Volterra

Volterra ( pronunciación italiana: [ volˈtɛrra ] ; latín : Volaterrae ) es una ciudad amurallada en la cima de una montaña en la región de Toscana , Italia . Su historia se remonta a antes del siglo VIII a. C. y cuenta con importantes estructuras de los períodos etrusco , romano y medieval . ^{[ 3 ]}

Volterra, conocida por los antiguos etruscos como Velathri o Vlathri ^{[ 4 ]} y por los romanos como Volaterrae , ^{[ 5 ]} es una ciudad y comuna en la región de Toscana , Italia . Se cree que el sitio ha estado habitado continuamente como ciudad desde al menos finales del siglo VIII a. C. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

La ciudad era un asentamiento de la Edad del Bronce de la cultura protovillanovana . ^{[ 9 ] [ 10 ]} Se convirtió en un importante centro etrusco como una de las "doce ciudades" de la Liga Etrusca. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Se alió con Roma a finales del siglo III a. C. y se convirtió en un municipio . ^{[ 13 ] [ 14 ]} La acaudalada familia Cecina residía aquí, y Cayo Cecina Largo y el eminente Aulo Cecina Severo (cónsul 2-1 a. C.) construyeron el teatro y probablemente otros monumentos. ^{[ 15 ]} Otras familias importantes que habitaron la zona fueron los Persii y los Lelioi. ^{[ 16 ]} Aulo Cecina fue nombrado propretor de Moesia hacia el año 4 d. C. y, posteriormente, estuvo al mando de varias legiones en el bajo Rin después del año 14 d. C., donde las dirigió con destreza, derrotando al ejército de Arminio , que había destruido tres legiones romanas. Los cronistas lo elogiaron por sus hazañas y, a su regreso a Roma, recibió honores triunfales.

La ciudad fue residencia episcopal en el siglo V, ^{[ 17 ]} y su poder episcopal se afirmó durante el siglo XII. Con el declive del episcopado y el descubrimiento de depósitos locales de alumbre , Volterra se convirtió en un lugar de interés para la República de Florencia , cuyas fuerzas la conquistaron. ^{[ 18 ]} El dominio florentino no siempre fue popular, y la oposición ocasionalmente desembocó en rebelión. El 18 de junio de 1472, durante la llamada Guerra de Allumiere entre Volterra y Florencia, Federico da Montefeltro permitió a sus soldados saquear Volterra y cometer violaciones y asesinatos contra sus ciudadanos, a pesar de la rendición de la ciudad el 16 de junio tras un asedio de 25 días. ^{[ 19 ]} El incidente provocó la emigración de muchas familias adineradas y la apropiación de sus bienes. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

Cuando la República de Florencia cayó en 1530, Volterra pasó a estar bajo el control de la familia Medici y posteriormente siguió la historia del Gran Ducado de Toscana .

Los principales eventos que tienen lugar durante el año en Volterra son:

• Volterra gusto ^{[ 23 ]}
• Arte de Volterra
• Teatro Volterra ^{[ 24 ]}

Volterra tiene una estación en el ferrocarril Cecina-Volterra , llamada "Volterra Saline – Pomarance" debido a su posición, en la frazione de Saline di Volterra . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

Volterra está encabezada por un alcalde ( síndaco ) asistido por un órgano legislativo, el consiglio comunale , y un órgano ejecutivo, la giunta comunale . Desde 1995, el alcalde y los miembros del consiglio comunale son elegidos directamente por los ciudadanos residentes, mientras que entre 1945 y 1995 el alcalde era elegido por el órgano legislativo. La giunta comunale está presidida por el alcalde, quien nombra a los demás miembros, llamados assessori . Las oficinas del comune se encuentran en un edificio generalmente llamado municipio o palazzo comunale .

Desde 1995, el alcalde de Volterra es elegido directamente por los ciudadanos, originalmente cada cuatro años y luego cada cinco. El actual alcalde es Giacomo Santi ( PD ), elegido el 26 de mayo de 2019 con el 44,4% de los votos y reelegido el 9 de junio de 2024 con el 50,2% de los votos.

• Teatro romano de Volterra , siglo I a. C., excavado en la década de 1950 ^{[ 27 ] [ 28 ]}
• Anfiteatro romano , descubierto en 2015 y excavado durante los años siguientes ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}
• Piazza dei Priori , la plaza principal, un buen ejemplo de las plazas medievales de las ciudades toscanas ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}
• Palazzo dei Priori , el ayuntamiento en la plaza principal, iniciado en 1208 y terminado en 1257 ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}
• Pinacoteca e museo civico di Volterra : Museo de arte ubicado en el Palazzo Minucci-Solaini. ^{[ 38 ] [ 39 ]} Fundado en 1905, ^{[ 40 ] [ 41 ]} la galería consta principalmente de obras de artistas toscanos de los siglos XIV al XVII. ^{[ 42 ]} Incluye un Descendimiento de Rosso Fiorentino . ^{[ 43 ] [ 44 ]}
• Acrópolis etrusca y cisterna romana. La acrópolis de la ciudadela data del siglo VIII a. C., mientras que la cisterna es del siglo I a. C. ^{[ 45 ]}
• Catedral de Volterra . Fue ampliada en el siglo XIII tras un terremoto. Alberga un ciborio y algunos ángeles de Mino da Fiesole , un notable Descendimiento de la Virgen en madera (1228), una obra maestra de la escultura románica y la Capilla del Sacramento, con pinturas de Santi di Tito , Giovanni Balducci y Agostino Veracini . En el centro de la bóveda se encuentran fragmentos de un Padre Eterno de Niccolò Circignani . También destaca la Capilla Addolorata, con un grupo de terracota atribuido a Andrea della Robbia y un fresco de los Reyes Magos a caballo de Benozzo Gozzoli . En la capilla cercana, dedicada al Santísimo Nombre de Jesús, se conserva una mesa con el monograma de Cristo, supuestamente pintada por Bernardino de Siena . El campanario rectangular data de 1493.
• Baptisterio de Volterra o Baptisterio de San Giovanni, construido en la segunda mitad del siglo XIII.
• Fortezza Medicea (Fortaleza Medicea), ^{[ 46 ]} construida en la década de 1470, ^{[ 47 ]} ahora una prisión ^{[ 48 ]} que alberga el famoso restaurante Fortezza Medicea . ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]}
• Museo Etrusco Guarnacci , ^{[ 52 ] [ 53 ]} con miles de urnas funerarias que datan de los períodos helenístico y arcaico . ^{[ 54 ] [ 55 ]} Las principales atracciones son la estatuilla de bronce " Ombra della sera " ( lit. " Sombra de la tarde" ) , ^{[ 56 ]} y la efigie esculpida, "Urna degli Sposi" ( lit. " Urna de los esposos" ) de una pareja etrusca en terracota. ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]}
• Las murallas etruscas de Volterra , incluyendo la bien conservada Porta all'Arco (siglos III-II a. C.), ^{[ 61 ] [ 62 ]} y las puertas de Porta Diana . ^{[ 63 ] [ 64 ]}
• La Villa Medici di Spedaletto , fuera de la ciudad, en dirección a Lajatico ^{[ 65 ]}
• En la zona del Valle Bona se están realizando excavaciones en tumbas etruscas .
• Sant'Alessandro , iglesia católica romana de estilo románico.
• Hospital Psiquiátrico Volterra , fundado en 1888. Cerrado en 1978, fue reabierto al público y se utilizará nuevamente con fines psiquiátricos. ^{[ 66 ]}
• Palazzo Inghirami
• Teatro Persio Flacco

• Persio (34-62), satírico romano de origen etrusco
• El papa Lino , quien, según el Liber Pontificalis , nació en Volterra y fue el sucesor de Pedro ^{[ 67 ].}
• Lucius Petronius Taurus Volusianus , cónsul del emperador Galieno en 261 d. C. y prefecto urbano en 267-268 d. C.
• Meshullam da Volterra (fallecido en 1508), un comerciante judío italiano que viajó a la Tierra de Israel y a las comunidades judías circundantes. Sus obras proporcionan detalles concisos e importantes sobre la naturaleza y las condiciones de la comunidad judía otomana .
• Daniele da Volterra (1509-1566), pintor manierista
• El poeta Jacopo da Leona , juez en Volterra en el siglo XIII.
• La familia Maffei de Volterra dio origen al secretario apostólico Gherardo Maffei y a sus tres hijos: el mayor, Antonio Maffei , que fue uno de los asesinos en la conspiración de los Pazzi contra los Medici en 1478; el segundo, el humanista Raffaello Maffei, llamado "Volterrano", que también sirvió en la Curia; y el menor, Mario Maffei, que también fue un erudito y siguió los pasos de su padre en la curia.
• Giuseppe Bessi (1857-1922), escultor
• Emilio Fiaschi (1858-1941), escultor

• Volterra aparece en Horacio , un poema de Lord Macaulay . ^{[ 68 ] [ 69 ]}
• La novela de Linda Proud , *Un tabernáculo para el sol* (2005), primer volumen de la trilogía de Botticelli , comienza con el saqueo de Volterra en 1472. Volterra es el hogar ancestral de la familia Maffei, y los acontecimientos de 1472 conducen directamente a la conspiración de los Pazzi de 1478. El protagonista de la novela es Tommaso de' Maffei, hermanastro de uno de los conspiradores.
• Volterra es un lugar importante en la saga Crepúsculo de Stephenie Meyer . En los libros, Volterra es el hogar de los Volturi , un clan de vampiros antiguos, ricos, poderosos y de gran alcurnia, que esencialmente gobiernan a la población vampírica mundial. (Sin embargo, las escenas relevantes de la película se filmaron en Montepulciano ).
• Volterra es el lugar donde Stendhal tuvo su famoso y desastroso encuentro en 1819 con su amada condesa Mathilde Dembowska: ella lo reconoció allí, a pesar de su disfraz con ropa nueva y gafas verdes, y se enfureció. Este es el incidente central de su libro Sobre el amor . ^{[ 70 ] [ 71 ]}
• Volterra se menciona repetidamente en la serie histórica náutica del capitán Nicholas Ramage , del autor británico Dudley Pope . Gianna, la marquesa de Volterra y gobernante ficticia de la zona, aparece en los primeros doce libros de la serie de dieciocho volúmenes. Los libros narran el progreso y la trayectoria de Ramage durante las guerras napoleónicas de finales del siglo XVIII y principios del XIX, ofreciendo a los lectores detalles bien escritos y articulados sobre la vida a bordo de los veleros y las condiciones marítimas de la época. ^{[ 72 ] [ 73 ]}
• Volterra es el lugar donde se desarrolla la novela Chimaira del autor italiano Valerio Massimo Manfredi . ^{[ 74 ]}
• La novela La antigua maldición de Valerio Massimo Manfredi también está ambientada en Volterra, donde una estatua llamada 'La sombra del crepúsculo' es robada del museo de Volterra.
• Volterra aparece en la colección de relatos cortos de Jhumpa Lahiri de 2008, Unaccustomed Earth . Es el lugar al que viajan Hema y Kaushik, los protagonistas del último relato corto, "Going Ashore", antes de separarse. ^{[ 75 ]}
• Volterra aparece en la película de Luchino Visconti de 1965, Vaghe stelle dell'Orsa , estrenada como Sandra (Of a Thousand Delights) en Estados Unidos y como Of These Thousand Pleasures en el Reino Unido. ^{[ 76 ]}
• Los escenarios de Volterra se utilizan para representar Central City en la película de 2017 Fullmetal Alchemist (película), dirigida por Fumihiko Sori.
• El videojuego de 2016, The Town of Light, está ambientado en una versión ficticia del tristemente célebre Hospital Psiquiátrico de Volterra . ^{[ 77 ]}
• "Volaterrae" es el nombre que Dan y Una le dan a su lugar secreto en Far Wood en Puck of Pook's Hill de Rudyard Kipling . Lo nombraron a partir del verso de Lays of Ancient Rome de Lord Macaulay :

• Volterra y su relación con la Florencia de los Medici aparecen en la segunda temporada de Medici: Masters of Florence, de 2018 .

Volterra está hermanada con:

• Mende , Francia
• Wunsiedel , Alemania
• Sandomierz , Polonia

• 
  Vista de Volterra
• 
  Piazza dei Priori
• 
  Calle en el centro de la ciudad
• 
  Teatro romano y murallas etruscas
• 
  teatro romano
• 
  La catedral
• 
  El Baptisterio
• 
  Palazzo Pretorio
• 
  Palazzo Incontri
• 
  Biblioteca Pública "Guarnacci"

Notas

• Bell, Sinclair y Alexandra A. Carpino, eds. (2016) Un compañero de los etruscos. Blackwell Companions to the Ancient World. Chichester: John Wiley & Sons.
• Haynes, Sybille (2000) Civilización etrusca: Una historia cultural. Los Ángeles: Museo J. Paul Getty.
• Pallottino, Massimo (1978) Los etruscos. Bloomington: Indiana University Press.
• Sprenger, Maia y Bartoloni, Gilda (1983) Los etruscos: su historia, arte y arquitectura. Traducido por Robert E. Wolf. Nueva York: Harry N. Abrams.
• Turfa, Jean MacIntosh, ed. (2013) El mundo etrusco. Routledge Worlds. Abingdon, Reino Unido: Routledge.

• Sitio web oficial
• Harris, W.; Talbert, R.; Elliott, T.; Gillies, S. (25 de abril de 2021). "Lugares: 403292 (Velathri/Volaterrae)" . Pleiades . Recuperado el 7 de marzo de 2012 .