Vithkuq

Vithkuq ( pronunciación albanesa: [ viθˈkuc ] ) es un pueblo y antiguo municipio del condado de Korçë , en el sureste de Albania . En la reforma del gobierno local de 2015 se convirtió en una subdivisión del municipio Korçë . ^{[ 1 ]} La población en el censo de 2011 era 1.519. ^{[ 2 ]} La unidad municipal está formada por los pueblos Vithkuq, Leshnje, Gjanc, Lubonjë, Rehovë, Roshanj, Trebickë, Grabockë, Treskë, Stratobërdh, Panarit , Shtyllë y Cemericë. ^{[ 3 ]}

El pueblo dio nombre a una escritura alfabética albanesa en particular , la escritura Vithkuqi . ^{[ 4 ]}

El topónimo Vithkuqi (variante antigua Bythkuqi ) ^{[ 5 ]} significa "trasero rojo" en albanés . Es un compuesto de dos palabras albanesas: bythë y vithë son formas dialectales de la palabra "trasero"; kuqi significa " rojo ". ^{[ 4 ]}

La historia de Vithkuqi se conoce inmediatamente después de la caída de Constantinopla , aunque también existían otros datos sobre el pueblo anteriores a ese acontecimiento. La primera referencia a este asentamiento data del período bizantino. Según la tradición, la primera iglesia de Vithkuqi, dedicada a San Atanasio, data del año 1162. Un relato del maestro de Moscopolis , Skenderis, que afirma que Vithkuq se construyó antes que Moscopolis, implica una construcción anterior al año 1330. Thimi Mitko registró en un informe del siglo XIX sobre Korça para el cónsul francés de Tesalónica que Vithkuq tenía 8.000 habitantes en el momento de la caída de Constantinopla. ^{[ 6 ]}

Vithkuq fue una de las siete aldeas ubicadas en el área de Korçë que el señor otomano albanés Ilias Bey Mirahori recibió en 1484 del sultán Bayezid II , como recompensa por ser el primer escudero y conquistador de Psamathia en la toma otomana de Constantinopla . ^{[ 7 ]} Vithkuq junto con Leshja fueron otorgadas a Ilias Bey como mülk (tenencia de tierras). Sin embargo, tuvo dificultades para recaudar los ingresos y después de doce años estas aldeas volvieron a su estatus anterior de timars . ^{[ 7 ]} Sometidas al Kaza de Korça, las aldeas de Episkopi, Boboshtica, Leshnja y Vithkuq fueron utilizadas en 1505 como fuentes de ingresos en nombre de las cinco instituciones de la vakfa de Ilias Bey . ^{[ 8 ]}

Durante los siglos XVII y XVIII, Vithkuq se convirtió en un centro local de cultura y comercio, gracias a su ubicación estratégica en la ruta Berat - Korçë . En 1724 ^{[ 9 ],} los residentes de Vithkuq patrocinaron la fundación de la primera escuela griega en Korçë. ^{[ 10 ]} Dado que las autoridades otomanas no permitían la educación en albanés, los albaneses ortodoxos, incluidos los de Vithkuq, enviaban a sus hijos a escuelas de lengua griega. ^{[ 11 ]} En el siglo XVIII, Vithkuq estaba habitada por albaneses ortodoxos y por un número menor de arumanos (valacos). ^{[ 12 ]}

Desde finales del siglo XVIII, varios factores convirtieron a Vithkuq en un pequeño pueblo de montaña. A finales del siglo XVIII, las crisis sociopolíticas y económicas, junto con el control nominal del gobierno otomano, dieron lugar al bandidaje local y a las bandas de albaneses musulmanes que asaltaron asentamientos griegos, arumanos y albaneses ortodoxos ubicados hoy dentro y fuera de la Albania contemporánea. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 12 ] [ 16 ]} Vithkuq, principalmente un centro albanés ortodoxo que poseía cultura literaria, educativa y religiosa griega, fue destruido junto con otros asentamientos de la región. ^{[ 13 ] [ 17 ] [ 15 ] [ 12 ] [ 16 ]} Estos eventos empujaron a algunos albaneses ortodoxos y arumanos de Vithkuq a emigrar a lugares lejanos como Macedonia, Tracia, etc. ^{[ 16 ] [ 18 ] [ 17 ] [ 15 ] [ 19 ] [ 12 ]} Solo quedaba un pequeño número de familias pobres, entre ellas los Bredhi, cuyo descendiente Naum Bredhi (Veqilharxhi) se convertiría en la primera figura del Despertar Nacional Albanés . ^{[ 20 ]}

En 1792, Vithkuq estaba compuesto por los siguientes barrios: Borisha, Tataçi, Llas, Qyrsa, Syrbashi, Krekasi, Palasi, Kolaqerkasi, Kovaçasi, Saraçi, Rusasi, Dukasi. ^{[ 21 ] [ 22 ]} Vithkuq alberga varias iglesias y monasterios que fueron construidos durante su período de prosperidad. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

En 1936, en Vithkuq se construyó la primera central hidroeléctrica de Albania . ^{[ 26 ]}

Panorama del interior de la Iglesia del Arcángel Miguel

• Naum Veqilharxhi , rilindas , abogado y escritor. Bautizó el alfabeto albanés que inventó con el nombre de Vithkuq.
• Spiro Dine , rilindas y escritor.
• Jan Evstrat Vithkuqari , erudito y escritor.
• San Nicodemo de Elbasan , Nuevo Mártir Ortodoxo .
• Ligor Buzi , líder fascista y periodista del pueblo de Lubonjë

• Everson, Michael (2020), Propuesta para codificar la escritura Vithkuqi en el SMP del UCS (PDF) , Universidad de California, Berkeley
• Rembeci, Andi; Cunga, Sokol (2019). "Vithkuq de Moschopolis: la cuna de los primeros habitantes de Kozani, según la tradición oral". En Hariton Karanasios; Vasiliki Diafa-Kampouridou (eds.). Η Κοζάνη και η περιοχή της από τους Βυζαντινούς στους Νεότερους Χρόνους [Kozani y su zona desde los bizantinos hasta los tiempos modernos] . Kozani: Εταιρεία Δυτικομακεδονικών Μελετών [Sociedad de Estudios de Macedonia Occidental]. págs. 103-132 . 

• Kurtiqi, Gjikë. Vithkuqi i 24 Kishave dhe 100 Krojeve, Libri i Parë , Tirana 2008.
• Kurtiqi, Gjikë. Vithkuqi: Larg dhe Afër, Libri i Dytë , Tirana 2009.