivio cómico a lo largo de la serie. Según los creadores, Momo fue concebido para representar el espíritu del Monje Gyatso, el mentor de Aang. [ 37 ] Momo es un cruce entre un murciélago y un lémur y es el último de su especie en la serie, al igual que Appa (aunque es posible, según las descripciones del Capitán Pirata en "El pergamino del control del agua" y de Tho en "El pantano", que existan algunos más de su especie en cautiverio y circos en otras partes de las Cuatro Naciones). [ 38 ] [ 39 ] Momo fue presentado en el episodio "El templo del aire del sur". En el episodio, Aang encuentra a Momo en el templo del aire del sur y luego lo adopta como mascota. Después de que Momo come un durazno, Aang decide llamarlo Momo, que significa "durazno" en japonés y también es el nombre de unas empanadillas tibetanas. [ 40 ]
Katara
Katara (卡塔拉; Kǎtǎlā ) (voz de Mae Whitman en la serie original, [ 19 ] Eva Marie Saint en los Libros Uno , Dos y Cuatro de la serie secuela, interpretada por Nicola Peltz en la película de acción real, [ 20 ] Kiawentiio en la serie de acción real) es una chica de 14 años Maestra del Agua de la Tribu Agua del Sur, mejor amiga, luego interés amoroso y más tarde esposa del Avatar Aang, y hermana menor de Sokka. En la serie original, Katara es conocida por ser muy cariñosa y compasiva, además de tener una fuerte determinación para enfrentarse a los sistemas de opresión e injusticia. Aunque puede haber sido una Maestra del Agua relativamente inexperta al comienzo de la serie, al final del Libro Uno Katara logra reclamar el título de "Maestra del Agua" superando las habilidades del Avatar Aang. Tras abandonar la Tribu Agua del Norte al comienzo del Libro Dos, Katara continúa entrenando a Aang como su maestra. En el episodio "El Desertor", Katara descubre que posee habilidades curativas, las cuales usa con frecuencia para ayudar a sus amigos a lo largo de la serie. Además de la curación, las habilidades de Katara como Maestra Agua abarcan desde el control de la temperatura (convirtiendo el agua en armas con forma de hielo como lanzas, ganchos y cuchillas, así como controlando el vapor), el uso de corrientes de agua para sujetar personas y plataformas, la capacidad de manipular el agua en las nubes, la creación de bolsas de aire en grandes masas de agua, la capacidad de extraer agua del aire y las plantas, y la capacidad de controlar el agua dentro de otro organismo vivo, también conocida como Control de la Sangre. En La Leyenda de Korra , se revela que Katara se casó con Aang y tuvo tres hijos con él. También se revela que se convierte en la maestra de Control del Agua de la Avatar Korra tras la muerte de Aang.
Sokka
Sokka (索卡; Suǒkǎ ) (voz de Jack DeSena en la serie original, [ 19 ] Chris Hardwick en la serie secuela, interpretado por Jackson Rathbone en la película de acción real, [ 20 ] Ian Ousley en la serie de acción real) es un guerrero de 15 años de la Tribu Agua del Sur, un bromista genial y el hermano mayor de Katara. [ 17 ] Sin poder de control de elementos propio, Sokka depende en gran medida de un bumerán metálico , un garrote de metal sin filo, un machete y, más tarde, un jian negro , o espada, creado a partir de los metales de un meteorito . [ 41 ] Sorprendentemente, en un habitante de un mundo místico, Sokka es un ingeniero y una especie de todoterreno , en cuyo sentido es capaz de comprender fácilmente la tecnología avanzada de la Nación del Fuego y perfecciona el diseño del globo aerostático . [ 42 ] Además, es heterodoxo e ingenioso en sus empresas, [ 43 ] y una fuente de alivio cómico a lo largo de la serie. Sokka estaba enamorado de la princesa Yue de la Tribu Agua del Norte al final del Libro Uno y luego cambió sus afectos a Suki, la líder de las Guerreras Kyoshi, en los Libros Dos y Tres . En la serie secuela, los flashbacks revelan que Sokka fue el primer representante de la Tribu Agua del Sur en sentarse en el Consejo de Ciudad República, y posiblemente su primer presidente. Murió unos años después de Aang, cuando la siguiente Avatar, Korra, todavía era una niña.
Toph Beifong
Toph Beifong (北方拓芙; Běifāng Tuòfú ) (con la voz de Jessie Flower en los Libros Dos y Tres de la serie original, [ 31 ] con la voz de Kate Higgins en los flashbacks de los Libros Uno y Tres de la serie secuela, y por Philece Sampler en el Libro Cuatro de la serie secuela, interpretada por Miyako en la serie de acción real) es una chica ciega y descalza, maestra de la tierra , perteneciente a la prestigiosa familia Beifong del Reino Tierra. [ 16 ] En la serie original, Toph ayuda a Aang a dominar la tierra control. [ 16 ] Toph suele ser sarcástica, directa y conflictiva; comúnmente representada como la colérica y marimacho del grupo. [ 16 ] Aunque ciega, Toph puede sentir vibraciones en la tierra. Gracias a este sentido agudizado, puede identificar la ubicación de las personas, su distancia de ella y su complexión física. Aprendió esta técnica de los tejones topo ciegos. Este "sentido sísmico" le proporciona una clara ventaja al enfrentarse a otros Maestros Tierra en combate, ya que estos requieren contacto con el suelo y extraen rocas de su entorno. Como resultado de su ceguera, Toph posee un oído agudo que le permite reconocer a las personas por el sonido de sus voces y escuchar conversaciones lejanas. [ 26 ] A diferencia de otros Maestros Tierra, Toph tiene un estilo distintivo de control de la tierra que no se basa en Hung Gar sino en la Mantis Religiosa del Sur , caracterizado por una rápida generación de energía y patadas bajas, adaptado a su pequeña estatura. [ 44 ] Toph aprendió a controlar el metal manipulando las impurezas de los metales al final del Libro Dos y a lo largo del Libro Tres. [ 45 ] En la serie secuela, los flashbacks revelan que Toph fue la primera Jefa de la Fuerza Policial de Control de Metal, el departamento de policía de Ciudad República. Toph acabó convirtiéndose en madre soltera de dos hijas: Lin, quien con el tiempo sucedió a su madre como jefa de policía, y Suyin, quien fundó una comunidad de maestros tierra y metal de pensamiento libre conocida como Zaofu. Al comienzo de la serie, tras haber vivido con la familia de Suyin en Zaofu, Toph se instaló en el Pantano Brumoso, donde ayuda a Korra.
Zuko
Zuko (祖寇; Zǔ Kòu ) (voz de Dante Basco en la serie animada original, [ 19 ] Bruce Davison en la serie secuela, interpretado por Dev Patel en la película de acción real, [ 20 ] Dallas Liu en la serie de acción real) es el príncipe desterrado de la Nación del Fuego, quien finalmente se convierte en Señor del Fuego. Cuando fue exiliado, antes del comienzo de la serie, por su padre, el Señor del Fuego Ozai, por renunciar a un Agni Kai (un duelo especial de control del fuego) contra él [ 46 ] cuando Zuko pensó que se enfrentaría al general cuyos planes había rechazado, Zuko creyó que capturar al Avatar le devolvería su honor. [ 47 ] Además de su control del fuego, Zuko es competente en el uso de espadas anchas dobles empuñadas en su alter ego del "Espíritu Azul".
La ascendencia de Zuko refleja sus propias ansiedades, ya que su bisabuelo paterno, el Señor del Fuego Sozin, inició la guerra para extender la grandeza de su nación por todo el mundo, mientras que su bisabuelo materno, el Avatar Roku, intentó impedirlo. [ 48 ]
En el Libro Uno , Zuko fracasa muchas veces en su intento de capturar al Avatar, pero se disfraza como el Espíritu Azul y rescata a Aang de la fortaleza de Zhao. En el Libro Dos , Zuko y su tío Iroh se ganan aún más el descontento de Ozai y Azula, y posteriormente se ven obligados a huir al Reino Tierra, donde se hace amigo de los lugareños e incluso los rescata de guardias corruptos del Ejército de la Tierra. [ 46 ] [ 49 ] Cuando es tentado por la oferta de su hermana Azula de restaurar su honor, traiciona a su tío para ayudar a Azula en su lucha contra el Avatar. [ 50 ] En el Libro Tres , Zuko finalmente rechaza los planes de su padre Ozai y se une a Aang. [ 51 ]
Después de aprender el secreto del control del fuego con Aang de dos dragones , Zuko se convierte en el maestro de control del fuego de Aang; [ 29 ] ayuda a Sokka a rescatar prisioneros; asiste a Katara a enfrentarse al asesino de su madre; y recibe el perdón de su tío Iroh. [ 52 ] [ 53 ] Después de derrotar a Azula, Zuko se convierte en el nuevo Señor del Fuego y termina la guerra. [ 54 ]
La secuela revela que el Señor del Fuego Zuko ayudó al Avatar Aang a reorganizar las colonias de la Nación del Fuego en el Reino Tierra como una República Unida de Naciones, y es el único fundador de Ciudad República que no vivió allí. Tras abdicar al trono en favor de su hija Izumi, mientras que su hijo Iroh sirve posteriormente como general en las Fuerzas Unidas, Zuko viaja por el mundo como embajador de la paz y mantiene a raya las principales amenazas, mientras que Korra, la reencarnación de Aang, aún es una niña.
Suki
Suki (蘇琪; Sū Qí ) (con la voz de Jennie Kwan en la serie animada, [ 31 ] interpretada por Maria Zhang en la serie de acción real) es la líder de las Guerreras Kyoshi, una secta exclusivamente femenina establecida por la encarnación del Avatar del mismo nombre. [ 23 ] Es una luchadora excepcionalmente hábil, que conoció al Equipo Avatar cuando visitaron su hogar en la Isla Kyoshi, donde capturó a los intrusos. También humilló a Sokka, lo que provocó que cambiara sus actitudes machistas, y finalmente entablaron una amistad mientras ella le enseñaba a luchar. Los dos se reencontraron más tarde en el Libro Dos , donde ella y Sokka comenzaron a salir.
Más adelante, en el Libro Dos, Suki y las Guerreras Kyoshi se encontraron con Azula y lucharon contra ella, tras lo cual fueron derrotadas y encarceladas. Fue liberada por Sokka y Zuko en el Libro Tres , [ 55 ] y permaneció con los protagonistas a partir de entonces.
Suki se unió a Toph y Sokka para neutralizar la fuerza aérea de la Nación del Fuego. Las demás Guerreras Kyoshi fueron liberadas tras la guerra y permitieron que Ty Lee se uniera a ellas. Posteriormente, Suki sirvió junto a Ty Lee como guardaespaldas de Zuko tras el fin de la guerra, reuniéndose con Sokka en varias ocasiones.
Tío Iroh
El tío Iroh (艾洛; Aìluò ) (con la voz de Mako en los Libros Uno y Dos de la serie original, [ 19 ] Greg Baldwin en el Libro Tres de la serie original y los Libros Dos y Tres de la serie secuela , [ 56 ] interpretado por Shaun Toub en la película de acción real, [ 20 ] Paul Sun-Hyung Lee en la serie de acción real), también conocido como General Iroh y "El Dragón del Oeste", es un experto maestro de Control del Fuego y antiguo heredero al trono de la Nación del Fuego. Tras la muerte de su hijo Lu Ten en el asedio de Ba Sing Se, su hermano menor Ozai lo sustituyó como Señor del Fuego. [ 46 ] Cuando su sobrino Zuko fue desterrado por Ozai con la condición de que se levantara el destierro si podía traerle al Avatar con vida, Iroh acompañó voluntariamente a Zuko y a los soldados que le fueron asignados en la misión.
A diferencia de la mayoría de los maestros fuego, Iroh no siente hostilidad hacia otras naciones y genera su fuego y relámpagos no por furia, como es habitual, sino por la comprensión del fuego como fuente de energía vital. Aprendió esto de los dragones , la fuente original del control del fuego, y los protegió de ser descubiertos afirmando (falsamente) que había matado a los últimos dragones restantes. [ 29 ] Como miembro de la Orden del Loto Blanco , Iroh tiene conexiones sociales en las Cuatro Naciones. Iroh es afable y amigable, y le gusta especialmente la comida, el buen té (el té de ginseng es su favorito), [ 57 ] el juego de estrategia Pai Sho , [ 58 ] la compañía alegre y la música agradable. [ 9 ]
En su vejez, se centra más en la relajación y el entretenimiento que en la búsqueda del Avatar, un hábito que choca con las obsesiones de su sobrino Zuko. [ 46 ] Al final de la serie, después de reclutar a sus compañeros del Loto Blanco para liberar a Ba Sing Se del dominio de la Nación del Fuego, Iroh reabrió su tienda de té en la ciudad llamada "El Dragón de Jazmín". [ 27 ] [ 54 ]
En la secuela de La Leyenda de Korra , cerca del final de su vida, Iroh abandonó su cuerpo físico y su alma ascendió al Mundo de los Espíritus, donde ofreció su ayuda a Korra, la reencarnación de Aang, y más tarde a los hijos de Aang, Tenzin, Kya y Bumi, durante sus primeras visitas al Mundo de los Espíritus. Iroh también da nombre al nieto de Zuko.
Azula
Azula (阿祖拉; Ā Zǔ Lā ) (con la voz de Grey DeLisle en los Libros Dos y Tres de la serie animada, interpretada por Summer Bishil en la película de acción real, Elizabeth Yu en la serie de acción real) es la hermana menor de Zuko y una maestra y prodigio del control del fuego , capaz de crear fuego azul y relámpagos. Tras la muerte de Zhao, Azula es enviada por Ozai para capturar al Avatar, a Zuko (quien aún es considerado un fracaso) y a Iroh (a quien Ozai tachó de traidor a su causa). Su amoralidad y su capacidad para actuar sin vacilación ni remordimiento también explican su habilidad para crear relámpagos , una habilidad que requiere paz mental. [ 17 ] A pesar de su temperamento cruel, se angustia cuando sus amigas Mai y Ty Lee la abandonan, [ 55 ] y colapsa mentalmente cuando su padre le deja el ahora inútil puesto de Señora del Fuego, [ 30 ] en el que se vuelve cada vez más irracional, paranoica e inestable mentalmente, [ 27 ] y finalmente sufre un colapso psicótico completo, en el que es vencida por Zuko y Katara. [ 54 ] Tras el final de la guerra, Azula es internada en una institución mental para ser monitoreada de cerca. Como se revela en la secuela del cómic, La Búsqueda , Azula logró convencer a Zuko para que la dejara acompañarlo en la búsqueda de su madre. Pero en realidad, su locura ligada al odio que siente hacia su madre, las razones de Azula eran eliminar a Ursa al encontrar una carta que afirmaba que Zuko era solo su medio hermano y, por lo tanto, la convertía en la legítima heredera al trono. Pero tras fracasar en su intento de matar a su madre, e incapaz de aceptar que Zuko siguiera queriéndola después de todo lo que le había hecho, Azula huyó al Valle del Olvido antes de que se revelara que el contenido de la carta era falso.
Señor del Fuego Ozai
El Señor del Fuego Ozai (敖載; Áo Zǎi ) (con la voz de Mark Hamill en la serie animada, [ 31 ] interpretado por Cliff Curtis en la película de acción real, [ 20 ] Daniel Dae Kim en la serie de acción real [ 59 ] ) es el gobernante de la Nación del Fuego, hijo menor de Azulon e Ilah, hermano menor del General Iroh , padre de Zuko y Azula , y el principal antagonista de la serie. A menudo se le representa como innecesariamente cruel e insensible, así como irascible, como cuando se le ve marcando el rostro de Zuko y desterrándolo por una supuesta falta de respeto durante un flashback en "La Tormenta" cuando Zuko cuestionó las órdenes de un general, ya que en la serie de acción real el general sacrificaría a la 41.ª Unidad en una misión suicida. Ozai solo levantaría el destierro de Zuko si este le traía al Avatar con vida, ya que en la serie de acción real Ozai también aconseja a Zuko que se lleve consigo a la 41.ª Unidad. [ 60 ] Ozai muestra favoritismo hacia Azula, pero solo debido a su habilidad como prodigio y por ser la encarnación de sus ideales, más que por un amor genuino. Tras recibir a su hijo en casa después de que Azula le mintiera diciéndole que Zuko había matado a Aang, Ozai se enfurece al enterarse de la supervivencia del Avatar. [ 61 ] Cuando el Cometa de Sozin se acerca, Ozai se corona como el "Rey Fénix" y se embarca en la destrucción del Reino Tierra, confiándole su patria a una inestable Azula. Derrotado por Aang, Ozai pierde su habilidad para controlar el fuego y es encarcelado. [ 54 ]
Personajes principales de La leyenda de Korra
Descripción general
Avatar Korra
Avatar Korra (寇拉; Kòulā ) (voz de Janet Varney en su adolescencia, Cora Baker en su infancia) es la reencarnación inmediata de Aang de la serie original. Atlética, segura de sí misma, marimacho y obstinada, Korra abraza y disfruta plenamente su papel como Avatar, pero carecía de desarrollo espiritual. [ 62 ] A lo largo de la serie, Korra lucha contra enemigos, tanto internos como externos, mientras intenta mantener el equilibrio del mundo. Supera que Amon le quite su control de elementos, que Unalaq y Vaatu le corten la conexión con sus vidas pasadas, sufrir un trastorno de estrés postraumático debido al envenenamiento por mercurio de Zaheer , y que la dictadora militar Kuvira le usurpe su puesto como guardiana de la paz mundial . [ 63 ] Korra es especialmente notable en la franquicia Avatar por conectarse con el primer Avatar Wan y comenzar un nuevo ciclo Avatar.
Korra fue diseñada para ser una inversión de Aang. DiMartino comentó: "También queríamos explorar un Avatar que fuera exactamente lo opuesto al pacífico Aang, así que elegimos a una adolescente impulsiva de la Tribu Agua. Su actitud de 'golpear primero y preguntar después' abrió un mundo completamente nuevo de posibilidades narrativas". El diseño de Korra fue una colaboración entre Konietzko, el coproductor ejecutivo Joaquim Dos Santos y el productor supervisor Ki-Hyun Ryu. Korra, de cuatro años, fue diseñada por Ryu. [ 64 ] Para la apariencia y la actitud de Korra, los diseñadores se inspiraron en la artista marcial mixta Gina Carano, así como en las snowboarders competitivas. [ 65 ]
Naga
Naga (con la voz de Dee Bradley Baker ) es una osa polar hembra que pertenece a la Avatar Korra como su fiel compañera animal y principal medio de transporte. Históricamente, los perros oso polar eran temidos y cazados por la Tribu Agua, y Korra es la única persona que se ha hecho amiga de uno. Naga es muy protectora con Korra y usa su fuerza para ayudarla a salir de apuros. [ 66 ] La historia de cómo Korra y Naga se conocieron aparece en el primer cómic oficial de La Leyenda de Korra , publicado por Dark Horse Comics para el Día del Cómic Gratuito de 2016. [ 67 ]
Naga fue revelada por primera vez en el panel de The Legend of Korra en la Comic-Con de San Diego de 2011. El diseño de Naga se basa en un híbrido de un oso polar y un golden retriever . [ 68 ] Uno de los tres conceptos originales para Avatar: The Last Airbender , Naga fue desarrollada por primera vez en 2002 como un boceto de una criatura bípeda mitad oso polar, mitad perro, por el cocreador Bryan Konietzko . Los creadores nunca encontraron un lugar para el personaje en la primera serie, pero la trajeron de vuelta como compañera de Korra porque querían que Korra tuviera un medio de transporte animal, y el boceto original fue remodelado a partir de los perros de los cocreadores. [ 69 ] [ 68 ] [ 64 ]
Mako
Mako (馬高; Mǎ Gāo ) (voz de David Faustino ) es un maestro fuego que creció en las calles de Ciudad República como huérfano con su hermano menor, Bolin. Obligado a asumir responsabilidades de adulto a una edad temprana, Mako es cínico y serio. [ 64 ] : 15 Físicamente, Mako es alto, delgado y guapo. [ 62 ] Mako es el interés amoroso de Korra durante las dos primeras temporadas, pero deciden en el final de la segunda temporada "Luz en la oscuridad" que es mejor que sean amigos. [ 70 ] Mako es sensato y ferozmente leal, y a medida que avanza la serie, se convierte en alguien en quien su hermano y amigos siempre pueden confiar.
El diseño final de Mako fue realizado por el productor supervisor Ki-Hyun Ryu. [ 64 ] : 16 El personaje fue nombrado en honor al fallecido Mako Iwamatsu , el actor de voz original de Iroh en las dos primeras temporadas de Avatar: The Last Airbender . [ 68 ]
Bolín
Bolin (愽林; Bó Lín ) (voz de PJ Byrne ) es un maestro tierra que creció en las calles de Ciudad República como huérfano con su hermano mayor, Mako. A pesar de su dura infancia, Bolin es alegre, despreocupado, optimista, [ 71 ] y tiene una visión del mundo algo infantil e ingenua. [ 64 ] Físicamente, es robusto y musculoso. [ 62 ] Bolin actúa como el alivio cómico de la serie y es constantemente subestimado por quienes lo rodean. [ 63 ] En el episodio de la tercera temporada "Entrar en el Vacío", Bolin descubre que puede controlar la lava, una rara técnica de tierra. Leal y valiente, Bolin madura a lo largo de la serie y trata de ayudar a los demás de maneras que no sean luchando.
La idea de los personajes de Bolin y Mako surgió del deseo de los creadores de incluir una historia sobre hermanos en la serie. También pretendían ilustrar cómo se habían mezclado las culturas en Ciudad República, ya que su difunta madre y su padre provenían de la Nación del Fuego y el Reino Tierra, respectivamente. [ 64 ] El personaje de Bolin se inspiró en el concepto original de Toph Beifong , quien iba a ser un personaje masculino que Konietzko describió como "una especie de grandullón, no muy inteligente". Cuando el personaje de Toph se cambió a una niña, los creadores aún tenían muchas ideas para el maestro tierra masculino, las cuales implementaron en Bolin. [ 72 ] El diseño final de Bolin fue realizado por el productor supervisor Ki-Hyun Ryu. [ 64 ] Bolin tiene la voz de PJ Byrne . Byrne se identificó con el personaje al explicar: "Soy una persona sociable, soy una persona sociable, y creo que eso es lo que es mi personaje". [ 73 ]
Pabu
Pabu (con la voz de Dee Bradley Baker ) es un travieso hurón de fuego macho que Bolin rescató de una tienda de mascotas local. [ 74 ] La historia de cómo Mako y Bolin adoptan a Pabu se presenta en la miniserie web de tres partes de Nickelodeon, Republic City Hustle . [ 75 ]
Pabu fue presentado por primera vez en el panel de The Legend of Korra en la Comic-Con de San Diego de 2011. [ 68 ] Pabu fue diseñado por Konietzko, [ 64 ] y está basado en un híbrido de un panda rojo y un hurón de patas negras . [ 68 ] La inspiración original para Pabu fue Futa , el "panda rojo aparentemente bípedo que había capturado la adoración del público japonés" años atrás durante la producción de Avatar: The Last Airbender . [ 76 ]
Asami Sato
Asami Sato ( en japonés :佐藤麻美, Hepburn : Satō Asami ) (con la voz de Seychelle Gabriel ) es la única hija sin poderes de control de elementos del acaudalado industrial Hiroshi Sato. Después de que su padre, miembro de los Igualitarios, fuera encarcelado tras los acontecimientos de la primera temporada , ella se hizo cargo de su empresa, Future Industries.
Aunque la educada Asami creció en una vida de lujos, también tiene un lado duro. Es una conductora experta y ha recibido entrenamiento en defensa personal desde niña. [ 62 ] A menudo usa un guante bloqueador de chi electrificado para el combate. [ 77 ] Como la única no-maestra en el Equipo Avatar, Asami compensa esto con su dominio del combate cuerpo a cuerpo, sus habilidades mecánicas y su conocimiento de la tecnología. A lo largo de la serie, inventa varias armas, dispositivos y medios de transporte que el equipo utiliza. Más adelante en la serie, se convierte en la confidente más cercana de Korra y, finalmente, en su novia.
La idea del personaje de Asami surgió más adelante en el proceso de desarrollo. Según DiMartino, "Una vez que tuvimos la idea de una revolución de no maestros de elementos, supimos que necesitaríamos un personaje que no fuera un maestro de elementos". Originalmente concebida como una espía igualitaria, a DiMartino y Konietzko les gustó tanto el personaje que decidieron mantenerla en el Equipo Avatar. Konietzko había tenido dificultades para dibujar mujeres y optó por diseñar a Asami él mismo, buscando un desafío. [ 64 ] : 22 Según Konietzko, el diseño de Asami era su "idea de una actriz de la Edad de Oro de Hollywood en el mundo de Avatar ", y su cabello se inspiró en el de la actriz de la década de 1940, Rita Hayworth . [ 78 ] [ 79 ]
Tenzin
Tenzin (丹增; Dān Zēng , tibetano : བསྟན་འཛིན་; Bstan 'Ẑin) (voz de JK Simmons ) es el hijo menor del Avatar Aang y Katara, y el único hijo de la pareja que domina el aire. Tenzin es un tradicionalista que trabaja duro para proteger y transmitir las enseñanzas y la cultura de los Nómadas del Aire. Él encarna la naturaleza pacífica, tranquila y espiritual de los Nómadas del Aire. [ 62 ] Al comienzo de la serie, era el único maestro de control del aire en el mundo [ 80 ] y, por lo tanto, sirvió como maestro de control del aire y guía espiritual de la Avatar Korra. [ 62 ] Sin embargo, Tenzin tuvo que experimentar un gran crecimiento espiritual por sí mismo, enfrentando sus inseguridades de vivir a la sombra de su padre. [ 63 ] Tenzin y su esposa Pema tienen cuatro hijos: Jinora, Ikki, Meelo y Rohan.
Tenzin es el vínculo más importante entre Avatar Aang y la serie original. Sobre la concepción del personaje de Tenzin, DiMartino dijo: "Probablemente fue el segundo personaje que creamos después de Korra. Dado que Korra tendría que aprender a controlar el aire, ¿quién mejor para enseñárselo que el hijo de Aang? Su personalidad pacífica y tradicionalista también proporciona una buena fuente de conflicto para la impulsiva y moderna Korra". El diseño final de Tenzin fue realizado por el productor supervisor Ki-Hyun Ryu. [ 64 ] : 20
Lin Beifong
Lin Beifong (北方琳; Běifāng Lín ) (voz de Mindy Sterling y de Grey DeLisle en su juventud) es la jefa de policía de la fuerza policial de maestros del metal de Ciudad República, hija de Toph Beifong y hermanastra mayor de Suyin Beifong. Un juego de palabras con el tropo del "policía duro", [ 63 ] Lin es dura e inflexible, pero también leal y valiente. [ 62 ] [ 81 ]
Aunque su madre enseñó a la encarnación anterior de Avatar Korra, Aang, a controlar la tierra, Lin no mostró afecto hacia ella cuando se conocieron, sino que vio la llegada de Korra como una amenaza a su autoridad y al estado de derecho que tanto se había esforzado por hacer cumplir. [ 62 ] Los sentimientos de Lin hacia Korra mejoran a medida que avanza la serie, y haría cualquier cosa para proteger a la Avatar del peligro. [ 82 ] En la temporada 1, Lin y Tenzin superan su tensa relación causada por su romance pasado, y Lin finalmente ayuda a salvar a la familia de Tenzin de los Igualitarios. La relación distante de Lin con su madre y su media hermana se explora en las temporadas 3 y 4. En el episodio de la temporada 3 "El Clan del Metal", Lin y su hermana Suyin se reencuentran por primera vez en 30 años. [ 82 ] Se revela en el siguiente episodio, "Viejas Heridas", que Suyin fue quien le dio a Lin sus distintivas cicatrices faciales. Las hermanas finalmente se reconciliaron después de un duelo. [ 83 ] [ 84 ] En el episodio de la temporada 4 "Operación Beifong", Lin revela que aún alberga mucha ira por la decisión de Toph de no revelarle la identidad de su padre. Después de 20 años separadas, la madre y la hija distanciadas finalmente se reconcilian tras admitir sus errores. [ 85 ] Zach Blumenfeld de la revista Paste describió la historia de Lin como una que "se desarrolla bellamente a lo largo de La leyenda de Korra ", señalando que "equilibra la fuerza femenina que impregna el universo de Avatar con la soledad muy real que tiende a surgir cuando las personas priorizan sus carreras sobre las relaciones personales". [ 63 ]
El diseño del personaje de Lin se inspiró en parte en Han Young Ja, amiga y colega de Konietzko y DiMartino desde hace mucho tiempo. [ 86 ] Algunos elementos de su diseño también provenían de Marlene Dietrich, ya que los creadores querían que tuviera una belleza natural y a la vez fuerte. DiMartino y Joaquim Dos Santos colaboraron en el diseño de Lin . [ 64 ] : 23
Jinora
Jinora (voz de Kiernan Shipka ) es una maestra aire y proyeccionista astral. Es la primera hija y la hija mayor de Tenzin y Pema, y la nieta de Katara y el Avatar Aang. Tiene un papel importante desde la temporada 2. A diferencia de sus revoltosos hermanos, Jinora es una maestra aire razonable y disciplinada [ 87 ] que se toma en serio sus deberes espirituales. [ 88 ] A diferencia de su padre, Jinora tiene una afinidad natural con los espíritus y puede comunicarse con ellos en el Mundo Espiritual desde el mundo físico. En la temporada 2, cuando Korra necesitaba entrar al Mundo Espiritual para cerrar los portales espirituales antes de la Convergencia Armónica, Jinora se convirtió en la guía de la Avatar Korra al Mundo Espiritual. [ 89 ] [ 90 ] En el final de la temporada 3, "Veneno del Loto Rojo", Jinora lidera a los nuevos maestros aire en la creación de un ciclón gigante y salva a Korra, ganándose sus tatuajes de control del aire y el título de maestra del control del aire de su padre, asumiendo un rol de liderazgo permanente en los nuevos Nómadas del Aire. [ 91 ] En la temporada 4 inició una relación romántica con Kai. Jinora es capaz de proyección astral, una técnica avanzada de control del aire combinada con espiritualidad; al usar esta habilidad, su espíritu es capaz de teletransportarse. También puede rastrear personas conectándose con su energía. [ 92 ]
Oliver Sava de The AV Club describió el papel de Jinora en la serie como muy similar al de Katara en la serie original de Avatar : "una maestra del control de elementos dulce pero poderosa en los primeros estragos de la pubertad. Esa conexión se acentúa por su romance con Kai, quien claramente está inspirado en Aang". [ 91 ]
Personajes y organizaciones de apoyo
Encarnaciones conocidas del Avatar
El Ciclo del Avatar sigue los ciclos del orden estacional del clima de la Tierra, ya que cada elemento representa una estación: Invierno (Agua), Primavera (Tierra), Verano (Fuego) y Otoño (Aire).
Aparece en Avatar: La leyenda de Aang
- Avatar Roku (japonés: 六) (voz de James Garrett como un anciano en la serie animada, [ 93 ] [ 94 ] Keone YoungenLa leyenda de Aang [ 95 ] ,Andrew Caldwellcomo un joven en la serie animada, interpretado porCS Leeen la primera temporada de la serie de acción real,Lawrence Kaoen la segunda temporada de la serie de acción real) es la vida pasada inmediata de Aang, un Avatar maestro fuego, que sirve como su consejero espiritual. [ 96 ] Enel Libro Tres, se revela que la ayuda de Roku a Aang está motivada por su culpa por no haber podido detener a su amigo de la infancia Sozin (con quien casualmente compartía cumpleaños), más tarde el Señor del Fuego de la época de Roku, de su campaña de guerra. Roku también es el abuelo de la madre de Azula y Zuko, Ursa, y el bisabuelo de Zuko y Azula. [ 97 ] En la película de acción real, el papel de Roku como guía de Aang es asumido por el Espíritu del Dragón (John Noble).
- Fang (con efectos vocales deDee Bradley Baker) era el guía animal dragón del Avatar Roku. Su espíritu, con la ayuda de Hei Bai, guió a Aang hasta la Isla de Roku y le ayudó a conectar con él. Fang murió protegiendo a Roku de unflujo piroclásticoprovocado por la erupción del volcán en la Isla de Roku.
- Avatar Kyoshi (虛子; Xū Zǐ (voz deJennifer Haleen la serie animada, interpretada porYvonne Chapmanen la serie de acción real [ 98 ] ) fue la Avatar maestra tierra que precedió a Roku, 412 años antes del comienzo de la serie. De personalidad directa y a menudo fría, Kyoshi es descrita como una mujer gigantesca, poseedora de los pies más grandes de cualquier Avatar, y vivió hasta los 230 años. Es considerada una leyenda. Sus armas tradicionales son abanicos de guerra dorados que luego fueron adoptados por los Guerreros Kyoshi de la Isla Kyoshi, junto con su vestimenta y estilo de lucha. Separó la Isla Kyoshi del continente para desafiar a un autoproclamado conquistador. Kyoshi también fue responsable del establecimiento de los Dai Li. Según La Leyenda de Korra: Guerras Territoriales , se cree que Kyoshi era bisexual. Esto sería confirmado más tarde por la novela El Ascenso de Kyoshi .
- El Avatar Kuruk (con la voz deJim Meskimenen la serie animada yMeegwun Fairbrotheren la serie de acción real) precedió a Kyoshi. Fue el Avatar maestro agua antes que Korra. Con una personalidad que se describía a sí mismo como despreocupada, vivió en una época de relativa paz y estabilidad. Kuruk sufrió las consecuencias de su descuido cuando el espíritu Koh, el Ladrón de Rostros, robó el rostro de su verdadero amor. Kuruk dedicó el resto de su vida a perseguir a Koh, pero no logró vengarse. Aquejado por una enfermedad espiritual tras luchar contra espíritus oscuros, su fuerza vital se agotó, lo que finalmente le causó la muerte a la temprana edad de 33 años.
- Avatar Yangchen (揚塵; Yángchén ,tibetano estándar:དབྱངས་ཅན,romanizado: Dbyangs Can ) (voz deTress MacNeilleen la serie animada, interpretada porDichen Lachmanen la serie de acción real) precedió a Kuruk. Fue la Avatar Nómada del Aire antes que Aang. A diferencia de los otros Avatares, que aconsejaron a Aang que pusiera fin a la amenaza del Señor del Fuego a la paz mundial sin dudarlo, Yangchen comprendió la reticencia de Aang a matar al Señor del Fuego Ozai debido a la cultura pacifista de los Nómadas del Aire. Sin embargo, le recordó a Aang que la prioridad del Avatar es el mundo, más que la iluminación espiritual.
Aparece en las novelas de Kyoshi.
- Avatar Szeto precedió a Yangchen. Fue el Avatar maestro fuego antes que Roku. Se le apareció por primera vez a Aang en una visión espiritual dirigida por el Avatar Roku, en la que controló la lava de cuatro volcanes mientras se encontraba en el Estado Avatar. Fue mencionado en La Sombra de Kyoshi , donde se le describió viviendo en una era de inmensa crisis que amenazaba con destruir la Nación del Fuego, y ascendió a Gran Consejero para fortalecer el gobierno de la Nación del Fuego, restaurar el equilibrio económico y establecer programas para ayudar a los pobres y necesitados, convirtiéndose en una figura venerada con festivales en su honor tras su muerte. [ 99 ]
Aparece en La leyenda de Korra
- Avatar Wan (萬; Wàn ) (voz deSteven Yeun) fue el primer Avatar, habiendo vivido 10.000 años antes de la época de Avatar Korra. Tras obtener el poder del fuego de la Tortuga León de su ciudad para recolectar alimentos, abandona al grupo de caza para, junto con otros, robar las provisiones de Chu el Anciano. Todos escapan, pero Wan es capturado. Chu el Anciano destierra a Wan a las Tierras Salvajes de los Espíritus por negarse a revelar las identidades de sus cómplices. La Tortuga León le permite a Wan conservar el poder del fuego. Wan aprendió a vivir entre los espíritus y los protegió de los humanos hostiles. Tras ser engañado para liberar al espíritu oscuro Vaatu, Wan acompaña al espíritu de la luz Raava para rastrear y derrotar a Vaatu. En el camino, Wan adquiere la habilidad de controlar los otros tres elementos: Aire, Agua y Tierra, convirtiéndose finalmente en el primer Avatar al fusionarse con Raava durante la Convergencia Armónica.
Nunca visto
- Pistola Avatar
- Avatar Salai
- Avatar Zalir
Habitantes del mundo espiritual
La Leyenda de Korra introdujo el concepto de espíritus oscuros, espíritus que se han desequilibrado debido a la influencia del espíritu de la oscuridad y el caos, Vaatu. El cocreador Bryan Konietzko diseñó cómo se verían los espíritus en sus distintos estados: en el estado "oscuro", eran "ásperos y dentados... con colores profundos, como joyas, en el cuerpo y un patrón brillante en el rostro"; en el estado "neutral", eran "más suaves y menos amenazantes"; y en el estado "luminoso", sus colores eran una " imagen negativa " del estado "oscuro". [ 100 ] : 24
Tras los acontecimientos de la segunda temporada de La leyenda de Korra , los espíritus se convierten en un elemento más habitual de la serie, a menudo vistos flotando en segundo plano. El coproductor ejecutivo Joaquim Dos Santos señaló que algunos de los diseños de los espíritus se inspiraron en las obras de Studio Ghibli , mientras que «otros fueron simplemente una forma divertida para que los diseñadores dieran rienda suelta a su creatividad y crearan con un toque de fantasía». [ 101 ] : 29
Aparece en Avatar: La leyenda de Aang.
- Tui (推; Tuī ) yLa(拉; Lā ) son respectivamente los espíritus de la Luna (Tui) y del Océano (La) que viajaron al mundo físico y permanecieron allí. Los dos espíritus adoptaron la forma dekoique habitaban el Oasis Espiritual dentro de la capital de la Tribu Agua del Norte. Los dos espíritus desempeñan un papel importante en el control del agua, información que el Almirante Zhao aprendió y usó para matar a Tui y eliminar permanentemente el control del agua. Sin embargo, empoderado por Aang en su Estado Avatar, La asumió su verdadera forma para repeler a la fuerza invasora de la Nación del Fuego antes de enterarse de que Tui revivió gracias al sacrificio de Yue. De regreso al Oasis Espiritual, al encontrar al hombre que asesinó a Tui, La arrastró a Zhao a las profundidades. Más tarde se revelaría en LaLeyenda de Korraque La se deshizo de Zhao en la Niebla de las Almas Perdidas del Mundo Espiritual. El movimiento de natación de empuje y tracción de Tui y La, en sus formas de carpa koi, se asemeja al símbolo filosófico chino delYin y el Yang. Su parecido con el símbolo es más que una coincidencia, ya que ambos espíritus encarnan el significado del símbolo.
- Koh el Ladrón de Rostros (con la voz deErik Todd Dellumsen la serie animada y deGeorge Takeien la serie de acción real) es un espíritu ancestral que roba los rostros de sus víctimas, a menos que sean inexpresivas. Una de las víctimas de Koh fue la amada del Avatar Kuruk, como una forma de castigar al Avatar por bajar la guardia en tiempos de paz. Durante su estancia en la Tribu Agua del Norte, Aang conoció a Koh, ya que conocía la identidad de los espíritus de la Luna y del Océano. En Avatar: La Leyenda de Aang - La Búsqueda , se revela que Koh es el hijo distanciado de la Madre de los Rostros, quien puede devolver a las víctimas de su hijo a la normalidad o alterar su apariencia.
- Wan Shi Tong (萬事通; Wàn Shì Tōng ) (con la voz deHéctor Elizondoen la serie animada yRandall Duk Kimen la serie de acción real) es un poderoso espíritu con apariencia de búho que afirma conocer diez mil cosas y que trajo su biblioteca al mundo físico, cuyo contenido fue proporcionado por sus zorros buscadores de conocimiento, para ayudar a las personas a superarse a sí mismas a través de su colección. Sin embargo, como resultado de que Zhao aprendiera sobre los espíritus del océano y la luna, Wan Shi Tong se desilusionó con los humanos por usar su conocimiento en su conflicto. Después de que Aang y sus amigos mintieran para obtener información en el Día del Sol Negro, a pesar de sus justas razones, Wan Shi Tong regresa con su biblioteca al Mundo de los Espíritus, donde los humanos ya no tienen permitido el acceso, con la excepción del profesor Zei de Ba Sing Se, quien decidió vivir en la biblioteca. En la secuela, Wan Shi Tong se convierte en aliado de Unalaq y participa en el secuestro de Jinora, la nieta de Aang, aunque se sorprende al descubrir las verdaderas intenciones de Unalaq.
- Hei Bai (con efectos vocales deDee Bradley Baker) es un espíritu del bosque blanco y negro que a veces adopta la forma de un dócilpanda gigante, pero que también puede transformarse en un feroz monstruo espiritual gigante de cuatro brazos cuando se enfurece. Es el protector de los bosques del Reino Tierra. Se le vio por primera vez aterrorizando a la aldea Senlin y culpando a sus habitantes de la destrucción de su bosque cercano, sin saber que había sido causada por la Nación del Fuego. Cuando Aang finalmente lo calmó, lo ayudó a conectar con el espíritu del Avatar Roku y le mostró una visión del Cometa de Sozin. Se le ve por última vez guiando al Avatar Aang fuera del Mundo Espiritual cuando Aang estaba en la Tribu Agua del Norte.
- Las Tortugas León (con las voces deKevin Michael Richardson,Jim CummingsyStephen Stanton) son criaturas híbridas gigantescas, mitad león, mitad tortuga, de tamaño similar a lastortugas de la isla. Son la fuente del Control Elemental presente a lo largo de la serie. Cada Tortuga León representa un elemento específico y, por lo tanto, solo puede otorgar control elemental relacionado con ese elemento. Se las considera deidades y, por consiguiente, la máxima autoridad de las Cuatro Naciones. Antes del establecimiento de las Cuatro Naciones, servían como Ciudades Tortuga León, con una ciudad entera sobre sus caparazones. Usando a Raava, el Espíritu de la Luz, le otorgaron al Avatar Wan la capacidad de controlar los cuatro elementos. Se desconoce qué les sucedió exactamente después de que decidieran abandonar el mundo bajo la protección de Wan; solo se sabe que una decidió quedarse y otorgarle al Avatar Aang el control espiritual.
La leyenda de Korra
- Raava (con la voz deApril Stewart) yVaatu (con la voz deJonathan Adams) son, respectivamente, los espíritus primordiales dela armonía, la paz y la luz; y delcaos, la discordia y la oscuridad. Vaatu es la otra mitad de Raava, y viceversa. Su batalla fue una referencia visual al símbolo chino del Yin Yang; una referencia similar se hizo en la serie original con la forma de carpa koi de los espíritus del Océano y la Luna (ver más abajo).Raavase fusiona con Wan para convertirse en el Espíritu Avatar. Es uno de los espíritus más antiguos conocidos, habiendo existido durante más de diez mil vidas antes de la aparición de los primeros humanos. Ella yVaatupasaron gran parte de su existencia combatiendo entre sí, al menos desde la Convergencia Armónica en 19.829 a. C., sin que ninguno pudiera vencer completamente al otro. Incluso si Raava destruyera a Vaatu e inaugurara una nueva era de paz, la poca oscuridad que existía en Raava se magnificaría hasta que Vaatu renaciera y estallara, comenzando el ciclo de nuevo. Lo contrario le sucedería a Vaatu si fuera victorioso sobre Raava.La era de Raavaabarca el período anterior al inicio del Ciclo Avatar, alrededor del año 9829 a. C., cuando Wan se convirtió en el primer Avatar. Durante la Convergencia Armónica en ese mismo año, Raava fusionó permanentemente su esencia con la de Wan, creandoel Espíritu Avatar. Destinado a fusionarse con un espíritu humano diferente en cada vida y reencarnarse como el Avatar, el ciclo Avatar se desarrolla según el orden de las estaciones: verano (fuego), otoño (aire), invierno (agua) y primavera (tierra). Tras su muerte en el año 171 a. C., Raava perdió su conexión con Wan y con todos los Avatares posteriores, pero pudo fusionarse nuevamente con Korra, restaurando así el Espíritu Avatar.
- El Espíritu Aye-aye (con la voz deJason Marsden) es un guardián del Oasis Espiritual que el Avatar Wan descubrió tras su destierro a las Tierras Salvajes Espirituales. Aunque al principio se negó a dejarlo entrar, el Espíritu desarrolló un vínculo con Wan, a quien apodó"Apestoso", y le permitió vivir entre ellos. Aye-aye también le enseñó a Wan sobre los espíritus.
República Unida de Naciones
La República Unida de Naciones es un estado soberano fundado por el Avatar Aang y el Señor del Fuego Zuko después de los eventos de la serie original como un refugio para inmigrantes de las cuatro naciones. Su capital es la metrópolis inspirada en la década de 1920, Ciudad República. [ 102 ] Sus habitantes fueron diseñados para reflejar el multiculturalismo de la ciudad, como el maestro fuego Mako y el maestro tierra Bolin, hermanos cuyos padres, ya fallecidos, provenían de la Nación del Fuego y el Reino Tierra, respectivamente. [ 64 ]
La leyenda de Korra
- El presidente Raiko (en japonés: 雷光) (con la voz deSpencer Garrett) es un no-maestro originario de Ciudad República y el primer presidente elegido democráticamente de la República Unida de Naciones. Raiko fue elegido por la mayoría no-maestro tras la disolución del Consejo de la República Unida como resultado del movimiento Igualitario en la temporada 1. [ 103 ] [ 104 ] Según los cómics, los eventos de las temporadas 3 y 4 disminuyeron su popularidad y fue sucedido por Zhu Li.
- Sir Iknik Blackstone Varrick (con la voz deJohn Michael Higgins) es un magnate naviero multimillonario, excéntrico y carismático, que no se doblega. Nacido en la Tribu Agua del Sur de un humilde cazador de focas, Varrick construyó Varrick Global Industries desde una sola canoa hasta convertirla en una empresa global y siempre busca maneras de expandir su imperio empresarial. [ 105 ] A Varrick le encanta viajar por todo el mundo en su enorme yate y hacer alarde de su extravagante estilo de vida, a costa de su asistente, Zhu Li. [ 106 ]
- Varrick fue presentado en la segunda temporada como un personaje cómico que representaba la prosperidad de la Tribu Agua del Sur. [ 100 ] : 15 Él orquestó una guerra civil entre las Tribus Agua del Norte y del Sur, [ 107 ] pero su intento de involucrar a la República Unida en la guerra llevó a su arresto. [ 108 ] Varrick logró escapar de prisión durante el ataque de Unalaq a Ciudad República al final de la temporada 2. [ 109 ] En el episodio de la temporada 3 "El Clan del Metal", se revela que se había establecido en Zaofu como jefe de la división de tecnología de la ciudad. [ 110 ] En la temporada 4, Varrick se unió a Kuvira en su búsqueda para reunificar el Reino Tierra. Reacio a usar la energía espiritual como arma para ella, [ 111 ] Varrick finalmente desertó de su ejército y ayudó al Equipo Avatar a impedir que conquistara Ciudad República. Después de que Kuvira fue derrotada, Varrick y Zhu Li se casan en el final de la serie "La Última Resistencia". [ 112 ]
- Varrick fue bien recibido, y los críticos elogiaron el carisma del personaje [ 113 ] y la actuación de voz de Higgins. [ 114 ] [ 111 ] [ 115 ] Ed Liu de ToonZone News escribió que Varrick "puede ser el personaje más fascinantemente ambiguo de la franquicia Avatar hasta el momento... El público se mantiene tan desconcertado y desprevenido por Varrick como los personajes de la serie". Liu señaló que el personaje tenía una profundidad oculta a pesar de "[parecer] una extraña combinación de Howard Hughes , Steve Jobs y Andy Kaufman , y su extravagante animación se ve igualada por la interpretación vocal enormemente entretenida de John Michael Higgins". [ 116 ] Zach Blumenfeld de la revista Paste clasificó a Varrick como el octavo mejor personaje de la franquicia Avatar , escribiendo:
Es consistentemente el personaje más divertido de La Leyenda de Korra , combinando la extravagancia de Bumi de Avatar: La Leyenda de Aang con el genio mecánico y la verborrea de Tony Stark . Pero, más importante aún, es probablemente el personaje más moderno de todo el universo de Avatar : un especulador de guerra y magnate sin escrúpulos que poco a poco descubre una conciencia enterrada bajo sus anteriores motivos egoístas. El carisma y la crueldad de Varrick permiten a Korra abordar temas como la propaganda, el complejo militar-industrial y las armas de destrucción masiva con un toque de humor. Contribuye enormemente a la estética vivaz y pseudo-veinteañera de la serie, y es casi imposible que caiga mal. [ 63 ]
- John Michael Higgins describió al personaje como "en parte Rupert Murdoch , en parte Thomas Edison , en parte Bozo el Payaso ". [ 117 ]
- Zhu Li Moon (con la voz deStephanie Sheh) es una no-maestra originaria de Ciudad República. Inicialmente presentada como un personaje secundario, la muy competente asistente personal de Varrick que servía como alivio cómico, el papel narrativo de Zhu Li se expande enormemente en la temporada 4 cuando aparentemente traiciona a Varrick para trabajar paraKuviracomo una estratagema para sabotear el arma de Kuvira. [ 81 ] En el episodio de la temporada 4 "El estrago de Kuvira", Zhu Li finalmente se defiende y exige ser tratada como la igual de Varrick, después de años de no ser apreciada por él. [ 118 ] Varrick y Zhu Li se casan posteriormente en el final de la serie "La última resistencia", [ 112 ] y ella es elegida como la nueva Presidenta de la República Unida de Naciones, sucediendo al Presidente Raiko. [ 119 ]
- El general Iroh II (con la voz deDante Basco) es el general más joven en la historia de las Fuerzas Unidas y comandante de la Primera División de la Armada. Es hijo del Señor del Fuego Izumi, nieto de Lord Zuko y recibió su nombre en honor al tío de su abuelo, Iroh. Maestro del control del fuego y hábil líder militar, Iroh desempeñó un papel crucial en la batalla por Ciudad República en la primera temporada, donde luchó a pesar de perder su flota.
- Tarrlok (con la voz deDee Bradley Bakery de Nicholas Braico yZach Callisonen su juventud) fue el representante de la Tribu Agua del Norte en el Consejo de la República Unida y también su presidente. Es hijo de Yakone, un jefe criminal de la época de Aang que también era maestro sangre. Tras escapar al norte, Yakone formó una familia: su esposa dio a luz a Tarrlok y a Amon, quien nació como Noatak. Al descubrir que sus hijos podían controlar el agua, Yakone se obsesionó con la venganza y los entrenó para controlar la sangre, a pesar de su reticencia, especialmente Tarrlok, quien la odiaba. El Tarrlok adulto se convirtió en político y miembro del Consejo de la República Unida para vengar a su padre, pero finalmente se arrepintió de sus actos cuando Amon le arrebató sus poderes. Al final del último episodio de la primera temporada, Tarrlok se suicida junto con su hermano Amon haciendo explotar su lancha con un guante de los Igualitarios para expiar sus errores del pasado y acabar con el legado de Yakone de una vez por todas.
- Tahno (con la voz deRami Malek) es un antagonista secundario en la primera temporada. Es un maestro agua y capitán de los Murciélagos Lobo, el equipo rival de los Hurones de Fuego de Korra, Mako y Bolin, que compiten por el campeonato de probending. Tahno es un maestro agua despiadado, a quien Amon le arrebató posteriormente sus poderes. Hace un cameo en el final de la serie. [ 80 ]
- El cocreador Bryan Konietzko dibujó el primer boceto de Tahno en 2010. El productor supervisor Ki-Hyun Ryu diseñó el personaje basándose en el concepto inicial de Konietzko, quien añadió pequeños retoques al diseño final. El personaje de Tahno se inspiró en gran medida en el kickboxer japonés Kizaemon Saiga, conocido por sus payasadas "ridículamente exageradas". [ 120 ]
- Shiro Shinobi (con la voz deJeff Bennett) es el locutor de partidos de probending de verbo rápido en la primera temporada. También hace lasvoces en offpara los breves resúmenes durante la secuencia de apertura de cada episodio. [ 87 ]
Reino de la Tierra
Aparece en Avatar: La leyenda de Aang.
- El rey de la Tierra Kuei (魁; Kuí ) o (傀; Kuǐ ) (voz dePhil LaMarren la serie animada, interpretado por Justin Chien en la serie de acción real), el 52.ºdinastía Hou-Tingdel Reino Tierra. En su primera aparición, se muestra que fue engañado por su canciller, quien le ocultó la guerra con la Nación del Fuego. Al enterarse de la guerra, el rey unió fuerzas con el Avatar y arrestó a su canciller. Después de la invasión de la Nación del Fuego, partió a viajar por el mundo con su oso mascota Bosco (que resulta ser uno de los pocos animales reales no híbridos en la serie) antes de retomar el trono algún tiempo después de que terminara la serie. En La leyenda de Korra , Kuei cedió el territorio sobre el que se construyó la República Unida. En la serie de acción real, Long Feng y un intimidado Sung le mienten a Kuei diciéndole que no se puede confiar en el Avatar y sus amigos. Tras este enfrentamiento, Kuei le dice a Sung que espera informes del Muro. Cuando Azula derrota a Aang, la última vez que se vio a Kuei fue en su jardín, observando cómo Appa se llevaba volando al grupo de Aang mientras la Nación del Fuego marchaba hacia Ba Sing Se.
- Haru (con la voz de Michael Dow) es un Maestro Tierra que Sokka, Aang y Katara conocen en el Libro Uno, y a quien ayudan a liberar a su padre y a otros Maestros Tierra de la Nación del Fuego. En el Libro Tres, reaparece durante una invasión a la Nación del Fuego junto con otros personajes. Tras el fracaso de la invasión, Haru parte con Aang y su grupo hacia el Templo del Aire del Oeste, pero se separa de ellos durante el ataque de Azula. Se reencuentra con su padre al final del último libro.
- Tyro (con la voz deKevin Michael Richardson) es un Maestro Tierra y el padre de Haru. En el Libro Uno, él y muchos otros Maestros Tierra escapan de una prisión de la Nación del Fuego gracias a su hijo, junto con Katara, Aang y Sokka. En el Libro Tres, se une a la invasión de la Nación del Fuego con su hijo, pero es capturado tras el fracaso de la invasión. Se le ve con Haru al final del último libro.
- El Mecanista (con la voz deRené Auberjonoisen la serie animada, interpretado porDanny Pudien la serie de acción real) es un inventor brillante y excéntrico del Reino Tierra, quien guió a su pueblo a establecerse en el abandonado Templo del Aire del Norte cuando su aldea fue destruida por una inundación. Desafortunadamente, sus habilidades llaman la atención de la Nación del Fuego y se ve obligado a desarrollar varias máquinas, redimiéndose después de romper el acuerdo y ayudar a Aang a repeler a la Nación del Fuego cuando atacan el templo. Debido a su enfoque científico del mundo, se hace amigo de Sokka, y juntos desarrollan varios dispositivos. Más tarde, ayuda en la invasión del Día del Sol Negro con numerosos inventos nuevos, incluyendo submarinos impulsados por el control del agua. Cuando la invasión fracasa, es capturado y luego se reúne con su hijo Teo después de la guerra. En la serie de acción real, al Mecanista se le dio el nombre deSai. Aang se encuentra con Sai en Omashu.
- Teo (con la voz deDaniel Samonasen la serie animada, interpretado por Lucian-River Chauhan en la serie de acción real) es el hijo del Mecanista,parapléjicotras una inundación. Un chico bondadoso, respetuoso y honesto, pronto se hace amigo de Aang. Tras descubrir que su padre ha estado creando máquinas a regañadientes para la Nación del Fuego, Teo ayuda a Aang a repeler a los asaltantes de la Nación del Fuego. Regresa durante la invasión del Día del Sol Negro, pero se ve obligado a separarse de su padre cuando el grupo del Avatar se ve forzado a rendirse. Acompaña a Aang al Templo del Aire del Oeste y se hace amigo de Haru y el Duque antes de que el grupo del Avatar se vea obligado a huir cuando Azula ataca el templo. Se reúne con su padre después de la guerra. En la serie de acción real, Aang se encuentra con Teo en Omashu.
- June y Nyla son un par de cazarrecompensassúper efectivasque viajan por el Reino Tierra y fueron empleadas por Zuko en su búsqueda de Aang y luego del tío Iroh.June(voz deJennifer Haleen la serie animada, interpretada porArden Choen la serie de acción real) caza a su presa con la ayuda de su montura 'Nyla', que es totalmente ciega pero posee un sentido del olfato muy desarrollado. June es segura de sí misma y posee una fuerza física impresionante.Nyla(efectos vocales proporcionados porDee Bradley Baker) es una Shirshu hembra (un depredador inmenso,un topo de nariz estrellada) que servía como montura y compañera de la cazarrecompensas June. Una característica de su especie es que la lengua de Nyla contieneneurotoxinasque paralizan temporalmente a un oponente/objetivo. También como otros Shirshu, Nyla no tiene ojos y "ve" por sus poderosos receptores de olor; Una característica que resultó contraproducente cuando Sokka, huyendo, la utilizó para volcar frascos de perfume llenos en el camino de Nyla y confundirla. Más tarde, el grupo de Aang recluta a June para que los ayude a encontrar a Iroh. En la serie de acción real, June tiende una emboscada a Aang en el Templo del Fuego y lo lleva ante Zuko e Iroh.
- El Gran Secretario Long Feng (龍鳳; Lóng Fèng ) (con la voz deClancy Brownen la serie animada, interpretado porChin Hanen la serie de acción real) es el inteligente Gran Secretario de Ba Sing Se y canciller del Rey de la Tierra, lo que lo convierte en el poder en la sombra y el antagonista secundario delLibro Dos. [ 121 ] Como líder de los Dai Li, Long Feng utiliza la propaganda para ocultar la Guerra de los Cien Años mientras silencia a cualquiera que perturbe el orden. Una vez descubierto, Long Feng es enviado al calabozo, ya que un agente Dai Li informa más tarde que los Dai Li todavía le son secretamente leales. Long Feng se alía con Azula al ser liberado temporalmente en un plan para usarla para dar un golpe de estado contra el Rey de la Tierra, solo para descubrir que sus hombres están más dispuestos a seguir las órdenes de Azula que las suyas. Se desconoce su estado posterior.
- ElLos Dai Li (戴笠; Dài Lì ) sonla policía secretay guardianes culturales de Ba Sing Se, que actuaron bajo las órdenes de Long Feng y luego de Azula. En "El Cometa de Sozin, Parte 3: En el Infierno", mientras se preparaba para su coronación, una paranoica Azula desterró a los Dai Li de su castillo. En la secuela, los Dai Li continúan siendo una fuerza antagónica contra el Avatar, debido a su lealtad a la Reina de la Tierra Hou-Ting. En el episodio secreto se revela que los Dai Li fueron fundados por la Avatar Kyoshi.
- El no nombradoEl Jefe de los Dai Li (con la voz deJason Charles Milleren "Ciudad de Muros y Secretos" y "Lago Laogai", yAndré Sogliuzzoen "El Cometa de Sozin, Parte 3: Hacia el Infierno") es el portavoz de los Dai Li. Es él quien le revela a Long Feng que los Dai Li aún le son leales en secreto después de que Long Feng fuera encarcelado. El Jefe de los Dai Li, cuyo nombre no se menciona, también estuvo presente cuando Azula expulsó a los Dai Li de su castillo.
- El no nombradoEl sargento Dai Li (con la voz deGary Cole) es leal a la reina de la Tierra, Hou-Ting.
- Joo Dee (朱蒂; Zhū Dì ) (con la voz deLauren Tomen la serie animada, interpretada por Amanda Zhou en la serie de acción real) es una mujer en Ba Sing Se que aparece como la anfitriona de los protagonistas, pero luego resulta ser una de las muchas agentes femeninas a las que los Dai Li les lavan el cerebro para convertirlas en sirvientas obedientes. Joo Dee muestra muy poca emoción. A pesar de parecer manipulada, comprende la situación de la ciudad. En la serie de acción real, la segunda Joo Dee (interpretada por Emma Yi) fue llevada fuera del palacio por Long Feng después de que Aang evadiera a la original mientras perseguía a un supuesto agente Dai Li y la tercera (interpretada por Arielle Tuliao) fue atacada por Azula.
- Lao Beifong (con la voz deCam Clarkeen la serie animada e interpretado por Shintaro Kanaoya en la serie de acción real) es un hombre de negocios y padre de Toph. Cuando Toph viaja con Aang, Lao pide ayuda a Xin Fu y al Maestro Yu para que la traigan de vuelta, pero no lo consiguen.
- Poppy Beifong (con la voz deGabrielle Carterisen la serie animada e interpretada porCrystal Yuen la serie de acción real) es la madre de Toph.
- Xin Fu (辛賦; Xīn Fù ) (voz de Marc Graue) era promotor y presentador de un ring de boxeo de tierra control, quien más tarde se convierte en cazarrecompensas, contratado por el padre de Toph para traerla de vuelta a casa. Trabaja con el Maestro Yu, instructor de tierra control convertido en cazarrecompensas, para lograrlo. Mientras busca a Toph, también persigue brevemente a Zuko e Iroh. Consigue capturar a Toph en una caja de metal, pero ella logra escapar creando metalcontrol y procede a sellarlos a él y al Maestro Yu dentro. Ninguno de los dos vuelve a aparecer después de eso. La trilogía de libros que continúa la historia, titulada "La Grieta", reveló que escaparon y desistieron de perseguir a Toph. En la serie de acción real, fue acreditado como el maestro de ceremonias (interpretado por Dave Dimapilis) y tuvo un papel secundario.
- El Maestro Yu (余; Yú ) (voz deSab Shimono) es instructor en una academia de Tierra Control, además de serToph Beifongen esta disciplina. Al principio, desconocía la destreza de Toph, pues la consideraba ciega e indefensa. Más tarde, él, junto con Xin Fu, es contratado por el padre de Toph como cazarrecompensas para traerla de vuelta a casa. Cuando logran capturar a Toph, ella consigue atrapar al Maestro Yu y a Xin Fu en una caja metálica con su Metal Control. Ninguno de los dos vuelve a aparecer después de eso. La trilogía de libros que continúa la historia, titulada "La Grieta", revela que escaparon y desistieron de perseguir a Toph. En la serie de acción real, el Maestro Yu es reemplazado por Ji Shen (interpretado por Andy Yu), quien se desempeña como secretario personal de la familia Beifong.
- La Roca (con la voz deMick Foleyen la serie animada, interpretada por Kelemete Misipeka en la serie de acción real) es un maestro tierra que aparece por primera vez como boxeador enel Libro Dos. La Roca reaparece en el Libro Tres durante el intento de invadir la Nación del Fuego durante el Día del Sol Negro. Habla de sí mismo entercera persona, y se cree que su nombre es unaparodiadeLa Roca. En la serie de acción real, el papel de La Roca en el Libro Dos se amplió, ya que fue enviado por los Beifong para recuperar a Toph, pero él y Ji Shen fueron derrotados por Aang y Toph.
- El Hipopótamo Malvado (con la voz deKevin Michael Richardson) es un oponente de Boulder en un duelo de Tierra Control en el Libro Dos, y posteriormente aparece con él en la invasión de la Nación del Fuego enel Libro Tresdurante el Día del Sol Negro. Es un hombre alto y corpulento con cuatro dientes especialmente prominentes, y posiblemente sea una parodia delRey Hipopótamode laPunch-Out!!.
- Jin (con la voz de Marcella Lentz-Pope, interpretada por Kelsey Lopes en la serie de acción real) era una chica de Ba Sing Se que se enamoró de Zuko y lo invitó a salir. Como la mayoría de la gente del Anillo Inferior, los padres de Jin eran refugiados que se habían mudado a la ciudad; aunque pasaron muchas dificultades durante su vida, eran fuertes y pudieron mantener a su familia. En su cita conZuko, van a un restaurante donde ella intenta entablar conversación, y Zuko le cuenta una historia sobre su vida en respuesta. Más tarde van a la plaza del pueblo para sentarse junto a la fuente iluminada, pero para decepción de Jin, las linternas no están encendidas. Zuko le pide que cierre los ojos y enciende las linternas. Cuando ella los abre, se lleva una grata sorpresa. Intenta besarlo, pero Zuko se aparta. Entonces ella vuelve a intentar besarlo, y Zuko le corresponde. Luego él sale corriendo. Ella hace un breve cameo durante el primer episodio del libro tres, y no vuelve a aparecer.
- La tía Wu (con la voz deTsai Chin) era una anciana de la aldea de Makapu que se dedicaba a la adivinación. Los habitantes de Makapu confiaban tanto en sus habilidades que dejaron de subir al cráter del volcán cercano para comprobar si iba a entrar en erupción, y en su lugar, se fiaron de las predicciones de la tía Wu. Reconocida por sus lecturas gratuitas y precisas, cada predicción que hacía era tomada al pie de la letra por toda la aldea, así como por Aang y Katara. Sus métodos de adivinación abarcaban desde la quiromancia hasta los huesos oraculares y la lectura de las nubes. En su cabaña, la ayudaba su asistente, Meng. Aunque Sokka era muy escéptico respecto a su "adivinación", indirectamente contribuyó a que sus predicciones se hicieran realidad, como cuando ayudó a convencer a Wu de su falso pronóstico cuando Aang desvió las nubes para alertar al pueblo de una erupción volcánica, que ocurrió en ese mismo instante. Aang impidió que la lava destruyera la ciudad desviando su flujo, lo que confirmó la predicción de Wu, cuyas palabras exactas fueron: "La ciudad NO será destruida por el volcán este año".
- ElEl mercader de repollos (con la voz e interpretación deJames Sietanto en la serie animada como en la de acción real, y deKen JeongenAvatar Aang: The Last Airbender) es un personaje (nunca se le da un nombre directamente) que aparece ocasionalmente a lo largodel Libro Unoyel Libro Dos, utilizado principalmente para aliviar la tensión cómica. El mercader de repollos era un vendedor del Reino Tierra que sufría repetidamente daños o destrucción de sus repollos. Sus únicas intervenciones a lo largo de la serie original consisten en gritar su frase característica: "¡Mis repollos!": provocada primero por los maestros tierra del control de importaciones de la ciudad de Omashu, en el Reino Tierra; segundo por Aang y el servicio de correo de Omashu; y de nuevo por Aang perseguido por piratas. En el Libro Dos, sus repollos son arruinados por un "oso ornitorrinco" en el centro de transbordadores de Ba Sing Se y de nuevo por Aang cuando este último reubica un zoológico. Enel Libro Tres, "un mercader de repollos sorprendentemente conocedor", aunque nunca visto, proporciona la historia de una obra de teatro que imita, y en algunas escenas se burla, de las aventuras de los protagonistas. En la secuela, otro hombre llamado Lau Gan-Lan (también con la voz de James Sie) dirige una empresa llamada Cabbage Corp, fundada por el Mercader de Repollos; Avatar: The Last Airbender - The Rift revela que se interesó por la maquinaria poco después de abrir un restaurante temático de repollo.
- ElLos tejones topo ciegos son criaturas parecidas a tejones y topos que resultan ser los maestros tierra originales. Son criaturas salvajes gigantes que excavan túneles usando la tierra control. Se desconoce cuántos hay exactamente, aunque dos tejones topo han aparecido repetidamente a lo largo de la serie. Una noche encontraron a la joven Toph, ciega e indefensa, llorando y vagando por las cuevas. Aunque son criaturas salvajes agresivas, sintieron un vínculo inmediato con Toph debido a su discapacidad compartida, y enseguida la tomaron bajo su tutela y le enseñaron a usar la tierra control para ver.
- Oma y Shu fueron los primeros humanos en aprender a controlar la tierra gracias a los topos tejón. Los amantes crearon un laberinto de túneles bajo las montañas que dividían sus aldeas enemistadas para poder encontrarse en secreto. Shu murió en la guerra entre sus aldeas, y, sumida en el dolor, Oma desplegó sus poderosos poderes de control de la tierra. En lugar de destruir las dos aldeas, declaró el fin de la guerra y juntos construyeron una ciudad donde pudieran coexistir. La ciudad se llamóOmashu.
- ElLas tribus de maestros arena son maestros tierra especializados en controlar la arena. Son originarios del desierto de Si Wong, en el Reino Tierra. Se dividen en distintas tribus. El Equipo Avatar utilizó una de susbalsas de arena(una embarcación construida para navegar sobre la arena) cuando quedaron varados en el desierto (Toph la descubrió por accidente) mientras buscaban a Appa, que había sido robado por maestros arena.
- Sha-Mo (con la voz deBill Bolender) es el líder de su tribu de maestros de la arena.
- Ghashiun (con la voz de Paul McKinney) es el hijo de Sha-Mo y una de las personas que secuestraron a Appa.
- La Tribu del Pantano Brumoso es un pueblo rural que habita en el pantano. Utilizan el control del agua para regular la humedad de las plantas y así controlarlas. También lo emplean para impulsar sus barcos de madera y pescar, como se demostró en la segunda temporada cuando dos de sus miembros intentaron capturar a Appa. Aparecen por primera vez en la segunda temporada como cazadores, y más tarde, en la tercera, participan en la invasión de la Nación del Fuego durante el Día del Sol Negro. Son encarcelados cuando la invasión fracasa, pero son liberados en el último episodio.
- Huu (con la voz deWilliam H. Bassett) es un anciano maestro agua que pertenece a la Tribu del Pantano Brumoso. Utilizando el agua de las plantas del pantano, Huu se disfrazaba demonstruo del pantanopara protegerlo.
- Tho (con la voz deCarlos Alazraqui) es miembro de la Tribu del Pantano Brumoso.
- Due (con la voz de Carlos Alazraqui) es miembro de la Tribu del Pantano Brumoso.
- Fei (interpretada por Madison Hu ) es una granjera que aparece exclusivamente en la serie de televisión de acción real. Zuko se alojó en su casa tras separarse brevemente de Iroh.
- Peng (interpretado por Rickie Wang) es el hermano menor de Fei, a quien Zuko salva de unos bandidos que exigen un peaje.
- Lau Wong (interpretado por Vincent Tong ) es un habitante de Ba Sing Se exclusivo de la serie de acción real. Es un oportunista que chantajea a Toph acusándola de vender armas a la Nación del Fuego.
Aparece en La leyenda de Korra
- Kuvira (古維拉;Gǔ Wéilā) (voz deZelda Williams) es una maestra del control del metal y la principal villana de la cuarta temporada. Huérfana y adoptada por el Clan del Metal por Suyin Beifong (a la edad de 8 años), la pródiga maestra del control del metal sirvió como capitana de la guardia de Zaofu. Tras el caos en el Reino Tierra después del asesinato de la Reina Tierra, Kuvira se ganó la confianza de los líderes mundiales al estabilizar Ba Sing Se y fue nombrada líder provisional de la nación. Posteriormente, se propuso reunificar por la fuerza el resto del reino fracturado con su ejército, denunciando la autoridad del Príncipe Wu a favor de un "Imperio Tierra" bajo su dictadura, lo que le valió el título de "Gran Unificadora". Sin embargo, su reinado llegó a su fin tras ser derrotada en Ciudad República y encarcelada. También estuvo comprometida con Baatar Jr., quien la acompañó a Zaofu para apoyarla en sus ideales, aunque su relación terminó cuando ella se ofreció a sacrificarlo para tener la oportunidad de acabar con la vida de la Avatar Korra. EnRuinas del Imperio, Kuvira fue liberada temporalmente bajo la custodia de la Avatar y puso fin definitivamente al imperio que había creado al obligar al Comandante Guan a rendirse. En vista de sus acciones y su remordimiento, Kuvira fue condenada a arresto domiciliario en la finca Beifong en Zaofu, al igual que su ex prometido, y fue readmitida en la familia Beifong.
- Kuvira fue bien recibida, y los críticos la describieron como una villana comprensiva [ 122 ] con intenciones nobles pero extremadamente equivocadas. [ 123 ] The Artifice escribió sobre las motivaciones de Kuvira: "Kuvira puede parecer una villana fría y calculadora en apariencia, pero al igual que la princesa Azula de Avatar: La leyenda de Aang , bajo esa fachada existe un profundo resentimiento e ira. En el final de la serie, Kuvira revela la improbable conexión entre su deseo de conquistar el mundo y su pasado personal. El ahora disperso Reino Tierra es un doloroso recordatorio de su desarraigo como huérfana, de sentirse no deseada y de tener que construir y forjar su identidad por sí misma." [ 124 ]
- DiMartino comentó sobre la concepción de Kuvira: "Para nuestra cuarta y última antagonista, buscábamos un personaje femenino físicamente similar a Korra. Queríamos que nuestra heroína tuviera que enfrentarse a su lado oscuro : una mujer feroz, inflexible y con un gran poder de control de elementos. Kuvira aportó muchas posibilidades nuevas para la historia y el personaje, y disfruté mucho escribiendo la dinámica entre heroína y villana". [ 125 ] : 10 DiMartino y Konietzko "tomaron prestados algunos elementos de la historia" al crear el arco argumental de Kuvira como villana. DiMartino explicó que "muchas [dictaduras] comenzaban de la misma manera que la historia de Kuvira, donde se les otorgaba el poder durante un período de caos y desorden, y era un poder temporal". Konietzko añadió que "un dictador surgió de un 'de acuerdo, puedes hacer lo que quieras' temporal, debido a la emergencia, y luego se suponía que debías devolverlo. Históricamente, rara vez lo hacían". [ 126 ]
- El personaje fue diseñado por Konietzko y Ki-Hyun Ryu. Konietzko comentó que "[él] llevaba mucho tiempo queriendo crear un dictador militar como villano, así que fue divertido experimentar con los motivos del uniforme". Al diseñar a Kuvira, Konietzko le dio intencionadamente una "vibración algo similar" a la de Korra, solo que un poco más intensa. Para incorporar la armadura metálica de Kuvira en combate, los diseñadores le añadieron finas tiras de metal apiladas en la espalda y la parte superior de los brazos, que Kuvira podía doblar. [ 125 ] : 11
- La Reina de la Tierra Hou-Ting (con la voz de Jayne Taini) fue la 53.ª monarca del Reino de la Tierra e hija delRey de la Tierra Kuei. Hou-Ting fue una gobernante tiránica que oprimió a sus ciudadanos y utilizó a la policía secreta Dai Li para eliminar a los disidentes. En un intento por sacar provecho de los cambios provocados por la Convergencia Armónica, Hou-Ting ordenó la captura de los nuevos maestros aire de Ba Sing Se y los reclutó para su ejército. Fue asesinada porZaheerdurante la insurrección del Loto Rojo en el episodio "Larga vida a la Reina" de la tercera temporada, lo que provocó el colapso del Reino de la Tierra.
- El comandante Guan fue el jefe de las fuerzas del sur del Imperio Terrestre durante el reinado de Kuvira, y lideró una resistencia armada tras la rendición de esta última. Estratega astuto, Guan conspiró para restaurar la influencia del Imperio Terrestre participando en las elecciones de Gaoling del año 174 AG, según los cómics.
- El príncipe Wu (con la voz de Sunil Malhotra) es sobrino nieto de la difunta reina de la Tierra, Hou-Ting, y bisnieto delrey de la Tierra, Kuei. Tras la muerte de su tía abuela a manos deZaheeren la tercera temporada, el príncipe Wu era el siguiente en la línea de sucesión al trono. Debido a la inestabilidad política, sucoronaciónse pospuso y se vio obligado a refugiarse en Ciudad República. En el episodio "La Coronación" de la cuarta temporada, Wu fue coronado rey del Reino de la Tierra. Sin embargo, susucesión fue denunciadacuando Kuvira se declaróde factodel recién establecido "Imperio de la Tierra", una acción que fue recibida con gran alegría no solo por los seguidores de Kuvira, sino también por muchos de los súbditos de Wu. Tras la derrota de Kuvira, Wu anunció la abolición de la monarquía en favor deestados soberanoscon líderes elegidos democráticamente.
- Sobre el personaje del Príncipe Wu, DiMartino dijo: "A pesar de la antipatía y la arrogancia del Príncipe Wu, en el fondo es un buen tipo. Lo escribimos para que fuera tonto y molestara a Mako, pero cuando tiene su crisis en el trono falso del restaurante en el episodio tres, mostró su lado vulnerable y su personaje ganó más profundidad. Siempre es divertido escribir para personajes como este, que no tienen filtros sociales y dicen y hacen lo que les da la gana". [ 125 ] : 14 El Príncipe Wu fue diseñado por la diseñadora de personajes Christie Tseng y Konietzko. El diseño del personaje pasó por muchas versiones durante la etapa conceptual. Según Konietzko, Wu parecía "demasiado genial" en la mayoría de ellas, mientras que Konietzko quería que fuera "más débil, con una mandíbula menos cincelada". Sobre el diseño final de Wu, Konietzko señaló que estaba "particularmente contento con su flequillo fabulosamente peinado". [ 125 ] : 14
Nación del Fuego
La Nación del Fuego es una monarquía absoluta altamente industrializada, gobernada por el Señor del Fuego. Cien años antes de los eventos de la serie, el Señor del Fuego Sozin declaró la guerra a todas las demás regiones con el pretexto de compartir la prosperidad de la Nación del Fuego con el resto del mundo, criminalizando la disidencia en el proceso. A pesar de sus afirmaciones altruistas, la Nación del Fuego se adhiere a una ideología supremacista, considerando el fuego por encima de todos los demás elementos y tratando a los demás maestros elementales como ciudadanos de segunda clase, adoctrinando a los residentes desde la infancia para que acepten esta visión del mundo mediante campañas de propaganda en el entretenimiento y la educación patrocinados por el Estado. Al comienzo de la serie, han conquistado una parte sustancial del mundo, formando un gigantesco imperio que les permite perseguir constantemente a Aang y sus amigos durante su viaje para dominar los cuatro elementos.
Tras ascender al trono, el Señor del Fuego Zuko erradica la ideología de Sozin y Ozai de la sociedad de la Nación del Fuego, revirtiendo un siglo de adoctrinamiento y reorganizando la Nación del Fuego como una potencia mundial pacífica.
Aparece en Avatar: La leyenda de Aang.
- El Señor del Fuego Sozin (con la voz deRon Perlmancomo anciano en la serie animada,Lex Langcomo joven en la serie animada, e interpretado porHiro Kanagawaen la serie de acción real) fue el Señor del Fuego que inició laguerracon las otras naciones y el bisabuelo de Zuko y Azula. En un flashback, se muestra que una vez fue amigo del Avatar Roku, quien casualmente compartía cumpleaños con él, pero desobedeció su edicto contra la guerra y luego permitió su muerte. Sin el Avatar para mantener el equilibrio, Sozin aniquiló a los Nómadas del Aire usando el poder de uncometa, rebautizado como el Cometa de Sozin en su honor. Se insinúa que, en sus últimos momentos antes demorir, Sozin se arrepintió de sus acciones.
- Mai (袂; Mèi ) (voz de Cricket Leigh en la serie animada, [ 127 ] interpretada porThalia Tranen la serie de acción real) es una joven noble impasible, aburrida y estoica que, junto con Ty Lee, es amiga y cómplice de Azula. [ 128 ] Es la hija mayor de Ukano, el gobernador de Nueva Ozai (anteriormente Omashu, y renombrada Nueva Ozai). Sus armas principales son cuchillos arrojadizos, dardos yshurikenocultos en su ropa, todos los cuales puede lanzar con precisión letal. [ 12 ] Mai finalmente se convierte en la novia de Zuko, aunque él la deja para unirse a Aang y el Equipo Avatar. Más tarde lo visita cuando está encarcelado en la prisión de Roca Hirviente; tras su escape, Mai sorprende a todos al contener a los guardias y batirse en duelo con Azula, explicando que su amor por Zuko es más fuerte que su miedo a Azula. Es liberada tras la derrota de Azula, [ 54 ] y se reúne con Zuko. Sin embargo, en Avatar: The Last Airbender - The Promise , rompe con Zuko al enterarse de que ha estado visitando a su padre encarcelado sin decírselo. Más tarde participa en Avatar: The Last Airbender - Smoke and Shadow , donde une fuerzas con Zuko y Aang para hacer frente a la amenaza de los espíritus Kemurikage y la reaccionaria Nueva Sociedad Ozai liderada por su padre, con quien no tiene relación.
- Ty Lee (泰麗; Tài Lì ) (con la voz deOlivia Hacken la serie animada, [ 31 ] interpretada porMomona Tamadaen la serie de acción real) es alegre, enérgica y un tanto superficialque, junto con Mai, acompaña a su amiga de la infancia Azula en su búsqueda. [ 12 ] Es una de siete hermanas y se unió al circo a una edad temprana para parecer "diferente de un conjunto idéntico". Es una acróbata sin igual y puede paralizar a las personas o neutralizar temporalmente sus poderes de control de elementos golpeandopuntosde presiónde manera similar al estilo de artes marcialesDim Mak. Enel Libro Tres, fue encarcelada temporalmente después de apoyar a Mai y Zuko contra Azula, y liberada cuando el Señor del Fuego fue derrotado. Más tarde se unió a las Guerreras Kyoshi (contradiciendo su declaración anterior de no querer ser parte de un conjunto idéntico), a quienes había suplantado anteriormente enel Libro Dos. [ 54 ] Las técnicas de bloqueo de chi de Ty Lee se utilizaron con fines nefastos en la serie secuela, aunque no está claro si existe una conexión directa.
- Lo y Li (ambas con la voz deTakayo Fischeren la serie animada y con la deDolly de Leonen la serie de acción real) son dos ancianas gemelas que son maestras de la princesa Azula. Aunque pueden enseñar a controlar el fuego, no pueden hacerlo. Como se revela en "El cometa de Sozin, parte 3: En el infierno", ninguna de las dos sabe quién es quién cuando Azula destierra a Lo y permite que Li se quede.
- El almirante Zhao (anteriormente comandante Zhao;趙; Zhào ; con la voz deJason Isaacsen la serie animada, [ 31 ] interpretado porAasif Mandvien la película de acción real, [ 20 ] Ken Leungen la serie de acción real [ 129 ] ) es un almirante irascible de la Nación del Fuego que persigue al Avatar, el primer rival de Zuko y el antagonista secundario delLibro Uno. La rivalidad se muestra a lo largo de varios episodios, incluyendo un Agni Kai en el episodio El Templo del Aire del Sur , varias bromas que involucran jactancia colectiva, e incluso el intento de matar a Zuko en El Maestro del Control del Agua en represalia por la interferencia en su captura de Aang en El Espíritu Azul . También planea matar al 'Espíritu Lunar' del mundo y así destruir la capacidad de control del agua de la Tribu Agua del Norte, en lo cual fracasa cuando la Princesa Yue se convierte en el nuevo Espíritu Lunar para reemplazar al original. Zhao es entonces arrastrado bajo el agua hacia su muerte por el vengativo Espíritu del Océano. [ 130 ] A pesar de la muerte de Zhao, se le menciona enla segunda temporadacuando Wan Shi Tong les dice a Aang, Katara y Sokka cómo Zhao intentó leer sobre los espíritus de la luna y el océano para poder derrotar a las Tribus del Agua yen la tercera temporadacuando Aang les dice a Katara y Sokka que Zuko lo rescató de Zhao en El Espíritu Azul mientras están considerando si permitir o no que Zuko se una a su equipo en el episodio El Templo del Aire Occidental . Enla segunda temporadade la serie secuela La Leyenda de Korra , se revela que el espíritu de Zhao fue colocado en la Niebla de las Almas Perdidas, donde se convirtió en víctima de la locura para cuando los hijos de Aang lo encuentran, confundiéndolo con Tenzin por su padre.
- La princesa Ursa (爾姝; Ěr Shū ) (con la voz de Jen Cohn en la serie animada, interpretada porLily Gaoen la serie de acción real) es la madre de Zuko y Azula y la exesposa del Señor del Fuego Ozai, quien más tarde se revela como la nieta del Avatar Roku. Aunque tuvo pocas apariciones en la serie, la historia de Ursa se amplía en los cómics secuela. Como se revela en Avatar: The Last Airbender – The Search , Ursa estaba enamorada de un actor llamado Ikem antes de verse obligada a terminar su relación mientras estaba prometida a Ozai. Aunque le dijeron que debía abandonar su antigua vida, y sospechando que Ozai había estado interceptando su correo, Ursa escribió cartas en secreto, incluyendo una falsa en la que afirmaba que Zuko era hijo de Ikem. La carta falsa causó la ruptura entre Ozai y Zuko, ya que el primero afirmó haber orquestado la muerte de Ikem después de que el actor desapareciera misteriosamente. Cuando Ursa supo que Ozai había recibido la orden de su padre de matar a Zuko, se convirtió en un instrumento para que Ozai asesinara a su padre antes de desterrarla a cambio de la vida de Zuko. Como se revela enLa Búsqueda, para olvidar su tiempo con Ozai y asegurar la protección de sus hijos, Ursa hizo que el espíritu conocido como la Madre de los Rostros le cambiara el rostro y alterara sus recuerdos. Ahora llamada Noriko, Ursa se casó con Ikem, cuyo rostro también fue cambiado a Noren, y tuvieron una hija llamada Kiyi. Zuko la encuentra años después y, a pesar del intento de Azula de acabar con su vida, Ursa es recibida de nuevo en la vida de su hijo al recuperar su identidad original.
- El Señor del Fuego Azulon (con la voz deWalker Edmiston) era hijo de Sozin y padre de Ozai e Iroh, y por lo tanto abuelo paterno de Zuko, Azula y Lu Ten. Fue asesinado por Ozai en un intento de revocar el derecho de primogenitura de Iroh, pues creía que Iroh no era apto para el puesto, dado que había perdido a su hijo Lu Ten y no tenía herederos aparentes. Al escuchar sus condiciones para revocar el derecho de primogenitura (un hijo por otro hijo), la Princesa Ursa intervino, lo envenenó voluntariamente y se ofreció a sí misma para ser desterrada con el fin de proteger a su hijo Zuko. Se reveló que su nieta Azula y las Puertas del puerto de la Nación del Fuego recibieron su nombre en su honor. Durante un flashback de su funeral, se mencionó que era viudo, ya que su esposa Ilah (a quien nunca se ve en la serie) murió antes que él.
- El príncipe Lu Ten (con la voz deMae Whitmanen su juventud) era el único hijo y heredero del general Iroh, primo de Azula y Zuko, y sobrino de Ozai. Su muerte durante el asedio de Ba Sing Se, cinco años atrás, llevó a Ozai a usurpar el trono de la Nación del Fuego, convirtiéndolo en heredero de Iroh. En el corto "El cuento de Iroh", perteneciente a la segunda temporada de "Cuentos de Ba Sing Se", se muestra a Iroh aún de luto por su muerte.
- Los Sabios del Fuego son un grupo de guardianes religiosos de élite de la Nación del Fuego, responsables de los monumentos del Avatar. Son los fundadores de la Nación del Fuego, y su líder era conocido comoSeñor del Fuego. Sin embargo, con el paso de los años, la Nación del Fuego se convirtió en una monarquía y el título de Señor del Fuego quedó reservado para el jefe de Estado, dando origen así al linaje real de la Nación del Fuego. Los Sabios se distanciaron de la familia real y comenzaron a servir al Avatar, pero a lo largo de los siglos, algunos se han resentido con el Avatar por haberlos abandonado y han vuelto a servir a la familia real de la Nación del Fuego. Alertaron al Señor del Fuego Ozai sobre la existencia del Avatar Aang cuando este entró en el estado Avatar por primera vez. Los Sabios también son lade factopara las ceremonias de boda, funeral y coronación reales de la Nación del Fuego, además de identificar al nuevo Avatar nacido en la Nación del Fuego.
- ElEl Gran Sabio (con la voz deClement von Franckensteinen la serie animada e interpretado porFrançois Chauen la serie de acción real) es el líder de los Sabios del Fuego.
- ElEl Gran Sabio (con la voz deKeone Young) es miembro de los Sabios del Fuego y fue el responsable de la coronación del siguiente Señor del Fuego.
- Shyu (con la voz deMichael Yamaen la serie animada e interpretado por James Rha en la serie de acción real) es un Gran Sabio que ayudó a Aang a conectar con el espíritu del Avatar Roku.
- Ran y Shaw (ambas voces proporcionadas porDee Bradley Baker) son dos colosales dragones rojos y azules conocidos como los Maestros del Fuego Control, y son los últimos dragones vivos conocidos en ese momento. Como dragones, son la fuente de todo el control del fuego. Iroh se enfrentó a su juicio y recibió sus enseñanzas, y a cambio, mantuvo su existencia en secreto para todos, llegando incluso a mentir sobre haberlos matado y a adoptar el título de "Dragón del Oeste". Tanto Zuko como Aang se enfrentaron a su juicio y recibieron sus enseñanzas.
- Los Guerreros del Sol son la antigua civilización de la que desciende la Nación del Fuego, la que descubrió el control del fuego. Se cree que se extinguieron miles de años antes de los eventos principales de la serie, aunque viven en secreto y protegen a los Maestros del Fuego Ran y Shaw.
- El no nombradoEl Jefe de los Guerreros del Sol (con la voz deRobert Ito) es ellíderde los Guerreros del Sol.
- Ham Ghao (con la voz deBrian Tochi) es miembro de los Guerreros del Sol.
- Combustion Man (anteriormenteSparky Sparky Boom Man; efectos vocales proporcionados porGreg Baldwin) es un asesino contratado por el Príncipe Zuko para matar a Aang y el antagonista secundario delLibro Tres. Su arma principal es un método único de control del fuego que le permite generar explosiones desde untercer ojopintado en su frente, con el cual aterroriza al Avatar y a sus amigos. Se desconoce su verdadero nombre, aunque se da a entender que Zuko lo conoce. No tiene diálogos ni gestos característicos, salvo aquellos que sugieren una feroz dedicación a su propósito. Se desconoce si existe alguna conexión entre él y elde Korra, P'Li, quien demostró habilidades similares.
- Yon Rha (con la voz deTim Dang) era el soldado de la Nación del Fuego que mató a Kya, la madre de Katara y Sokka. Más adelante en la serie, Katara busca venganza con la ayuda de Zuko. No pudo acabar con él por sí misma.
- El general Shinu (antes coronel Shinu;使弩; Shǐnǔ ; con la voz deNick Jameson) apareció por primera vez como el oficial al mando de los Arqueros Yuyan, un escuadrón de arqueros de élite. Posteriormente fue ascendido a general y se presentó en la reunión de guerra del Señor del Fuego el día anterior al eclipse.
- Los Ember Island Players son una compañía teatral que recrea laslos protagonistasgracias a que el Mercader de Repollo documentó dichas aventuras. Si bien no son conocidos por su talento actoral, sí que se esmeran mucho en sus producciones. Varios de los personajes principales de la serie son interpretados por los actores en la obra, entre ellos:Katara(actriz con la voz deGrey DeLisle),Sokka(actor con la voz deScott Menville),Aang(actriz con la voz deRachel Dratch),Zuko(actor con la voz de Derek Basco),Iroh(actor con la voz deJohn DiMaggio), Suki y las Guerreras Kyoshi, Jet (actor con la voz deDee Bradley Baker), el Rey Bumi (actor con la voz de John DiMaggio), los Piratas,el Espíritu Azul(aunque representado como si no fuera el alter ego de Zuko, mientras que Zuko es representado como el captor de Aang en lugar de Zhao), la forma de monstruo Avatar de La, Toph (actor con la voz de John DiMaggio), Zhao, Yue, Azula, elSeñor del Fuego Ozai(actor con la voz deDee Bradley Baker), Ty Lee y Mai, los Dai Li y el Rey de la Tierra Kuei Hou-Ting. Durante el intermedio, los verdaderos Aang, Katara, Sokka, Toph, Suki y Zuko expresaron sus quejas sobre cómo los habían interpretado. El grupo se quejó de que Aang fuera interpretado por una mujer, de los chistes sobre comida sin gracia del actor Sokka, de que la actriz Katara fuera unaniñata moralista y llorona obsesionada con la esperanza,y de que le restregaran en la cara los errores del pasado a Zuko.
- Kiyi es hija de la princesa Ursa y Noren/Ikem, y hermanastra del Señor del Fuego Zuko y la princesa Azula. Nacida después de que su madre abandonara la Corte Real de la Nación del Fuego y adoptara una nueva identidad, Kiyi desconocía sus conexiones reales y la existencia de sus hermanastros. Fue criada en la sencillez hasta que se encontró con sus hermanastros maternos durante la búsqueda de Ursa. A pesar de no saber inicialmente que compartían la misma madre, Kiyi rápidamente forjó un fuerte vínculo con Zuko y lo aceptó como su hermano, a quien idolatraba profundamente, aunque le costó mucho adaptarse al nuevo rostro de su madre. Posteriormente, Kiyi fue secuestrada por los Kemurikage, liderados por la fugitiva Azula, pero fue rescatada por su hermano, Aang, Mai, Kei Lo y Ukano tras desbloquear sus habilidades de control del fuego y aceptar la nueva apariencia de su madre.
- Tan (interpretado porOsric Chau) es un residente de la Nación del Fuego exclusivo de la serie de acción real, líder de un grupo de rebeldes que se oponen al liderazgo de Ozai. Azula se infiltra en su grupo y los conduce a una trampa. Tan y quienes lo acompañan son asesinados por Ozai.
Aparece en La leyenda de Korra
- La Señora del Fuego Izumi (con la voz deApril Stewart) es la hija única de Zuko y la madre de su nieto Iroh, un general de las Fuerzas Unidas. Es la actual Señora del Fuego enLa Leyenda de Korra, ya que Zuko abdicó su título en su favor y ella considera la seguridad de su pueblo su principal prioridad. Se la ve por primera vez durante la ceremonia de coronación del Príncipe Wu. Más tarde, se la ve discutiendo acciones contra el Imperio de Kuvira, negándose a que su Nación se involucre en otra guerra con el argumento de que la Nación del Fuego había dedicado demasiado tiempo (durante los reinados de su abuelo, bisabuelo y tatarabuelo) a luchar contra otras naciones, pero aceptando ayudar cuando sea necesario para defender la ciudad.
Tribu del Agua
Aparece en Avatar: La leyenda de Aang.
- El jefe Hakoda (con la voz deAndré Sogliuzzoen la serie animada, interpretado porJoel Montgranden la primera temporada de la serie de acción real y porAdam Beachen la tercera) es el padre de Katara y Sokka, y el líder de la Tribu Agua del Sur. Gran parte del ingenio de Sokka en la serie se atribuye a las enseñanzas de Hakoda. Hakoda partió a luchar contra la Nación del Fuego antes del comienzo de la serie, reapareciendo más tarde para liderar la invasión de su hijo en el Libro Tres.
- La princesa Yue (月;Yuè) (con la voz deJohanna Braddyen la serie animada, [ 31 ] interpretada porSeychelle Gabrielen la película de acción real, [ 20 ] Amber Midthunderen la serie de acción real) es la hija del jefe Arnook de la Tribu Agua del Norte. Cuando Yuecasi muere al nacer, su padre le rogó al Espíritu de la Luna que le salvara la vida. Enel Libro Uno, aparece como una chica de dieciséis años comprometida con el guerrero Hahn; pero se enamora de Sokka. [ 131 ] Cuando el Espíritu de la Luna es asesinado por el almirante Zhao, Yue renuncia a la existencia mortal para convertirse en el nuevo Espíritu de la Luna, ya que el Espíritu de la Luna previamente le había dado la vida y Yue se sentía en deuda con el Espíritu. [ 130 ] En este papel, reaparece ocasionalmente en los Libros Dos y Tres, incluyendo una breve representación en el episodio de los Actores de la Isla Ember. La palabra Yue (月) significa "luna" enchino mandarín.
- Kya (con la voz deGrey DeLisleen la serie animada e interpretada porRainbow Dickersonen la serie de acción real) era la esposa de Hakoda y la madre de Sokka y Katara. Durante los ataques a la Tribu del Sur, Kya fue acorralada por uno de los asaltantes, Yon Rha. Para proteger a su hija, la verdadera última maestra agua del Sur, Kya mintió y afirmó ser ella. Aunque creía que solo la capturarían, Yon Rha la asesinó. La muerte de Kya tuvo un profundo impacto en sus hijos, especialmente en Katara.
- Bato (con la voz deRichard McGonagleen la serie animada e interpretado por Trevor Carroll en la serie de acción real) es amigo de Hakoda. Aparece por primera vez en el Libro Uno y, posteriormente, participa en la invasión de Sokka a la Nación del Fuego duranteel Libro Tres; finalmente es encarcelado tras su fracaso y liberado en el final.
- El jefe Arnook (con la voz deJon Politoen la serie animada e interpretado porNathaniel Arcanden la serie de acción real) es el jefe de la Tribu Agua del Norte en la época de Aang y padre de la princesa Yue. Ayuda a derrotar a la Nación del Fuego en su incursión a la tribu al final delLibro Uno, pero no vuelve a aparecer ni a ser mencionado.
- Kanna (con la voz deMelendy Britten la serie animada, interpretada porKatharine Houghtonen la película de acción real, Casey Camp-Horinek en la serie de acción real [ 98 ] ) es la abuela paterna de Sokka y Katara, a quien se le conoce informalmente como Gran-Gran. Ella los animó a ayudar a Aang en su viaje como el Avatar.
- Yagoda (con la voz deLucille Blissen la serie animada e interpretada porIrene Bedarden la serie de acción real) es una curandera de la Tribu Agua del Norte.
- Hahn (con la voz deBenjamin Diskinen la serie animada e interpretado porJoel Ouletteen la serie de acción real) es miembro de la Tribu Agua del Norte. Estuvo prometido a la Princesa Yue hasta su muerte.
- Hama (con la voz deTress MacNeilleen la serie animada, interpretada porTantoo Cardinalen la serie de acción real) era una anciana que vivía en la Nación del Fuego. Eraposaderay ofreció alojamiento al Equipo Avatar tras encontrarlos acampando en el bosque. Más tarde reveló que, en ese momento, era la última maestra agua de la Tribu Agua del Sur y amiga de la infancia de Kana (la abuela de Katara y Sokka) antes de ser hecha prisionera por la Nación del Fuego. Logró escapar de prisión desarrollando una técnica llamada"Control de la Sangre"(el agua es una sustancia predominante en la sangre), que funciona de manera similar alcontrol de marionetas. Al controlar el agua dentro de la sangre de un cuerpo, podía manipular sus movimientos a la fuerza. Guardaba rencor contra los soldados de la Nación del Fuego que la encarcelaron y, por lo tanto,"poseía"y capturaba a ciudadanos de la Nación del Fuego que se acercaban a la montaña durante la luna llena. Engañó a Katara para que aprendiera la técnica y así poder transmitirla a otros, aunque Katara la usó contra la propia Hama para impedir que controlara a Aang y Sokka. La técnica de control de la sangre fue declarada ilegal en la época de laKorra, aunque un criminal de la Tribu Agua llamado Yakone se enteró de su existencia y la utilizó con fines delictivos, entrenando posteriormente a sus dos hijos, Tarrlok y Noatak (también conocido como Amon), en dicha técnica.
Aparece en La leyenda de Korra
- Tonraq (con la voz deCarlos Alazraquien la temporada 1 y deJames Remaren las temporadas 2 a 4) es un poderoso maestro agua y el actual jefe de la Tribu Agua del Sur, además de ser el padre de la Avatar Korra. Nacido como heredero del jefe de ambas Tribus Agua, es el hermano mayor de Unalaq. Criado en la Tribu Agua del Norte, Tonraq sirvió como general del ejército del Norte en su juventud. En el episodio de la temporada 2, "Las Luces del Sur", se revela que Tonraq fue desterrado y desheredado tras la destrucción de un bosque sagrado por sus manos. Se mudó a la Tribu Agua del Sur, donde se convirtió en el líder no oficial de la tribu y se casó con Senna, con quien tiene una hija, Korra. Durante muchos años, Tonraq vivió en paz con su familia, pero cuando las tensiones entre la Tribu del Norte y la del Sur escalaron hasta convertirse en una guerra civil, descubrió que Unalaq había orquestado su destierro. Tras esta revelación, lideró a los rebeldes de la Tribu Agua del Sur contra su hermano menor y el ejército del Norte. Después de la muerte de Unalaq en el final de la segunda temporada, "Luz en la oscuridad", el Sur obtuvo la independencia del Norte y el Consejo de Ancianos nombró oficialmente a Tonraq como el primer Jefe del Sur. [ 70 ]
- Tonraq fue diseñado por Bryan Konietzko y Joaquim Dos Santos . El diseño se basó en la idea de que Tonraq "tiene la complexión de un bárbaro y lucha con un estilo brutal y directo", en contraste con la "esbelta complexión y elegante técnica" de su hermano Unalaq. [ 100 ] : 20
- Unalaq (voz de Adrian LaTourelle) era un maestro del control del agua, jefe de las Tribus Agua del Norte y del Sur, hermano menor de Tonraq y tío de Korra. Tenía dos hijos gemelos, Desna y Eska. Tradicionalista, Unalaq era un hombre solemne que asumió la tarea de restaurar la conexión perdida entre la Tribu Agua del Sur y el Mundo de los Espíritus. [ 132 ] Un hombre particularmente espiritual, Unalaq sirvió brevemente como mentor espiritual de Korra hasta que ella descubrió su participación en el destierro de su padre, momento en el que fue absuelto como su maestro y repudiado. Sin que nadie lo supiera, Unalaq trabajaba para liberar a Vaatu de su encarcelamiento en el Mundo de los Espíritus, y tuvo éxito en esta tarea antes de fusionarse con Vaatu para convertirse en el primer y único Avatar Oscuro. Con este fin, Unalaq casi destruyó Ciudad República antes de ser derrotado y asesinado por su sobrina. Aunque su intento de destruir al Avatar y sumir al mundo en una era de oscuridad fracasó, Unalaq logró reunir a humanos y espíritus, cambiando así el mundo para siempre. En el episodio "The Stakeout" de la tercera temporada, se revela que Unalaq fue miembro del grupo anarquista Loto Rojo, ayudándolos en su intento de secuestrar a Korra cuando era niña. [ 133 ]
- Zach Blumenfeld de la revista Paste comparó a Unalaq con el Gorrión Supremo de Juego de Tronos , ambos siendo "un brillante intrigante que esconde un alma sedienta de poder bajo una apariencia espiritual". [ 63 ] Unalaq fue diseñado por Ki-Hyun Ryu y Joshua Middleton . El cocreador Bryan Konietzko dijo que inicialmente no estaba satisfecho con el diseño de Unalaq debido a sus similitudes visuales con Tarrlok, el villano secundario de la primera temporada. [ 100 ] : 20
- Kya (voz de Lisa Edelstein ) es la segunda de los tres hijos del Avatar Aang y Katara y su única hija, así como la única niña maestra del agua de la pareja. Su nombre proviene de la madre de Sokka y Katara. Maestra del control del agua y sanadora, Kya siempre ha sentido una conexión más fuerte con su madre que con su padre Avatar. [ 134 ] Kya tiene una personalidad de espíritu libre. [ 100 ] : 13 Kya y su hermano mayor Bumi se sentían descuidados por el Avatar Aang, quien centraba su atención en su hermano menor Tenzin, el único otro maestro aire de la familia. Este resentimiento infantil salió a la luz en la temporada 2. [ 80 ] Se revela que Kya es lesbiana en la secuela de la novela gráfica La leyenda de Korra: Guerras territoriales . [ 135 ]
- La leyenda de Korra: Kya y el secreto de la arena, que será publicada por Dark Horse Comics el 28 de julio de 2026, se centra en el viaje de autodescubrimiento de Kya en los confines del Reino Tierra. [ 136 ]
- El diseño de Kya fue una colaboración entre los productores supervisores Lauren Montgomery y Ki-Hyun Ryu, y el cocreador Bryan Konietzko . Los atuendos de Kya fueron diseñados como un guiño a los atuendos de Katara de la serie original. [ 100 ] : 13
- PrincesaEska y el PríncipeDesna (voces deAubrey PlazayAaron Himelstein, respectivamente) son losandróginos [ 137 ] maestros del agua, hijos del jefe Unalaq de la Tribu Agua del Norte y primos de la Avatar Korra. Eska y Desna tienen 16 años cuando se presentan en la temporada 2; comparten una conexión inusualmente cercana y aparentemente pueden comunicarse entre sí sin hablar. [ 105 ] Desna y Eska "rara vez muestran alguna emoción aparte del aburrimiento, debido a que les disgusta la mayoría de las personas, lugares y cosas". [ 138 ] Compartiendo personalidades, apariencias y habilidades de control del agua idénticas, los gemelos proporcionan un alivio cómico sarcástico. [ 80 ] Aunque inicialmente ayudan a su malvado padre Unalaq, los gemelos luego se convierten en aliados de Korra. Después de la muerte de su padre, lo sucedieron como jefes de la Tribu Agua del Norte. [ 139 ]
- Eska y Desna fueron diseñadas por Joshua Middleton y Ki-Hyun Ryu. Middleton inicialmente tuvo dificultades para diseñar la apariencia de Eska y Desna, y no fue hasta que Ryu "tomó la iniciativa y les dio su característica joroba y expresión de ojos inexpresivos que los personajes finalmente cobraron vida". [ 100 ] : 21
Nómadas del aire
Antes del genocidio, los maestros aire eran un pueblo diverso y migratorio, unido por los Cuatro Templos del Aire. Estos templos se autogobernaban mediante un senado adhocrático pseudoeclesiástico unitario , conocido como el Consejo de Ancianos. Compuesto por sabios maestros aire, tenían autoridad limitada en sus respectivos templos; servían como consejeros para sus ciudadanos e instructores de aire. Excepto en la Isla del Templo del Aire, la segregación por sexo era la norma: las ramas norte y sur del Templo del Aire eran exclusivamente masculinas, mientras que las ramas este y oeste eran exclusivamente femeninas. No existían personas sin la capacidad de controlar el aire entre los Nómadas del Aire: todos podían hacerlo. A diferencia de otras naciones, donde el control del aire es un don raro, los Nómadas del Aire eran profundamente espirituales y toda su cultura se basaba en la conexión con el mundo y la energía interior. Esa conexión les permitía a todos y cada uno de ellos dominar el aire. Los Nómadas del Aire no transmitían el control del aire por linaje; este se despertaba a través de una intensa práctica espiritual y un estilo de vida pacífico. Por eso vivían en templos, meditaban a diario y se entrenaban desde la infancia. Para los Nómadas del Aire, el control de los elementos no era poder, sino equilibrio.
Tras el genocidio, para preservar la cultura de los extintos Nómadas del Aire, el Avatar Aang fundó los Acólitos del Aire. Este grupo estaba compuesto principalmente por conservacionistas del Reino Tierra que no eran maestros del aire y que defenderían las filosofías y tradiciones de los Nómadas del Aire. Tras la formación de los acólitos, cada templo del aire fue administrado por abades y abadesas . Después de la Convergencia Armónica ( evento del año 171 AG), Tenzin, por ser el maestro del aire control de mayor rango del mundo, continuó teniendo influencia en los asuntos mundiales como figura representativa de la Nación del Aire. Siguió residiendo en la sucursal de la Isla del Templo del Aire.
Aparece en Avatar: La leyenda de Aang.
- Monk Gyatso (tibetano: རྒྱ་མཚོ་; Rgya Mtsho) (voz deSab Shimonocomo un anciano en la serie animada,Sean Marquettecomo un joven en la serie animada, interpretado porLim Kay Siuen la adaptación de acción real de Netflix [ 129 ] ) fue un miembro del Consejo de Ancianos en el Templo del Aire del Sur que fue asesinado por Maestros Fuego 100 años antes de la serie. En el Libro Uno, se le representa como el guardián y padre adoptivo de Aang, y se le conoce por su amabilidad y sentido del humor. [ 140 ] En el Libro Dos, se le ve en la secuencia del sueño de Aang. En el Libro Tres, también se revela que tiene una fuerte amistad con Roku, lo que lleva a la observación de que algunas amistades son lo suficientemente fuertes como para trascender vidas. Fue nombrado en honor aTenzin Gyatso (el 14.º Dalai Lama).
- ElSe revela que los bisontes celestes , a vecesllamados bisontes aéreos, son los maestros aire originales. Los bisontes celestes solo pueden empezar a volar cuando tienen más de un par de meses. Las crías de bisonte celeste domesticadas suelen elegir a un nómada aéreo como su amo y se convierten en su mejor amigo de por vida. Appa pertenece a esta especie.
Aparece en La leyenda de Korra
- Ikki (voz deDarcy Rose Byrnes) es la segunda hija y la menor de Tenzin y Pema, y nieta de Katara y el Avatar Aang. Es dulce y muy enérgica, pero madura a medida que avanzan las temporadas y es una joven maestra aire valiente y habilidosa. Sufriendo delsíndrome del hijo del medio, [ 88 ] Geek.comla describió como la "Jan Brady" delKorra, ya que constantemente es ignorada en favor de su hermana mayor Jinora y su hermano menor Meelo, [ 141 ] para su gran disgusto. [ 142 ] Junto con su hermano Meelo, Ikki se utiliza principalmente para el alivio cómico. Sin embargo, también tiene un papel más importante que Meelo, ayudando a su padre a reconciliarse con sus hermanos, reconciliándose con los suyos en el proceso en la segunda temporada, y (sin querer) ayudó a exponer a Zaheer y asistió a los otros maestros aire a salvar a Korra en la tercera temporada. El papel más importante de Ikki es en la cuarta temporada, cuando ella y sus hermanos llevaron a Korra de regreso a Ciudad República. Más tarde, ayudó al Equipo Avatar y al resto de los maestros aire a derrotar a Kuvira. [ 143 ] Lauren Davis de io9 señaló que las fortalezas de Ikki son que es amigable, empática y no se altera fácilmente. [ 88 ]
- Meelo (con la voz de Logan Wells) es el tercer hijo y primogénito de Tenzin y Pema, y nieto de Katara y el Avatar Aang. Meelo se utiliza principalmente para el alivio cómico dirigido a los espectadores más jóvenes, [ 63 ] como su "control de flatulencias". [ 87 ] [ 144 ] Lauren Davis de io9 señaló que "crecer escuchando las aventuras de Aang ha dejado a [Meelo] con un sentido romántico (y no muy pragmático) de la vida en la carretera". [ 88 ]
- Según los creadores de la serie, Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino, la inspiración para Meelo y muchas de sus travesuras provino del hijo de un amigo en común, Milo. [ 64 ] : 20 Konietzko y DiMartino decidieron que el personaje "sería una personalidad divertida y caótica para añadir a la mezcla y poner a prueba la paciencia y las habilidades paternales de Tenzin". Si bien originalmente imaginaron a Meelo como un "niño lindo", el productor supervisor Ki-Hyun Ryu, quien trabajó en el diseño de Meelo, insistió en que Meelo debía ser "feo". [ 145 ]
- Bumi (con la voz deDee Bradley Bakeren la temporada 1,Richard Riehleen las temporadas 2 a 4) es el primer hijo y primogénito del Avatar Aang y Katara. Originalmente no era un maestro de los elementos, pero luego desarrolló habilidades de control del aire en la temporada 3 después de la Convergencia Armónica. Antes de su retiro, fue un respetado comandante de la Fuerza Unida. A pesar de su inmadurez, Bumi es conocido por su liderazgo, estrategia y valentía. [ 146 ] Fue nombrado en honor al amigo de la infancia de Aang,el Rey Bumi.
- Kai (con la voz de Skyler Brigmann) es un huérfano del Reino Tierra que se convirtió en maestro aire después de la Convergencia Armónica. [ 147 ] Presentado en el episodio "Renacimiento" de la temporada 3, Kai era inicialmente un joven ladrón travieso y egoísta; [ 148 ] finalmente se convierte en un valioso miembro de los Nómadas del Aire. En el episodio "Después de todos estos años" de la temporada 4 se establece que tiene una relación con Jinora.
- El escritor Joshua Hamilton, quien escribió el primer episodio en el que aparece Kai, nombró al personaje en honor a su hijo. La personalidad de Kai se inspiró en parte en el Avatar Aang y el Avatar Wan, ya que los escritores querían crear "un niño aventurero con un pasado algo misterioso". El diseño de Kai fue realizado por la diseñadora de personajes Angela Song Mueller y el productor supervisor Ki-Hyun Ryu. [ 103 ] [ 101 ] : 30
- Opal (con la voz deAlyson Stoner) es una maestra del aire miembro de la nueva Nación del Aire, hija de Suyin Beifong y Baatar, sobrina por parte de padre de Lin Beifong y nieta de Toph Beifong. En algún momento después de la insurrección del Loto Rojo, inició una relación sentimental con Bolin.
Clan del Metal
Zaofu es una ciudad-estado autónoma . Una ciudad de metalurgia progresiva, [ 141 ] es el hogar del Clan del Metal y fue fundada y gobernada por la familia Beifong. Considerada la ciudad más segura y próspera del mundo, el asentamiento está construido completamente con aleaciones metálicas y cúpulas protectoras de platino.
- Suyin Beifong (北方素音; Běifāng Sùyīn ) (con la voz deAnne Hecheen su adultez yde Michaela Jill Murphyen su juventud) es la matriarca de Zaofu, hija menor deToph Beifongy hermanastra deLin. Suyin está casada con un arquitecto llamado Baatar, con quien tiene cinco hijos: Baatar Jr., Opal, Huan, Wei y Wing.Geek.comdescribió a Suyin Beifong como "uno de los personajes aliados con mayor flexibilidad moral", señalando que, si bien Suyin se dedica a ayudar a los demás y es ferozmente leal a su familia, aún conserva algunos rasgos de personalidad de su pasado criminal. [ 141 ]
- Suyin y su hermana, Lin, chocaron mucho en el pasado debido a sus diferentes personalidades. Matt Patches de ScreenCrush describió a Suyin como la "educada en humanidades, que citaba poesía, viajaba por el mundo, leía The New Yorker y se autodenominaba amante de la gastronomía" frente a la "obrera de pueblo, de clase trabajadora". [ 82 ] Max Nicholson de IGN escribió que, a pesar de "lo diferentes que eran Lin y Su", también eran "iguales, casi como las dos caras de la moneda de Toph". [ 149 ] Suyin fue diseñada por Konietzko y la diseñadora de personajes Christie Tseng. [ 101 ] : 68
- Baatar (con la voz deJim Meskimen) es arquitecto y esposo de Suyin Beifong, con quien tiene cinco hijos. Ayudó a crear la ciudad metálica de Zaofu.
- Baatar Jr. (con la voz deTodd Haberkorn) es el hijo mayor de Suyin Beifong y Baatar, el antiguo prometido de Kuvira y el ingeniero jefe de Zaofu, responsable de llevar a cabo los diseños arquitectónicos de su padre. Tras el asesinato de la Reina de la Tierra Hou-Ting y la posterior estabilización del Reino de la Tierra, abandonó Zaofu junto con Kuvira para reunificar la nación.
- El diseño de Baatar Jr. fue realizado por Konietzko y Angela Song Mueller. Al diseñar a Baatar Jr., Konietzko señaló que el personaje "recibió una actualización bastante importante, pasando del joven ingeniero torpe y patoso que era en el Libro Tres a este duro y espeluznante segundo al mando de las fuerzas de Kuvira en el Libro Cuatro ". [ 125 ] : 18
- Huan (con la voz deJason Marsden) es el segundo hijo mayor de Suyin y Baatar. Como escultor, utiliza su habilidad para manipular metales y crear diversas estatuas y esculturas abstractas que exhibe en los jardines de Zaofu.
- Wei y Wing (con la voz deMarcus Toji) son los hijos gemelos de Suyin y Baatar. Siendo los menores de sus hermanos, inventaron un juego para maestros del metal llamado disco de poder. Se les describe como los "deportistas" de la familia Beifong. [ 101 ] : 69
- Aiwei (con la voz deMaurice LaMarche) era un maestro tierra y el consejero de confianza de la matriarca de Zaofu, Suyin Beifong. Aiwei era un vidente de la verdad, capaz de usar su control de la tierra como un detector de mentiras sensible a las vibraciones. [ 82 ] En el episodio de la tercera temporada "El terror interior", se descubrió que era un topo del Loto Rojo después de que fracasaran en su intento de secuestrar a la Avatar Korra. [ 150 ] Tras escapar de Zaofu, Aiwei se encontró con el líder del Loto Rojo,Zaheer,en el Mundo Espiritual en el siguiente episodio "La vigilancia", donde el maestro aire lo arrojó a la Niebla de las Almas Perdidas. [ 151 ]
El Loto Blanco
El Loto Blanco es una organización internacional de maestros, filósofos y guerreros que valoran el conocimiento y la sabiduría por encima de la nacionalidad. Su nombre proviene de la ficha del Loto Blanco, una pieza de bajo rango en el juego Pai Sho, que es la forma más común de comunicación entre sus miembros. Iroh es uno de los miembros de mayor rango, y a lo largo de la serie se dejan entrever indicios de la Orden a través de sus acciones. Iroh, un Gran Loto, finalmente convoca a toda la Orden para que se revelen y liberen Ba Sing Se durante los eventos de "El Cometa de Sozin ".
En La Leyenda de Korra , el Loto Blanco se ha expandido hasta convertirse en una fuerza policial internacional de élite entre las Cuatro Naciones, asumiendo también la responsabilidad de encontrar, guiar y defender al próximo Avatar , una tarea que antes recaía en los sabios internos de cada nación. Sin embargo, esto provocaría una división entre sus miembros, y aquellos desilusionados formarían el anarquista Loto Rojo.
- El rey Bumi (con la voz deAndré Sogliuzzocomo anciano en la serie animada, Kevin Ng como niño en la serie animada, Sunil Malhotra enAvatar: The Last Airbender: Quest for Balance, interpretado porUtkarsh Ambudkarcomo anciano en la serie de acción real, Pradnesh Prakash como niño en la serie de acción real) es el excéntrico y anciano rey de Omashu, una fortaleza del Reino Tierra. De niño, Bumi era un amigo cercano de Aang. A pesar de su edad, su aparente fragilidad y su personalidad excéntrica, Bumi es un maestro de la Tierra Control, y él mismo afirma ser "el Maestro Tierra Control más poderoso que jamás verás". Tras someter a Aang a una serie de pruebas en el Libro Uno, Bumi se rindió a la Nación del Fuego en el Libro Dos para evitar cualquier daño a su pueblo, diciéndole a Aang que buscara a alguien que pudiera enseñarle a controlar la Tierra, afirmando que debía encontrar a alguien que esperara y luego escuchara (describiendo el estilo de lucha de Toph, a quien entonces no conocía). En el tercer libro, Bumi se libera durante el Día del Sol Negro y reconquista Omashu él solo antes de responder al llamado de Iroh para liberar Ba Sing Se. La palabra Bumi proviene del sánscrito «bhūmi», que significa «tierra». En la secuela, Aang y Katara nombraron a su primogénito como el rey Bumi.
- El Maestro Pakku (con la voz deVictor Brandten la serie animada y la deA Martinezen la serie de acción real) es un maestro de la manipulación del agua e instructor de las clases de esta disciplina en la Tribu Agua del Norte del Polo Norte. Es sarcástico y muy serio en sus enseñanzas. Insiste en enseñar solo a estudiantes varones, pero cede tras descubrir que Katara es la nieta de Kanna, su prometida fugitiva. En el clímax del Libro Tres, Pakku se une al resto de la orden para liberar Ba Sing Se y revela que se ha casado con Kanna.
- El Maestro Jeong Jeong (con la voz deKeone Youngen la serie animada y la deTerry Chenen la serie de acción real) es un antiguo almirante de la armada de la Nación del Fuego que vive en el exilio con sus seguidores. Aunque había sido maestro de Zhao, este renunció porque creía que los métodos de enseñanza de Jeong Jeong eran ineficaces. A pesar de advertirle que no lo hiciera, Jeong Jeong le enseñó a Aang los fundamentos del control del fuego usando una llama y una hoja, aunque Aang finalmente cedió y comprendió que debía seguir el ciclo elemental adecuado después de quemar accidentalmente a Katara. Como la mayoría de los maestros ancianos con los que se encuentra el Equipo Avatar, Jeong Jeong se reveló como miembro del Loto Blanco en las puertas de Ba Sing Se.
- El Maestro Piandao (con la voz deRobert Patricken la serie animada y la deJon Jon Brionesen la serie de acción real) es un herrero y maestro de la espada, originario de la Nación del Fuego, quien enseña a Sokka los fundamentos de su oficio. Su devoción por la esgrima supera su afiliación a la Nación del Fuego. Aunque sabía desde el principio que Sokka pertenecía a la Tribu del Agua, no le importó, pues cree que el camino de la espada es independiente de cualquier nación. Más adelante se revela que Piandao también instruyó a Zuko en el manejo de la espada. Posteriormente se une a la Orden del Loto Blanco para liberar Ba Sing Se.
El Loto Rojo
El Loto Rojo es una facción disidente anarquista de la Orden del Loto Blanco que aparece durante los eventos de "La Leyenda de Korra" como los principales antagonistas de la temporada 3. Desilusionado con la doctrina del Loto Blanco y fundado durante la infancia de Korra, el antiguo miembro del Loto Blanco, Xai Bau, fundó el Loto Rojo sobre el ideal de que el caos es el orden natural de las cosas y que todas las estructuras de poder existentes en el mundo deben desmantelarse. [ 152 ] Para lograr esta "verdadera libertad", el Loto Rojo planeó eliminar a los líderes mundiales y terminar con el ciclo del Avatar. Se revela en el episodio de la temporada 3 "La Vigilancia", que el Loto Rojo intentó secuestrar a Korra cuando era niña y usarla para liberar a Vaatu: un plan que su antiguo miembro Unalaq llevó a cabo según su propio diseño. [ 133 ] Después de ser liberado cuando Zaheer manifestó habilidades de control del aire, el Loto Rojo busca capturar a Korra y matarla en el estado Avatar para terminar con el ciclo del Avatar. [ 91 ] Aunque fracasaron, las acciones del Loto Rojo causaron un vacío de poder en el Reino Tierra con el asesinato de la Reina de la Tierra en el episodio "Larga vida a la Reina". [ 153 ]
Crear y escribir para el Loto Rojo fue "una pasada", dijo el cocreador Bryan Konietzko , " [ Michael Dante DiMartino ] , Tim Hedrick, Joshua Hamilton y yo pudimos idear un equipo de villanos que representaban cada uno de los cuatro elementos, pero con habilidades raras y letales". [ 101 ] : 26
- Zaheer (con la voz deHenry Rollins) es el líder del Loto Rojo y un anarquista que cree firmemente en la fundación de un nuevo mundo sin la Orden del Loto Blanco, las cuatro naciones ni el Avatar. Tras el episodio "Convergencia Armónica" de la segunda temporada, también se convirtió en maestro aire. En el episodio "Entrar en el Vacío" de la tercera temporada, después de liberarse de su último vínculo terrenal tras la muerte de P'Li, Zaheer desbloqueó la habilidad de volar. [ 91 ] Antes de convertirse en maestro aire, Zaheer ya era un maestro de artes marciales que practicaba un estilo librede parkour. Convertirse en maestro aire solo acentuó sus ya formidables habilidades. [ 101 ] : 32
- En pos de sus objetivos, Zaheer y tres de sus camaradas fueron capturados y encarcelados. Trece años después, tras convertirse en maestro aire, escapó de la custodia de la Orden del Loto Blanco y posteriormente liberó a sus aliados de prisión. Sumió al Reino Tierra en el caos asesinando a la Reina de la Tierra [ 153 ] e intentó poner fin al ciclo del Avatar matando a la Avatar Korra mientras estaba en el Estado Avatar, aunque fracasó, quedando como el único superviviente de su grupo de cuatro. [ 91 ] Tras su derrota, Zaheer fue encarcelado de nuevo. Zaheer regresó en el episodio de la cuarta temporada "Más allá de los páramos" cuando Korra lo confronta en su celda. Al darse cuenta de que sus acciones habían creado involuntariamente a un tirano, Zaheer ayuda a Korra a reconectarse con Raava frente a su enemiga común, Kuvira . [ 154 ] [ 124 ]
- Zaheer fue bien recibido como un villano moralmente ambiguo [ 63 ] y comprensivo. [ 122 ] Zaheer es el primer y único maestro aire villano visto en la franquicia Avatar . Con Zaheer, es la primera vez que los espectadores ven el control del aire usado de maneras brutales y agonizantes. [ 124 ] Geek.com señaló que, "Después de dos episodios viendo a los maestros aire como personas oprimidas, alegres y buenas, fue chocante presenciar las oscuras conclusiones lógicas de una interpretación válida de la filosofía del maestro aire. El aire es el elemento de la libertad, por lo que la anarquía total es la única postura política real. Las técnicas de control del aire más violentas de Zaheer, desde volar hasta literalmente succionar la vida de alguien, también fueron un deleite visual." [ 141 ]
- Zaheer fue diseñado por Konietzko. Sobre la concepción de Zaheer, Konietzko explicó: «Desde los tiempos de Avatar , los guionistas proponían ideas de maestros aire "malvados". Ya fueran interesantes o no, Mike y yo siempre las descartábamos diciendo: "Aang es el último maestro aire". Pero cuando Harmonic Convergence creó nuevos maestros aire, por fin tuvimos la oportunidad de explorar un personaje así, ¡y nos encantó hacerlo!» [ 101 ] : 10
- Ming-Hua (voz deGrey DeLisle) era la maestra agua aliada de Zaheer y miembro del Loto Rojo. Una poderosa maestra agua que nació sin brazos, Ming-Hua podía controlar el agua creando brazos líquidos extremadamente efectivos, que le permitían usarlos como manos para agarrar cosas, comotentáculospara trepar o como letales lanzas de hielo. [ 101 ] : 27 Fue liberada de prisión por Zaheer y Ghazan. Ming-Hua desempeñó un papel fundamental en el derrocamiento de la Reina de la Tierra y en el intento de matar a Korra. Ming-Hua murió electrocutada por Mako.
- La idea para el personaje de Ming-Hua surgió de una broma que Konietzko y DiMartino hicieron sobre Amon sobreviviendo a la explosión del barco al final de la primera temporada, pero necesitando controlar el agua en lugar de sus extremidades perdidas. El personaje fue diseñado por Konietzko, quien basó el rostro y la complexión menuda de Ming-Hua en un amigo suyo. [ 101 ] : 27
- Ghazan (con la voz de Peter Giles) era el maestro tierra aliado de Zaheer. Pertenecía al Loto Rojo y dominaba una rama especial del control de elementos: la lava. Zaheer lo liberó de prisión tras dominar el control del aire. Ghazan desempeñó un papel fundamental en el derrocamiento de la Reina Tierra y en el intento de asesinar a Korra. Finalmente, se suicidó ante la amenaza de ser recapturado.
- Ghazan fue diseñado por Konietzko, quien señaló que "el aspecto básico de Ghazan se logró con bastante facilidad" para él; sin embargo, "definir los detalles de sus tatuajes en la hoja de modelo final llevó mucho más tiempo". [ 101 ] : 26
- P'Li (con la voz deKristy Wu) era la maestra fuego y novia de Zaheer. P'Li poseía la poderosa subcategoría de combustión del control del fuego. De niña, Zaheer la salvó de convertirse en la máquina de matar de un señor de la guerra. Tras ser liberada de prisión, P'Li se unió al resto del Loto Rojo para intentar derrotar a los líderes mundiales y al Avatar. En el episodio de la tercera temporada "Entra en el Vacío", Suyin Beifong atrapa la cabeza de P'Li en una lámina de metal, provocando que explote al intentar atacar. [ 91 ]
- Para diseñar a P'Li, Konietzko investigó a atletas femeninas extremadamente altas en busca de inspiración, ya que quería romper el estereotipo de que las mujeres son las más pequeñas y bajas de un grupo. El diseño del tatuaje del tercer ojo de P'Li se derivó de antiguas representaciones del tercer ojo del dios hindú Shiva . [ 101 ] : 58
Luchadores por la libertad
Este peculiar grupo, que apareció por primera vez en "Jet" y está liderado por el personaje que da nombre al episodio, opera en los bosques del Reino Tierra. El grupo está formado por su líder, Jet, y sus subordinados Pipsqueak, Smellerbee, Longshot, el Duque y Sneers.
- Jet (con la voz de Crawford Wilson en la serie animada, interpretado por Sebastian Amoruso en la serie de acción real) es un carismático adolescente rebelde que guarda un profundo rencor contra la Nación del Fuego. Es el líder de los Luchadores por la Libertad, un grupo de niños que se enfrentan a los soldados de la Nación del Fuego incluso a costa de vidas inocentes. Es el primer amor platónico de Katara. En el Libro Dos, conoce a Zuko, quien usa su nombre alternativo, Li. Los dos forjan un vínculo y Jet intenta persuadir a Li para que se una a los Luchadores por la Libertad, pero Li rechaza la oferta. En episodios posteriores, Jet condena abiertamente sus acciones pasadas (que incluyen haber "identificado erróneamente" a Li como Maestro Fuego) en Ba Sing Se, donde el canciller Long Feng le lava el cerebro. Los protagonistas lo liberan de esta condición y posteriormente muere protegiendo a Aang durante una pelea contra Long Feng. [ 155 ]
- Pipsqueak (con la voz de Sterling Young en la serie animada y la de Vincent Huang en la serie de acción real) es el más grande y fuerte de los Luchadores por la Libertad (a pesar de su nombre), y usa un tronco gigante como arma durante el primer libro. En el tercer libro, se une a la invasión contra la Nación del Fuego y es capturado cuando esta cae. Vuelve a aparecer al final del último libro.
- Smellerbee (con la voz deNika Futtermanen la serie animada e interpretada por Wes Valarao en la serie de acción real) es una Luchadora por la Libertad. En el Libro Uno, aparece por primera vez ayudando a Jet a destruir una presa. En el Libro Dos, acompaña a Jet y Longshot a Ba Sing Se, pero abandona a Jet tras verlo obsesionado con demostrar que Iroh y Zuko son Maestros Fuego. Se convierte en la nueva líder de los Luchadores por la Libertad tras la muerte de Jet. Debido a suchica masculina, la confunden constantemente con un chico, lo que se convierte en un chiste recurrente.
- Longshot (con la voz deMarc Donatoen la serie animada y la de Nathaniel Kong en la serie de acción real) es un miembro silencioso de los Luchadores por la Libertad al comienzo del primer libro. En el segundo, acompaña a Jet y Smellerbee a Ba Sing Se. Solo pronuncia una frase después de que Jet resulta herido de muerte.
- El Duque (con la voz deMitch Hollemanen el Libro Uno de la serie animada, Nick Swoboda en el Libro Tres de la serie animada, interpretado por Taylor Lam Wright en la serie de acción real) es el miembro más joven y pequeño de los Luchadores por la Libertad durante el Libro Uno. Al principio lo confunden con Pipsqueak porque iba a hombros de Pipsqueak cuando conocieron a Sokka, Katara y Aang. Más tarde, en el Libro Tres, se le ve con Pipsqueak en la fuerza de invasión del Día del Sol Negro, va con Aang al Templo del Aire del Oeste tras el fracaso de la invasión, y se separa de ellos tras el ataque de Azula. También se le ve abrazando a Toph al final del último episodio.
- Sneers es un luchador por la libertad que aparece en el episodio titulado "Jet". No es muy importante para la trama.
Los igualitarios
Los Igualitarios son un grupo revolucionario anti-maestros con sede en Ciudad República que evolucionó hasta convertirse en una organización terrorista en toda regla bajo el liderazgo de Amon y con armas suministradas por Hiroshi Sato. Su objetivo final era crear igualdad para todos erradicando por completo el dominio de los elementos. Según los Igualitarios, los no maestros son sistemáticamente oprimidos por los maestros en Ciudad República, donde el dominio de los elementos otorga mayor poder social y los no maestros deben trabajar mucho más para tener éxito. [ 156 ] Los Igualitarios usaban guantes bloqueadores de chi electrificados para igualar las condiciones entre ellos y los maestros. [ 156 ] [ 124 ] Aunque fueron derrotados al final de la primera temporada, el movimiento de los Igualitarios resultó en la disolución del Consejo Municipal no electo, y Raiko, un no maestro, se convirtió en el primer presidente elegido democráticamente de la República Unida de Naciones tras ser elegido por la mayoría de los no maestros. [ 103 ] [ 104 ]
Bryan Konietzko y Joaquim Dos Santos diseñaron los personajes de Los Igualitarios, incluyendo a su líder, Amon. [ 68 ] Según Dos Santos, el diseño de los bloqueadores de chi de los Igualitarios no fue fácil y solo se aprobó después de 20 a 30 intentos diferentes. [ 64 ] : 29
- Amon (阿蒙;ā Méng) (voz deSteve Blum), nacidoNoatak, [ 124 ] fue el carismático y misterioso líder de Los Igualitarios y el principal villano de la primera temporada. [ 157 ] El comunicado de prensa deNickelodeon describió a Amon como "un luchador ágil y sigiloso que no muestra miedo ni siquiera contra el maestro de elementos de más alto nivel". [ 62 ] Amon usaba una máscara para ocultar su rostro, que según él había sido desfigurado por un maestro fuego. [ 158 ] Afirmando ser un no-maestro a quien los espíritus le otorgaron la capacidad de eliminar permanentemente el control de elementos de una persona, [ 159 ] un poder demostrado previamente solo por el Avatar, [ 158 ] Amon se ganó la confianza y el apoyo de muchas personas con sus ideas. DiMartino dijo sobre la idea para el personaje de Amon:
Korra está tan enamorada de sus poderes y cree que el control de los elementos es lo mejor del mundo, que pensamos que el mejor antagonista para desafiar a un personaje así sería Amon y su revolución anti-control de elementos. Como Korra no es una heroína reacia, como lo era Aang, el desafío consistía en encontrar un problema que no pudiera resolver simplemente golpeando a alguien, ¡aunque lo intenta! Amon es capaz de convencer a la gente con solo sus ideas. Y la idea de un mundo donde los maestros de los elementos son el objetivo del enemigo es un shock para esta joven Avatar, que crece en un mundo donde las habilidades de control de elementos se celebran tradicionalmente. [ 157 ]
- Al final de la primera temporada, cuando la conquista total de Ciudad República por los Igualitarios se hizo inminente, la verdadera identidad de Amon fue expuesta al público por Korra. [ 160 ] En realidad, era un prodigioso maestro de la sangre de la Tribu Agua del Norte, un estilo de control de elementos ilegal y muy temido, e hijo del jefe criminal de control de sangre, Yakone, cuyo propio control de elementos había sido eliminado por el Avatar Aang. Amon y su hermano, el ex concejal Tarrlok, fueron obligados por su cruel y perfeccionista padre a convertirse en maestros de la sangre y moldeados para ser una herramienta en el plan maestro de Yakone para vengarse del Avatar. [ 124 ] [ 161 ] Tarrlok describió a Amon como obsesionado con la justicia a lo largo de su vida, ayudando a aquellos considerados inferiores cuando era niño, pero volviéndose más frío a medida que crecía. [ 124 ] Aunque logró quitarle a Korra su control de elementos (que luego Aang le restituyó), Amon tuvo que abandonar Ciudad República con su hermano después de que se revelara su pasado. Mientras huían, un arrepentido Tarrlok usó un guante de los Igualitarios para incendiar el tanque de combustible del barco de Amon, matándolos a ambos. [ 160 ] Max Nicholson de IGN resumió el arco argumental subyacente de Amon y Tarrlok como "la historia de dos hermanos distanciados que se esfuerzan por llevar a cabo la búsqueda de venganza de su padre, solo para darse cuenta de que todo fue una misión inútil", calificándola como "una narrativa oculta realmente conmovedora". [ 162 ]
- Hiroshi Sato (japonés: 佐藤 博史 さとう ひろし) (voz deDaniel Dae Kim) era un industrialista rico que no controlaba los elementos, fundador de Future Industries y padre deAsami Sato.El comunicado de prensa deNickelodeoncorpulentocon una gran personalidad". [ 62 ] Un brillante inventor que los críticos han comparado conHenry Ford, [ 163 ] [ 164 ] Hiroshi inventó el revolucionario Satomobile, los automóviles de este mundo ficticio. [ 165 ] [ 166 ] Hiroshi, cuyo linaje familiar se remonta a los primeros colonos de la Nación del Fuego, nació en una familia pobre y trabajó desde muy joven para ayudar a mantener a su familia, antes de finalmente convencer a un banquero rico para que invirtiera en su idea del Satomobile. [ 62 ] A Hiroshi también se le atribuye la invención delmecha, que Varrick modernizó para convertirlo en el traje mecha delKuviraen la temporada 4, [ 167 ] y el biplano, los aviones de este mundo ficticio. [ 168 ]
- En el episodio de la temporada 1 "The Aftermath", se reveló que era un Igualitario, creando y suministrando al grupo anti-bending armamento de alta tecnología para luchar contra los maestros elementales. Hiroshi odiaba a los maestros elementales porque un maestro fuego había matado a su esposa, Yasuko. [ 123 ] [ 79 ] Fue encarcelado por sus crímenes después de que la revolución anti-bending fuera sofocada en la temporada 1. Para la temporada 4, Hiroshi se mostró arrepentido por sus acciones e intentó reconciliarse con su hija, Asami. [ 123 ] [ 113 ] Cuando Kuvira amenazó Ciudad República, Hiroshi fue liberado temporalmente de prisión por Lin Beifong en el final de la serie de dos partes para ayudar a armar los prototipos de mechas colibrí con sierras de plasma. Hizo sus últimas disculpas con su hija antes de sacrificar finalmente su vida para darle al Equipo Avatar la oportunidad de derribar el traje mecha gigante y su cañón de energía espiritual cortando a través de su armadura de platino y dándoles una entrada. [ 112 ] [ 169 ]
- El diseño del personaje de Hiroshi se inspiró y se basó en el presidente estadounidense Theodore Roosevelt y el industrial japonés Keita Gotō . Su bigote se basa en el del fundador de Mitsubishi, Iwasaki Yatarō . [ 170 ]
- El Teniente (con la voz deLance Henriksen) es un no-maestro y el segundo al mando de Amon.El comunicado de prensa deNickelodeonbastones kali". [ 62 ] Lleva una mochila en la espalda que sirve como batería para cargar sus bastones kali. [ 64 ] : 29 Se vuelve contra Amon en el final de la primera temporada, "Endgame", al descubrir la verdadera identidad de Amon como maestro sangre. [ 160 ] El diseño final del Teniente fue realizado por Dos Santos y se inspiró en lasteampunk. [ 64 ] : 29
Recepción
Los personajes de Avatar: The Last Airbender recibieron elogios de la crítica. Troy Island Mell, de IGN , opinó que la historia "no sería ni remotamente tan buena sin su capacidad para crear personajes tan fuertes". En particular, Mell disfrutó del desarrollo de Katara y Zuko a lo largo de la primera temporada, pero consideró que la relación de Zuko con su tío no era "muy orgánica". [ 171 ] Jamie S. Rich, de DVDTalk, coincidió en general con la valoración de Mell sobre los personajes. Rich también elogió el hecho de que, a diferencia de muchas series de dibujos animados, Avatar presenta antagonistas con una historia profunda y que "no son malvados por el mero hecho de serlo". [ 172 ]
Jeremy Mullin, otro crítico de IGN, opinó que los personajes no estaban brillantemente desarrollados, aunque señaló que introducían algo de drama y tensión romántica que no suele encontrarse en Nickelodeon, especialmente entre Aang y Katara. [ 173 ] Lair of the Green Knight y DVD Verdict también disfrutaron de la tensión romántica, centrándose principalmente en el elenco femenino: Katara, Toph y Azula, así como en los dos personajes secundarios, Mai y Ty Lee. Fitz de Lair of the Green Knight alabó la decisión de no estereotipar a las mujeres como los "típicos personajes femeninos débiles", sino de darles "opiniones fuertes y fortaleza". [ 174 ] IGN también comparó las relaciones de los personajes, elogiando "el amor prohibido de Sokka y la princesa Yue" mientras criticaba la relación de Iroh y Zuko por no estar bien ejecutada. [ 175 ] DVDVerdict opinó que algunos personajes secundarios, especialmente Mai y Ty Lee, eran personajes "que o se aman o se odian". [ 176 ] Gabriel Powers de DVDActive pensó que, si bien los personajes encajaban en " arquetipos " bien definidos, no era algo malo y encajaba bien con la serie. [ 177 ]
En 2008, Avatar: The Last Airbender recibió un premio Peabody por sus "personajes inusualmente complejos". [ 178 ] Esto convierte a la serie animada en una de las pocas que han ganado el premio y la única que ha sido reconocida por el desarrollo de sus personajes. [ 179 ]
Reparto de películas

M. Night Shyamalan ofreció originalmente los papeles de Aang a Noah Ringer ; Sokka a Jackson Rathbone ; Katara a Nicola Peltz ; y Zuko a Jesse McCartney . [ 180 ] Al seleccionar a Nicola Peltz, Shyamalan comentó que no quería hacer The Last Airbender sin ella, diciendo que "Solo dije eso una vez antes en mi carrera, y fue cuando conocí a Haley en las audiciones de El sexto sentido ". [ 181 ] En febrero de 2009, Dev Patel reemplazó a McCartney, cuyas fechas de gira entraban en conflicto con un campamento de entrenamiento programado para que el elenco practicara artes marciales. [ 182 ] [ 183 ]
El casting de actores blancos para los papeles principales de la película de acción real con influencias asiáticas provocó una reacción negativa marcada por acusaciones de racismo, una campaña de envío de cartas y una protesta frente a una audición en Filadelfia para extras de cine. [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] Jackson Rathbone desestimó las quejas en una entrevista con MTV , diciendo: "Creo que es una de esas cosas en las que me recojo el pelo, me afeito los lados y definitivamente necesito broncearme. Es una de esas cosas en las que, con suerte, el público suspenderá un poco la incredulidad". [ 187 ] Shaun Toub, quien interpreta a Iroh, también defendió las elecciones de casting. Señaló que "si hubieran puesto a todos asiáticos en una nación determinada, creo que entonces habría gente que saldría y diría: 'Bueno, ahora estás estereotipando, diciendo que todo lo que tiene que ver con artes marciales tiene que ver con asiáticos y chop suey y todo eso'". Así que es bueno variar y hacer lo inesperado." [ 188 ]
El crítico de cine Roger Ebert fue una de las voces críticas contra la decisión de casting. Cuando se le preguntó sobre la selección de actores principalmente blancos para interpretar a los personajes, dijo: "La serie original Avatar: The Last Airbender fue muy apreciada y popular durante tres temporadas en Nickelodeon. Sus fans dan por sentado que sus héroes son asiáticos. ¿Por qué Paramount y Shyamalan se esforzarían en ofender a estos fans? Hay muchos jóvenes actores asiáticos capaces de interpretar los papeles". [ 189 ] Jevon Phillips del Los Angeles Times señaló que, a pesar de los intentos de Shyamalan por desactivar la situación, el problema "no se desvanecerá ni se pasará por alto", y que esta película ejemplifica la necesidad de un debate dentro de Hollywood sobre la diversidad racial en sus películas. [ 190 ] El popular caricaturista coreano Derek Kirk Kim reaccionó al casting de la película comparándolo con una película hipotética que muestra a actores blancos vistiendo ropa tradicional africana y comiendo comida tradicional africana en chozas tradicionales africanas. [ 191 ] Shyamalan, sin embargo, replicó que "esta película, y luego las tres películas, serán las películas taquilleras más diversas culturalmente jamás estrenadas". [ 188 ]
Referencias
- ↑ Farley, Christopher John (8 de marzo de 2011) .'El último maestro del aire: La leyenda de Korra': Los creadores opinan" . The Wall Street Journal . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 3 DiMartino, Michael Dante; Konietzko, Bryan (2006). "En sus elementos". Revista Nickelodeon (Invierno 2006): 6.
- ↑ Mell, Tory Ireland (26 de julio de 2008). "SDCC 08: Entrevista a los creadores de Avatar" . IGN . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Mullins, Summer. "Creation Station, una entrevista con Bryan Konietzko y Michael DiMartino". Creation Station (39): 74.
- ↑ "Entrevista con los creadores" . NickSplat.com. 12 de octubre de 2005. Archivado del original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 2 de diciembre de 2006 .
- ^ Mark Lasswell (25 de agosto de 2005). "Estrellas del anime Kung Fu Fightin', Bo" . New York Times . Consultado el 2 de diciembre de 2006 .
- ↑ "Horizonte distante: caligrafía de avatares" . Consultado el 9 de diciembre de 2006 .
- 1 2 "Sitio Flash oficial de Avatar: The Last Airbender de Nickelodeon" . Nickelodeon . Consultado el 2 de diciembre de 2006 .
- 1 2 3 Directora: Lauren MacMullan; Guionista: Aaron Ehasz (3 de junio de 2005). " La tormenta ". Avatar: El último maestro del aire . Temporada 1. Episodio 12. Nickelodeon.
- ^ Liu, Ed (18 de julio de 2008). ""El cometa de Sozin" produce un final de temporada épico para "Avatar: La leyenda de Aang"." . Superhéroe de anime. Archivado del original el 22 de julio de 2008. Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Director: Giancarlo Volpe; Guionista: Nick Malis (4 de marzo de 2005). " Los guerreros de Kyoshi ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 1. Episodio 4. Nickelodeon.
- 1 2 3 Director: Ethan Spaulding; Guionista: Elizabeth Welch Ehasz (7 de abril de 2006). " Regreso a Omashu ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 2. Episodio 3. Nickelodeon.
- ↑ Jaworski, Michelle (26 de junio de 2014). "Una guía para principiantes de 'La leyenda de Korra' y 'Avatar: El último maestro aire'"" . The Daily Dot .
- ↑ Mason, Tom; Dan Danko (2006). Los pergaminos perdidos: Aire (Avatar: El último maestro aire) . Simon Spotlight/Nickelodeon. ISBN 1-4169-1879-5.
- ↑ Robinson, Tasha (7 de marzo de 2006). "Avatar: The Last Airbender" . Sci-Fi Weekly . pág. 2. Archivado del original el 21 de agosto de 2008. Recuperado el 15 de febrero de 2008 .
- 1 2 3 4 Director: Ethan Spaulding; Escritor: Michael Dante DiMartino (5 de mayo de 2006). " El bandido ciego ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 2. Episodio 6. Nickelodeon.
- 1 2 3 4 Director: Ethan Spaulding; Escritor: Aaron Ehasz (2 de junio de 2006). " Trabajo amargo ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 2. Episodio 9. Nickelodeon.
- ↑ "Filmografía de Mitchell Musso" . Homenaje a Mitchel Musso. Archivado del original el 19 de noviembre de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2009 .
- 1 2 3 4 5 Fries, Laura (21 de febrero de 2005). "Reseña de Avatar: The Last Airbender" . Variety TV . Reed-Elsevier Inc. Recuperado el 30 de mayo de 2008 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Se suman más actores al reparto de El último maestro del aire de M. Night Shyamalan" . Sci Fi Wire . 13 de marzo de 2009. Archivado del original el 17 de marzo de 2009. Consultado el 13 de marzo de 2009 .
- ↑ Director: Dave Filoni, Guionistas: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (21 de febrero de 2005). " El niño en el iceberg ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 1. Episodio 1. Nickelodeon.
- ↑ Britt, Aaron (8 de agosto de 2008). "Sobre el lenguaje: Avatar" . The New York Times . Consultado el 30 de noviembre de 2008 .
- 1 2 Director: Giancarlo Volpe; Guionista: Nick Malis (4 de marzo de 2005). " Los guerreros de Kyoshi ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 1. Episodio 4. Nickelodeon.
- ↑ DiMartino, Michael Dante; Konietzko, Bryan (6 de septiembre de 2007). "Entrevista: Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino de Avatar" . IGN Entertainment (Entrevista). Entrevistado por Eduardo Vasconcellos . Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ DiMartino, Michael Dante ; Konietzko, Bryan (2006). "Concepciones del mito". Revista Nickelodeon (invierno de 2006): 7.
- 1 2 Directora: Lauren MacMullan; Guionista: Tim Hedrick. " El desierto ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 2. Episodio 11. Nickelodeon. Transcripción para 211 - El desierto .
- 1 2 3 Director: Joaquim dos Santos; Guionistas: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (19 de julio de 2008). " El cometa de Sozin, parte 3: Hacia el infierno ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 3. Episodio 20. Nickelodeon.
- ↑ Director: Giancarlo Volpe; Guionista: Michael Dante DiMartino (18 de noviembre de 2005). " El maestro del control del agua ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 1. Episodio 18. Nickelodeon.
- 1 2 3 Director: Giancarlo Volpe; Guionista: John O'Brien (4 de enero de 2007). " Los maestros del control del fuego ". Avatar: El último maestro del aire . Temporada 3. Episodio 13. Nickelodeon.
- 1 2 Director: Ethan Spaulding; Escritor: Michael Dante DiMartino (19 de julio de 2008). " El cometa de Sozin, parte 1: El rey fénix ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 3. Episodio 18. Nickelodeon.
- 1 2 3 4 5 6 7 "Avatar: El último maestro aire: Elenco y detalles" . Guía de televisión . Archivado del original el 5 de julio de 2008. Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
- ↑ Director: Giancarlo Volpe; Guionista: Elizabeth Welch Ehasz (12 de octubre de 2006). "Los días perdidos de Appa". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 2. Episodio 16. Nickelodeon.
- ↑ Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino (19 de septiembre de 2006). Libro 1: Agua, Caja recopilatoria (DVD).
- ↑ Director: Giancarlo Volpe; Guionista: Joshua Hamilton (26-05-2006). "La persecución". Avatar: El último maestro del aire . Temporada 2. Episodio 8. Nickelodeon.
- ↑ "avatarmag1_scan38.jpg" . Musogato.com . Consultado el 25 de abril de 2012 .
- ↑ Directora: Lauren MacMullan, Guionista: Michael Dante DiMartino. Avatar: El último maestro del aire. Nickelodeon. 25 de febrero de 2005. N.° 3, temporada 1.
- ↑ Avatar Extras afirmó esto en el episodio "El Templo del Aire del Sur".
- ↑ El pergamino de control del agua
- ↑ El pantano
- ↑ "El Templo del Aire del Sur". Directora: Lauren MacMullan, Guionista: Michael Dante DiMartino. Avatar: La leyenda de Aang. Nickelodeon. 25 de febrero de 2005. N.° 3, temporada 1.
- ↑ Director: Giancarlo Volpe; Guionista: John O'Bryan (14 de junio de 2006). " La biblioteca ". Avatar: El último maestro del aire . Temporada 2. Episodio 10. Nickelodeon.
- ↑ " El Templo del Aire del Norte ". Avatar: La Leyenda de Aang . Temporada 1 (Libro 1). Episodio 17. 4 de noviembre de 2005. Nickelodeon.
- ↑ Director: Giancarlo Volpe; Guionista: Tim Hedrick (12 de octubre de 2007). " El maestro de Sokka ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 3. Episodio 4. Nickelodeon.
- ↑ Lee, Henry y Harry A. White (17 de marzo de 1992). "Secretos de la mantis religiosa del sur: la historia de Henry Poo Yee" . Revista Kung Fu. Archivado del original el 13 de mayo de 2013. Recuperado el 17 de marzo de 2009 .
- ↑ Director: Ethan Spaulding; Guionista: John O'Bryan (16 de noviembre de 2006). " El Rey de la Tierra ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 2. Episodio 18. Nickelodeon.
- 1 2 3 4 Directora: Lauren MacMullan; Guionista: Elizabeth Welch Ehasz (12 de mayo de 2006). " Zuko solo ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 2. Episodio 7. Nickelodeon.
- ↑ Director: Dave Filoni; Guionistas: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (21 de febrero de 2005). " El niño en el iceberg ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 1. Episodio 1. Nickelodeon.
- ↑ Director: Ethan Spaulding; Guionista: Elizabeth Welch Ehasz (24 de octubre de 2007). " El Avatar y el Señor del Fuego ". Avatar: La Leyenda de Aang . Temporada 3. Episodio 6. Nickelodeon.
- ↑ Directora: Lauren MacMullan; Guionista: Tim Hedrick (3 de noviembre de 2006). " Lago Laogai ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 2. Episodio 17. Nickelodeon.
- ↑ Director: Michael Dante DiMartino; Guionista: Aaron Ehasz (1 de diciembre de 2006). " La encrucijada del destino ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 2. Episodio 20. Nickelodeon.
- ↑ Director: Ethan Spaulding; Guionista: John O'Brien (26 de octubre de 2007). " Pesadillas y ensueños ". Avatar: El último maestro del aire . Temporada 3. Episodio 9. Nickelodeon.
- ↑ Director: Joaquim dos Santos; Guionista: Aaron Ehasz (26 de noviembre de 2007). " El día del sol negro Parte 2: El eclipse ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 3. Episodio 11. Nickelodeon.
- ↑ Director: Giancarlo Volpe; Guionista: Aaron Ehasz (19 de julio de 2008). " El cometa de Sozin, parte 2: Los viejos maestros ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 3. Episodio 19. Nickelodeon.
- 1 2 3 4 5 6 Director: Joaquim dos Santos; Escritor: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (19 de julio de 2008). " El cometa de Sozin, parte 4: Avatar Aang ". Avatar: El último maestro del aire . Temporada 3. Episodio 21. Nickelodeon.
- 1 2 Director: Ethan Spaulding; Guionista: Joshua Hamilton (16 de julio de 2008). " La roca hirviente, parte 2 ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 3. Episodio 15. Nickelodeon.
- ↑ Harris, Jeffery (4 de febrero de 2008). "Avatar: The Last Airbender - Libro 3: Fuego / Reseña del volumen 2" . IGN . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Directora: Lauren MacMullan; Guionista: Michael Dante DiMartino (25 de febrero de 2005). " El Templo del Aire del Sur ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 1. Episodio 3. Nickelodeon.
- ↑ Director: Anthony Lioi; Guionista: John O'Bryan (29 de abril de 2005). " El pergamino del control del agua ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 1. Episodio 9. Nickelodeon.
- ↑ Andreeva, Nellie (3 de noviembre de 2021). "Daniel Dae Kim se une a la serie de acción real de Netflix 'Avatar: The Last Airbender' como el Señor del Fuego Ozai" . Deadline Hollywood . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
- ↑ "La tormenta". Directora: Lauren MacMullan; Guionista: Aaron Ehasz. Avatar: La leyenda de Aang. Nickelodeon. 3 de junio de 2005. N.° 12, temporada 1.
- ↑ "El día del sol negro, parte 2: El eclipse". Director: Joaquim dos Santos; Guionista: Aaron Ehasz. Avatar: La leyenda de Aang. Nickelodeon. 26 de noviembre de 2007. N.° 11, temporada 3.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "Sitio de prensa de La leyenda de Korra - Descripciones de personajes" . NickPress . Marzo de 2012. Archivado del original el 11 de abril de 2012. Recuperado el 7 de octubre de 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Blumenfeld, Zach (21 de junio de 2016). "Los 20 mejores personajes del universo de Avatar" . Paste . Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 DiMartino, Michael Dante ; Konietzko, Bryan ; Dos Santos, Joaquim (17 de julio de 2013). La leyenda de Korra: El arte de la serie animada - Libro uno: Aire . Dark Horse Comics . ISBN 978-1-61655-168-1.
- ↑ Milligan, Mercedes (2 de abril de 2012). "Korra: ¡El próximo maestro aire!" . Animation Magazine .
- ↑ "La leyenda de Korra: Personajes: Naga" . Nickelodeon . 2013. Archivado del original el 5 de septiembre de 2013.
- ↑ Funk, Matthew (6 de mayo de 2016). "Los 10 mejores cómics gratuitos del Día del Cómic 2016 que debes leer" . Syfy . Archivado del original el 7 de agosto de 2021. Recuperado el 20 de abril de 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 "Panel de "La leyenda de Korra" en la ComicCon 2011. racebending.com . 28 de julio de 2011.
- ↑ Nededog, Jethro (13 de abril de 2012) .Creadores de 'La leyenda de Korra': 5 cosas que no sabías sobre el nuevo 'Avatar' (Blog de invitados)" . The Hollywood Reporter . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- 1 2 Mammano, Michael S. (22 de noviembre de 2013). "Reseña del final del segundo libro de La leyenda de Korra: Cae la oscuridad/Luz en la oscuridad" . Den of Geek .
- ↑ "La leyenda de Korra: Personajes: Bolin" . Nickelodeon . 2013. Archivado del original el 5 de septiembre de 2013.
- ↑ Konietzko, Bryan (2011). Transcripción: Comic-Con de San Diego 2011 (Discurso). Comic-Con. San Diego.
- ↑ "'La leyenda de Korra': Los actores de voz de Mako y Bolin hablan sobre 'Libro 2: Espíritus'" . Los Angeles Times . 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "La leyenda de Korra: Personajes: Pabu" . Nickelodeon . 2013. Archivado del original el 5 de septiembre de 2013.
- ↑ Schick, Michal (23 de agosto de 2013) .La serie web 'Republic City Hustle' de 'La leyenda de Korra' concluye" . Hypable .
- ↑ Konietzko, Bryan (28 de septiembre de 2012). "Hace años, en la producción de Avatar..." Tumblr .
- ↑ "La leyenda de Korra: Personajes: Asami" . Nickelodeon . 2013. Archivado del original el 5 de septiembre de 2013.
- ↑ Konietzko, Bryan (18 de junio de 2012). "Diseño de personaje de Asami Sato" . Tumblr .
- 1 2 Hurych, Amanda (9 de noviembre de 2017). "La leyenda de Korra: 20 datos sorprendentes que no sabías sobre Asami" . The Gamer .
- 1 2 3 4 Fisher, Natalie (7 de agosto de 2015). "Voces de famosos que quizás te perdiste en 'Avatar: The Last Airbender' y 'Legend of Korra'"" . Hypable . Archivado del original el 20 de enero de 2024 . Recuperado el 8 de febrero de 2018 .
- 1 2 Basile, Nancy (10 de octubre de 2016). "Celebrando los mejores momentos de La leyenda de Korra" . Comic Book Resources .
- 1 2 3 4 Patches, Matt (11 de julio de 2014) .Reseña del libro 3 de 'La leyenda de Korra': "El clan del metal"" . ScreenCrush .
- ↑ Patches, Matt (18 de julio de 2014). " Reseña del libro 3 de La leyenda de Korra : "Viejas heridas""" . ScreenCrush .
- ↑ Hoffman, Mike (23 de julio de 2014). " Reseña de La leyenda de Korra : Definitivamente no es El último maestro aire" . The Escapist . Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Sava, Oliver (5 de diciembre de 2014). "La leyenda de Korra: Operación Beifong"« El Club AV . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Konietzko, Bryan (25 de abril de 2012). "Han Young Ja" . Tumblr .
- 1 2 3 Clow, Mitchel (22 de septiembre de 2013). "SeptBender: Los mejores personajes secundarios de 'La leyenda de Korra' (GIFs)" . Hypable . Archivado del original el 10 de agosto de 2024. Recuperado el 8 de febrero de 2018 .
- 1 2 3 4 Davis, Lauren (25 de octubre de 2014). "Los nietos de Aang tienen su propia aventura en La leyenda de Korra" . io9 .
- ↑ Mammano, Michael S. (1 de noviembre de 2013). "La leyenda de Korra: La guía, reseña" . Den of Geek . Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Sava, Oliver (1 de noviembre de 2013). "La leyenda de Korra: "La guía"« El Club AV . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 Sava, Oliver (22 de agosto de 2014). "La leyenda de Korra: "En el vacío"/"El veneno del loto rojo"« El Club AV . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Nicholson, Max (11 de julio de 2014). "Reseña de La leyenda de Korra: "En peligro"" . IGN .
- ↑ "James Garrett" . Hollywood.com . 21 de noviembre de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2009 .
- ↑ "James Garrett de Avatar: El último maestro del aire" . Film.com. 28 de octubre de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2009 .
- ↑
- ↑ Director: Ethan Spaulding; Guionista: Elizabeth Welch Ehasz (26 de octubre de 2007). " Avatar Roku (Solsticio de invierno, parte 2) ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 1. Episodio 8. Nickelodeon.
- ↑ Director: Giancarlo Volpe; Guionista: Michael Dante DiMartino (15 de abril de 2005). " El Avatar y el Señor del Fuego ". Avatar: La Leyenda de Aang . Temporada 3. Episodio 7. Nickelodeon.
- ^ Marie Zorrilla, Mónica (16 de diciembre de 2021) . "'Avatar: The Last Airbender' de Netflix presenta a Azula, Suki, Avatar Kyoshi y más" . Variedad . Consultado el 18 de diciembre de 2021 .
- ^ DiMartino, Michael Dante (2020).Avatar: El último maestro aire – La sombra de KyoshiLibros sobre amuletos. págs. 50–60 . ISBN 978-1-4197-3505-9.
- 1 2 3 4 5 6 7 DiMartino, Michael Dante ; Konietzko, Bryan ; Dos Santos, Joaquim (3 de septiembre de 2014). La leyenda de Korra: El arte de la serie animada - Libro dos: Espíritus . Dark Horse Comics. ISBN 978-1-61655-462-0.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DiMartino, Michael Dante ; Konietzko, Bryan ; Dos Santos, Joaquim (21 de enero de 2015). La leyenda de Korra: El arte de la serie animada - Libro tres: Cambio . Dark Horse Comics . ISBN 978-1-61655-565-8.
- ↑ Konietzko, Bryan; DiMartino, Michael Dante (22 de junio de 2012). "La leyenda de Korra: Todas las preguntas respondidas" . Korra Nation . Archivado del original el 26 de septiembre de 2013. Recuperado el 30 de junio de 2012 .( Transcripción archivada el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine )
- ^ Konietzko, Bryan (23 de octubre de 2014 ) . "Preguntas y respuestas de la comunidad Legend of Korra Live: Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko" . Fanático . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ^ González , Maricela (13 de septiembre de 2013). "Estreno de la segunda temporada de 'La leyenda de Korra': Los creadores responden a nuestras preguntas más candentes . Entertainment Weekly .
- 1 2 Sims, Chris (1 de julio de 2013) .'La leyenda de Korra: 'Experiencia mejorada' revela nuevos personajes del libro 2' . ComicsAlliance .
- ↑ "La leyenda de Korra: Personajes: Varrick" . Nickelodeon . 2013. Archivado del original el 2 de septiembre de 2013.
- ↑ Patches, Matt (12 de octubre de 2013). "Resumen de La leyenda de Korra: El detective Mako está en el caso" . Vulture .
- ↑ Lovett, Jamie (16 de noviembre de 2013). "Resumen de La leyenda de Korra: La noche de las mil estrellas y la convergencia armónica" . ComicBook .
- ↑ Pahle, Rebecca (29 de octubre de 2015). "Resumen para principiantes de La leyenda de Korra: final de la segunda temporada" . The Mary Sue .
- ↑ Pahle, Rebecca (10 de diciembre de 2015). "Resumen para principiantes de La leyenda de Korra: "El clan del metal"" . La Mary Sue .
- 1 2 Sava, Oliver (31 de octubre de 2014). "La leyenda de Korra: "Enemigo a las puertas"" El Club AV . "
- 1 2 3 Davis, Lauren (20 de diciembre de 2014). "El final de La leyenda de Korra vuelve a demostrar que es una de las mejores series de televisión" . Gizmodo . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- 1 2 Griffin, David (2 de noviembre de 2014) .'La leyenda de Korra': Kuvira está loca" . Screen Rant .
- ↑ Nicholson, Max (26 de noviembre de 2013). "Reseña de La leyenda de Korra: Libro dos" . IGN .
- ↑ Nicholson, Max (11 de julio de 2014). "Reseña de La leyenda de Korra: "El clan del metal" . IGN .
- ↑ Liu, Ed (15 de julio de 2014). "Reseña: El Blu-ray de "La leyenda de Korra - Libro dos: Espíritus" (en su mayor parte) cumple con lo prometido" . Noticias de ToonZone .
- ↑ Engle-Laird, Carl (25 de julio de 2014). "¡Korra no ha sido cancelada! La leyenda de Korra en la SDCC" . Tor . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Ferrell, Kaci (14 de diciembre de 2014). "Reseña del episodio 11 de la temporada 4 de La leyenda de Korra: La estratagema de Kuvira" . Den of Geek . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ La leyenda de Korra - Ruinas del imperio : Parte uno
- ↑ Konietzko, Bryan (7 de mayo de 2012). "Arte conceptual de Tahno" . Tumblr .
- ↑ TV.com. "Avatar: El último maestro aire - Temporada 2, Episodio 14: Ciudad de muros y secretos" . TV.com. Archivado del original el 29 de junio de 2011. Consultado el 25 de abril de 2012 .
- 1 2 Hoffman, Mike (8 de enero de 2015). "Cuatro maneras en que La leyenda de Korra respetó a sus espectadores más jóvenes" . The Escapist . Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 Haney, Casey (24 de julio de 2015). "¿Cuál villano de La leyenda de Korra fue el mejor?" . Moviepilot . Recuperado el 8 de febrero de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 3 4 5 6 7 "La leyenda de Korra: Empatizando con los villanos" . The Artifice . 2 de noviembre de 2016.
- 1 2 3 4 5 DiMartino, Michael Dante ; Konietzko, Bryan ; Dos Santos, Joaquim (2 de septiembre de 2015). La leyenda de Korra: El arte de la serie animada - Libro cuatro: Equilibrio . Dark Horse Comics. ISBN 978-1-61655-687-7.
- ↑ Fitzpatrick, Kevin (10 de octubre de 2014) .Los creadores de 'La leyenda de Korra', Bryan Konietzko y Michael Dimartino, hablan sobre "Korra sola", el Libro 4 y más allá . ScreenCrush .
- ↑ "Cricket Leigh, Biografía" . Archivado del original el 30 de enero de 2011. Consultado el 24 de julio de 2011 .
- ↑ Director: Giancarlo Volpe; Guionistas: Aaron Ehasz, Elizabeth Welch Ehasz, Tim Hedrick, John O'Bryan (17 de marzo de 2006). " El estado Avatar ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 2. Episodio 1. Nickelodeon.
- 1 2 Otterson, Joe (16 de noviembre de 2021) .La serie de acción real de Netflix "Avatar: The Last Airbender" ficha a los actores que interpretarán al tío Iroh, Gyatso y al comandante Zhao . Variety . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
- 1 2 Director: Dave Filoni; Guionista: Aaron Ehasz (2 de diciembre de 2005). " El asedio del norte, parte II ". Avatar: El último maestro aire . Temporada 1. Episodio 20. Nickelodeon.
- ↑ Directora: Lauren MacMullan; Guionista: John O'Bryan (2 de diciembre de 2005). " El asedio del norte, parte I ". Avatar: La leyenda de Aang . Temporada 1. Episodio 19. Nickelodeon.
- ↑ "La leyenda de Korra: Personajes: Unalaq" . Nickelodeon . 2013. Archivado del original el 5 de septiembre de 2013.
- 1 2 Sava, Oliver (2 de agosto de 2014). "La leyenda de Korra: "La vigilancia"« El Club AV . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ "La leyenda de Korra: Personajes: Kya" . Nickelodeon . 2013. Archivado del original el 5 de septiembre de 2013.
- ↑ "Korra y Asami se vuelven bisexuales: Reseña de la primera parte de Turf Wars" . The Geekiary . 15 de agosto de 2017.
- ↑ Hughes, Kiku. "La leyenda de Korra: Kya y el secreto de la arena TPB" . Dark Horse Comics . Consultado el 16 de julio de 2026 .
- ↑ D, Eddie (13 de septiembre de 2013). "Avatar: La leyenda de Korra Temporada 2 Estreno: Espíritu rebelde – Resumen y momentos destacados" . The Geekiary .
- ↑ "Personajes: Eska y Desna" . Nickelodeon . Viacom International Inc. 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Miranda, Kitin (22 de octubre de 2014). "Resumen de La leyenda de Korra: La coronación" . Movie News Guide .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Monje Gyatso (Personaje) - Frases" . IMDb . Archivado del original el 7 de marzo de 2016.
- 1 2 3 4 Minor, Jordan (20 de noviembre de 2016). "Los mejores personajes secundarios del mundo de Avatar" . Geek.com . Archivado del original el 30 de octubre de 2018. Recuperado el 8 de febrero de 2018 .
- ↑ Pahle, Rebecca (10 de marzo de 2016). "La leyenda de Korra: "La llamada"" . La Mary Sue .
- ↑ Sava, Oliver (24 de octubre de 2014). "La leyenda de Korra: "La llamada"« El Club AV . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Knode, Mordicai (6 de junio de 2012). "¡El equipo Avatar cabalga! La leyenda de Korra: "Cuando los extremos se encuentran"" . Tor.com .
- ↑ Konietzko, Bryan (1 de mayo de 2012). "Esta es una de mis expresiones favoritas de Meelo" . Tumblr .
- ↑ "La leyenda de Korra: Personajes: Bumi" . Nickelodeon . 2013. Archivado del original el 5 de septiembre de 2013.
- ↑ Nicholson, Max (27 de junio de 2014). "Reseña de La leyenda de Korra: "El renacimiento de una nación" . IGN .
- ↑ Neo, Yi (30 de junio de 2014). "La leyenda de Korra – "Un soplo de aire fresco/Renacimiento" – Resumen de los episodios 27 y 28" . Noticias de ToonZone . Archivado del original el 4 de febrero de 2018.
- ↑ Nicholson, Max (18 de julio de 2014). "Reseña de La leyenda de Korra: "Viejas heridas"" . IGN .
- ↑ Mammano, Michael S. (25 de julio de 2014). "Reseña de La leyenda de Korra: El terror interior" . Den of Geek . Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Schroeder, Katrina (14 de agosto de 2014). "Avatar: La leyenda de Korra - La vigilancia" . TV Eskimo . Archivado del original el 8 de octubre de 2014.
- ↑ Davis, Lauren (9 de agosto de 2014). "La leyenda de Korra nos recuerda por qué Korra y Asami forman un gran equipo" . Gizmodo . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- 1 2 Sava, Oliver (8 de agosto de 2014). "La leyenda de Korra: ¡Larga vida a la reina!"« El Club AV . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Nicholson, Max (28 de noviembre de 2014). "Reseña de La leyenda de Korra: Más allá de lo salvaje" . IGN .
- ↑ Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (29 de julio de 2008). Comic Con 2008: Sesión de preguntas y respuestas del panel de Avatar (Panel de entrevistas). San Diego: YouTube. El evento comienza a las 4:25. Archivado del original el 17 de noviembre de 2021.
- 1 2 Wong, Kevin (15 de julio de 2013). "Política y privilegio en La leyenda de Korra" . The Artifice .
- 1 2 Thill, Scott (13 de abril de 2012). "La leyenda de Korra mejora la épica mítica de control de elementos de Avatar" . Wired .
- 1 2 Ferrell, Kaci (21 de abril de 2012). "Reseña del episodio 3 de La leyenda de Korra: La revelación" . Dan of Geek . Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Pahle, Rebecca (21 de mayo de 2015). "Resumen para principiantes de La leyenda de Korra: "La revelación""" . La Mary Sue .
- 1 2 3 Knode, Mordicai (28 de junio de 2012). "Y ahora, Avatar Korra: La leyenda de Korra: "El final"" . Tor.com .
- ↑ Nicholson, Max (23 de junio de 2012). "Reseña de La leyenda de Korra: "Esqueletos en el armario"" . IGN .
- ↑ Nicholson, Max (23 de junio de 2012). "Reseña de La leyenda de Korra: "Endgame"" . IGN .
- ↑ Nguyen, Minhquan (28 de abril de 2012). "La leyenda de Korra, episodio 4: reseña" . Weekly Comic Book Review . Archivado del original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ↑ Liu, Ed (5 de julio de 2012). "La leyenda de Korra: resumen del libro 1" . Anime Superhero . Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Nicholson, Max (28 de abril de 2012). "Reseña de La leyenda de Korra: "La voz en la noche"" . IGN .
- ↑ Ferrell, Kaci (28 de abril de 2012). "Reseña del episodio 4 de La leyenda de Korra: La voz en la noche" . Den of Geek . Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
- ^ Frontiero, Nathan (18 de diciembre de 2014). "Korra: Revisión de" Gambito de Kuvira " . Fallo de la película .
- ↑ Farley, Christopher John (23 de junio de 2012) .Resumen del final de temporada de 'La leyenda de Korra' . The Wall Street Journal . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Rivera, Joshua (20 de diciembre de 2014) .Resumen del final de la serie 'La leyenda de Korra': Un final a su manera . Entertainment Weekly .
- ↑ Konietzko, Bryan (4 de junio de 2012). "Diseño de personajes de Hiroshi Sato" . Tumblr .
- ↑ Mell, Tory Ireland (4 de junio de 2008). "Avatar: The Last Airbender — Reseña de la temporada 1" . IGN . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Rich, Jamie S. (11 de septiembre de 2007). "Avatar The Last Airbender - The Complete Book 2 Collection" . DVDTalk . Recuperado el 15 de marzo de 2009 .
- ↑ Mullin, Jeremy (25 de octubre de 2006). "Avatar: The Last Airbender - The Complete Book 1 Collection" . IGN . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ "Avatar — Temporada 1 — Reseña" . Archivado del original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
- ↑ Mell, Tory Ireland (18 de mayo de 2008). "Avatar: The Last Airbender - Reseña de "El asedio del norte, parte 1" . IGN . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
- ↑ "Reseña de DVDverdict" . DVDverdict. Archivado del original el 6 de abril de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
- ↑ "Reseña de Avatar" . DVD Active. Archivado del original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
- ↑ "Ganadores del premio Peabody 2008" . Premios Peabody . Archivado del original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 20 de junio de 2009 .
- ↑ Bynum, Aaron H. (3 de abril de 2009) .La animación de 'Avatar' gana el premio Peabody . Animation Insider. Archivado del original el 9 de abril de 2009. Consultado el 24 de julio de 2009 .
- ↑ Nicole Sperling (10 de diciembre de 2008). "Shyamalan reúne al elenco para 'El último maestro del aire'"." . Entertainment Weekly . Archivado del original el 11-12-2008 . Consultado el 10-12-2008 .
- ↑ Dyball, Rennie (1 de febrero de 2010). "3 razones para seguir de cerca a la actriz Nicola Peltz" . People . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Michael Fleming (01/02/2009). "El elenco de Shyamalan flota en 'Air'"" . Variety . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ "La estrella de Slumdog Millionaire se une a The Last Airbender" . /Film. 1 de febrero de 2009. Archivado del original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Graeme McMillan (17 de diciembre de 2008). "El reparto de Avatar hace que los fans vean... blancos" . Gizmodo . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ^ Jeff Yang (29 de diciembre de 2008). "«Avatar» es una producción asiática , ¿por qué no lo es el reparto? San Francisco Chronicle . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Naomi Tarlow (29 de diciembre de 2008). "Manifestantes se oponen al 'blanqueamiento' en la nueva película de Shyamalan" . Daily Pennsylvanian . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Larry Carroll (15 de enero de 2009) .El actor Jackson Rathbone, conocido por su papel en 'Crepúsculo', espera 'demostrar su versatilidad' en 'El último maestro del aire'." . MTV . Archivado del original el 29 de abril de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- 1 2 Adams, Sam (2 de mayo de 2010). "En el set: El casting de 'Last Airbender' genera controversia" . Los Angeles Times . Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Roger Ebert (23 de diciembre de 2009). "El hombre de las respuestas: ¿De qué color eran los pétalos de Zuzu en '¡Qué bello es vivir!'? ¡Fácil!" . Roger Ebert . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
- ↑ Phillips, Jevon (7 de abril de 2010) ."'El último maestro del aire' está causando revuelo en el reparto" . Los Angeles Times . Consultado el 8 de abril de 2010 .
- ↑ Kim, Derek Kirk (20 de enero de 2009). "Un nuevo día en la política, el mismo viejo mundo racista en la pantalla grande" . Blogspot . Consultado el 27 de enero de 2009 .
Enlaces externos
- Reparto y equipo completo de Avatar: The Last Airbender en IMDb.
- Personajes de Avatar: La leyenda de Aang
- Listas de personajes de la animación televisiva estadounidense
- Listas de personajes secundarios de ficción