Articulo de referencia

Ruta 12 de EE. UU.

Mapa de ruta : {{cite book |last = McNichol |first = Dan |year = 2006 |title = The Roads that Built America: The Incredible Story of the US Interstate System |location = New Yor...

Mapa de ruta :

La Ruta  12 de los Estados Unidos o Carretera  12 ( US  12 ) es una carretera numerada de los Estados Unidos que va de este a oeste, desde Aberdeen, Washington , hasta Detroit, Michigan , por casi 2500 millas (4000 km) . La carretera ha sido reemplazada en gran parte por la Interestatal 90 (I-90) y la I-94 , pero, a diferencia de la mayoría de las carreteras estadounidenses que han sido reemplazadas por una interestatal , la US 12 permanece intacta como un enlace importante para destinos locales y regionales. El extremo occidental de la carretera en Aberdeen está en una intersección con la US 101 , mientras que el extremo oriental de la carretera en el centro de Detroit está en la esquina de las avenidas Michigan y Cass, cerca del Campus Martius Park .   

Descripción de la ruta

Washington

Terminal occidental en la US  101 en Aberdeen, Washington.

El extremo occidental de la US  12 se encuentra en Aberdeen . La carretera sigue aproximadamente el trazado oriental de la Expedición de Lewis y Clark , entre Wallula y Clarkston , por lo que forma parte del Sendero Histórico Nacional de Lewis y Clark . El extremo oriental de la carretera en el estado está en Clarkston, donde cruza el río Snake hacia Idaho en Lewiston, Idaho .

La sección de Washington de la US  12, que no coincide con la I-5 , se define en el Código Revisado de Washington § 47.17.055. [ 12 ]

Idaho

La US  12 entra al estado en Lewiston , cruzando el río Snake desde Clarkston, Washington . Asciende por el río Clearwater , discurriendo paralela a la US  95 durante siete millas (11 km) . Se reduce a una carretera de dos carriles sin división central con señales que indican "carretera sinuosa durante las próximas 99 millas [159 km] " y continúa hasta Orofino , remontando el ramal central de ese río hasta Lowell , la confluencia de los ríos Lochsa y Selway . Sigue remontando el Lochsa y asciende hasta el paso de Lolo en la frontera con Montana . Este tramo de la carretera también forma parte del Sendero Histórico Nacional Lewis y Clark . La mayor parte de la carretera en Idaho se encuentra dentro del Bosque Nacional Clearwater . El tramo oriental de la US 12, que atraviesa un remoto bosque de montaña hasta el paso de Lolo, se construyó a principios de la década de 1960, siendo la última carretera estadounidense construida. No hay servicios disponibles entre Lowell y Powell, aproximadamente 70 millas (110 km) más al este.    

Montana

Camión maderero en Lolo Hot Springs, Montana.

La US  12 en Montana ha sido definida como la Carretera de Lewis y Clark [ 13 ] a pesar de no ser la ruta seguida por Lewis y Clark a través del estado. [ 14 ]

Los 962 km (598 millas ) de la US  12 a través de las montañas y llanuras de Montana constituyen la mayor distancia que la US 12 recorre a través de cualquier estado. La carretera entra en Montana por el paso de Lolo , a 11 km (siete millas ) al suroeste de Lolo Hot Springs en el Bosque Nacional de Lolo . Tras pasar el pico de Lolo al sur y viajar hacia el este durante 53 km (33 millas) , se encuentra con la US 93 en Lolo y continúa como una concurrencia hacia el noreste durante 12,1 km (7,5 millas ) , donde la US 93 se dirige directamente al norte por Reserve Street, hacia el Parque Nacional Glacier . La US 12 continúa hacia el noreste a través del centro de Missoula , encontrándose finalmente con la I-90 . Luego se superpone a la I-90 durante 111 km (69 millas) hasta Garrison , donde se dirige hacia el este hacia Helena durante 78,5 km (48,8 millas) . Este tramo de dos carriles del viaje pasa por Avon y Elliston, serpenteando a través del Bosque Nacional Helena , cruzando la Divisoria Continental en el Paso MacDonald , y luego a través de la capital de Montana, Helena . La US 12 pasa por encima de la I-15 , donde se une a la US 287 sur. La US 12 se superpone a la US 287 y se dirige al sureste, hacia Townsend por 33.4 millas (53.8 km) , donde se separa de la US 287, que se dirige al sur por 30 millas (48 km) hacia la intersección de la I-90 cerca del pueblo de Three Forks . La US 12 se dirige al este hacia White Sulphur Springs por 42.2 millas (67.9 km) . La ruta se une a la US 89 por 8.4 millas (13.5 km) antes de entrar en White Sulphur Springs y por otras tres millas (4.8 km) al este del pueblo. La US 89 se bifurca hacia el norte y la US 12 continúa hacia el este por sí sola durante 233 millas (375 km) , hasta el cruce con la I-94 en Forsyth como una concurrencia hacia el noreste durante 45.8 millas (73.7 km) , hasta Miles City . En la salida este hacia Miles City, US                           La ruta 12 se bifurca nuevamente de la I-94 y se dirige casi directamente hacia el este hasta la frontera con Dakota del Norte a una distancia de 92,4 millas (148,7 km) . 

Dakota del Norte

La US  12 es una carretera de dos carriles sin división central que recorre 140,77 km (87,47 millas ) a través de los condados de Adams , Bowman y Slope , en el suroeste de Dakota del Norte. El límite de velocidad es de 105 km/h (65 mph ) en los tramos rurales, con límites más bajos en las ciudades de Marmarth , Rhame , Bowman , Scranton y Hettinger . La US 12 se une a la US 85 en Bowman, y ambas rutas discurren juntas durante un corto tramo a través de la ciudad.     

Dakota del Sur

La US  12 entra en Dakota del Sur desde Dakota del Norte como una carretera rural de dos carriles a unos 16 km al oeste-noroeste de Lemmon , antes de entrar en la Reserva India de Standing Rock . Durante los siguientes 110 km , aproximadamente , la US 12 discurre paralela a la frontera de Dakota del Norte, a veces a menos de 1,6 km . En Walker , la US 12 se dirige hacia el sureste durante 60 km , donde cruza el río Misuri en Mobridge , saliendo de la reserva. Desde allí, continúa hacia el este durante 29 km , hasta encontrarse con la US 83 cerca de Selby . Se superpone a la US 83 durante 11 km . Tras abandonar la US 83, gira hacia el este y recorre unos 130 km como una carretera rural de dos carriles. Unos kilómetros antes de llegar a Aberdeen , se convierte en una autopista a nivel. Después del cruce con la US 281 , vuelve a ser de dos carriles durante algunas millas a través de Aberdeen y pasando el Aeropuerto Regional de Aberdeen , antes de convertirse nuevamente en una autopista de cuatro carriles, hasta dos millas (3,2 km) antes de Waubay . Al este de Waubay, vuelve a ser una autopista a nivel hasta que se encuentra con la I-29 cerca de Summit . El límite de velocidad desde Aberdeen hasta la I-29 es de 70 mph (110 km/h), excepto a través de las comunidades de Groton , Webster y Waubay. Desde allí, se dirige hacia el sureste 22 millas (35 km) hasta Milbank . En Milbank, continúa hacia el este durante 12 millas (19 km) , hasta que cruza a Minnesota en Big Stone City , justo al sur del lago Big Stone . La sección de Dakota del Sur de la US 12 está definida legalmente en las Leyes Codificadas de Dakota del Sur § 31 Abril 132. [ 15 ]                   

Minnesota

Desde la frontera entre Dakota del Sur y Minnesota en Ortonville hasta Wayzata , la US  12 es principalmente una carretera rural de dos carriles con un límite de velocidad de 97 km/h (60 millas por hora ) , con límites de velocidad más bajos al pasar por pueblos y un segmento arterial de superficie de cuatro carriles a través de la ciudad de Willmar . Desde el oeste de Wayzata hasta la I-394 en Minnetonka , la US 12 es una autopista de seis carriles. Al este de la I-494 , la US 12 es prácticamente concurrente con la I-394 y la I-94 a través de Minneapolis y Saint Paul hasta la frontera entre Minnesota y Wisconsin en Hudson .   

La sección de Minnesota de la US  12 se define como las rutas 149, 26 y 10 en los Estatutos de Minnesota §§ 161.115(80) y 161.114(2). [ 16 ] [ 17 ]

Wisconsin

La US  12 a través de Tomah, Wisconsin , vista hacia el sur desde la I-94.

La US  12 cruza el río St. Croix desde Lakeland, Minnesota , hasta Hudson , discurriendo paralela a la I-94 antes de separarse justo al este de la ciudad. Sigue principalmente un trazado similar al de la I-94 hacia el norte, antes de pasar por debajo de la I-94 hacia el centro de Menomonie y continuar en dirección este a través de Eau Claire . En Fall Creek , la US  12 gira hacia el sureste en dirección a Fairchild , y luego discurre paralela a la US  10 hacia el este durante solo 4 km (2,5 millas) antes de retomar su curso en dirección sureste. La US 12 finalmente vuelve a cruzar la I-94 hacia Black River Falls y luego discurre paralela a la I-94 en dirección sureste. La US 12 también pasa por Millston y Kirby . Posteriormente, gira directamente hacia el sur hasta Tomah , donde se convierte en North Superior Avenue. Alterna entre una carretera de cuatro y dos carriles a su paso por el centro de la ciudad. Luego gira hacia el este durante 7,2 km (4,5 millas) , luego discurre paralela a la I-90/I-94 a través de Camp Douglas , New Lisbon , Mauston y Lyndon Station antes de cruzar por debajo de las dos interestatales hacia el centro de Wisconsin Dells . La US 12 gira hacia el sur hasta Baraboo y recorre el borde occidental del Parque Estatal Devil's Lake . En Sauk City , la US 12 gira hacia el sureste en dirección a Madison y recorre los bordes occidental y meridional de la ciudad. Aquí, se convierte en una autopista de cuatro a ocho carriles con la US 14 y la US 18 , conocida por los lugareños como "The Beltline". En el lado sureste de la ciudad, cruza la I-39 /I-90 hacia Cambridge . Aquí gira hacia el sureste y pasa por Fort Atkinson y Whitewater . En Elkhorn , la US 12 se convierte en una autopista de cuatro carriles con un límite de velocidad de 110 km/h (70 millas por hora ) . La carretera vuelve a tener dos carriles en la frontera entre Wisconsin e Illinois, en Genoa City .          

Illinois

En Illinois , la US  12 es una carretera principal que va desde Richmond hacia el sureste hasta Des Plaines . Luego gira hacia el sur, continuando a través del área metropolitana de Chicago , donde se une a la US  45. En Stone Park , la US  20 se une a la US  12/US  45. En Hickory Hills , la US  45 continúa hacia el sur, mientras que la US  12/US  20 discurre hacia el este a lo largo de la calle 95 en los suburbios del suroeste. Desde Hickory Hills, la US  12/US  20 se dirige hacia el este casi hasta la orilla del lago Michigan y luego se une a la US  41 , mientras las tres rutas se dirigen hacia el sureste, entrando en el estado de Indiana.

La US  12 se conoce como Rand Road en los suburbios del noroeste de Chicago. Rand es el nombre original de la zona alrededor de Des Plaines, donde la carretera retoma su dirección oeste. Al sur de Des Plaines, la US  12 sigue por Mannheim Road , La Grange Road y luego por la calle 95 , antes de unirse a la US  41 en las avenidas Ewing e Indianapolis, en dirección al límite estatal de Indiana.

Indiana

En Indiana, la US  12 es una ruta de gran importancia histórica que serpentea a lo largo de la costa sur del lago Michigan . Se extiende desde un cruce con la autopista de peaje de Indiana , en paralelo con las US  20 y  41 en Whiting , hasta Michiana Shores , en la frontera con Michigan . Gran parte de este tramo se conoce como la Carretera de las Dunas.

Michigan

La US  12 es ahora la única carretera federal que sigue dando servicio al centro de Detroit, cuyo trazado de calles fue diseñado por Augustus B. Woodward para tener una intersección de cinco vías de las carreteras que se convertirían en la US  12, la US  10 , la US  16 , la US  112 y la US  25. La US  24 todavía atraviesa Detroit desde Puritan hasta 8  Mile Road ( M-102 ) en el extremo oeste.

Desde sus inicios, la US  12 entra en Michigan desde Indiana, al suroeste de New Buffalo , y continúa hasta el antiguo cruce de la US  12 y la US  112 en New Buffalo. Actualmente, su trazado se ubica entre New Buffalo y Detroit (excepto a través de Ypsilanti), siguiendo lo que fue la US  112 hasta 1962.

El 4 de mayo de 2004, el Departamento de Transporte de Michigan (MDOT) designó 336 kilómetros (209 millas) de la US 12, desde New Buffalo hasta Detroit, como Ruta Patrimonial de Michigan . El corredor este-oeste atraviesa los condados de Berrien , Cass , St. Joseph , Branch , Hillsdale , Lenawee , Washtenaw y Wayne .  

Historia

Desde la creación de la autopista en 1926, el extremo oriental siempre se ha mantenido a pocas cuadras de Cadillac Square en el centro de Detroit, Michigan . [ 18 ]

  • 1926: Cadillac Square en la confluencia con las US  10 , US  16 , US  25 y US  112 ; la US  12 discurría a lo largo del río Grand. El final original estaba en Miles City, Montana .
  • 1939: La Asociación Estadounidense de Funcionarios Estatales de Carreteras (AASHO) aprobó una solicitud para extender la US  12 hasta el Parque Nacional de Yellowstone .
  • 1956: La US  12 fue desviada a lo largo de la autopista Lodge ( M-10 ), terminando en la avenida Jefferson ; el término se trasladó cuatro cuadras al sureste, a la esquina de la avenida Woodward ( M-1 /US  10) y la avenida Jefferson.
  • 1959: Se extendió a Missoula, Montana .
  • 1962: Tras la finalización de la I-94 a través de Michigan, dejó de compartir trazado con la US  12. La  designación de la ruta US 12 se trasladó al antiguo trazado de la US  112, que fue desmantelada. La US  12 ahora discurre a lo largo de Michigan Avenue y termina de nuevo en Cadillac Square. Se extendió hasta Lewiston, Idaho .
  • 1967: Se extendió hasta Aberdeen, Washington , hasta su terminal actual en la US  101 .
  • 1970: La US  10 fue desviada de Woodward hacia la autopista Lodge y la avenida Jefferson. En ese momento, la US  12 aparentemente se extendió a lo largo de Woodward, para terminar nuevamente con la US  10 en las avenidas Woodward y Jefferson, aunque con las designaciones invertidas con respecto a su trazado de 1956.
  • 2001: La ciudad de Detroit y el MDOT , en una serie de transferencias jurisdiccionales, trasladaron la terminal cuatro cuadras hacia atrás, para que volviera a estar en Cadillac Square.
  • 2005: En otro cambio de vía, el  extremo de la US 12 se acortó cuatro manzanas más, para terminar en el Edificio Federal Patrick V. McNamara , en la esquina de las avenidas Michigan y Cass.

El extremo occidental se extendió gradualmente hacia el oeste, hasta que llegó al Océano Pacífico . [ 19 ]

Antiguo cruce de ferry

En 1925,  se propuso originalmente que la US 12 en Michigan discurriera desde Detroit hasta Ludington , cruzando el lago Michigan , pasando por el transbordador de coches del ferrocarril Pere Marquette hasta Manitowoc, Wisconsin , y luego continuando hacia Wisconsin, en lo que más tarde se convertiría en la US  10, en esos dos estados. La reimpresión de 1974 del Atlas de Carreteras Rand McNally de 1926, con motivo de la celebración del cincuentenario, muestra que la US 12 seguía lo que más tarde se convertiría en la ruta de la US 10 a través de Michigan, desde Detroit, pasando por Flint, Saginaw, Midland y Clare, hasta llegar a Ludington.  

Cambios y propuestas de enrutamiento

 Se propuso que la US 12 entrara en Wyoming siguiendo la ruta actual de la US  212 desde Mammoth Hot Springs hasta un punto al noroeste de Clark, antes de que se modificara su ruta en Montana. [ 19 ] También se propuso que entrara en Oregón siguiendo la ruta actual de la US  730 desde el este-sureste de Boardman hasta un punto al noreste de Cold Springs , pero esa propuesta se canceló. [ 19 ]

En la década de 1960, un tramo de la US  12 en el oeste de Washington se trasladó hacia el norte, a la ciudad de Morton , cuando se construyó la presa de Mossyrock en el río Cowlitz, en el condado de Lewis . Gran parte de la antigua US  12 de dos carriles en el valle de Yakima fue reemplazada por las autopistas I-82 e I-182 en la década de 1980, entre Yakima y las Tres Ciudades , aunque ambas autopistas aún conservan la  designación de US 12. La antigua carretera de dos carriles ahora se llama Wine Country Road.

Intersecciones principales

Washington
US  101 en Aberdeen
I-5 en Grand Mound . Las autopistas discurren simultáneamente hacia el sur-sureste de Napavine .
I-82 / US 97 en Yakima . La I-82/US 12 discurren simultáneamente al sur de West Richland . La US 12/US 97 discurren simultáneamente al sur de Union Gap .     
I-82 / I-182 al sur de West Richland . La I-182/US 12 discurre simultáneamente hacia Pasco .  
La US  395 en Pasco . Las carreteras discurren simultáneamente por la ciudad.
US  730 al sur-suroeste de Wallula
Idaho
La US  95 en Lewiston . Las carreteras discurren simultáneamente hacia el norte-noroeste de Lapwai .
Montana
US  93 en Lolo . Las carreteras discurren simultáneamente hasta Missoula .
I-90 en Missoula . Las autopistas discurren simultáneamente hasta Garrison .
I-15 / US 287 en Helena . US 12 / US 287 viajan simultáneamente hacia Townsend .    
La US  89 al sur de White Sulphur Springs . Las carreteras discurren simultáneamente hacia el noreste de White Sulphur Springs.
La US  191 en Harlowton . Las carreteras discurren simultáneamente al este de Harlowton.
La US  87 al norte de Klein . Las carreteras discurren simultáneamente hasta Roundup .
La I-94 al suroeste de Forsyth . Las autopistas discurren simultáneamente hacia el este-noreste de Miles City .
Dakota del Norte
La US  85 en Bowman . Ambas carreteras discurren simultáneamente por la ciudad.
Dakota del Sur
La US  83 se encuentra al noroeste de Selby . Ambas carreteras discurren simultáneamente al sur de Selby.
US  281 en Aberdeen
I-29 / US 81 al noroeste de Summit  
Minnesota
US  75 en Ortonville
US  59 al norte de Holloway
US  71 en Willmar
I-394 / I-494 en Minnetonka . I-394/US 12 se transitan simultáneamente hacia Minneapolis .  
US  169 en St. Louis Park .
I-94 / I-394 / US 52 en Minneapolis. La US 52 se dirige simultáneamente a Saint Paul . La I-94/US 12 se dirige simultáneamente al este de Hudson .     
La I-35 Oeste en Minneapolis. Las autopistas discurren simultáneamente, en carriles separados, a través de la ciudad.
La I-35E en Saint Paul . Ambas autopistas discurren simultáneamente por la ciudad.
I-35E / US 10 en Saint Paul. Las carreteras US 10 y US 12 discurren simultáneamente por la ciudad.    
La US  61 en Saint Paul. Ambas carreteras discurren simultáneamente por la ciudad.
Las autopistas I-494 e I-694 se encuentran en el límite entre las ciudades de Woodbury y Oakdale . 
Wisconsin
La US  63 en Baldwin . Ambas carreteras discurren simultáneamente por la ciudad.
I-94 al noroeste de Elk Mound
La US  53 en el límite entre las ciudades de Eau Claire y Altoona.
La US  10 al sur de Fairchild . Las carreteras discurren simultáneamente hacia el este-sureste de Fairchild.
I-94 en Black River Falls
I-94 en Tomah
I-90 en Tomah
I-90 / I-94 en la ciudad de Lyndon 
I-90 / I-94 en el límite entre el lago Delton y la ciudad de Delton 
La US  14 en Middleton . Ambas carreteras discurren simultáneamente hasta Madison.
US  18 / US 151 en Madison . US 12 / US 18 viajan simultáneamente hacia Cambridge . US 12 / US 151 viajan simultáneamente a través de la ciudad.      
I-39 / I-90 en Madison 
I-43 en Elkhorn
Illinois
La US  45 en Des Plaines . Las carreteras discurren simultáneamente al oeste del límite entre las ciudades de Palos Hills y Hickory Hills, Illinois .
US  14 en Des Plaines
I-190 al oeste de Rosemont
La US  20 en el límite entre las ciudades de Melrose Park y Stone Park . Ambas carreteras discurren simultáneamente hasta East Chicago, Indiana .
La I-290 en la línea divisoria entre las ciudades de Westchester , Hillside y Bellwood.
US  34 en La Grange
I-55 en la zona rural – límite de la ciudad de Hodgkins
I-294 en Willow Springs
La I-294 en el límite entre las ciudades de Hickory Hills y Bridgeview.
La US  41 en Chicago . Las carreteras discurren simultáneamente hacia el noroeste de Whiting, Indiana .
Indiana
I-90 al noroeste de Whiting
La US  20 se encuentra en el límite entre las ciudades de Hammond y Gary . Ambas carreteras discurren simultáneamente hasta llegar a Gary propiamente dicho.
I-65 en Gary
I-90 en Gary
Michigan
I-94 en el municipio de New Buffalo
US  31 en el municipio de Bertrand
US  131 en White Pigeon
I-69 en Coldwater
US  127 en el municipio de Woodstock
US  23 en Pittsfield Charter Township
La I-94 en el municipio de Ypsilanti . Las autopistas discurren simultáneamente a través del municipio, pasando por Ypsilanti .
I-275 en Canton
US  24 en Dearborn
I-94 en Dearborn
Avenida Cass en Detroit

[ 20 ]

Véase también

Referencias

  1. McNichol, Dan (2006). Las carreteras que construyeron Estados Unidos: La increíble historia del sistema interestatal estadounidense . Nueva York: Sterling. pág.  74. ISBN 1-4027-3468-9OCLC 63377558 
  2. Personal (2006). Registro de carreteras estatales (PDF) (Informe). Departamento de Transporte del Estado de Washington . Archivado del original (PDF) el 10 de abril de 2008. Recuperado el 27 de marzo de 2008 .
  3. Departamento de Transporte de Idaho . "Registro de hitos de milla, US 12" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de febrero de 2017. Recuperado el 3 de junio de 2017 .
  4. Sección de Inventario y Cartografía de Carreteras (2013). Registro de Carreteras de Montana (PDF) . Helena: Departamento de Transporte de Montana . págs. 11–12 , 19–20 , 59–62 , 143–144 , 157–159 . Archivado del original (PDF) el 1 de enero de 2020. Recuperado el 27 de noviembre de 2020 . 
  5. Departamento de Transporte de Dakota del Norte (2014). Mapa de rutas y distancias de Dakota del Norte (PDF) (Mapa). Bismarck: Departamento de Transporte de Dakota del Norte. Archivado (PDF) del original el 13 de enero de 2017. Recuperado el 30 de agosto de 2018 .
  6. "Visor de datos de carreteras estatales" . experience.arcgis.com . Departamento de Transporte de Dakota del Sur . Archivado del original el 4 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de enero de 2024 .
  7. "Listado estatal de puntos de registro de troncales" (PDF) . Departamento de Transporte de Minnesota. Archivado del original (PDF) el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  8. Bessert, Chris. "Carreteras 10-19" . Carreteras de Wisconsin . Archivado del original el 8 de enero de 2008. Recuperado el 11 de junio de 2007 .
  9. Centro de Transferencia de Tecnología de Illinois (2007). "Datos SIG T2" . Departamento de Transporte de Illinois . Archivado del original el 17 de agosto de 2004. Recuperado el 8 de noviembre de 2007 .
  10. Departamento de Transporte de Indiana (julio de 2016). Libro de referencia postal (PDF) . Indianápolis: Departamento de Transporte de Indiana. US 12. Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  11. Departamento de Transporte de Michigan (2021). Buscador de PR de próxima generación (Mapa). Departamento de Transporte de Michigan . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  12. "§ 47.17.055. Ruta Estatal N.° 12" . Código Revisado de Washington . Legislatura del Estado de Washington. Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 7 de enero de 2007 .
  13. "MCA 60-1-202" . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  14. Lewis y Clark en Montana (PDF) (Mapa). Escala 1:1.100.000. Departamento de Transporte de Montana . Marzo de 2005. Archivado del original (PDF) el 14 de mayo de 2005.
  15. "31-4-132. Carretera US 12 desde Dakota del Norte hasta Minnesota" . Estatutos de Dakota del Sur . Archivado del original el 13 de febrero de 2007. Consultado el 7 de enero de 2007 .
  16. Legislatura de Minnesota. "§161.115 Carreteras troncales adicionales" . Estatutos de Minnesota . Oficina del Revisor de Estatutos de Minnesota. Archivado del original el 7 de marzo de 2007. Consultado el 7 de enero de 2007 .
  17. Legislatura de Minnesota. "§161.114 Carreteras troncales constitucionales" . Estatutos de Minnesota . Oficina del Revisor de Estatutos de Minnesota. Archivado del original el 9 de mayo de 2007. Consultado el 7 de enero de 2007 .
  18. Bessert, Christopher J. (5 de julio de 2013). "US-12" . Carreteras de Michigan . Archivado del original el 19 de diciembre de 2013. Recuperado el 19 de enero de 2014 .
  19. 1 2 3 Weingroff, Richard F. (7 de mayo de 2005). "US 12 Michigan a Washington" . Historia de las carreteras . Administración Federal de Carreteras . Archivado del original el 16 de septiembre de 2013. Recuperado el 20 de enero de 2024 .
  20. Rand McNally (2014). The Road Atlas ( ed. Walmart). Chicago: Rand McNally. págs. 31–32 , 36, 51, 55, 60–61 , 77, 93, 108–109 , 114–115 . ISBN   978-0-528-00771-2.
Plantilla:KML adjunto/Ruta 12 de EE. UU.
KML no proviene de Wikidata.
  • Puntos finales de la autopista 12 de EE. UU.