Hispanopedia Wiki
El pueblo Uutaalnganu , también conocido como Night Island Kawadji , [ 1 ] es un grupo aborigen australiano de la península de Cabo York en el norte de Queensland . [ 2 ] [ 3 ] El nombre también se usa colectivamente para varios pueblos de esta zona, como los Pontunj / Jangkonj (Yanganyu), cuyo idioma no está confirmado. [ 4 ]
Nombre
Kawadji se refería antiguamente a un pueblo que habitaba Night Island y la franja costera opuesta. Ahora se refiere principalmente a una agrupación moderna de seis pueblos, conocidos colectivamente por el mismo etnónimo kawadji , que significa "gente de la playa de arena" ( pama malnkana ). [ 2 ] [ 5 ] Estos grupos, los Umpithamu/Koko Ompindamo , Pakadji , Yintyingka , Otati , Umpila y Pontunj [ 6 ] son los propietarios y usuarios tradicionales de las zonas costeras al este de la Gran Cordillera Divisoria del noreste de Cabo York, desde Oxford Bay hasta Princess Charlotte Bay . [ 7 ]
Historia
Los Kawadji tradicionales de la Isla de la Noche eran una población pequeña y se casaban con clanes de la parte continental de Barungguan . [ 8 ]
Los Kawadji de la Isla Nocturna eran conocidos por su habilidad para construir y luego emplear canoas de madera de doble balancín ( tango ) en viajes aventureros a arrecifes remotos donde cazaban dugongos , tortugas y huevos de aves marinas y tortugas. [ 7 ]
Narcisse Pelletier sobrevivió al naufragio del buque mercante francés Saint Paul en 1858, tras ser abandonado por la tripulación. Fue acogido por los Kawadji/ Pama Malngkana , y la evidencia lingüística y de otro tipo apunta a la zona de Uutaalnganu. Permaneció con ellos durante 17 años. [ 9 ]
Idioma
Según Norman Tindale , los Kawadji de la Isla Nocturna hablaban Yankonyu , un dialecto de la lengua Umpila hablado por los Umpila y Pontunj, con quienes estaban estrechamente emparentados. [ 10 ] [ 8 ]
Título nativo
El 25 de noviembre de 2021, 986 km² (381 millas cuadradas ) de tierra en el lado oriental de la península de Cabo York fueron devueltos a la población, al mismo tiempo que se otorgaron 1202 km² (464 millas cuadradas ) al pueblo Kuuku Ya'u , en una reclamación de título nativo presentada siete años antes. El fallo histórico fue emitido por la jueza Debra Mortimer del Tribunal Federal de Australia , con sede en el Tribunal Supremo de Queensland en Cairns . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Nombres alternativos
Los siguientes nombres alternativos hacen referencia a los habitantes originales de la Isla de la Noche:
- Kawadji (Este término también era un exónimo utilizado por los Kaantju y otras tribus del interior, con el significado general de 'este' ( kawai )).
- Gente de la Isla de la Noche [ 10 ]
Nombres de otros pueblos también llamados Kawadji :
- Mälnkänidji (formado a partir de malqkan (playa) y -idja (un sufijo que significa 'perteneciente a'))
- Jangkonju (un nombre de su idioma, compartido por los Pontunj)
- Yankonyu
Notas
Citas
- ↑ Rigsby y Chase 2014 , pág. 313 n.4.
- 1 2 Tindale 1974 .
- ↑ Y211 Uutaalnganu en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
- ↑ Y38 Yanganyu en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
- ↑ Thomson 1933 , págs. 457–458.
- ↑ Thomson 1933 , págs. 456–457.
- 1 2 Haddon 2011 , pág. 266.
- 1 2 Hale y Tindale 1933 , pág. 70.
- ↑ Anderson 2018 .
- 1 2 Tindale 1974 , pág. 175.
- ↑ Richardson, Holly (25 de noviembre de 2021). "Un fallo histórico devuelve una vasta extensión de tierra de Cape York a sus propietarios tradicionales" . ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 4 de enero de 2022 .
- ↑ "Detalles del Registro Nacional de Títulos Nativos: QCD2021/007 - Determinación de Uutaalnganu (Isla Nocturna)" . Tribunal Nacional de Títulos Nativos . Archivado del original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
- ↑ "Detalles del Registro Nacional de Títulos Nativos: QCD2021/006 - Kuuku Ya'u" . Tribunal Nacional de Títulos Nativos . Archivado del original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
Fuentes
- Haddon, AC (2011) [Publicado originalmente en 1935]. Informes de la expedición antropológica de Cambridge al estrecho de Torres . Vol. 1. Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-17986-7.
- Hale, HM; Tindale, NB (1933). "Aborígenes de Princess Charlotte Bay, norte de Queensland" . Registros del Museo de Australia Meridional . 5 (1). Adelaida: 64–116 .
- Rigsby, Bruce ; Chase, Athol (2014). «The Sandbeach People and Dugong hunters of Eastern Cape York Peninsula: property in land and sea country» . En Peterson, Nicolas; Rigsby, Bruce (eds.). Customary marine tenure in Australia . Sydney University Press. pp. 307–350 . ISBN 978-1-743-32389-2.
- Sharp, R. Lauriston (marzo de 1939). "Tribus y totemismo en el noreste de Australia". Oceanía . 9 (3): 254– 275. doi : 10.1002/j.1834-4461.1939.tb00232.x . JSTOR 40327744 .
- Anderson, Stephanie (2018) [2009]. Pelletier: El náufrago olvidado de Cabo York . Melbourne Books. ISBN 978-1-922-12902-4.
- Thomson, Donald F. (1933). "El culto al héroe, la iniciación y el totemismo en Cabo York". Instituto Real Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda . 63 : 453–537 . doi : 10.2307/2843801 . JSTOR 2843801 .
- Thomson, Donald F. (julio-diciembre de 1934). "Los cazadores de dugongos de Cabo York". Instituto Real Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda . 64 : 237–263 . doi : 10.2307/2843809 . JSTOR 2843809 .
- Tindale, Norman Barnett (1974). «Kawadji (QLD)» . Tribus aborígenes de Australia: su territorio, controles ambientales, distribución, límites y nombres propios . Australian National University Press . ISBN 978-0-708-10741-6Archivado del original el 1 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
- Pueblos aborígenes de Queensland