Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Coliseo Conmemorativo de los Veteranos (Portland, Oregón)

Coordenadas : 45°31′55″N 122°40′08″W / 45.532°N 122.669°W / 45.532; -122.669 {{small|(1960–2011)}}"},"logo_image":{"wt":""},"logo_caption":{"wt":""},"image":{"wt":"Memorial Coli...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 45°31′55″N 122°40′08″W / 45.532°N 122.669°W / 45.532; -122.669

El Veterans Memorial Coliseum (originalmente conocido como Memorial Coliseum ) es un estadio cubierto ubicado en la parte más antigua del barrio Rose Quarter en Portland, Oregón . Es la sede de los Portland Winterhawks , un importante equipo juvenil de hockey sobre hielo, y fue la sede original de los Portland Trail Blazers de la Asociación Nacional de Baloncesto ( NBA ). Ha sido incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en reconocimiento a su importancia arquitectónica . [ 6 ]

inquilinos

Desde 1960 hasta 1974, el Memorial Coliseum fue la sede de los Portland Buckaroos de la Western Hockey League , y fue el lugar donde se celebró la Final Four del torneo de baloncesto de la NCAA en marzo de 1965 , donde la UCLA ganó el segundo de sus diez campeonatos en las décadas de 1960 y 1970.

Portland Trail Blazers

El Moda Center (izquierda) sustituyó al Coliseum como sede de los Portland Trail Blazers en 1995.

Cuando se le otorgó la franquicia de los Portland Trail Blazers en 1970, el Memorial Coliseum se convirtió en la cancha local del equipo, con capacidad para 12,666 espectadores cuando se configura para baloncesto . [ 7 ] Tres finales de la NBA se han jugado en el Coliseum; en 1977 (cuando ganaron los Trail Blazers) y en 1990 y 1992. Los Blazers tuvieron un récord de 10-0 en el Coliseum durante los playoffs de 1977 , incluyendo el partido decisivo en el Juego 6 de las Finales. Los Detroit Pistons fueron el único equipo visitante en ganar el campeonato en el Coliseum, obteniendo su segundo campeonato consecutivo en el Juego 5 de las Finales de 1990.

En 1974, Gerald Ford se convirtió en el primer presidente de los Estados Unidos en asistir a un partido de la NBA. El 1 de noviembre, en el Memorial Coliseum, llegó en el tercer cuarto y presenció la victoria de los Trail Blazers sobre los Buffalo Braves por 113-106. [ 8 ]

La construcción del cercano Rose Garden Arena (ahora Moda Center ) comenzó poco después de las Finales de la NBA de 1992, y se convirtió en el estadio local del equipo cuando se inauguró en 1995 .

Como parte de la celebración del 40.º aniversario del equipo, los Blazers jugaron un partido de pretemporada en el Memorial Coliseum el 14 de octubre de 2009 contra los Phoenix Suns . El fundador del equipo , Harry Glickman , los exjugadores Jerome Kersey , Terry Porter y Bob Gross , así como el comentarista Bill Schonely, asistieron al partido. Los Suns derrotaron a los Blazers por 110-104, con 11.740 entradas vendidas. [ 9 ]

En 2019, los Portland Trail Blazers celebraron su 50 aniversario como franquicia de la NBA. El equipo disputó su primer partido de pretemporada de la temporada 2019-2020 en el Memorial Coliseum el 8 de octubre, contra los Denver Nuggets, como homenaje al estadio que fue su hogar durante 25 años.

Portland Winterhawks

Actualmente, el edificio es la sede de los Portland Winterhawks de la Western Hockey League , equipo que antes de 2021 compartía su calendario con el Moda Center. En agosto de 2007, la ciudad de Portland y los Portland Winterhawks llegaron a un acuerdo para instalar pantallas de repetición en el marcador central de la pista de hielo a tiempo para la temporada de hockey 2007-2008. La ciudad acordó alquilar las pantallas, propiedad de los Winterhawks, durante el primer año, y luego comprarlas o reemplazarlas por otras diferentes en la temporada 2008-09. Otras mejoras incluyeron la creación de una zona de bar al aire libre , la sustitución de las pantallas gráficas y trabajos generales de pintura y reparaciones.

Antes del inicio de la temporada 2021-22 de la WHL, los Winterhawks anunciaron que jugarán en el Veterans Memorial Coliseum a tiempo completo. [ 10 ]

Otros ocupantes

El equipo original Portland Timbers de la NASL jugó fútbol sala en el Coliseum de 1979 a 1982. [ 11 ] El Portland Power de la Liga Americana de Baloncesto jugó en el Coliseum de 1996 a 1998. Fue sede del Torneo Estatal de Baloncesto Masculino OSAA 4A de marzo de 1966 a 2003 y del Torneo de Baloncesto de la Conferencia Big Sky de marzo de 2005. El Memorial Coliseum alberga la Liga de Hockey de Escuelas Secundarias de Oregón; los equipos locales de hockey sobre hielo de las escuelas secundarias juegan algunos partidos cada temporada y también alberga otros eventos como convenciones, espectáculos itinerantes y graduaciones de escuelas secundarias. El Memorial Coliseum también ha sido sede de los Campeonatos Estatales de Equipos de Baile y Ejercicios de Escuelas Secundarias de la OSAA. También ha albergado el evento del campeonato del distrito del Pacífico Noroeste de la FIRST Robotics Competition cada dos años, la última vez en 2024. [ 12 ]

Eventos importantes

El interior durante la Copa Davis en 2007

El Memorial Coliseum fue diseñado con grandes puertas en ambos extremos para dar cabida a las carrozas del Gran Desfile Floral del Festival de las Rosas de Portland . [ 13 ] El desfile, de 6,8 km (4,2 millas) de longitud , tradicionalmente comenzaba en el Memorial Coliseum, donde los espectadores que pagaban su entrada observaban el desfile cruzar la pista del Coliseum desde asientos reservados en el interior y desde las gradas exteriores. En 2025, el desfile no utilizó el edificio. La coronación de la Reina del Festival de las Rosas también se ha celebrado en este recinto desde 1961. 

El 22 de agosto de 1965, The Beatles dieron dos conciertos en el Memorial Coliseum ante 20.000 fans eufóricos como parte de su gira estadounidense de 1965. Allen Ginsberg , que estaba entre el público, escribió un poema sobre el evento titulado "Portland Coliseum". [ 14 ] Led Zeppelin actuó en el Coliseum el 7 de mayo de 1969, durante su segunda gira de conciertos por Norteamérica, y regresó durante sus quinta y octava giras en 1970 y 1972, respectivamente. The Monkees actuaron en el coliseo el 26 de agosto de 1967.

Elvis Presley actuó en el Memorial Coliseum el 11 de noviembre de 1970, el 27 de abril de 1973 y nuevamente el 26 de noviembre de 1976, frente a 12.000, 13.000 y 11.000 fanáticos, respectivamente. Los Bee Gees ofrecieron dos conciertos con entradas agotadas el 17 y 18 de julio de 1979, como parte de su exitosa gira Spirits Having Flown Tour .

The Grateful Dead tocaron en el Memorial Coliseum en cinco ocasiones [ 15 ] entre junio de 1973 y agosto de 1983, y sus conciertos del 24 de junio de 1973 y del 19 de mayo de 1974 fueron grabados para la caja recopilatoria Pacific Northwest '73–'74: The Complete Recordings .

Bon Jovi tocó en el Memorial Coliseum durante dos noches consecutivas como parte de su gira New Jersey Syndicate Tour . Durante estos conciertos, el 8 y el 9 de mayo de 1989, la banda grabó la mayor parte del material para su video musical Lay Your Hands On Me .

Un mitin político del candidato presidencial Ralph Nader en el año 2000 vendió 10.500 entradas de 7 dólares en el recinto el 26 de agosto de 2000, agotándose todas las localidades excepto las que se encontraban detrás del escenario. El presidente Barack Obama habló en el Memorial Coliseum el 21 de marzo de 2008, antes de ganar la nominación demócrata . [ 16 ] [ 17 ]

Tour del Rocío

En 2004, Portland fue seleccionada como una de las cinco ciudades de EE. UU. para albergar el Dew Tour , una franquicia de deportes extremos que comenzó en 2005. El evento, titulado Vans Invitational , se celebró en el Rose Quarter del 17 al 21 de agosto de 2005. El Memorial Coliseum albergó las categorías BMX: Park , BMX: Vert , Skateboard: Park y Skateboard: Vert . El Dew Tour regresó al Rose Quarter con el Wendy's Invitational del 12 al 15 de agosto de 2010, marcando el sexto año del tour en Portland, la única ciudad que se ha clasificado para albergar el tour cada año desde su inicio. [ 18 ]

Final de la Copa Davis de tenis

Del 30 de noviembre al 2 de diciembre de 2007, el Memorial Coliseum fue sede de la final de la Copa Davis de tenis de 2007 entre Estados Unidos y Rusia .

Historia

Lado noreste y entrada en 2013
Fachada suroeste, vista desde el otro lado del río Willamette.
Monumento a la Segunda Guerra Mundial, 2020
Monumento a los caídos en la Guerra de Corea, 2020

Financiado mediante un bono de 8 millones de dólares aprobado por los votantes en 1954, la construcción fue completada por Hoffman Construction en 1960 e inaugurada el 8 de enero de 1961 para el "fomento de las oportunidades culturales para la comunidad y en memoria de nuestros veteranos de todas las guerras que hicieron el sacrificio supremo". El edificio tiene 30 metros de altura y ocupa una superficie de aproximadamente 1,3 hectáreas . En Portland, a veces se le conoce como "El Palacio de Cristal". [ 19 ] El edificio fue diseñado por el estudio de arquitectura Skidmore, Owings & Merrill . [ 20 ]  

Los planes originales contemplaban un edificio de madera, abundante en la región, pero los costos y las medidas de seguridad lo impidieron. La estructura, en cambio, consiste en un cubo de muro cortina modernista de vidrio gris y aluminio, sin carga estructural , que rodea una plaza central ovalada de hormigón destinada a asientos. Cuatro pilares de hormigón de 21 metros (70 pies ) sostienen el techo de acero, sin necesidad de columnas interiores. Su exterior, con 7400 m² (80 000 pies cuadrados ) de vidrio, recuerda a un rascacielos tumbado. Los ventanales del muro cortina ofrecen vistas panorámicas de la ciudad. Las cortinas negras de 320 metros (1060 pies ) de largo se pueden cerrar para bloquear la luz solar en 90 segundos. La capacidad incluye 9000 asientos permanentes, ampliables a 14 000 con sillas y gradas portátiles. En su inauguración, fue considerado el mayor centro multiusos de su tipo en el noroeste del Pacífico .   

El monumento conmemorativo de guerra consta de dos muros de granito negro bajo tierra, cerca de la puerta principal. Los nombres de los caídos están inscritos en pintura dorada, ahora descolorida por el paso del tiempo. No se indican fechas, solo los nombres y una inscripción: «En memoria de un sacrificio supremo, honramos a quienes dieron su vida por Dios, los principios y el amor a la patria».

El edificio de estilo internacional, construido en vidrio y hormigón, fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en septiembre de 2009. [ 20 ]

En 2011, el Ayuntamiento de Portland votó a favor de cambiar el nombre del estadio de Memorial Coliseum a Veterans Memorial Coliseum, para reflejar mejor su historia como monumento a los veteranos de guerra y como parte del proyecto de desarrollo más amplio de Rose Quarter. [ 21 ]

La capacidad de asientos para baloncesto ha sido la siguiente: [ 22 ] [ 23 ]

En 2018, Avantika Bawa tuvo una exposición individual de dibujos y grabados del Veterans Memorial Coliseum en el Museo de Arte de Portland , como parte de la serie APEX comisariada por Grace Kook-Anderson . [ 24 ]

Futuro

A finales de la década de 2000, se propuso demoler el Memorial Coliseum para construir un nuevo estadio de béisbol con capacidad para 9000 espectadores para el equipo de béisbol Portland Beavers de Merritt Paulson , ya que el equipo se mudaba del PGE Park para dar cabida a la nueva franquicia de fútbol Portland Timbers de la Major League Soccer , también propiedad de Paulson. Se había hablado de utilizar dos de las paredes exteriores de vidrio como parte del exterior del nuevo estadio. La oposición a la demolición del Memorial Coliseum incluyó a algunos veteranos e historiadores de la arquitectura que solicitaron con éxito la inclusión del edificio en el Registro Nacional de Lugares Históricos . El exgobernador Vic Atiyeh también se opuso a la demolición si esto conllevaba el olvido del monumento a los veteranos. El Memorial Coliseum recibió la máxima calificación en el inventario de recursos históricos de la ciudad de 1984. [ 25 ] La propuesta de demoler el Memorial Coliseum se descartó a principios de mayo de 2009, y se volvió a considerar el Lents Park como posible emplazamiento para el estadio.

Otros usos propuestos para los terrenos incluyen convertir el sitio en un distrito de entretenimiento, un centro recreativo, un centro comercial o un centro multinivel para las artes, los deportes y la educación. Otra posibilidad es modernizar y reparar las instalaciones para mejorar su atractivo comercial. En 2024, se inició la construcción de una renovación de aproximadamente 60 millones de dólares que se construirá por fases y se completará en su totalidad para el verano de 2026. La obra se está financiando con bonos de la ciudad, cuyo servicio de la deuda es pagado en su totalidad por la Cuenta Fiduciaria de Instalaciones para Visitantes de la Ciudad/Metro/Condado, que recauda una parte de los impuestos locales sobre el alojamiento temporal y los impuestos sobre el alquiler de vehículos. [ 26 ]

Véase también

Referencias

Específico
  1. ↑ "Ellensburg Daily Record - Búsqueda en el archivo de noticias de Google" .
  2. ↑ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para usar como deflactor de los valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  3. 1 2 "PCAD - la base de datos de arquitectura de la costa del Pacífico - Inicio" .
  4. 1 2 Minor, Kristen (julio de 2009), Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos: Memorial Coliseum (PDF)
  5. 1 2 3 "Lista del Registro Nacional de Oregón" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de Oregón. 6 de junio de 2011. pág. 36. Archivado del original (PDF) el 25 de abril de 2018. Recuperado el 6 de agosto de 2023 . 
  6. ↑ "Veterans Memorial Coliseum" . Ciudad de Portland, Oregón . Archivado del original el 18 de febrero de 2024. Consultado el 1 de abril de 2024 .
  7. ↑ Portland Tribune (9 de agosto de 2016). "Se proyectan pantallas en el Memorial Coliseum" . portlandtribune.com . Archivado del original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2016. Para baloncesto, el coliseo todavía tiene capacidad para 12.666 personas, un número mágico de los años y años de estadios llenos de los Trail Blazers, y la capacidad para hockey es de 10.400 personas.
  8. ↑ "Ford observa cómo los Blazers derrotan a los Braves, 113-106" . Eugene Register-Guard . Oregon. Associated Press. 2 de noviembre de 1974. pág. 1B. 
  9. ↑ Anne M. Peterson (14 de octubre de 2009). "Los Blazers vuelven al pasado pero pierden 110-104 contra los Suns" . Yahoo! Sports .
  10. ↑ Los Winterhawks comparten su calendario de la temporada regular 2021-22
  11. ↑ "Eugene Register-Guard - Búsqueda en el archivo de noticias de Google" .
  12. ↑ "Campeonato del Distrito FIRST del Pacífico Noroeste FRC : Información del evento" . frc-events.firstinspires.org . Consultado el 25 de septiembre de 2023 . 
  13. ↑ "Un legado de rosas: 100 años del Festival de las Rosas de Portland" (PDF) . Festival de las Rosas de Portland. Archivado del original (PDF) el 16 de febrero de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  14. ↑ Miles, Barry. The Beatles: An Intimate Day-by-day History . Omnibus Press, 1998, página 189.
  15. ↑ "Lugares de Grateful Dead: Portland Memorial Coliseum" . Consultado el 6 de agosto de 2025 .
  16. ↑ "Barack Obama visita Portland" . OregonLive.com. 22 de marzo de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  17. ↑ Zeleny, Jeff (21 de marzo de 2008). "Richardson apoya a Obama" . The New York Times . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  18. ↑ "Dew Tour anuncia su calendario para 2010" . ALLI: Alliance of Action Sports. Archivado del original el 22 de marzo de 2010. Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  19. ↑ Hughley, Marty (17 de octubre de 2009). "Un regreso agridulce al Palacio de Cristal" . OregonLive.com . Advance Internet . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  20. 1 2 Larabee, Mark (15 de septiembre de 2009). "El Memorial Coliseum recibe la designación histórica y una nueva oportunidad" . The Oregonian . Recuperado el 16 de septiembre de 2009 .
  21. ↑ Weinstein, Nathalie (5 de enero de 2011). "Portland aprueba el cambio de nombre del coliseo" . Daily Journal of Commerce . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  22. ↑ Guía de prensa de los Portland Trail Blazers 2011-2012
  23. ↑ "Historia principal | EL SITIO OFICIAL DE LOS PORTLAND TRAIL BLAZERS" . www.nba.com . Consultado el 10 de agosto de 2016. La capacidad era de 12.666 hasta 1988, cuando se amplió a 12.854 y luego a 12.888.
  24. ↑ "APEX: Avantika Bawa" . Museo de Arte de Portland . Archivado del original el 23 de febrero de 2019. Recuperado el 22 de febrero de 2019 .
  25. ↑ Foster, Margaret. "Portland debate el destino del Coliseo Memorial Modernista" . Preservation . National Trust for Historic Preservation . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  26. ↑ https://www.portland.gov/venues/veterans-memorial-coliseum
General
  • Bosker, Gideon y Lena Lencek. Música congelada: una historia de la arquitectura de Portland. Western Imprints, 1985.
  • Griffin, Anna. "La campeona del Memorial Coliseum". Oregonian , 15 de abril de 2009.
  • Jung, Helen. "El Memorial Coliseum podría ser demolido para construir un parque de béisbol". Oregonian , 7 de abril de 2009.
  • Jung, Helen. "¿Salvar el Memorial Coliseum de Portland, pero para qué?" Oregonian , 10 de mayo de 2009.
  • King, Bart. Guía arquitectónica de Portland. Oregon State University Press, 2007.
  • Larabee, Mark "Se insta a la ciudad a avanzar lentamente en la construcción del estadio y salvar el coliseo" Oregonian , 16 de abril de 2009, página B1.
  • Memorial Coliseum & Exhibit Hall, Portland, Oregón; operado bajo la autoridad de la Comisión de Exposiciones y Recreación de la Ciudad de Portland. (Programa de inauguración). 1960.
  • "1.200.000 personas acuden al 'Palacio de Cristal' en su primer año de éxito", Oregonian , 3 de septiembre de 1961, página 12. (Una de las primeras referencias al apodo de "palacio de cristal").
  • Rose Quarter - Lugares para eventos
  • Estudio sobre la reutilización del Memorial Coliseum , un sitio web de la ciudad de Portland.
  • El Memorial Coliseum en una lucha por su supervivencia , del sitio web de Historic Preservation Northwest (16 de febrero de 2003)
  • ¿La joya de la corona de Portland o un trasto inútil?, artículo de marzo de 2004 del Portland Tribune.
  • Abundan las alternativas para el futuro del coliseo , según un artículo de julio de 2003 del Portland Tribune.
  • Se recomienda a Urban Home Center para la remodelación del Memorial Coliseum , según un artículo de mayo de 2003 de la edición de Portland del Daily Journal of Commerce.
  • Salvemos el Memorial Coliseum
  • Candidatura al Registro Nacional de Lugares Históricos
  • Galería fotográfica del partido Blazers-Suns en MC el 14 de octubre de 2009.