El USS Sawfish (SS-276) , un submarino de la clase Gato , fue un buque de la Armada de los Estados Unidos que recibió su nombre del pez sierra , una raya vivípara que posee un hocico largo y plano con una hilera de estructuras dentadas a lo largo de cada borde. Se encuentra principalmente en las desembocaduras de los ríos tropicales de América y África.
Construcción y puesta en marcha
El Sawfish fue puesto en quilla el 20 de enero de 1942 en el astillero naval de Portsmouth en Kittery , Maine ; botado el 23 de junio de 1942; patrocinado por Hattie Wyatt Caraway , la primera mujer elegida para el Senado de los Estados Unidos ; y puesto en servicio el 26 de agosto de 1942.
Historial de servicio
Segunda Guerra Mundial
Tras realizar pruebas de mar frente a las costas de Portsmouth, New Hampshire , en la bahía de Narragansett , y de camino al Canal de Panamá , el Sawfish llegó a Pearl Harbor , Hawái , el 21 de enero de 1943. Diez días después, zarpó para la primera de sus 10 patrullas de guerra.
Primera y segunda patrullas de guerra, enero-junio de 1943
El Sawfish se dirigió a aguas al suroeste de Japón , donde atacó varios objetivos y concluyó que había hundido o dañado algunos. Sin embargo, resultó que había hundido por error dos buques de carga soviéticos neutrales en la ruta del Pacífico : el Kola el 16 de febrero de 1943 y el Ilmen el 17 de febrero. [ 7 ] Un estudio minucioso de los registros japoneses y estadounidenses posteriores a la guerra no confirmó ningún otro hundimiento durante la primera patrulla de guerra del Sawfish , que finalizó cuando llegó al atolón de Midway, en las islas hawaianas del noroeste, el 25 de marzo de 1943.
El submarino zarpó de Midway el 15 de abril rumbo a Japón. El 5 de mayo, frente a la costa de Honshū , hundió la cañonera reconvertida Hakkai Maru . Dos semanas después, acechó a una fuerza naval enemiga, pero perdió de vista a su presa entre fuertes marejadas. Regresó a Pearl Harbor el 6 de junio.
Tercera patrulla de guerra, junio-agosto de 1943
El último día del mes, el Sawfish zarpó rumbo al Mar de China Oriental . La noche del 21 de julio, atacó al convoy Hi-3, compuesto por nueve barcos, y afirmó haber alcanzado varios buques. Sin embargo, la revisión de los registros posterior a la guerra no pudo confirmar ninguna baja durante este ataque ni durante sus operaciones en los cinco días siguientes.
Finalmente, en la madrugada del 27 de julio, su suerte cambió cuando atacó un convoy escoltado por un minador de 720 toneladas. El comandante Sands disparó una salva de cuatro torpedos desde una distancia de tan solo 690 metros . Se sumergió en cuanto los torpedos estuvieron a salvo, y en menos de medio minuto, el submarino fue sacudido por una violenta explosión. Temiendo que la detonación hubiera sido prematura, Sands permaneció sumergido durante más de una hora. Cuando ascendió a profundidad de periscopio , el convoy había escapado, pero el escolta, el minador costero Hirashima , se estaba hundiendo. El Sawfish regresó a Pearl Harbor el 10 de agosto.
Cuarta y quinta patrullas de guerra, septiembre-diciembre de 1943
Durante su cuarta patrulla, del 10 de septiembre al 16 de octubre, torpedos defectuosos frustraron los siete ataques que había realizado en el Mar de Japón antes de regresar a Midway. Zarpó hacia las islas Bonin para su quinta patrulla el 1 de noviembre. El 8 de diciembre, hundió el buque de pasajeros y carga Sansei Maru, de 3267 toneladas , y regresó a Midway el 19 de diciembre. Poco después, se dirigió al astillero naval de Hunter's Point , en San Francisco, California , para su revisión.
Sexta y séptima patrullas de guerra, abril-agosto de 1944
Tras recuperar su estado óptimo, el submarino regresó a Pearl Harbor a principios de la primavera. El 8 de abril de 1944 zarpó hacia aguas japonesas para su sexta patrulla de guerra. Sin embargo, solo encontró dos objetivos: un carguero al que atacó el 25 de abril y un segundo buque que avistó cuatro días después, demasiado rápido y lejos para que el submarino pudiera atacarlo. Aunque el submarino informó haber alcanzado dos veces al carguero, los registros japoneses no contienen ninguna evidencia de hundimiento en las proximidades del ataque.
Durante su séptima patrulla de guerra, el Sawfish se unió al Rock y al Tilefish para realizar operaciones en grupo . Los submarinos zarparon de Majuro el 22 de junio y se dirigieron a Filipinas . El 18 de julio, dañó un buque cisterna y el 26 de julio disparó una salva de cuatro torpedos contra el submarino japonés I-29 (uno de los seis únicos submarinos de las potencias del Eje que intentaron misiones transoceánicas Yanagi ), que explotó y se hundió. Tras una persecución infructuosa de un gran convoy japonés, el grupo finalizó la patrulla en Pearl Harbor el 15 de agosto.
Octava patrulla de guerra, septiembre-noviembre de 1944
Durante la octava patrulla de guerra del Sawfish , su comandante, el Comandante Alan B. Banister , dirigió una manada de submarinos que incluía al Drum , al Icefish y, ocasionalmente, a otros submarinos. La manada partió de Pearl Harbor el 9 de septiembre y se dirigió a aguas al sur de Formosa , donde los submarinos causaron graves daños a la flota enemiga. El Sawfish hundió el petrolero Tachibana Maru , de 6.521 toneladas , el 9 de octubre, y el buque nodriza de hidroaviones Kimikawa Maru , de 6.838 toneladas , el 23 de octubre.
Durante la patrulla, el Sawfish también prestó servicio como salvavidas frente a Formosa en apoyo de los ataques de portaaviones . El 16 de octubre, rescató a un piloto del VF-15 del USS Essex , quien había sobrevivido cuatro días y medio en el mar en una pequeña lancha neumática sin comida, agua ni parasol. El grupo regresó a Majuro el 8 de noviembre.
Novena y décima patrullas de guerra, diciembre de 1944–abril de 1945
El Sawfish zarpó el 17 de diciembre de 1944 y regresó a aguas cercanas a Formosa, donde pasó toda su novena patrulla de guerra como puesto de salvamento. Rescató a un piloto el 21 de enero de 1945 antes de dirigirse a Guam . Llegó al puerto de Apra el 4 de febrero para su reparación.
El Sawfish zarpó el 10 de marzo para su décima y última patrulla de guerra, que pasó en una estación de salvamento frente a Nansei Shoto, apoyando los ataques aéreos que preparaban y cubrían la conquista de Okinawa . Regresó a Pearl Harbor el 26 de abril y poco después se dirigió a San Francisco para una revisión en los astilleros de Bethlehem Steel Company .
Después de la Segunda Guerra Mundial
El Sawfish se dirigía a Hawái el 15 de agosto de 1945 cuando cesaron las hostilidades. Llegó a Pearl Harbor el 22 de agosto, pero pronto regresó a la costa oeste para servir como buque escuela en la Escuela de Sonido de la Flota de la Costa Oeste. Regresó a Hawái a principios de 1946, pero volvió a San Francisco el 22 de marzo para su desactivación. Fue dado de baja el 26 de junio de 1946 y permaneció en reserva en el astillero naval de Mare Island hasta mayo de 1947, cuando se dirigió a la base naval de Terminal Island , Los Ángeles , para servir como buque escuela de la Reserva Naval. El 1 de abril de 1960, el Sawfish fue retirado de la lista de la Armada y desguazado.
Honores y premios
El Sawfish recibió ocho estrellas de batalla por su servicio durante la Segunda Guerra Mundial .
En la cultura popular

Gracias en gran parte a la proximidad de Terminal Island a Hollywood , Sawfish disfrutó de una extensa carrera televisiva en la década de 1950. El submarino se utilizó como lugar de rodaje para especiales de televisión, como The Pharmacist 's Mate (1951), [ 8 ] The Making of a Submariner (1955), [ 9 ] City at Night (1956), [ 10 ] Stand by to Dive (1956), [ 11 ] y el episodio "Solar Sub" de Adventures of Tom Swift (1959). [ 12 ] El papel más destacado de Sawfish fue como lugar de rodaje principal para la serie de televisión de NBC de 1957 , The Silent Service , donde Sawfish representó a numerosos otros submarinos a lo largo de los 78 episodios de la serie. El último papel de Sawfish fue como el submarino ficticio USS Moray en el episodio 23 de la temporada 3 de Perry Mason , "The Case of the Slandered Submarine" (1960). [ 13 ]
El nombre "USS Sawfish " también se utilizó para un submarino nuclear ficticio en la película de 1959 " On the Beach" , donde fue representado por el HMS Andrew , un submarino diésel-eléctrico de la Marina Real .
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 Friedman, Norman (1995). Submarinos estadounidenses hasta 1945: una historia ilustrada del diseño . Annapolis, Maryland : Instituto Naval de los Estados Unidos . págs. 285–304 . ISBN 1-55750-263-3.
- 1 2 3 4 5 6 Bauer, K. Jack; Roberts, Stephen S. (1991). Registro de buques de la Armada de los Estados Unidos, 1775-1990: Principales combatientes . Westport, Connecticut : Greenwood Press. págs. 271–273 . ISBN 0-313-26202-0.
- 1 2 3 4 5 Bauer, K. Jack ; Roberts, Stephen S. (1991). Registro de buques de la Armada de los Estados Unidos, 1775–1990: Principales combatientes . Westport, Connecticut : Greenwood Press. págs. 270–280 . ISBN 978-0-313-26202-9.
- ↑ Submarinos estadounidenses hasta 1945, págs. 261–263
- 1 2 3 Submarinos estadounidenses hasta 1945, págs. 305–311
- 1 2 3 4 5 6 Submarinos de EE. UU. hasta 1945 págs. 305-311
- ↑ Hinman y Campbell, Apéndice B, sin paginar.
- ↑ "Lección histórica de economía" . The Houston Post . Houston, TX. 11 de enero de 1951. pág. 6. Consultado el 5 de octubre de 2025 a través de newspapers.com.
- ↑ Ames, Walter (15 de noviembre de 1955). «Nuevo peinado, "Llama Escarchada", para Roberta; USS Sawfish en la televisión» . Los Angeles Times . Los Ángeles, CA. pág. 34. Consultado el 5 de octubre de 2025 a través de newspapers.com.
- ↑ "Submarino aparece en programa de televisión" . The Daily Report . Ontario-Upland, CA. 3 de diciembre de 1956. pág. 6. Consultado el 5 de octubre de 2025 a través de newspapers.com.
- ↑ "Drama marítimo trae tragedia; filmado en un submarino real" . Tampa Bay Times . Tampa, FL. 25 de noviembre de 1956. pág. 97. Consultado el 5 de octubre de 2025 a través de newspapers.com.
- ↑ "Submarino tendrá un papel importante en la televisión" . El Paso Herald-Post . El Paso, TX. 7 de noviembre de 1958. pág. 22. Consultado el 5 de octubre de 2025 a través de newspapers.com.
- ↑ "El USS SAWFISH se retira: el famoso submarino de entrenamiento hará su última aparición en la superficie" . San Pedro News-Pilot . San Pedro, California. 14 de mayo de 1960. pág. 1. Consultado el 5 de octubre de 2025 a través de newspapers.com.
Lecturas adicionales
Este artículo incorpora texto del Diccionario de Buques de Guerra Navales Estadounidenses, de dominio público . La entrada se puede encontrar aquí .- Hinman, Charles R., y Douglas E. Campbell. El submarino no tiene amigos: incidentes de fuego amigo que involucran submarinos estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial . Syneca Research Group, Inc., 2019. ISBN 978-0-359-76906-3.
Enlaces externos
- history.navy.mil: USS Sawfish
- hazegray.org: USS Sawfish Archivado el 20 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
- Galería fotográfica del USS Sawfish en NavSource Naval History
- Historial de bajas: USS Sawfish. Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
- Submarinos de la clase Gato
- Submarinos de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial
- Barcos construidos en Kittery, Maine.
- Barcos de 1942
- Incidentes marítimos en febrero de 1943
- Incidentes de fuego amigo en la Segunda Guerra Mundial