Chistes recurrentes en Private Eye

La revista satírica británica quincenal Private Eye se ha caracterizado desde hace tiempo por usar nombres y títulos eufemísticos e irreverentes para personas, grupos y organizaciones, y ha acuñado numerosas expresiones para describir el sexo, las drogas, el alcohol y otros aspectos de la actividad humana. Con el paso de los años, estos nombres y expresiones se han convertido en chistes internos , usados ​​frecuentemente en la revista sin explicación. Algunos se han popularizado y se pueden encontrar en otros medios y en conversaciones cotidianas.

• "La expresión « discusiones ugandesas », o una variación de la misma (como «discutir asuntos ugandeses»), se usa a menudo como eufemismo para referirse al sexo, generalmente mientras se realiza un supuesto deber oficial. El término se refería originalmente a un incidente en una fiesta organizada en 1973 por el periodistaNeal Aschersony su primera esposa, en la que la también periodistaMary Kennysupuestamente tuvo una «confrontación significativa» con un exministro del gabinete del gobierno delpresidente ugandésMilton Obote. Kenny afirmó más tarde que simplemente estaban «arriba discutiendo sobre Uganda», dando origen a la broma. El poetaJames Fentonaparentemente acuñó el término. ^{[ 1 ]} A veces se dice erróneamente que el dicho deriva de una calumniosa mentira dicha por el difuntodictadorugandésIdi Aminsobre suministra de Asuntos Exteriores,la princesa Isabel de Tooro, cuando afirmó que la había despedido el 28 de noviembre de 1974 por tener relaciones sexuales con un hombre blanco no identificado en un baño de unde París, ^{[ 2 ]} pero esta mentira fue más de 20 meses después de que la frase fuera utilizada por primera vez porPrivate Eye, 9 de marzo de 1973. ^{[ 1 ]} Si el encuentro con el «ugandés» no fue del todo exitoso, se utilizó la frase «no logró llegar aKampala». En 1996, se sugirió «Volver a lo básico» como eufemismo de reemplazo tras lapolítica del mismo nombreadoptada porgobierno deJohn Majorde Private Eyeconsideraron hipócrita. Esta opinión fue confirmada por la posterior confirmación de la diputada conservadoraEdwina Curriede una relación extramatrimonial de cuatro años con Major en su libroDiarios.
• "" Cansado y emotivo " es un eufemismo para borracho, utilizado en la prensa británica para evitarde difamación. Fue acuñado porPrivate Eye ^{[ 3 ]} después de un reportaje de la BBC ^{[ 4 ]} que usó el término para describiral ministro del Gabinetedel Partido LaboristaGeorge Brown, quien eraalcohólico. Apareció por primera vez en un memorándum paródico que supuestamente informaba a los funcionarios públicos cómo describir la conducta y el estado mental de George Brown. Debido a la casi imposibilidad de probar la intoxicación sin evidencia forense, los periodistas comenzaron a usar la frase como una forma de describir la embriaguez sin provocar cargos por difamación. En 1957, un trío de políticos laboristas,Aneurin Bevan,Morgan PhillipsyRichard Crossman, demandaron con éxitoa The Spectatorpor una acusación de este tipo, que Crossman admitió en su diario que era cierta para uno de los tres. ^{[ 5 ]} La frase fue supuestamente utilizada por primera vez por unde la BBCen noviembre de 1963, como una descripción de la condición de Brown cuando fue entrevistado en muy poco aviso la noche delasesinatodeJohn F. Kennedy; la revista posteriormente tomó prestada la frase. ^{[ 6 ]} Se pone en duda esta afirmación porque el programa en el que apareció Brown no fue transmitido por la BBC sino porAssociated-Rediffusion. ^{[ 7 ]} LaLey de Difamación de 2013introdujo una serie de defensas importantes.
• « Arkell v. Pressdram » denota una respuesta contundente a una demanda por difamación , específicamente, « vete a la mierda ». La revista Private Eye había cubierto el caso del Sr. J. Arkell, a quien acusó de recibir sobornos de una agencia de cobro de deudas en su cargo de gerente de crédito minorista en Granada Group . ^{[ 8 ] [ 9 ]} Los abogados del demandante escribieron una carta que concluía: «Su actitud respecto a los daños y perjuicios estará determinada por la naturaleza de su respuesta». La respuesta de la revista fue, en su totalidad: «Reconocemos su carta del 29 de abril en referencia al Sr. J. Arkell. Tomamos nota de que la actitud del Sr. Arkell respecto a los daños y perjuicios estará determinada por la naturaleza de nuestra respuesta y, por lo tanto, le agradeceríamos que nos informara cuál sería su actitud respecto a los daños y perjuicios si supiera que la naturaleza de nuestra respuesta es la siguiente: vete a la mierda». Desde entonces, la revista ha utilizado el intercambio como un eufemismo para un rechazo tajante y grosero: «Le remitimos a la respuesta dada en el caso de Arkell v. Pressdram ». Aunque en realidad no hubo procedimientos legales y el asunto se archivó, la frase se ha convertido en parte del folclore jurídico. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} 
• " Trebles all round " se refiere a grandes cantidades de bebidas alcohólicas en (posiblemente irónico) ^{[ 13 ]} celebración de algo. Fue utilizado por la propia revista Private Eye para celebrar su 50 aniversario. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• Sir Herbert Gussett es un personaje ficticio perteneciente a la élite que envía constantemente cartas al director, generalmente a The Daily Telegraph o al Daily Express . A principios de la década de 1980, residía en Lymeswold . Desde entonces, ha dado direcciones en Wiltshire , Dorset , Oxfordshire y, en 2023, en Somerset .
• Sir Bufton Tufton es eldiputadoconservador por algún lugar, y durante elde Thatcherocupó un escaño en labancada trasera. El nombre se inspiró en el de un diputado conservador real,Sir Tufton Beamish, quien representó a Lewes entre 1945 y 1974, pero el personaje se basó en diputados mucho más a la derecha que Beamish. La circunscripción de Sir Bufton solía ser el ficticioy seguro distrito ruralde "Lymeswold" (nombre derivado de unqueso comercial), y, aunque esto variaba según la ocasión, su avaricia, pereza, intolerancia e incompetencia permanecieron constantes. Con frecuencia se utilizaba una foto de archivo, que resultó ser la de un concejal conservador real, lo que finalmente provocó una carta de "queja de buen humor" de la "víctima inocente".
• Mike Giggler , un corresponsal de correo electrónico en las páginas de cartas de los periódicos, que suele aparecer al final de la página tras haber enviado un juego de palabras particularmente poco gracioso , como se ve a menudo al final de la página de cartas de The Guardian .
• Se dice que Lord Gnome es el propietario de la revista y es una amalgama de magnates de los medios. Originalmente inspirado en figuras comoLord BeaverbrookyLord Thomson de Fleet, y apareciendo por primera vez bajo el nombre de "Aristides P. Gnome" a principios de la década de 1960, Lord Gnome ha adquirido desde entonces otras características para abarcar a figuras comoRupert Murdoch. En la revista se le retrata como un hombre de gran riqueza, avaricia, falta de escrúpulos y vulgaridad. Lord Gnome rara vez escribe con su nombre, sino que emite sus proclamas, editoriales y amenazas a través de un subordinado ficticio llamado Emmanuel Strobes, haciendo referencia frecuentemente a la "asistente" de Su Señoría, Miss Rita Chevrolet, una parodia de labailarina exóticaRitaCadillac.

Además de ser un magnate de los medios, a Lord Gnome se le suele mencionar por tener otros intereses comerciales. Las ofertas especiales de "Gnomemart" aparecen con frecuencia en la revista, que también incluye una columna ocasional llamada "La maldición de Gnome", que narra las desventuras de quienes en el pasado han emprendido acciones legales contra la publicación. En 1993, durante la única ceremonia televisada de los premios "Bore of the Year" de Private Eye ( "los Boftys"), Lord Gnome (interpretado por Peter Cook ) hizo una breve aparición vía satélite desde su yate, empujando a un miembro de la tripulación por la borda en una parodia de la muerte de Robert Maxwell . La palabra "Gnome" puede referirse al término " Gnomos de Zúrich ". En ocasiones, Lord Gnome es una referencia indirecta al editor Ian Hislop . En el mundo del deporte, Lord Gnome CC es un equipo de críquet itinerante , fundado en 1963 y nombrado en honor a su propietario ficticio.

• Lunchtime O'Booze, un «periodista sin escrúpulos» en la «calle de la vergüenza» ( Fleet Street ), que trabaja para un «propietario absurdo» (Lord Gnome). Descrito como «legendario» en los círculos periodísticos por los historiadores canadienses JL Granatstein y Robert Bothwell . ^{[ 16 ] [ 17 ]} Tras su muerte en 2021, se reveló que el ejecutivo de música clásica John Boyden había sido el primer corresponsal musical de la revista, bajo el seudónimo de Lunchtime O' Boulez . ^{[ 18 ] [ 19 ]}
• El inspector Knacker , también conocido como "Knacker of the Yard", es un oficial de policía de alto rango (y posiblemente poco fiable). El nombre alude tanto alos mataderos, donde se envían los caballos viejos para ser sacrificados y sus cadáveres eliminados, como a "Slipper of the Yard", el apodo delsuperintendente jefeJack SlipperdeScotland Yard. El nombre puede usarse para referirse tanto a policías individuales ("Otro Knacker de alto rango renuncia") como a la policía en general ("El inspector Knacker está investigando estas acusaciones"). Si la historia se refiere a actividades policiales en Escocia, Gales o Irlanda, el nombre puede cambiarse a "McKnacker", "Dai Knacker" u "O'Knacker", respectivamente.
• El juez Cocklecarrot suele presidir los juicios. Beachcomber escribió una columna humorística en el Daily Express durante más de cincuenta años, y el juez Cocklecarrot era un personaje habitual. ^{[ 20 ]}
• Sue, Grabbitt y Runne es un bufete ficticio deabogadoscontratado para llevar a cabo demandas, tanto reales como ficticias. Estas suelen ser frívolas, inútiles, cínicas o sin fundamento (véaseArkell v Pressdram–arriba), pero no siempre.Danny La Rue, un conocidoartista drag, apareció en la portada en una fotografía tomada en elRoyal Variety Performancejunto aLiberace, quien supuestamente dijo: «Creo que vuestras reinas inglesas son maravillosas». La Rue supuestamente respondió amenazando con «ir a los abogados de la familia, Rue, Grabbit e Hijo» (le ofendió la insinuación de que era homosexual). En casos más serios,Private Eyesuele citar a «Carter-Fuck», una referencia despectiva aPeter Carter-Ruckdel bufeteCarter-Ruck, ^{[ 21 ]} que tenía fama de aceptarde difamacióna un coste muy elevado para los clientes y reclamar indemnizaciones particularmente altas, independientemente de la gravedad del caso. 
• St Cake's School es un colegio públicoimaginario, dirigido por el Sr. RJ Kipling (BA, Leicester). El nombre del director forma parte de la broma sobre el nombre "St Cake's", en referencia adel Sr. Kipling. Los artículos sobre el colegio parodian las columnas "Court and Social" de The Times y The Daily Telegraph , así como las tradiciones y costumbres del sistema de colegios públicos. El lema del colegio es Quis paget entrat ("Quien paga, entra"), aunque surgen variaciones de vez en cuando, como cuando el colegio decidió admitir solo a las hijas de empresarios asiáticos muy ricos, y el lema se convirtió en "Toda alabanza alprofeta, y muerte alinfiel". Si bien los boletines informativos del colegio presentan resultados y premios extraordinarios e improbables, eventos como los días de discursos, los días de los fundadores, las fechas de los trimestres y los días festivos se anuncian con temas de actualidad, como el consumo de alcohol por menores, el abuso de drogas, la obesidad, la cultura de las celebridades, el comportamiento antisocial y las trampas en los exámenes. A veces se hace referencia a la escuela como "elEtonde lasMidlands Occidentales", en alusión a la relativa escasez de escuelas de este tipo en esa zona y a que los fundadores de la revista asistieron a laShrewsbury Schoolen esa región.
• Neasden es undel Gran Londresdonde se ubican varias instituciones paródicas y que a menudo se menciona como el origen de letras ficticias. En 1971,Richard Ingramsdijo simplemente que Neasden se usaba "para denotar el entorno urbano contemporáneo". ^{[ 22 ]} Historias del mundo del fútbol son satirizadas en "informes" de EI Addio (una referencia alcántico futbolísticoEe Aye Addio) sobre el mítico y notoriamente malo club Neasden FC, que juega en la deprimente North Circular Relegation League, con citas de su entrenador "el supremo de labios apretados y rostro ceniciento Ron Knee (59)" y "los aficionados" (dando a entender que solo había dos) Sid y Doris Bonkers. Sid y Doris Hill se mencionan ocasionalmente como los nombres de los aficionados, un juego de palabras con el suburbio deDollis Hill, que está cerca de Neasden. Las recientes desgracias del club ridiculizaron las recientes tribulaciones de los grandes clubes en las noticias nacionales.

A menudo, debajo de una noticia deportiva satírica, aparecía la subcolumna "último resultado", que informaba sobre un partido reciente del Neasden. Normalmente se trataba de un equipo cómicamente improbable, a menudo relacionado con la actualidad, como el Taleban FC. El Neasden casi siempre perdía por un margen enorme, a menudo debido a los goles en propia puerta del veterano jugador "Baldy" Pevsner, que solía marcar un gol de consolación con una sola bota, y a pesar de los esfuerzos de su portero, "Wally Foot, el portero cojo". Neasden también es el escenario de la columna habitual " Registro Policial de Neasden " , un informe policial ficticio en formato de diario que casi invariablemente retrata a la policía como racista, incompetente y obsesionada con observar las normas políticamente correctas a expensas de mantener el orden público. En 1970, "Neasden" fue un éxito efímero, publicado en la revista Eye como un sencillo de plástico desechable , interpretado por William Rushton , quien colaboraba con la revista como dibujante. Se puede escuchar como música de fondo en el documental televisivo Metro-land de John Betjeman . Betjeman también trabajó brevemente en la revista, creando su columna de crítica arquitectónica "Nooks & Corners".

• Spiggy Topes , con o sin su grupo The Turds, es el arquetipo de la estrella de rock, a menudo utilizado por la revista para satirizar las payasadas de los miembros más pretenciosos del establishment del rock. Su personalidad parece deber mucho aJohn LennonyMick Jagger,aunqueStella,la hija diseñadora de moda dePaul McCartney, se la conocía como Stella Topes. En algunas entradas, Topes ha sidonombrado caballeroy se le llama, más formalmente, "Sir Spigismund Topes".
• Dave Spart es una parodia del agitador izquierdista estereotípico que apareció en ediciones de los años 70 y de vez en cuando desde entonces (por ejemplo, después de losdisturbios de Inglaterra de 2011y tras la escisión enel Gabinete en la SombradeJeremy Corbynpor el bombardeo deSiriayla intervención militar contra el EI). Ocasionalmente, su hermana, Deirdre Spart, ha ofrecido su opinión. La revistaPrivate EyeLiga Espartaquistade izquierda.A Ken Livingstonea veces se le ridiculiza como Ken Leninspart.
• «Un taxista escribe» es una parodia de las opiniones generalmente de derecha sobre los políticos, y representa las conversaciones de los taxistas con los clientes, que a menudo terminan con alguna figura prominente en las noticias del día («Tuve a ese [nombre] en la parte de atrás del taxi el otro día... un tipo encantador») o con una defensa directa de la pena capital («¡Que los cuelguen! Es el único idioma que entienden»). Desde la invasión rusa de Ucrania en 2022 , ha sido reemplazado por «Un conductor de tanque escribe», siendo el «escritor» una parodia del presidente ruso Vladimir Putin . ^{[ 23 ]}
• Sir Hartley Redface , el arquetipo del abogado codicioso y sin escrúpulos, llamado así presumiblemente por el efecto que su afición a los buenos vinos tintos tiene en su apariencia. Suele litigar ante el eminente y eminentemente desconectado de la realidad Juez Cocklecarrot.
• Polly Filler es una columnista que describe constantemente sus tratos con niñeras maltratadas y su marido, "el inútil Simon". Su nombre es una parodia de Polyfilla , una marca británica de masilla que se suele usar para reparar pequeños desperfectos en paredes y techos.
• EJ Thribb es un poeta insípido, eternamente envejecido a 17 años y medio.
• Snipcock and Tweed es una caricatura basada en la editorial londinense Weidenfeld and Nicolson , según Charles Moore en The Spectator , quien describe la broma como "ligeramente antisemita ". ^{[ 24 ]}
• Dee Nial , una exdiputada conservadora de derecha que perdió su escaño en las elecciones de 2024 y que escribe una columna sobre sus actividades desde que dejó el Parlamento. ^{[ 25 ]}
• Dame Sylvie Krin es una novelista romántica ficticia cuyos escritos se publican por entregas en la revista Eye . Es una parodia de novelistas prolíficas como Dame Barbara Cartland . Las contribuciones de Krin suelen titularse "Nunca demasiado viejo", en referencia a los intereses románticos de Rupert Murdoch en su madurez o al deseo del anciano príncipe Carlos de heredar el trono de su madre, la reina Isabel . El nombre de Krin es una referencia a la marca de champú Silvikrin .

• Históricamente, la revista Eye ha apodado a muchos de sus blancos habituales de sátira. El ex primer ministro laborista Harold Wilson era "Lord Gannex", un nombre que se burlaba de su estrecha relación con Joseph Kagan , fundador del impermeable Gannex , quien recibió el título de caballero y un título nobiliario de manos de Wilson. A Wilson también se le llamaba a veces "Wislon", un apodo que más tarde se le atribuyó a A. N. Wilson , columnista y escritor. El presentador de radio y televisión Robert Robinson era "Smuggins", llamado así por el aire supuestamente elevado y condescendiente que mostraba en sus programas y por sus modales propios de Oxford y Cambridge. Harold Evans , durante muchos años editor del Sunday Times , era "Dame Harold Evans", quizás por sus peculiaridades en las entrevistas, y presumiblemente inspirado por Dame Edith Evans . Muchos otros seguirían su ejemplo.
• En un momento dado, la revista publicó numerosas cartas de una lectora llamada "Ena B. Maxwell", de " Headington Hall , Oxfordshire ", la dirección real de Robert Maxwell . Las cartas fueron escritas por el equipo editorial de Private Eye , y el seudónimo se añadió para sugerir que escribía a la revista bajo una identidad falsa. Las cartas evitaban cuidadosamente cualquier reclamación que pudiera dar lugar a acciones legales, conteniendo en cambio material impertinente o absurdo con el fin de ridiculizar a Maxwell. "Ena" aún aparece ocasionalmente en la sección de cartas con distintos apellidos. El propio Maxwell era conocido como "Cap'n Bob", una referencia burlona a su gran yate y a sus frecuentes apariciones con gorra de capitán de barco, así como a su antiguo rango de capitán en el ejército británico.
• Mary Ann Bighead, una parodia de la periodista Mary Ann Sieghart , suele escribir columnas en las que pregona su propia brillantez y la de sus hijas Brainella e Intelligencia.
• Una sección habitual de la página de Cartas es "Oportunidad fotográfica", donde los corresponsales inventan razones falsas para que la revista publique una foto particular de 1995 del periodista Andrew Neil abrazando a una joven, a menudo descrita como asiática o confundida con la ex Miss India Pamella Bordes , aunque en realidad es afroamericana . ^{[ 46 ] [ 47 ]} En la impresión inicial de la fotografía, se supo que a Neil le resultaba vergonzosa, y el Eye la ha reimpreso con frecuencia desde entonces. Neil ha descrito esto como un ejemplo de "racismo de escuela pública" ^{[ 47 ]} por parte del personal editorial de la revista, lo que le pareció "fascinante". La revista lo apodó Brillo , por su cabello áspero que se considera que guarda parecido con una especie de estropajo de cocina . ^{[ 48 ] [ 49 ]} Además, a menudo escribe mal su apellido con una L extra, en referencia a la relación de Neil con Pamella Bordes, cuyo nombre se escribe con dos L. 

• " (Error de Shome,¿ Seguro ? Ed)" es supuestamente unacorreccióndel editor, que arrastra un poco las palabras después del almuerzo. Puede tener alusiones al difuntoBill Deedes(Lord Deedes), que arrastraba las palabras de esa manera. También era el epónimo "Querido Bill" al que el ficticioDenis Thatcherle escribía constantemente mientras su esposaMargaretestaba en el gobierno. Estos artículos fueron escritos en realidad porJohn Wells. Casualmente, este estilo se conoce como "dialecto ocular" — un término que es anterior a la publicación dePrivate Eye.
• "Dirty Des" es el apodo que se usa con frecuencia para referirse a Richard Desmond, antiguo propietario del Daily Express y del Daily Star . En la mayoría de las ediciones de la revista se publican artículos sobre lo que ocurre en las diversas publicaciones de Desmond, y el apodo alude a que Desmond es propietario de varias revistas y canales de televisión pornográficos , y a la supuesta contradicción entre su contenido y el contenido "familiar" de sus publicaciones convencionales.
• Al empresario británico Richard Branson se le conoce con el apodo de "Beardie".
• Al magnate de los medios Rupert Murdoch se le conoce como el "Excavador Sucio".
• Evgeny Lebedev , editor de The Independent y The Evening Standard , es frecuentemente llamado "Dos Barbas", en una "alusión a su supuesta homosexualidad oculta , aunque uno de sus exempleados sugiere que tal vez no entienda exactamente lo que significa el nombre". ^{[ 50 ]} 
• Sarah Vain, una parodia de la periodista Sarah Vine , escribe una columna egocéntrica en la que a menudo se refiere a la brillantez de su ahora exmarido y a su probable ascenso al cargo de Primer Ministro (Sarah Vine estuvo casada con Michael Gove ).
• La revista suele llamar "Gideon" al exministro de Hacienda conservador George Osborne . En efecto, Osborne se llamaba originalmente "Gideon", pero no le gustaba el nombre y lo cambió a "George" cuando era joven. ^{[ 51 ]}

Hacia el final de cada número, la revista incluye chistes, referencias y parodias cada vez más surrealistas. Muchos de ellos han evolucionado y resultan familiares para los lectores habituales.

• La revista suele ser descrita como un «órgano», en el sentido de ser una publicación periódica, pero también por las infinitas posibilidades que ofrece para las insinuaciones sexuales. La palabra «órgano» también alude al hecho de que Richard Ingrams, editor de larga trayectoria de Private Eye , tocó el órgano durante muchos años en los servicios religiosos de su iglesia local.
• Las listas numeradas suelen ser más cortas de lo que se indica e incluyen dos entradas finales de "Eh..." y "Eso es todo".
• El número 94 se usa como un número grande genérico para indicar que algo es largo y aburrido. Esto se originó con algunos artículos que terminaban a mitad de frase con "(continúa en la página 94)" , una página que no existe. Desde entonces, se ha extendido a cualquier otra cosa que involucre un número, por ejemplo, "la ceremonia de entrega de premios, en su 94.º año", o transcripciones satíricas de programas de radio que terminan con "(continúa en 94 MHz )". Las cartas de los lectores que ofrecen comentarios o correcciones a menudo comienzan con "Puedo ser el lector número 94 en señalar...". El podcast de la revista se titula "Página 94". ^{[ 52 ]} 
• Phil Space es un periodista ficticio. Escribe artículos principalmente para rellenar espacio en la página, de ahí su nombre ; y de forma similar, Phil Pages, Phil Airtime (un corresponsal de noticias de radio), Philippa Website, Philippa Space y Philippa Column. ^{[ 53 ]} Los artículos rara vez son informativos o útiles y a menudo resultan irrelevantes. Dichos artículos pueden incluir la firma: «De nuestro corresponsal Phil Space». A veces se menciona a un supuesto homólogo continental, Monsieur Phil(-lippe) Espace, cuando la historia tiene un trasfondo internacional. 
• Polly Filler, columnista habitual de la revista Private Eye, es la contraparte femenina de Phil. Su nombre hace referencia a Polyfilla , una marca de masilla utilizada para rellenar grietas y huecos.
• Las planchas para pantalones son otro artículo que se suele incluir en listas o utilizar en anuncios, como ejemplo de extravagancia innecesaria o baratija ridícula.
• They Flew to Bruges es una película bélica ficticia que suele aparecer en la programación y las reseñas de los canales de televisión. El título alude a la hostilidad de los últimos gabinetes de Margaret Thatcher hacia la Unión Europea y sus viajes a Europa para abogar por una menor contribución presupuestaria por parte del Reino Unido. Se utiliza a menudo para ridiculizar la arrogancia de los diputados conservadores antieuropeos, especialmente de la vieja guardia, como Bill Cash .
• El señor Nombre Inventado es un entrevistado poco probable, que suele aparecer en artículos de periódicos sensacionalistas.
• Los gajos de pomelo , que antes eran un componente habitual y deliberadamente fuera de lugar en las listas (como las de características de los coches nuevos), ahora rara vez se ven. 
• La palabra "australiano" aparece como una opción de color en varios anuncios satíricos, como por ejemplo: "Disponible en azul, negro o australiano".
• El Sizzler : un supuesto desayuno frito que se vendía a precios exorbitantes en cualquier viaje en tren mencionado. A la primera mención del Sizzler, el artículo en el que aparecía quedaba relegado a un relato en el que se ensalzaban sus supuestas bondades. 
• El Gran Duque de York , basado en una rima infantil , se utiliza para parodiar noticias militares actuales, como recortes presupuestarios o escándalos. Por ejemplo, pueden aparecer informes que indiquen que los 10.000 hombres del Duque se reducirán a 100 y que no podrán marchar cuesta arriba porque no tienen botas.

• Combinación de ritmos populares
• Sátira