Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Vlorë

Coordenadas : 40°28′N 19°29′E / 40.467°N 19.483°E / 40.467; 19.483 Vlorë ( / ˈ v l ɔːr ə / VLOR -ə ; [ 10 ] [ 11 ] Albanés: [ ˈvlɔɾə ] ; Forma definida albanesa : Vlora ) {{cite...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 40°28′N 19°29′E / 40.467°N 19.483°E / 40.467; 19.483

Vlorë ( / ˈ v l ɔːr ə / VLOR -ə ; [ 10 ] [ 11 ] Albanés: [ ˈvlɔɾə ] ; Forma definida albanesa : Vlora ) [ b ] es la tercera ciudad más poblada de Albania y sede del condado de Vlorë y del municipio de Vlorë. Ubicada en el suroeste de Albania, Vlorë se extiende en la bahía de Vlorë y está rodeada por las estribaciones de los montes Cerauinos a lo largo de las costas albanesas del mar Adriático y del mar Jónico . Experimenta un clima mediterráneo , que está influenciado por los montes Cerauinos y la proximidad al mar Mediterráneo .

La zona costera de Vlorë fue uno de los asentamientos ilirios que experimentó actividad preurbana desde los siglos XI-X a. C. La zona fue colonizada por los antiguos griegos . Una gran ciudad portuaria fortificada, habitada desde el siglo VI a. C. hasta el siglo II d. C., se ubica, ahora parcialmente sumergida, en Triport , al noroeste de la actual Vlorë. En este sitio se produjo una importante actividad portuaria desde al menos el período arcaico hasta la Edad Media . Se ha sugerido que la antigua ciudad fue trasladada del sitio de Triport al sitio de la actual Vlorë. El centro de la ciudad moderna presenta restos arqueológicos que datan de la Antigüedad tardía. Aulon , de la cual la ciudad moderna tomó su nombre, aparece en fuentes históricas desde el siglo II d. C. Fue conquistada en diferentes períodos a lo largo de la historia por romanos , bizantinos , normandos , venecianos y otomanos .

Entre los siglos XVIII y XIX, los albaneses reunieron fuerzas tanto espirituales como intelectuales para forjar una conciencia nacional, lo que desembocó decisivamente en el Renacimiento albanés . Vlorë desempeñó un papel fundamental en la independencia de Albania como epicentro de los fundadores de la Albania moderna, quienes firmaron la Declaración de Independencia el 28 de noviembre de 1912 en la Asamblea de Vlorë .

Vlorë es una de las ciudades más importantes del sur de Albania y de la región de Labëria , tradicionalmente conocida por su cultura, tradiciones y folclore. Vlorë cuenta con el puerto de Vlorë , la carretera estatal SH 8 y la autopista A2 , que en conjunto forman parte del Corredor Adriático-Jónico y del Corredor Paneuropeo VIII .

Nombre

La ciudad tomó su nombre del griego antiguo : Αὐλών , romanizado :  Aulṓn , que significa "canal, valle" y se asemeja a un instrumento llamado aulos . Es un topónimo típico del mundo griego. [ 13 ] El nombre de la ciudad fue registrado por primera vez en el siglo II d. C. por dos autores griegos antiguos , Luciano y Ptolomeo , quien la denominó "ciudad y puerto marítimo", lo que confirma que fue fundada mucho antes. Sin embargo, Aulon no ha sido mencionada por autores griegos y romanos anteriores, quienes, por otro lado, registraron la cercana ciudad y puerto marítimo de Oricum . Pero en fuentes posteriores, Oricum aparece con menos frecuencia, mientras que el topónimo Aulon se menciona más a menudo. [ 14 ]

Vlorë se desarrolló a partir del antiguo Aulon-a a través de la evolución del sistema fonético de la lengua albanesa con el rotacismo Vlonë > Vlorë , [ 15 ] [ 14 ] que es un fenómeno preeslavo en albanés. La /n/ intervocálica ha evolucionado regularmente a /r/ en el albanés tosco , mientras que la /v/ inicial ha evolucionado a partir de la /u/ átona después de la desaparición de la /a/ átona inicial . La evolución /u/ > /v/ debe ser relativamente antigua, impidiendo la evolución de la siguiente /l/ intervocálica a /lː/ . En el albanés geg el topónimo se pronuncia Vlonë , lo que indica que ha estado en uso entre los albaneses del norte antes de la aparición del rotacismo en el albanés tosco. [ 14 ] Además, el patrón de acento del nombre observa las reglas de acento albanesas. [ 16 ] El nombre mismo de los habitantes (sing. vlonjat , pl. vlonjatë ) no ha sufrido el rotacismo que afecta al topónimo (si lo hubiera hecho, se vería algo así como vlorat o vlorjat ).

El nombre griego medieval y moderno es Avlónas ( Αυλώνας Aulṓnas [ avˈlonas ] , acusativo Αυλώνα Aulṓna [ avˈlona ] ), y es la fuente del latín Aulona , ​​el italiano Valona (también usado en otros idiomas) y del inglés obsoleto Avlona . [ 17 ] [ 18 ] Durante la época otomana, la ciudad de Vlorë era conocida en turco como Avlonya . [ 19 ] En fuentes latinas medievales y en registros italianos antiguos se menciona con las formas Avalona , Avelona , Lavalona , Lavellona ; y en fuentes serbias antiguas como Avlona o Vavlona , ​​esta última conteniendo la preposición eslava v "en". [ 14 ] En arumano , la ciudad es conocida como Avlona . [ 20 ]

Historia

Cronología de las afiliaciones históricas de Vlorë

 Ilirios ( Taulantii ), antiguos griegos Imperio romano , 226 a. C. – 286 Imperio bizantino , 286 – c. 705 Eslavos del sur , c. Imperio bizantino (705-784 ), Despotado de Epiro (784-1204), Principado de Valona (1204-1346) , Imperio otomano (1346-1417 ), República de Venecia (1417-1691 ), Imperio otomano (1691-1698), Albania independiente ( 1698-1912), Principado de Albania (1912-1914), Expedición italiana (1915-1917 ) , Principado de Albania (1917-1920) , República albanesa (1920-1925) , Reino de Albania ( 1925-1928), Reino de Albania (1928-1939), Reino de Albania (1939-1943), Gobierno democrático de Albania (1943-1944), República Socialista Popular (1944-1946). de Albania , 1946–1992 Albania , 1992–presente        

Historia temprana

La zona costera de Vlorë fue uno de los yacimientos ilirios que experimentaron actividad preurbana desde los siglos XI-X a. C. [ 21 ] Durante el período de colonización eubea de la zona (principios del siglo VIII a. C.), la bahía de Vlorë se asoció con varias tradiciones heroicas y la fundación de varios asentamientos allí, [ 22 ] como sugiere el topónimo Aulon, que también se conoce en la toponimia eubea local. [ 23 ]

Debido a su posición estratégica en el mar Adriático , especialmente en la bahía de Vlorë , que forma un puerto natural, Vlorë ocupó un lugar significativo en la antigüedad clásica como base para el comercio de muchos pueblos. Vlorë es considerada una de las ciudades más antiguas de Albania y de la región. [ c ] En la época arcaica , el área fue colonizada por los antiguos griegos , quienes tradicionalmente se cree que fundaron Orikos, Thronion y Aulon en estas costas. [ 24 ] Una gran ciudad portuaria fortificada que estuvo habitada desde el siglo VI a. C. hasta el siglo II d. C. se encuentra, ahora parcialmente sumergida, en Triport , al noroeste de la actual Vlorë. Estaba delimitada por tres murallas, la primera de las cuales data de finales del siglo VI a. C. [ 25 ] La actividad portuaria en este sitio duró al menos desde el período arcaico hasta el período medieval . [ 26 ] Se ha sugerido que se produjo un traslado de la antigua ciudad desde el sitio de Triport al sitio de la actual Vlorë. El centro de la ciudad moderna presenta murallas que datan de los siglos IV al X d. C., así como una muralla, una torre cuadrangular y ruinas de una casa con cerámica que data de los siglos III-IV y VI-VII. [ 27 ]

El yacimiento arqueológico de Triport se ha identificado con la antigua Thronion o Aulon . [ 28 ] Thronion fue atestiguada por Pausanias (siglo II d. C.) como una colonia locria - eubea , pero también por una dedicatoria en un monumento erigido en Olimpia , ambos relatos informan que Apolonia conquistó la ciudad alrededor del 450 a. C. Aulon , de la que Vlorë tomó su nombre, fue mencionada por primera vez por Ptolomeo (siglo II d. C.) entre las ciudades de los Taulantii ilirios . [ 29 ] Carl Patsch propuso que la primera ubicación de Aulon en Triport se transfirió luego a la ubicación actual de Vlora, y Pierre Cabanes propuso la ubicación de Thronion en Triport; estas identificaciones no son contradictorias entre sí. [ 30 ] Otros documentos geográficos, como la Tabula Peutingeriana y el Synecdemus de Hierocles , también mencionan Aulon. La ciudad sirvió como un importante puerto del Imperio Romano , cuando formaba parte de Epiro Nova . [ 31 ] [ 32 ]

Aulon ( Avlona ) se convirtió en sede episcopal en el siglo V. Entre los obispos conocidos se encuentran Nazarius en 458 y Soter en 553 ( Daniele Farlati , Illyricum sacrum , VII, 397-401). La diócesis pertenecía entonces a la Pentarquía papal . En 733, fue anexada, junto con el Ilirio oriental , al Patriarcado de Constantinopla , pero no se menciona en ninguna Notitiae Episcopatuum de esa Iglesia. Probablemente el obispado había sido suprimido, pues aunque los búlgaros habían estado en posesión de este país durante algún tiempo, Avlona no se menciona en las "Notitiae episcopatuum" del Arzobispado búlgaro de Ohrid .

Durante el período romano se estableció una sede latina y Eubel ( Hierarchia catholica medii aevi , I, 124) menciona a varios de sus obispos. [ 31 ]

Mapa de Vlorë y la isla de Sazan en 1568
El puerto de Vlorë en 1688 por Vincenzo Coronelli
Dibujos de las fortalezas de Vlorë y Kaninë y planes hipotéticos de rediseño propuestos por los venecianos.

Aulon, que ya no es un obispado residencial, figura hoy en la Iglesia Católica como una sede titular , un obispo sufragáneo de Durrës , distinguiéndose de una sede titular griega llamada Aulon por el uso del adjetivo Aulonitanus , mientras que el adjetivo que se refiere a Aulon en Eubea ( Grecia Jónica ) es Aulonensis . [ 33 ] La diócesis fue restaurada nominalmente como obispado titular latino Aulon, o Valona en italiano del curiato; desde 1925 se llamó (als) Aulona en latín y/o italiano, desde 1933 es solo Aulon en latín, Aulona en italiano. Fue un obispado desde el siglo V hasta el dominio búlgaro.

Edad media

En los siglos XI y XII, Vlorë desempeñó un papel fundamental en los conflictos entre el Imperio bizantino y el reino normando de Sicilia . [ 18 ] Tras la ocupación normanda, gobernaron durante solo cuatro años y establecieron una sede episcopal latina en Vlorë. [ 18 ] [ 34 ] En 1321, la ciudad, bajo control bizantino, fue atacada por una flota veneciana al mando de Giovanni Michiel, lo que provocó la muerte de muchos de sus habitantes griegos. [ 35 ] Vlorë sirvió como capital del Principado de Valona , ​​inicialmente un estado vasallo del imperio serbio , y posteriormente, un estado cristiano independiente desde 1346 hasta 1417. [ 36 ] [ 37 ]

El Imperio Otomano capturó la ciudad en 1417, mientras que en 1432, los rebeldes albaneses liberaron Vlorë y expulsaron a los otomanos de la zona. [ 38 ] [ 39 ] Como parte del Imperio Otomano , Vlorë se convirtió en un centro de sanjacado en el eyalato de Rumelia con el nombre de Avlonya . Posteriormente, pasó a ser posesión veneciana en 1690 y la ciudad fue devuelta a los otomanos en 1691, convirtiéndose en un kaza del sanjacado de Avlona en el vilayato (provincia) de Janina . En ese momento, la ciudad tenía unos 10.000 habitantes; había una parroquia católica, que pertenecía a la archidiócesis de Durrës . Durante el período inicial del dominio otomano, Vlorë se convirtió en un puerto internacional centrado en un alto volumen de comercio entre Europa occidental y el estado otomano. [ 40 ]

Mapa de Simon Pinargenti Valona en 1573

En 1426, los otomanos apoyaron el asentamiento de una comunidad judía dedicada a actividades mercantiles. [ 38 ] La comunidad experimentó un crecimiento demográfico en las décadas siguientes con judíos que emigraron de Corfú , tierras gobernadas por Venecia , Nápoles , Francia y la Península Ibérica . [ 38 ] Alrededor de setenta familias judías de Valencia , incluyendo antiguos conversos , se establecieron en Vlorë entre 1391 y 1492. [ 41 ] Tras la expulsión de los judíos de España en 1492, el estado otomano reasentó a más exiliados judíos en Vlorë hacia finales del siglo XV. [ 38 ] Los censos otomanos de 1506 y 1520 registraron que la población judía en Vlorë constaba de 528 familias y unas 2600 personas. [ 38 ] Los judíos de Vlorë participaban en el comercio y la ciudad importaba artículos de Europa y exportaba especias , cuero , telas de algodón , terciopelos , brocados y mohair de las ciudades otomanas de Estambul y Bursa . [ 38 ] La comunidad judía de Vlorë desempeñó un papel activo en el bienestar de otros judíos, como lograr la liberación de los prisioneros de guerra presentes en Durrës en 1596. [ 38 ] Después de la batalla de Lepanto (1571) y el deterioro de la seguridad a lo largo de las costas adriáticas y jónicas controladas por los otomanos, el número de judíos en Vlorë disminuyó. [ 38 ]

Dibujo del castillo de Kanina y del castillo de Vlora.

Renacimiento albanés

Ismail Qemali es considerado el principal autor de la Declaración de Independencia y padre fundador de la nación albanesa moderna.

Entre los siglos XVIII y XIX, los desarrollos culturales propiciaron el Renacimiento albanés , convirtiéndose Vlorë en un epicentro del movimiento en 1912. En 1833, Vlorë fue capturada por rebeldes albaneses, lo que obligó al gobierno otomano a abolir los impuestos y acceder a sus demandas. [ 42 ] En 1851, sufrió graves daños a causa de un terremoto. [ 18 ] La comunidad judía de Yanina revitalizó la comunidad judía de Vlorë en el siglo XIX. [ 38 ]

El 28 de noviembre de 1912, Ismail Qemali encabezó la Declaración de Independencia de Albania en Vlorë, durante la Primera Guerra de los Balcanes . La ciudad se convirtió en la primera capital de Albania tras su independencia. El asalto a Vlorë de 1914 tuvo lugar en enero de ese año y fue un complot de corta duración para recuperar Albania bajo control otomano. [ 43 ] La ciudad fue invadida por Italia en 1914 durante la Primera Guerra Mundial . La ciudad permaneció ocupada por las fuerzas italianas hasta que una rebelión albanesa obligó a los italianos a retirarse de Albania en 1920. Italia invadió Vlorë de nuevo en 1939. La ciudad permaneció bajo ocupación italiana hasta que Italia se rindió a los aliados en 1943. Posteriormente, la Alemania nazi ocupó la ciudad hasta 1944. La ciudad fue liberada en 1944 por las fuerzas comunistas bajo el mando de Enver Hoxha .

Albania comunista

Durante la Segunda Guerra Mundial , la isla de Sazan se convirtió en sede de una base de submarinos e instalaciones navales alemanas e italianas; estas instalaciones fueron intensamente bombardeadas por los Aliados . Tras la Segunda Guerra Mundial, con Albania bajo el gobierno de un Partido Comunista , el puerto fue arrendado a la Unión Soviética para su uso como base de submarinos. Durante 1960 y 1961 sirvió como escenario tras la decisión de Enver Hoxha de denunciar las reformas de Nikita Khrushchev . [ 44 ]

En abril de 1961, la Unión Soviética, resentida por haber sido expulsada tras una considerable inversión en las instalaciones navales de la cercana base de Pasha Liman , amenazó con ocupar Vlora con tropas soviéticas y cortar toda la ayuda económica, militar y técnica soviética a Albania. La amenaza no se llevó a cabo debido a los acontecimientos internacionales simultáneos, en particular la Crisis de los Misiles de Cuba . Hoxha, consciente de la vulnerabilidad de Albania tras la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia en 1968 , ordenó la construcción de cientos de miles de búnkeres de hormigón . [ 45 ] Bajo el mandato de Hoxha, Vlorë se convirtió en un importante centro de reclutamiento para la Sigurimi , el servicio de seguridad , inteligencia y policía secreta del Estado albanés . [ 46 ]

En 1997, Vlorë fue el epicentro de los disturbios civiles albaneses de ese año, tras el derrumbe de varias estafas de inversión que provocaron la caída del gobierno de Sali Berisha .

Geografía

Vista del paseo marítimo de Vlorë y de las montañas Ceraunian en el interior.

Vlorë está situada en la bahía de Vlorë a lo largo de las costas albanesas del mar Adriático y Jónico en la parte oriental del estrecho de Otranto rodeada por las estribaciones de las montañas Ceraunianas . Definido en un área de 647,94 km² (250,17 millas cuadradas ) , el municipio de Vlorë está incluido en el condado de Vlorë como parte de la Región Sur de Albania y consta de las unidades administrativas adyacentes de Novoselë , Orikum , Qendër Vlorë , Shushicë y Vlorë. [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] El municipio se extiende desde la desembocadura del Vjosë en el norte a lo largo de la laguna de Narta hasta el paso de Llogara en el sur. [ 1 ] También encierra la península de Karaburun y la isla de Sazan en el oeste, con el río Shushica-Vlorë formando su frontera oriental. [ 1 ] Las áreas protegidas incluyen el Parque Marino Karaburun-Sazan , el Parque Nacional Llogara y el Parque Nacional del Río Salvaje Vjosa . [ 47 ] El roble de Valonia , nombre común de las copas de bellota obtenidas en los bosques de robles vecinos y utilizadas por los curtidores, deriva su nombre de Valona, ​​el antiguo nombre de Vlorë.   

Clima

Vlorë tiene un clima mediterráneo de verano cálido ( clasificación climática de Köppen : Csa ), con una temperatura media anual de 16,9 °C (62,4 °F) . [ 48 ] Los veranos en Vlorë son secos y calurosos, mientras que los inviernos son suaves y lluviosos. [ 49 ] El mes más cálido es agosto con una temperatura media que sube a 26,8 °C (80,2 °F) . Por el contrario, el mes más frío es enero con una temperatura media que baja a 7,9 °C (46,2 °F) . [ 48 ] Vlorë tiene un clima soleado con un promedio de 2745,2 horas de sol al año. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Julio es el mes más soleado del año con un promedio de unas 12 horas de sol al día. [ 48 ] Por el contrario, las horas medias de sol son menos de 7 horas al día en enero. [ 48 ] Durante el período 1961–1990, en promedio por año, hubo 82 días con más de 1 mm (0,039 pulgadas) de lluvia, 26 días con truenos, cinco días con granizo y un día de nevada. [ 50 ]        

Economía

Vista de un barco en el puerto de Vlorë.

La ciudad de Vlorë sigue siendo un importante puerto marítimo y centro comercial, con un sector pesquero e industrial significativo . La región circundante produce petróleo , gas natural , betún y sal . La ciudad también alberga importantes instalaciones de la Armada albanesa . Ha crecido en importancia como centro agrícola con una plantación a gran escala de olivos y árboles frutales, y como centro de las industrias de procesamiento de alimentos, aceite y exportación de betún. Históricamente, el distrito circundante era principalmente agrícola y ganadero, produciendo avena, maíz, algodón, aceite de oliva, ganado vacuno, ovino, pieles, cueros y mantequilla. [ 18 ] Estos productos se exportan.

Vlorë es una vibrante ciudad costera con una infraestructura de vivienda moderna y bien desarrollada. La ciudad ofrece una variedad de áreas residenciales que se extienden desde la costa hacia el interior. Vlorë está dividida en tres zonas económicas. [ 54 ] El Área de Desarrollo Técnico y Económico (TEDA) en Vlorë tiene una ubicación estratégica, a unos 151 kilómetros (94 millas) de la capital Tirana . La Información sobre el Suelo y el Medio Ambiente se encuentra en un terreno plano y salino, parcialmente cubierto por el Bosque de Soda . El área es apta para el desarrollo industrial y ambientalmente responsable. Las actividades elegibles para el desarrollo dentro de la zona TEDA son: industrial, procesamiento, comercial, almacenamiento de mercancías, industria ligera, electrónica, fabricación de autopartes y actividades relacionadas con el puerto. Datos oficiales de 2014 reportaron la fuerza laboral empleable en Vlora en 125,954, de los cuales 84,836 están empleados actualmente; el 35% de la fuerza laboral en Vlora tenía un título de bachillerato, mientras que el 17% tenía un título universitario.

Según el Banco Mundial , Vlorë ha dado pasos importantes en la clasificación económica en 2016. Vlorë ocupa el séptimo lugar entre 22 ciudades del sureste de Europa en la clasificación realizada por el Grupo del Banco Mundial . [ 55 ] por delante de la capital de Albania , Tirana , y también de Belgrado , Serbia y Sarajevo , en Bosnia y Herzegovina .

El turismo, que siempre ha sido un motor de la economía de la ciudad, se ha convertido en una industria importante en los últimos años, con numerosos hoteles, centros recreativos y extensas playas. La ciudad goza de una buena vista de la bahía de Vlorë , considerada la frontera entre el mar Adriático y el mar Jónico . La isla de Sazan se encuentra frente a la ciudad, a la entrada de la bahía. Italia está a tan solo 80 kilómetros (50 millas) de distancia. Entre las playas cercanas a la ciudad se encuentran Palasë , Dhermi , Vuno, Himara , Qeparo y Borsh . En 2019, Vlorë fue mencionada en el artículo del Financial Times « Cinco destinos a tener en cuenta», que enumeraba destinos vacacionales nuevos y atractivos de todo el mundo. [ 56 ]

En abril de 2024, se informó que Jared Kushner , yerno y exasesor del presidente estadounidense Donald Trump , planeaba construir un complejo turístico en la ciudad como parte de los planes de su empresa, Affinity Partners , para invertir en los Balcanes. [ 57 ]

Infraestructura

Transporte

La autopista SH8 en el sur de Vlorë que conduce a Orikum

Vlorë se ubica en el corredor de transporte norte-sur de Albania y cuenta con una red de autopistas y carreteras que la conectan con otras partes del país. La autopista SH8 , que parte de Fier , une los distritos del norte de Vlorë con los distritos centrales y del sur, y continúa a lo largo de la Riviera albanesa hasta Sarandë . La autopista A2 discurre paralela a la SH8 desde Fier hasta Vlorë y finaliza tras entrar en la ciudad por el norte. Una vez finalizada, la circunvalación de Vlorë conectará la autopista A2, a través de los suburbios de Vlorë, con la autopista SH8. [ 58 ] [ 59 ]

Vlorë cuenta con el puerto de Vlorë , el segundo puerto más activo de Albania, situado en la parte norte de la costa de la ciudad.

La estación de tren de Vlorë es la terminal sur de la línea ferroviaria Durrës-Vlorë , que conecta Vlorë con Durrës y el resto de la red ferroviaria albanesa . Se inauguró en 1985, cuando se extendió la línea ferroviaria de Fier a Vlorë. [ 60 ] Un servicio muy limitado se mantuvo en funcionamiento hasta 2015, [ 61 ] pero actualmente los servicios de pasajeros ya no operan al sur de Fier . [ 62 ] Sin embargo, una compañía ferroviaria privada , Albrail, comenzó a operar trenes de carga de Fier a Vlorë en 2018. [ 63 ]

El Aeropuerto Internacional de Vlorë es un proyecto de desarrollo aeroportuario propuesto que actualmente se encuentra en construcción como parte del plan de Albania para aumentar las conexiones de transporte a destinos en el sur del país. [ 64 ] [ 65 ] La ubicación propuesta para el aeropuerto se encuentra en la aldea de Akërni dentro del Paisaje Protegido de Vjosa-Narta en el norte de Vlorë, lo que generó críticas generalizadas. [ 66 ] La construcción se inició oficialmente el 28 de noviembre de 2021 y tiene una fecha de finalización prevista para abril de 2024. [ 67 ] [ 68 ]

Vertedero

Durante el período 2020-2024, la ciudad sufrió incendios periódicos en el vertedero local . El vertedero, considerado peligroso por las autoridades locales, debía cerrarse en junio de 2021, ya que se esperaba que un nuevo vertedero comenzara a operar. La fecha límite para la apertura de este último se ha pospuesto repetidamente y su construcción se ha detenido. [ 69 ] [ 70 ]

Educación

Vlora alberga la segunda universidad más grande de Albania. La Universidad de Vlora fue fundada en 1994 como una universidad tecnológica . Si bien mantiene su enfoque en la tecnología, se ha expandido a las áreas de economía y finanzas, educación, medicina y derecho.

Hay tres revistas con sede en la Universidad de Vlora. También hay una revista científica que se publica trimestralmente en albanés: Buletini Shkencor i Universitetit te Vlorës. Desde 2008 alberga la revista científica internacional Academicus, [ 71 ] una publicación científica revisada por pares en inglés fundada por Arta Musaraj. [ 72 ]

Además de la universidad estatal, hay dos universidades privadas, a saber, Universiteti Pavarësia Vlorë y Akademia e Studimeve të Aplikuara "Reald", que comenzaron como escuela primaria y secundaria, y desde 2011 funcionan también como universidad. [ 73 ]

Demografía

Según la estimación del Instituto de Estadística del censo de 2011, había 79.513 personas residiendo en Vlorë y 104.827 en el municipio de Vlorë, constituyendo la tercera ciudad más poblada y el quinto municipio más poblado de Albania. [ 1 ] [ 9 ] La densidad de población estimada del municipio de Vlorë era de 169,9 habitantes por kilómetro cuadrado. [ 1 ] La población de Vlorë había aumentado de 71.662 en 1989 a 79.513 en 2011, mientras que se destacó una disminución de la población del municipio de Vlorë de 114.497 a 104.827. [ 47 ]

A pesar de ser un país de mayoría musulmana, la constitución define a Albania como un país laico sin religión oficial . [ 76 ] Garantiza la libertad de religión , creencia y conciencia y prohíbe la discriminación por motivos de creencias o prácticas religiosas. [ 76 ] [ 77 ] Vlorë es religiosamente diversa y posee muchos lugares de culto que atienden a su población religiosa, que tradicionalmente son seguidores del islam , el cristianismo y el judaísmo . Durante el siglo XIX y principios del XX, los musulmanes de habla albanesa eran la población mayoritaria de Vlorë, mientras que había un pequeño número de familias de habla griega, ortodoxos albaneses, judíos y un número aún menor de católicos. [ 78 ] En 1994, la comunidad étnica griega de la ciudad contaba con 8.000 personas. [ 79 ] Una escuela griega funcionaba en la ciudad en 1741. [ 80 ]

Cultura

Monumento a la Independencia en la Plaza de la Bandera

Vlorë se encuentra geográfica y culturalmente comprendida en la región histórica de Labëria , que se extiende desde las costas albanesas del Adriático y el Mar Jónico hasta la región montañosa del sureste de Albania. [ 81 ] Labëria se distingue por su cultura, paisajes y tradiciones únicas, y es conocida como la cuna de la música polifónica albanesa , que ha sido proclamada por la UNESCO como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad . [ 82 ] La mayoría de los habitantes albaneses de Vlorë hablan el dialecto Lab del albanés tosco meridional , que difiere de otros dialectos albaneses . [ 83 ]

Centro histórico de Vlorë en la calle Justin Godart

Vlorë alberga numerosos sitios culturales e históricos relacionados con la fundación de Albania. El Monumento a la Independencia se encuentra en la Plaza de la Bandera y conmemora la independencia de Albania del Imperio Otomano . [ 84 ] El Museo de la Independencia se ubica en un edificio del siglo XIX, donde los padres fundadores de Albania firmaron la Declaración de Independencia. [ 85 ] Su balcón se considera un símbolo de libertad, victoria y resiliencia del pueblo albanés para evitar la ocupación de su patria. [ 85 ]

Ubicado en una mansión del siglo XIX, el Museo Etnográfico, cerca del Museo de la Independencia, exhibe el patrimonio etnográfico de Vlorë y su región circundante. [ 85 ] El Museo de Historia, en la calle Perlat Rexhepi, es otro museo que exhibe, entre otros, artefactos de los yacimientos arqueológicos cercanos de los ilirios y los antiguos griegos. [ 85 ] Se planea abrir un museo dedicado a la población judía histórica de Vlorë en el centro histórico de Vlorë. [ 86 ] [ 87 ]

Entre los lugares religiosos más destacados de Vlorë se encuentran la Mezquita Muradie, construida en el siglo XVI en la calle Sadik Zotaj, y la Iglesia de San Luis Gonzaga y María, del siglo XIX, en la calle Kristoforidhi. [ 84 ] Entre los lugares culturales notables del municipio de Vlorë se incluyen el Castillo de Kaninë , la Iglesia de Marmiroi , la Isla de Sazan , la Isla de Zvërnec , la Laguna de Narta, así como los yacimientos arqueológicos de Amantia y Oricum . [ 84 ]

El equipo de primera división más antiguo y popular con sede en Vlorë es el club de fútbol KS Flamurtari Vlorë . Flamurtari juega en el Estadio Flamurtari en el centro de Vlorë, cerca de la Plaza de la Independencia.

Relaciones internacionales

Vlorë está hermanada con:

Véase también

Notas

  1. ↑ El municipio de Vlorë está formado por las unidades administrativas de Novoselë , Orikum , Qendër Vlorë , Shushicë y Vlorë. [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] La población del municipio resulta de la suma de las unidades administrativas enumeradas en el primero según el censo albanés de 2011 . [ 1 ] [ 9 ]
  2. ↑ También conocida como Vlonë ( pronunciado [ ˈvlonə ] ; forma definida albanesa : Vlona ) en albanés gheg ; [ 12 ] anteriormente conocida en inglés como Avlona o Valona .
  3. ↑ "ciudad que es el segundo puerto marítimo de Albania. [...] Fue estratégicamente importante durante la época romana y en las guerras de los siglos XI-XII entre normandos y bizantinos" ( Encyclopaedia Britannica , sv Vlore ).

Referencias

  1. ^ " Pasaporta e Bashkisë Vlorë " ( en albanés ) . Porta Vendedor. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  2. ↑ "Bashkia Vlorë" (en albanés). Asociación Albanesa de Municipios (AAM). Archivado del original el 23 de septiembre de 2021. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "Rregullore e Planit të Përgjithshëm Vendor të Territorit të Bashkisë Vlorë" (PDF) (en albanés). Bashkia Vlorë. pag. 15. Archivado (PDF) desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 . 
  4. 1 2 "Censo de Población y Vivienda" . Instituto de Estadística de Albania.
  5. ↑ «La población urbana de Vlorë - Datos del censo de 2011 (Knoema)» . Knoema . Consultado el 20 de abril de 2025 .
  6. ↑ «La población metropolitana de Vlorë» . Ciudad DB . Consultado el 25 de abril de 2025 .
  7. ^ "Una nueva clasificación urbano-rural de la población albanesa" ( PDF) . Instituti i Statistikës (INSTAT). Mayo de 2014. p. 15. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 . 
  8. 1 2 "Ley n.º 115/2014" (PDF) (en albanés). pág. 6376. Consultado el 25 de febrero de 2022 . 
  9. 1 2 Nurja, Inés. "Censusi i popullsisë dhe banesave / Censo de población y vivienda – Vlorë (2011)" (PDF) . Tirana: Instituto de Estadística (INSTAT). pag. 85. Archivado (PDF) desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 . 
  10. ↑ "Vlorë" . Diccionario Lexico de inglés británico . Oxford University Press . Archivado del original el 7 de julio de 2020.
  11. ↑ "Vlorë" . The American Heritage Dictionary of the English Language (5.ª ed.). HarperCollins . Consultado el 5 de julio de 2020 . 
  12. ^ La Nueva Enciclopedia Británica . Enciclopedia Británica . 1974. pág. 479.ISBN​  0-85229-290-2Archivado del original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  13. ^ Babiniotis, Georgios (2019). Diccionario de la lengua griega moderna . Kéntro Lexikologías. pag. 315.ISBN​  978-9609582148. ηκαν το αρχ. δίαυλος «πέρασμα, δίοδος» και το νεότ. πύραυλος. Η κοιλάδα που μοιάζει με αυλό λέγεται αυλών (αυλώνας). από όπου το συχνό τοπωνύμιο Αυλών | Αυλώνα, ... Αυλώνας (ο) πόλη και λιμάνι τής Ν. Αλβανίας
  14. ^ Demiraj , Shaban ( 2006) . El origen de los albaneses: investigado lingüísticamente . Academia de Ciencias de Albania . págs. 144-145 . ISBN  9789994381715Archivado del original el 20 de noviembre de 2020.
  15. ^ Katičić, Radoslav (1976). Lenguas antiguas de los Balcanes . Moutón. pag. 186.ISBN​  978-9027933058.
  16. ^ Huld, Martín E. (1986). "Estratificación acentual de préstamos griegos antiguos en albanés". Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung . 99 (2). Vandenhoeck & Ruprecht (GmbH & Co. KG): 248– 249. JSTOR 40848841 . 
  17. ↑ " Baynes, TS, ed. (1875–1889). "Avlona" . Encyclopædia Britannica (9.ª ed.). Nueva York: Charles Scribner's Sons.  " en la Encyclopædia Britannica , 9.ª ed. 1878.
  18. 1 2 3 4 5 Chisholm 1911 .
  19. ↑ Gawrych, GW (2006). La media luna y el águila: el dominio otomano, el islam y los albaneses, 1874-1913 . IBTauris. p. 23. ISBN 978-1-84511-287-5Búsqueda de libros de Google. Consultado el 25 de agosto de 2009.
  20. ↑ «Arumunët Albania, n.º 40» . Arumunët Albania (en albanés y rumano). No. 40. 2014. p. 15.  
  21. ↑ Bereti 1993 , pág. 143.
  22. ↑ Stocker, Sharon R. (2009). Apolonia iliria: Hacia una nueva Ktisis e historia del desarrollo de la colonia . p. 227. Se atribuyeron orígenes heroicos que involucraron a eubeos a varios otros asentamientos tempranos alrededor de la bahía de Vlora. 
  23. ↑ Walker, Keith G. (9 de enero de 2004). Eretria arcaica: una historia política y social desde los tiempos más remotos hasta el 490 a . C. Routledge. pág. 151. ISBN  978-1-134-45098-5. Los eretrios se asentaron alrededor de la bahía de Avlona (Aulona)... También había un lugar llamado Aulon en las Eretrias... y otro .... Khalkis.
  24. ↑ Papadopoulos, John (2016). «Komai, colonias y ciudades en Epiro y el sur de Albania: el fracaso de la polis y el auge del urbanismo en las periferias del mundo griego». En Molloy, Barry PC (ed.). De odiseas y rarezas: escalas y modos de interacción entre las sociedades prehistóricas del Egeo y sus vecinos . Oxbow Books. pág. 440. ISBN  978-1-78570-232-7Luego se produjo el establecimiento de un nuevo tipo de asentamiento en el interior de Iliria, lejos de las zonas costeras habitadas habitualmente por los griegos, especialmente durante la Edad del Hierro.
  25. ↑ Bereti 1993 , pág. 143 ; Fasolo 2005 , pág. 178 ; Volpe et al. 2014 , pág. 300 .   
  26. ^ Volpe y col. 2014 , pág. 300.
  27. ↑ Fasolo 2005 , pág. 178.
  28. ^ Volpe y col. 2014 , pág. 300 ; Bereti 1993 , pág. 143 .  
  29. ↑ Bereti, Quantin & Cabanes 2011 , págs.11 , 13.
  30. ↑ Bereti, Quantin & Cabanes 2011 , pág. 11.
  31. 1 2 Vailhé 1912 .
  32. ↑ "Apollonia y Aulon en Epiro Nova" ( Bowden 2003 , p. 14) 
  33. ^ Anuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1), pág. 842
  34. ↑ Vlora, Eqrem bej; Von Godin, Marie Amelie von Godin (2010) [1956]. Contribuciones a la historia del dominio turco en Albania: un esbozo histórico v. I . Tirana: Editorial "55". f. 47. ISBN 978-99943-56-83-6.
  35. ↑ Nicol, Donald M. (1984). El Despotado de Epiro 1267-1479: Una contribución a la historia de Grecia en la Edad Media . Cambridge University Press. p. 92. ISBN  978-0-521-26190-6Nicolás Orsini... Intensificó su invasión del territorio bizantino... Los venecianos también parecieron decidir que había llegado el momento de ayudarlo. Enviaron una flota liderada por Giovanni Michiel para atacar Valona. Muchos de sus habitantes griegos murieron en el acto, incluido el hijo de su almirante Gantzas.
  36. ↑ Mandeville, John (2012). El libro de las maravillas y los viajes . Reino Unido: Oxford University Press. pág. 153. ISBN  978-0-19-960060-1.
  37. ↑ Van Antwerp Fine, John (1994). Los Balcanes bajomedievales: un estudio crítico desde finales del siglo XII hasta la conquista otomana . Estados Unidos de América: University of Michigan Press. pág. 357. ISBN  0-472-10079-3.
  38. ^ Giakoumis , Konstantinos ( 2010 ) .​​ "La Iglesia Ortodoxa en Albania bajo el dominio otomano, siglos XV-XIX" . En Schmitt, Oliver Jens (ed.). Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa [ Religión y cultura en el sureste de Europa de habla albanesa ] . Fráncfort del Meno: Peter Lang. págs. 95–96 . ISBN  9783631602959.
  39. ^ İnalcik, Halil (1954). Hicr ı835 tarihli sûret-i defter-i sancak-i Arvanid (en turco). Türk Tarih Kurumu Yayınlarından.
  40. ↑ Stanford J. Shaw; Ezel Kural Shaw (29 de octubre de 1976). Historia del Imperio Otomano y la Turquía moderna: Volumen 1, Imperio de los Gazis: Auge y declive del Imperio Otomano 1280-1808 . Cambridge University Press. pág. 69. ISBN  978-0-521-29163-7.
  41. ↑ Ray, Jonathan Stewart (2013). Después de la expulsión: 1492 y la formación del judaísmo sefardí . Nueva York: New York University Press. pág. 60. ISBN  978-0-8147-2911-3.
  42. ^ Pollo, Stefanaq (1984). Historia e Shqipërisë: Vitet 30 të shek. XIX-1912 (en albanés). Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë, Instituti i Historisë. OCLC 165705732 . 
  43. ^ Tütüncü, Mehmet (2017). «Grebeneli Bekir Fikri Bey Albay Thomson'a Karşi 1914 Avlonya Olayı [ Grebeneli Bekir Fikri Bey contra el coronel Thomson: El caso de Vlorë 1914 ] » . Düşünce ve Tarih . 3 (31): 40, 42.
  44. ↑ Hoxha, Enver (1972). El Partido Laborista de Albania en la lucha contra el revisionismo moderno: discursos y artículos . Editorial Naim Frasheri.
  45. ↑ Glass, Emily (2017). «Érase una vez en Ksamil: biografías comunistas y poscomunistas de búnkeres con forma de hongo en Albania». En Bennett, Luke (ed.). En las ruinas del búnker de la Guerra Fría: afecto, materialidad y construcción de significado . Rowman & Littlefield . pp. 147–150 . ISBN  978-1-78348-735-6.
  46. ↑ Vickers, Miranda; Pettifer, James (1997) [1997]. Albania: De la anarquía a una identidad balcánica . C. Hurst & Co. (publicado en 1999). págs. 47–48 . ISBN  978-1-85065-279-3Vlora ... era conocida por ser un lugar de reclutamiento para los Sigurimi.
  47. ^ "Shërbim Konsulence, për Hartimin e Planeve të Përgjithshme Vendore, për Katër Bashki, Vlorë, Sarandë, Himarë, Konispol" ( PDF) (en albanés). Bashkia Vlorë. 30 de noviembre de 2016. Archivado (PDF) desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  48. 1 2 3 4 "Clima: Vlorë" . Datos climáticos. Archivado del original el 21 de septiembre de 2021. Recuperado el 21 de septiembre de 2021 .
  49. 1 2 "Vlore Climate & Temperature" . ClimaTemps. Archivado del original el 24 de septiembre de 2021. Recuperado el 24 de septiembre de 2021 .
  50. 1 2 3 "Normas climáticas de Vlore para 1961-1990 (Número de estación de la OMM: 13600)" . ncei.noaa.gov . NOAA . Archivado del original el 4 de noviembre de 2024. Recuperado el 23 de febrero de 2024 .
  51. ↑ Polemio, M.; CNR-IRPI Pambuku, A.; Servicio Geológico de Albania Petrucci, O.; CNR-IRPI. El acuífero kárstico costero de Vlora (Albania) . OCLC 697554091 . {{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  52. ^ Begaj, Majlinda (10 de marzo de 2016), Vlora guida
  53. ↑ "¿Cuál es el clima, la temperatura media/tiempo en Vlorë?" . Climatetemp.info. Archivado del original el 21 de agosto de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  54. ↑ "Albania está creando tres zonas económicas francas" . emerging-europe.com . 24 de agosto de 2015. Archivado del original el 29 de enero de 2018. Consultado el 2 de abril de 2017 .
  55. ↑ "Clasificación de las economías subnacionales - Sudeste de Europa - Informe Doing Business Subnacional - Grupo del Banco Mundial" . www.doingbusiness.org . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  56. ↑ "Cinco destinos a tener en cuenta: de las Islas Feroe a Pakistán" . Financial Times . 8 de noviembre de 2019. Archivado del original el 10 de diciembre de 2022. Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  57. ↑ Bytyci, Fatos; Goga, Florion (4 de abril de 2024). "El proyecto turístico de Jared Kushner en Albania genera temor y esperanza en una ciudad costera" . Reuters . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  58. ↑ "Bypass-i Vlorës" (en albanés). Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  59. ^ Gjonaj, Arlinda (15 de junio de 2020). "Këtë javë nis asfaltimi i bypass-it të Vlorës/ Rama: Brenda muajit hapet gara ndërkombëtare për 'Korridorin Blu'" . Agjencia Telegrafike Shqiptare (en albanés). Agjencia Telegrafike Shqiptare (ATA). Archivado desde el original el 22 de junio de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  60. ↑ "Historia de Hekurudha Shqiptare (en albanés)" . Archivado del original el 17 de octubre de 2016. Consultado el 21 de junio de 2020 .
  61. ↑ "Guía de trenes en Europa" . Archivado del original el 22 de abril de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  62. ↑ "Fotografías del ferrocarril de Albania" . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  63. ↑ "Acerca de Albrail" . Albrail . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  64. ^ "Aeroporti i ri ndërkombëtar i Vlorës" (en albanés). Kryeministria . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  65. ^ "Gati projekti për aeroportin ndërkombëtar të Vlorës" (en albanés). Kryeministria . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  66. ↑ «Nuevo aeropuerto cerca de la laguna de Narta, Albania» . Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). 7 de marzo de 2018. Archivado del original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  67. ↑ "El primer ministro Rama anuncia el inicio de las obras del aeropuerto de Vlora" . Albanian Daily News .
  68. ↑ "El primer ministro Rama inspecciona las obras en el sitio de construcción del aeropuerto de Vlora" . Albanian Daily News .
  69. ^ Ziaj, Jerola (26 de julio de 2024). "Tymi i plehrave mbulon Vlorën në mes të sezonit turistik" . Reporter.al (en albanés).
  70. ↑ "Tymi i zi mbulon Vlorën, ende aktiv zjarri në fushën e plehrave" . Lapsi.al (en albanés). 27 de julio de 2024.
  71. ↑ Musaraj, Arta (2019). "Academicus - En nombre de la ciencia" (PDF) . Academicus International Scientific Journal . 20 : 10–11 . doi : 10.7336/academicus.2019.20.01 . ISSN 2079-3715 . 
  72. ↑ "Sitio web oficial de la revista científica internacional Academicus" .
  73. ↑ "Instituciones privadas de educación superior en Albania" . Archivado del original el 26 de enero de 2016. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  74. ↑ Hemming, Andreas; Kera, Gentiana; Pandelejmoni, Enriketa (2012). Albania: Familia, sociedad y cultura en el siglo XX . LIT Verlag Münster. p. 37. ISBN  9783643501448Archivado del original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  75. ↑ "Ciudades de Albania" .
  76. 1 2 «Constitución de la República de Albania» . Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). 28 de noviembre de 1998. Archivado del original el 17 de abril de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  77. ↑ "Informe internacional sobre libertad religiosa en Albania de 2016" (PDF) . state.gov . págs. 1–7 . Archivado del original (PDF) el 15 de agosto de 2017. 
  78. ↑ Kokolakis, Mihalis (2003). Το ύστερο Γιαννιώτικο Πασαλίκι: χώρος, διοίκηση και πληθυσμός στην τουρκοκρατούμενη Ηπειρο (1820-1913) [ El difunto Pashalik de Ioannina: espacio, administración y población en el Epiro gobernado por los otomanos (1820-1913) ] . EIE-KNE. pág. 52. “β. οικογενειών στα αστικά κέντρα του Αργυροκάστρου και της Αυλώνας. [b. La población dispersa de habla griega incluía... y un pequeño número de familias en las ciudades de Gjirokastra y Vlora.]"; p. 53. "και την ακόμη ολιγομελέστερη ομάδα των Καθολικών της Αυλώνας [e incluso un grupo de católicos en Vlora]"; p. 54. "Η μουσουλμανική κοινότητα της Ηπείρου, με εξαίρεση τους μικρούς αστικούς πληθυσμούς των νότιων ελληνόφωνων περιοχών, τους οποίους προαναφέραμε, και τις δύο με τρεις χιλιάδες διεσπαρμένους «Τουρκόγυφτους», απαρτιζόταν ολοκληρωτικά από αλβανόφωνους, και στα τέλη της Τουρκοκρατίας κάλυπτε τα ¾ περίπου του πληθυσμού των αλβανόφωνων περιοχών και περισσότερο από το 40% του συνόλου. [La comunidad musulmana en Epiro, con excepción de las pequeñas poblaciones urbanas de las áreas de habla griega del sur, que mencionamos, y 2-3000 Los "romaníes musulmanes" dispersos, estaban compuestos enteramente por hablantes de albanés y, a finales del período otomano, cubrían aproximadamente las ¾ de la población de las zonas de habla albanesa y más del 40% de la superficie total."; págs. 370, 374.
  79. ↑ Stein, Jonathan P.; EastWest Institute (Nueva York, NY) (2000). La política de participación de las minorías nacionales en la Europa poscomunista: construcción del Estado, democracia y movilización étnica . ME Sharpe. pág. 172. ISBN  978-0-7656-0528-3.
  80. ↑ Braude, Benjamin ; Lewis, Bernard (1982). Cristianos y judíos en el Imperio Otomano: Las tierras centrales. vol. 2. Las tierras de habla árabe . Holmes & Meier Publishers. pág. 246. ISBN  978-0-8419-0519-1.
  81. ↑ Elsie, Robert. "Der Kanun" (en alemán). Elsie. Archivado del original el 18 de octubre de 2012. Recuperado el 24 de septiembre de 2021 .
  82. ↑ "Isopolifonía folclórica albanesa" . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Archivado del original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  83. ↑ Elsie, Robert. "Dialectos albaneses: Introducción" . Idioma albanés . Archivado del original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  84. ^ " Çfarë të vizitoni" (en albanés) . Bashkia Vlorë. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  85. ^ "Muzeumet e Vlorës" ( en albanés) . Bashkia Vlorë. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  86. ^ Alla, Adela (9 de agosto de 2020). "Në zonën e rilindur të Vlorës së shpejti dhe Muzeu i Shpëtimit të Hebrenjve" (en albanés). Agjencia Telegrafike Shqiptare (ATA). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  87. ↑ «Historia e shpëtimit të hebrenjve me një muze në Vlorë» . Telegrafi (en albanés). 20 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  88. ↑ "Ciudades hermanas de Florida" . Protocolo y comercio de la bahía de Tampa . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .
  89. ^ "Delegacioni i qytetit Yangzhou vizitoi Vlorën" (en albanés). Embajada de la República Popular China en la República de Albania. 2016-10-18 . Consultado el 5 de septiembre de 2021 .

Bibliografía

  • Bereti, Vasil (1993). "Gjurmë të fortifikimeve në vendbanimin në Treport / Traces de fortifications dans l'habitat à Treport". Iliria (en albanés). 23 : 143–159 . doi : 10.3406/iliri.1993.1622 .
  • Bereti, Vasil; Quantin, François; Cabanes, Pierre (2011). "Historia y epigrafía en la región de Vlora (Albania)". REA (en francés). 113 (1).
  • Bowden, William (2003). Epirus Vetus: La arqueología de una provincia de la Antigüedad tardía (Arqueología Duckworth) . Bloomsbury Academic. p.  14. ISBN 0-7156-3116-0.
  • Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Avlona"  . Encyclopædia Britannica (11.ª  ed.). Cambridge University Press. pp. 65–66 . 
  • Fasolo, Michele (2005) [2003]. La vía Egnatia I. Da Apollonia e Dyrrachium ad Herakleia Lynkestidos . Viae Publicae Romanae (en italiano). vol.  1. Roma: Istituto Grafico Editoriale Romano.
  •  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Vailhé, Siméon (1912). " Valona ". Enciclopedia Católica . Vol. 15.  
  • Volpe, Giuliano; Disantarosa, Giacomo; Leona, Danilo; Turchiano, María (2014). "Porti, approdi e itinerari dell'Albania meridionale dall'Antichità al Medioevo. Il 'Progetto Liburna'". Ricerche Archeologiche en Albania . Aracne: 287– 326. doi : 10.4399/978885487245516 (inactivo el 1 de julio de 2025). ISBN 978-88-548-7245-5.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace )

Lecturas adicionales

  • Nagle, Robert (2002). "Experimentos de Europa del Este: Turismo/Información turística sobre Vlorë (Vlorë), Albania" . Imaginary Planet Home . Recuperado el 24 de abril de 2016 .
  • "Vlorë". La enciclopedia de Columbia . 2004.
  • "Vlorë o Vlora, ital. Valona, ​​antigua Aulon". Enciclopedia de referencia de cristales . 2001.
  • vlora.gov.al – sitio web oficial (en albanés)