Veturi

Veturi Sundararama Murthy (29 de enero de 1936 - 22 de mayo de 2010), conocido por su apellido Veturi , fue un poeta y letrista indio conocido por sus obras en la literatura y el cine telugu . Veturi ha recibido el Premio Nacional de Cine , varios Premios Nandi , Premios Filmfare y otros honores estatales. Su carrera en el cine telugu abarcó más de cuatro décadas. ^[1]

Veturi nació en Pedakallepalli , cerca de Challapalli , en el seno de una familia brahmán telugu , hijo de Chandrasekhar Sastry y Kamalamba. ^{[2] [3]} Veturi era sobrino del investigador telugu Veturi Prabhakara Sastri . Su abuelo, Veturi Sundara Sastry, también fue poeta. ^{[ cita requerida ]}

Veturi completó sus estudios en Diviseema, Jaggayyapeta , cerca de Vijayawada en el distrito de Krishna, y en SSLC en el pueblo de su abuela. Más tarde, Veturi fue a Chennai para realizar sus estudios intermedios y regresó a Vijayawada , donde completó su licenciatura en SRR Government College. Fue alumno del legendario Viswanatha Satyanarayana en esta universidad.

Veturi se unió a Andhra Prabha como periodista en 1952, después de su educación. ^[4] Aprendió los conceptos básicos de la edición de un artículo de noticias de su superior en Andhra Prabha , Narla Venkateswara Rao , a quien considera su primer maestro. En 1959, se unió a un semanario llamado Andhra Patrika , donde Bapu y Mullapudi Venkata Ramana eran sus colegas. ^[5] Fue el encargado de la sección de Cine en Andhra Patrika . También trabajó para el diario oficial del Comité del Congreso de Andhra Pradesh , llamado Andhra Janata , como editor.

En 1962, se convirtió en el primer y único periodista telugu en entrevistar al entonces primer ministro, Jawaharlal Nehru , quien vino a inaugurar el proyecto hidroeléctrico de Srisailam . Cubrió los discursos de líderes nacionales como Sarvepalli Radhakrishnan . En 1964, trabajó como reportero de la asamblea .

Se dice que sus artículos son muy pegadizos e ingeniosos. Por ejemplo, se refirió a la reunión de los diputados en el Hotel Dwaraka, cerca de la Asamblea del Estado de Andhra Pradesh, como "Adigo Dwaraka - Ivigo Alamandalu" ("Esto es Dwaraka y aquí está el ganado") ( telugu : అదిగో ద్వారక ). Su estilo de escritura llamó la atención de la industria cinematográfica debido a su uso de reglas poéticas tradicionales relacionadas con la aliteración y la rima para describir los asuntos de actualidad .

Veturi tuvo contactos con la industria cinematográfica telugu durante sus días como periodista. Solía ​​encontrarse a menudo con el veterano letrista Dasarathi . El legendario director V. Nagayya le ofreció un papel en su película, Naa Illu (1953). ^[6] Sin embargo, dos días antes de que comenzara el rodaje, Veturi decidió no actuar porque sentía que no era apto para actuar y escribió una carta de disculpa a Nagayya por rechazar su oferta. NT Rama Rao lo invitó a unirse a la industria cinematográfica como letrista. En 1974, escribió su primera canción, "Bharatanaari Charitamu" ( telugu : భారతనారి చరితము ), en forma de Harikatha , para O Seeta Katha (1974) bajo la dirección de K. Viswanath .

En 1978, Siri Siri Muvva de K Viswanath demostró su destreza para expresar diversas emociones con poesía. En 1977, el actor Sr. NTR Adavi Ramudu mostró el talento de Veturi para escribir letras inspiradoras y románticas. El álbum fue un éxito instantáneo entre varios públicos. Acharya Aatreya , el letrista líder en esos días, era conocido por tardar días en escribir una canción. Veturi también se convirtió en la primera opción para directores y productores debido a su capacidad para escribir una canción al gusto del director en unos pocos minutos. Continuó escribiendo más de 5.000 canciones en su carrera. Escribió números más masivos para películas como Vetagadu y Driver Ramudu , y clásicos para películas como Sankarabharanam y Sagara Sangamam . En particular, Sankarabharanam se mantuvo como un hito en la industria cinematográfica telugu .

Después del aumento de su popularidad durante la década de 1970, pasó a trabajar con una variedad de directores y actores en la década de 1980. Escribió clásicos para directores como Singeetam Srinivasa Rao , Dasari Narayana Rao , Bapu , Jandhyala , Vamsy y números masivos para directores como Raghavendra Rao , A. Kodandarami Reddy , Vijaya Bapineedu . Entregó una serie de éxitos para actores veteranos como Sr. NTR , Akkineni Nageswara Rao , Ghattamaneni Krishna , Shobhan Babu , Krishnam Raju y estrellas emergentes como Chiranjeevi , Nandamuri Balakrishna , Nagarjuna , Daggubati Venkatesh . Este período dorado de su carrera vio álbumes memorables como Saptapadi , Subhodayam , Subhalekha , Sagara Sangamam , Meghasandesam , Mudda Mandaram , Malle Pandiri , Nalugu Stambhalata , Rendu Jalla Seeta , Amarajeevi , Sreevariki Prema Lekha , Ananda Bhairavi , Srivari Sobhanam , Mogudu Pellalu , Chantabbai , Sitaara . , Anveshana , Alapana , Mayuri , Amavasya Chandrudu , Janaki Ramudu y Geetaanjali .

A finales de los años 1980, los números de masas de Veturi obtuvieron una gran respuesta del público, lo que provocó que los directores exigieran cada vez más de ellos. Sin embargo, Veturi todavía mantuvo su equilibrio entre los clásicos y los números de masas con películas como Jagadeka Veerudu Atiloka Sundari , Sarigamalu , Sitaramayya Gaari Manavaralu , Matru Devo Bhava y Mechanic Alludu . A Veturi se le dio la oportunidad de doblar muchas películas tamil , malayalam e hindi . Algunos de sus álbumes doblados, por ejemplo Iruvar y Devaraagam , recibieron una gran aclamación.

Durante este período, Veturi creó clásicos como Gangotri y Swarabhishekam . Su asociación con directores jóvenes como Sekhar Kammula y Gunasekhar produjo algunos álbumes memorables, como Anand , Godavari , Varudu , Arjun , Premishte (versión doblada de Kaadhal) y Leader .

Veturi recibió varios premios nacionales y regionales por sus contribuciones a la literatura y al cine. Se le concedió un doctorado honorario en la 23ª convocatoria de la Universidad Acharya Nagarjuna . ^[7] En 2007, recibió el premio Jandhyala Memorial. ^[8]

Obtuvo el Premio Nacional de Cine a la Mejor Letra por la canción "Ralipoye Puvva" ( telugu : రాలిపోయె పువ్వా ) en la película Matrudevobhava , ^[9] convirtiéndose en el segundo letrista de cine telugu en lograr la distinción después del poeta revolucionario, Sri Sri . En 2006, declaró que devolvería el Premio Nacional si el telugu no recibía el estatus de lengua clásica por parte del Gobierno de la India . ^[10] En 2008, el Gobierno de la India declaró al telugu como lengua clásica. ^[11]

Recibió el premio Filmfare por la canción Uppongele Godavari ( telugu : ఉప్పొంగెలే గోదావరి ) en la película de 2006, Godavari . En 2008, recibió el premio Filmfare Lifetime Achievement Award . ^[12]

Recibió seis veces el premio Nandi a la mejor letra del Gobierno de Andhra Pradesh. Aquí se enumeran sus obras.

Recibió dos premios Manaswini. ^[14]

1. Canción: Venuvai vachchaanu ( Telugu : వేణువై వచ్చాను ), Película: Matrudevobhava , Año: 1993.
2. Canción: Aakaashaana suryudundadu ( Telugu : ఆకాశాన సూర్యుడుండడు ), Película: Sundarakanda , Año: 1992.

Escribió miles de canciones como letrista para muchas películas exitosas en telugu. También actuó en muy pocas películas en papeles secundarios. Actuó como un falso swamiji en una película, que logró producir una buena comedia. También escribió diálogos junto con el escritor Jandhyala para la película Siri Siri Muvva .

• O Seeta Katha (1974) (letra: Bhaaratanaarii Charitamu ( Harikatha ))
• Adavi Ramudu (1977) (letra: Krushi Vunte Manushulu Rushulautaru )
• Pantulamma (1977) (letra: Maanasa Veenaa Madhu Geetam )
• Siri Siri Muvva (1978) (letra: Andaaniki Andam , Eavari Kevaru Ee Lokamlo , Gajje Gallumantuntae , Jhummandhi Nadam Sayyandi Padam , Maa Voori Devudamma , Odupunna Pilupu , Raa Digi Raa Divi Ninchi )
• Gorintaku (1979) (letra: Komma Kommako Sannayi )
• Sankarabharanam (1979) (letra: Sankara Nadasareena Para )

• Saptapadi (1981)
• Manchú Pallaki (1982) (letra)
• Subhalekha (1982) (letra: Raagaala Pallakilo Koyilamma Raaledu Eevela Endukammaa? )
• Khaidi (1983)
• Manthri Gari Viyyankudu (1983) (letra: Manasa Sirasa née namame padeda ee vela , Coconut manaku dosti okate asti raa, jabaru dasti cheste nasti raa , Chi chi po papa oppulakumma , Koluvainade urki korivayinade maa kobbarikayala subbarayude , Emanani née cheli padudane , Sala sala Nanu Kavinchanela )
• Meghasandesham (1983) (letra: Aakaasa Desaana Aashada Masaana )
• Mundadugu (1983)
• Sagara Sangamam (1983)
• Sitaara (1983)
• Rustum (1984)
• Agni Parvatam (1985) (letra: Agni Parvatam , Ee Gaalilo )
• Anveshana (1985) (escritor: Edalo Laya , Keeravani , Ekanta Vela , Ilalo Kalise )
• Chantabbai (1986)
• El amor es una historia (1986)
• Pratighatana (1986) (letra: Ee Duryodhana Dussaasana Durvineeta Lokamlo )
• Aakhari Poratam (1988) (letra: Tella Cheeraku , Eppudu Eppudu )
• Marana Mrudangam (1988)
• 15 de agosto Raatri (1988) (letra)
• Geetaanjali (1989) (letra: Jallanta Kavvinta Kaavaalile ,Nandikonda Vaagullona , ​​Jagada Jagada Jagadam , Om Namah Nayana Shrutulaku , O Paapaa Laalii!, Aamani Paadave Haayigaa )

• Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari (1990) (letra: Abba Nee Teeyani Debba , dhinakkuta chamakkuro , mana bhaaratamlo , amdalalo ahomahodayam , jai chiranjiiva, jagadekaveera , priyatama nanu palakrinchu pranayama , yamaho ni yama yama andam )
• Chanti (1991) (letra: Pavuraniki Panjaraniki , idi tailam petti , jabiliki vennalaki puttina punnamile , o prema na prema , ennenno andalu )
• Líder de pandillas (1991) (letra: paalabugga , vayasu vayasu )
• Nirnayam (1991) (letra: Mila Mila Merisenu Tara )
• Dharma Kshetram (1992) (letra: Koramenu Komalam Sora Shobanam y más canciones de esta película )
• Presidente Gari Pellam (1992) (letra: Nuvvu Malle Teega , Paruvala Kodi , Manduri Ambothu , Aa Oddu Ee Oddu , Umma Kavali , Kandirrega Nadumu Daani )
• Sundarakanda (1992) (letra: AakaaSaana SuuryuDunDaDu SandevELakE , kokilamma kotha pata paadindi , sundarakaamdaku sandade sandadi , inka inka , ulikipadaku , arey mava illaliki )
• Govinda Govinda (1993) (letra: O Naveena , andama anduma , indira mandira sundara taara , premante idea )
• Matru Devo Bhava (1993) (letra: Raalipoye Puvva Neeku Raagalenduke , venuvai vachanu bhuvananiki , kanniti kaluvalu , raagam anuragam )
• Mecánico Alludu (1993)
• Súper policía (1994)
• Ramudochhadu (1996) (letra: Maa Palle Repallanta , Gumma Gumma Muddu Gumma , Vareva , Guvva Koose Puvvu Poose , srumgaara kaavyaala )
• Iddaru (1997)
• Annamayya (1997)
• Ravoyi Chandamama (1999) (letra: Nanda Nandana , Jagadajam Jawani , Swapna Venuvedo , Mallepuvva , Leta Leta , Love to Live , Jhummani Jhummani )
• Adbhutam (1999) (letra: letra Nityam ekanta kshaname adiga )
• Letra de Chudalani Unadhi (1998) "Yamaha Nagari"

• Badri (2000) (escritor: Vevela Mainala Ganam Chali Pidugullo ) ^[15]
• Annayya (2000) (escritor: Himaseemallo , Gusagusale , Vaana vallappa )
• sakhi (2000, versión doblada) (letra: sakhiya celiya , alai pongera kanna , kaay love chedugudu , kalalai poyenu na premalu , snehituda snehituda , septiembre maasam septiembre maasam , ede ede vayyari varudu )
• Bava Nachadu (2001) (letra: Akka Bava Nachada )
• Mrigaraju (2001) (escritor: Ramaiah Paadaletti , Satamanamannadile , Yelaley Yelalamma )
• Indra (2002) (escritor: Ammadu Appachi )
• Tagore (2003) (escritor: Manmadha Manmadha )
• Simhadri (2003)
• Anand (2004) (escritor: Vacche Vacche , Yamunatheeram , Nuvvena , Charumati I Love You , Telisi Telisi , Yedalogaanam )
• Arjun (2004) (letra: Madhura Madhura Meenakshi )
• Arya (2004)
• Yuva (2004, versión doblada)
• Premisthe (2004, versión doblada)
• Chatrapati (2005)
• Ghajini (película de 2005) (letra: Rangola Ola, Oku Maru Kalisina)
• Godavari (2006) (letra: Uppongele Godavari )
• Sainikudu (2006)
• Madhumasam (2007)
• Días felices (2007)
• Dashavataram (2008, versión doblada)
• Kantri (2008) (letra: Vayasunamy )
• Sundarakanda (2008) (letrista)
• Malli Malli (2009) (letrista)
• Aparato Bendu RMP (2009)
• Varudu (2010) (letra: todas las canciones )
• Líder (2010)
• Simha (2010) (letra: Kanulara Chudhamu)
• Villano (2010) (versión doblada de Raavanan )
• Badrinath (2011) (letra: omkareshwari )
• Surya S/o Krishnan (2008) (versión doblada de Vaaranam Aayiram )
• Abhi (2011) ("letra: Vangathota malupu kada")
• Parada de autobús (2012) ("Letra: "Rekkalocchina Prema" y "Pattuko Pattuko")

Este libro fue originalmente una "obra musical" transmitida por la radio All India Radio. La historia describe la cultura y la gente durante la época del rey Krishna Deva Raya a través de la historia de una Devadasi. ^[16] La obra original tiene música del gran director musical Pendyala Nageswara Rao . Uno puede ver la belleza del idioma telugu en este libro. Veturi conoció al director K. Viswanath a través de este libro y más tarde su combinación fue un gran éxito. NTRama Rao quedó tan impresionado por la historia de este libro que quiso convertirlo en una película. Se cree que hubo algunas discusiones sobre el guión, pero la película nunca se produjo.

Veturi Sahitii Samiti publicó un libro titulado komma kommakO sannAyi . Este libro contiene 27 artículos escritos por Veturi que celebran su asociación con algunas personalidades famosas de la industria cinematográfica telugu. También contiene descripciones de algunas de sus canciones. Las personalidades que cubre incluyen las siguientes:

1. Directores musicales: Pendyala Nageswara Rao, S. Rajeswara Rao , KV Mahadevan , Adi Narayana Rao, Ramesh Naidu, Rajan – Nagendra, Chakravarty, Ilayaraja, MM Keeravaani y ARRahman
2. Cantantes: S._P._Balasubrahmanyam
3. Letristas: Daita Gopalam, Samudrala (Sr), Atreya, Dasarathi,
4. Actores: Nagayya, Jagayya, NT Rama Rao y Relangi
5. Directores y productores: Nagi Reddy, Jandhyala, Bapu – Ramana

Muchos de estos artículos fueron publicados originalmente en una revista en telugu llamada Haasam . La destreza de Veturi en el idioma y la literatura telugu y su vasto conocimiento de la música carnática se pueden ver en este libro. Veturi a menudo cita muchas de sus propias letras en este libro y esos ejemplos ofrecen una visión de su genio. En particular, su explicación de la canción Swararaaga gangaa pravaahamE (Película: Sarigamalu ) es una obra maestra.

Veturi estaba casado con Seeta Maha Lakshmi y tiene tres hijos: Ravi Prakash, Chandrasekhar y Nanda Kishore. ^[17]

En marzo de 2010, Veturi criticó abiertamente a los funcionarios de la Sociedad Cooperativa de Cine de Nagar por no haberle entregado el terreno de 1000 metros cuadrados que le habían asignado hacía unos 28 años. Afirmó que a varios jóvenes y personas que no cumplían los requisitos se les habían entregado parcelas antes que a él. Supuestamente le habían ofrecido un apartamento de dos habitaciones por 1,5 millones. ^[18]

Después de su muerte, el conocido cantante Mano y el destacado actor Vijay Chandar exigieron al gobierno que le entregara la tierra a su familia. ^[19]

Veturi murió de una hemorragia pulmonar en un hospital privado de Hyderabad el 22 de mayo de 2010, a los 74 años, alrededor de las 21:30 hora local. Había sido ingresado en el hospital dos días antes y permaneció en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) porque su salud se estaba deteriorando. ^[20]

K. Viswanath, quien introdujo a Veturi en la industria cinematográfica, afirmó que "sus obras agradarían incluso a los dioses". ^[19] El director Sekhar Kammula , que trabajó con él para interpretar algunas canciones aclamadas por la crítica, escribió un artículo de cuatro páginas en el diario Sakshi en el que describía la muerte de Veturi como su "pérdida personal". ^[21]

Appaji Ambarisha Darbha, un profesional creativo de medios digitales convertido en actor, creó una fuente con el nombre "Veturi" que fue inaugurada por la letrista telugu Sirivennela Seetharama Sastry en 2018.

• Lista de películas de Veturi
• Artículo del letrista Sirivennela sobre Veturi, publicado originalmente en la revista Haasam
• Artículo de Srinivas Kanchibhotla sobre Veturi en Idlebrain
• Extenso artículo de Sekhar kammula sobre veturi [2] en Idlebrain