Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Wadō-ryū

(和道流)"},"aka":{"wt":"Shinshu Wadoryu Karate-Jujutsu{{efn|name=\"Long name\"|What the style was called originally when Hironori Ōtsuka registered the style with Dai Nippon Butoku...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Wadō-ryū (和道流) es uno de los cuatro principales estilos de karate [ d ] y fue fundado por Hironori Ōtsuka (1892–1982). [ 6 ] [ 7 ] Ōtsuka era un practicante de Shindō Yōshin-ryū con licencia de Menkyo Kaiden, discípulo de Tatsusaburo Nakayama, y ​​estudiante de Yōshin-ryū antes de conocer al maestro de karate okinawense Gichin Funakoshi . Tras haber aprendido de Funakoshi, y después de su separación, con maestros okinawenses como Kenwa Mabuni y Motobu Chōki , Ōtsuka fusionó Shindō Yōshin-ryū con el karate okinawense. El resultado de los esfuerzos de Ōtsuka es el karate Wadō-ryū. [ 8 ]

Por ello, Wadō-ryū pone énfasis no solo en los golpes, sino también en el tai sabaki , las llaves articulares y los lanzamientos . Tiene sus orígenes en el jujitsu Shindō Yōshin-ryū , así como en el karate Shotokan , Tomari-te y Shito-Ryu . [ 9 ] [ 10 ] : 40 [ 11 ] [ 1 ] : 205

Etimología

El nombre Wadō-ryū tiene tres partes: Wa , dō y ryū . Wa significa "armonía", dō (mismo carácter que tao ) significa "camino" y ryū significa "escuela" o "estilo". La armonía no debe interpretarse como pacifismo ; es simplemente el reconocimiento de que ceder es a veces más efectivo que la fuerza bruta, lo que fundamenta la mentalidad del arte en la lucha. [ 9 ] [ 11 ] [ 1 ] : 205 [ 8 ] Además, el kanji Wa (和) utilizado también es un kanji para Japón , debido a la influencia del jujutsu japonés en Wadō-ryū, en contraste con otros estilos de karate originarios de Okinawa . [ 12 ]

Características

Para el observador no entrenado, Wadō-ryū podría parecer similar a otros estilos de karate , como su escuela matriz, Shotokan . Sin embargo, la mayoría de los principios subyacentes se derivaron de Shindō Yōshin-ryū , un estilo de Jujutsu centrado en atemi waza . [ 6 ] [ 9 ] De hecho, desde un punto de vista, Wadō-ryū podría considerarse un estilo de Jūjutsu más que de Karate. Hironori Ōtsuka adoptó el jujitsu y fue su instructor principal durante un tiempo. Cuando Ōtsuka registró por primera vez su escuela en el Dai Nippon Butoku Kai en 1938, el estilo se llamó "Shinshu Wadō-ryū Karate-Jūjutsu", un nombre que refleja su carácter híbrido.

Además, existen diferencias notables en los katas en comparación con otros estilos como el Shōtōkan. Los katas de Wadō-Ryū tienen una apariencia más ligera y menos potente, y se caracterizan por movimientos económicos. Las técnicas defensivas no bloquean el ataque del oponente, sino que lo redirigen.

Técnica

El karate Wado-ryu se caracteriza por la evasión en lugar de la confrontación directa, y por movimientos corporales ligeros, rápidos y fluidos. El practicante de Wado-ryu se defiende con paradas y desviaciones, realizando contraataques simultáneos.

— David Jones [ 6 ]

Similar al Karate Shotokan , Wadō-ryū emplea golpes lineales, pero prescinde del enfoque agresivo de Shotokan. [ 11 ] [ 1 ] : 205 En cambio, Wadō-ryū opta por tai sabaki (a menudo denominado incorrectamente "evasión") como su principio clave. El término japonés se puede traducir como "gestión corporal" y se refiere a la manipulación del cuerpo para alejar tanto al defensor como al atacante del peligro. La forma de lograr esto es "moverse a lo largo" en lugar de "moverse contra" —o armonía en lugar de fuerza física . [ 1 ] : 205 [ 9 ] Usando estos principios, la energía del ataque se desvía y se evade, y luego se contrarresta simultáneamente con técnicas de bloqueo articular, lanzamiento o golpeo. La ejecución técnica está sujeta a los siguientes principios:

  • Sanmi Ittai – Cada técnica en Wadō-Ryū (Ten gi) incluye simultáneamente un cambio de posición (Ten i) y un desplazamiento del peso del cuerpo (Ten tai). [ 13 ]
  • Ejecución de todos los movimientos evitando los siguientes errores: Ninguna técnica incorrecta o superflua, ningún movimiento superfluo, ningún gasto superfluo de fuerza. [ 14 ]
  • Controla tu propio centro de gravedad.
  • Tai Sabaki – Abandonar la línea de ataque esquivando. [ 1 ] : 205 [ 9 ]
  • Defenderse de un ataque y contraatacar ocurren simultáneamente, además de hacerlo sin vacilación.
  • Kyusho: Las técnicas están dirigidas a los puntos vitales del atacante.
  • Transiciones fluidas entre las distintas técnicas.

Wadō-ryū también se caracteriza por una posición corporal y posturas más elevadas que en otros estilos de Karate. [ 15 ]

La competición moderna de karate tiende a transformar el Wadō-ryū, alejándolo de sus raíces hacia un nuevo karate genérico que se adapta mejor a las demandas tanto de los espectadores como de los competidores. [ 8 ]

Un bloqueo en Wadō puede parecerse mucho a un bloqueo en Goju/Uechi ryu, pero se ejecutan desde perspectivas diferentes.

Si bien los principios básicos (al menos en lo que respecta a la transmisión de la masa corporal en puñetazos) del giro sobre los talones se mantienen en Wadō, ya que es la forma más rápida de impulsar las caderas en la dirección del ataque, la progresión hacia la punta del pie es un sello distintivo de este estilo.

Kata

Los katas son patrones de movimiento específicos y predefinidos que incorporan y encapsulan técnicas, conceptos y aplicaciones marciales. [ 16 ] Wadō-Ryū adopta un enfoque diferente para el entrenamiento de katas que otros estilos. Ōtsuka Hironori adoptó los katas de Gichin Funakoshi, pero utilizó un kanji diferente para el término kata. En Wadō-Ryū, reemplazó el significado de molde o plantilla original (型) del kata en Shōtōkan con el significado de símbolo (形). Esto significa que el practicante no siempre debe aspirar a la misma forma de un kata, sino que debe permitir e incluso fomentar cambios en un kata debido a la edad y otras características individuales del karateka. [ 14 ]

En su libro de 1977 sobre Wadō-ryū (publicado en inglés en 1997), Ōtsuka declaró solo nueve kata oficiales para Wadō-ryū: Pinan Nidan , Pinan Shodan , Pinan Sandan , Pinan Yodan , Pinan Godan , Kūshankū , Naihanchi , Seishan y Chintō . [ 17 ] Sin embargo, después de su muerte, otras organizaciones del estilo han añadido otras formas, como unsu y kumpu. Sin embargo, se puede decir que todos los kata individuales tienen su origen en Shuri-te .

Por ello, los movimientos exactos de un kata suelen variar de una organización a otra, e incluso de una escuela a otra dentro de la misma organización. Las variaciones pueden abarcar desde desviaciones significativas, evidentes para un observador inexperto, hasta detalles muy sutiles.

Los katas asociados con Wadō-ryū incluyen:

  • Ten-No : ejercicios básicos inventados por primera vez por Gigō Funakoshi (hijo de Gichin Funakoshi).
  • Serie Taikyoku : desarrollada por Gichin Funakoshi como un ejercicio preliminar antes de la serie Pinan ; muchas escuelas Wadō-ryū enseñan estos kata básicos , en particular Taikyoku Shodan (太極初段). [ 18 ]
  • Pinan kata : creado por Ankō Itosu , y compuesto por Pinan Shodan (平安初段), Pinan Nidan (平安二段), Pinan Sandan (平安三段), Pinan Yodan (平安四段) y Pinan Godan (平安五段). Funakoshi cambió el nombre de esta serie a serie Heian . [ 19 ]
  • Kūshankūクーシャンクー (公相君): "Observación del cielo". Kūshankū era el nombre okinawense de Kwang Shang Fu, un Sapposhi (emisario de la clase dominante china) enviado a Okinawa en el siglo XVIII. Este kata utiliza posturas y ataques que consisten en los cinco katas Pinan anteriores . No se introducen nuevas técnicas. Funakoshi renombró este kata como Kankū Dai . [ 18 ] [ 20 ]
  • Naihanchiナイハンチ (内畔戦; también conocido como Naifanchi ): este era el nombre original de los tres katas Tekki , pero fue cambiado por Funakoshi. Este es un kata lateral aprendido de Chōki Motobu . Wadō-ryū practica sólo el primer kata Naihanchi . [ 21 ]
  • Seishan (征射雲): el nombre significa "13 manos". Este kata recibió su nombre de un conocido artista marcial chino que vivió en Shuri o sus alrededores alrededor de 1700. Los movimientos se repiten en series de tres e incluyen pivotes y giros de cabeza. Funakoshi renombró este kata como Hangetsu . [ 22 ]
  • Chintōチントウ (鎮闘): formulado por Matsumura Sōkon a partir de las enseñanzas de un marinero o pirata llamado Chintō (o Annan , según la fuente). La postura de la grulla aparece muchas veces, y las patadas voladoras diferencian a Chintō de otros kata . Funakoshi renombró este kata como Gankaku . [ 18 ]
  • Bassai (披塞; también conocido como Passai ): un kata de Tomari-te que utiliza posturas dinámicas y rotación de cadera. Funakoshi renombró este kata como Bassai Dai . [ 21 ]
  • Rōhaiローハイ (老梅): Rōhai tiene tres variaciones inventadas por Itosu. Wadō-ryū practica Rōhai Shodan . Funakoshi cambió el nombre de este kata a Meikyo . [ 23 ]
  • Niseishiニーセイシ: el nombre significa "24 pasos". Transmitido por Ankichi Aragaki, este kata se conoce en japonés como Nijūshiho (二十四步). [ 21 ]
  • Wanshūワンシュウ (晩愁): el nombre significa "golondrina voladora". Este es un kata Tomari-te basado en movimientos traídos a Okinawa en 1683 por un enviado chino del mismo nombre. El nombre metafórico, "Golondrinas Voladoras", proviene de las secuencias de bloqueo suave cerca del final de este kata . Funakoshi renombró este kata como Empi . [ 1 ] : 205 [ 18 ]
  • Jionジオン (慈恩): Un kata de Tomari-te ; parte del grupo Jion kata . [ 24 ]
  • Jitteジッテ (十手): otro kata Tomari-te del grupo de katas Jion ; el nombre significa "diez manos".
  • Suparinpeiスーパーリンペイ (壱百零八拳): conocido como "108 manos", que representa los 108 espíritus malignos del hombre. Se dice también que este kata representó a una banda de 108 guerreros que viajaron por el campo chino en el siglo XVII, realizando tareas tipo ' Robin Hood ' de hacer buenas obras, dar a los pobres, etc. [ 1 ] : 205 También es conocido por su nombre chino Pechurrin, y ocasionalmente se le denomina Haiku Hachi Ho (un nombre dado por Funakoshi). [ 22 ] Suparinpei fue originalmente catalogado como un kata Wadō-ryū con el Dai Nippon Butoku Kai por Hironori Ōtsuka, pero finalmente lo descartó. Algunos instructores y escuelas Wadō-ryū todavía enseñan este kata .
  • Kunpu
  • Unsū : el nombre significa "manos de nube". Kata avanzado que también se encuentra en Shotokan , así como en Shito-Ryu . Sus orígenes son un misterio, y se especula que se originó en el estilo Dragón del Kung Fu chino o en Arakaki Seishō . [ 18 ] [ 25 ]

Además de los kata individuales mencionados anteriormente, muchas escuelas Wadō-ryū también practican kata en pareja , lo que refleja su herencia jujutsu. [ 11 ] Estos kata en pareja son realizados por dos personas (una como atacante y otra como defensor), demostrando una variedad de técnicas de defensa personal. Los kata en pareja de Wadō-ryū a menudo varían de una organización a otra, ya que Ōtsuka no los estandarizó. Los kata en pareja son:

  • Yakusoku Kihon Kumite : consta de 10 técnicas fundamentales de ataque contra ataques combinados (combinaciones de patadas y puñetazos), influenciadas por los movimientos corporales del jujutsu.
  • Kumite Gata : consta de 10 a 24 técnicas variadas (dependiendo de la organización) de ataque que enfatizan Katamae (inmovilización) y Kuzushi (ruptura del equilibrio) y golpes múltiples.
  • Ohyo Kumite : consiste en diversas técnicas de ataque que incorporan bloqueos, patadas y golpes de karate con lanzamientos y movimientos corporales de jujutsu. Esta es una especialidad de la organización WIKF de Tatsuo Suzuki Hanshi.
  • Idori no Kata : consta de 5 a 10 técnicas (dependiendo de la organización) de defensa personal sentado, influenciadas por las técnicas de lanzamiento y luxación articular del jujutsu.
  • Tantodori no Kata : consta de 7 a 10 técnicas (dependiendo de la organización) de defensa contra ataques con cuchillo, influenciadas por los movimientos corporales, los lanzamientos y las técnicas de luxación articular del jujutsu.
  • Shinken Shirahadori (真剣白刃取り): consta de 5 a 10 (según la organización) técnicas de defensa contra ataques con espada, influenciadas por movimientos corporales de jujutsu, lanzamientos y técnicas de bloqueo de articulaciones.

Además de los tres katas emparejados mencionados anteriormente, también existen el Gyakunage Kata ( kata de lanzamiento), el Joshi Goshinjutsu ( kata de defensa personal femenina), el Kodokan Goshin Jutsu y algunos otros, pero no se enseñan comúnmente.

Rangos

Wadō-ryū utiliza un sistema típico de cinturones de karate para indicar el rango. El principiante comienza en el 9.º o 10.º kyū (dependiendo de la organización y la escuela) y progresa hasta el 1.º kyū , y luego del 1.º al 5.º dan para los grados técnicos. Los rangos del 6.º al 10.º dan son honoríficos. Si bien otros estilos de karate añaden franjas al cinturón para los rangos dan , los practicantes de Wado-ryū no suelen seguir esta práctica. [ 1 ] : 205

El rango en el que los practicantes de Wado pueden comenzar a enseñar suele ser el 3er dan , pero esto depende de la organización. Algunas organizaciones de Wado ryu exigen completar un curso especial además de alcanzar un determinado rango dan .

Las escuelas que utilizan el mismo color de cinturón para varios rangos kyu suelen, aunque no necesariamente, usar franjas para indicar el progreso dentro de ese color de cinturón.

Historia

El fundador de Wadō-ryū, Hironori Ōtsuka, nació el 1 de junio de 1892 en Shimodate, Prefectura de Ibaraki, Japón. En 1898, Ōtsuka comenzó a practicar koryū jujutsu con Chojiro Ebashi. De 1905 a 1921, estudió Shindō Yōshin-ryū jujutsu con Tatsusaburo Nakayama. [ 26 ] [ 27 ] : 68, 174 En 1922, conoció a Gichin Funakoshi y comenzó a entrenar con él. [ 28 ] [ 6 ] [ 29 ] En 1924, Ōtsuka se convirtió en uno de los primeros estudiantes en ser ascendido a cinturón negro en karate por Funakoshi. Para ampliar sus conocimientos de Karate, Ōtsuka también estudió con otros maestros prominentes como Kenwa Mabuni de Shitō-ryū y Motobu Chōki . [ 16 ]

En 1927, Ōtsuka se había convertido en instructor asistente en la escuela Shotokan de Funakoshi. [ 6 ] En 1929, Ōtsuka organizó el primer club de kárate escolar en la Universidad de Tokio . Eiichi Eriguchi acuñó el término 'Wadō-ryū' en 1934. [ 30 ]

En 1938, Ōtsuka registró su estilo de karate en la Dai Nippon Butoku Kai con el nombre de "Shinshu Wadoryu Karate-Jujutsu". Poco después, sin embargo, este nombre se acortó a "Wadō-ryū" (和道流). En 1938, la Dai Nippon Butoku Kai le otorgó a Ōtsuka el rango de Renshi-Go , seguido en 1942 por el rango de Kyoshi-Go . Fue por esta época cuando Tatsuo Suzuki, fundador de la WIKF, comenzó a entrenar en Wadō-ryū. En 1944, Ōtsuka fue nombrado Instructor Jefe de Karate de Japón. En 1946, Ōtsuka le otorgó a Tatsuo Suzuki el rango de 2º dan .

Hacia 1950, Jiro Ōtsuka (el segundo hijo del fundador) comenzó a entrenar en Wadō-ryū durante su adolescencia. En 1951, Ōtsuka otorgó a Tatsuo Suzuki el rango de 5.º dan , el más alto en Wadō-ryū hasta entonces. En 1952, se estableció la sede central ( honbu ) de Wadō-ryū en el dojo de la Universidad Meiji en Tokio . En 1954, su nombre cambió a Zen Nippon Karate Renmei (Federación Japonesa de Karate). En 1955, Ōtsuka publicó "Karatejutsu no Kenkyu", un libro que explicaba su estilo de karate. En 1963, envió a Suzuki, junto con Toru Arakawa y Hajimu Takashima, a difundir Wadō-ryū por todo el mundo.

En 1964, la Federación Japonesa de Karate (JKF) se estableció como una organización general para todos los estilos de karate. Wadō-ryū se unió a esta organización como un grupo importante. En 1965, Ōtsuka y Yoshiaki Ajari grabaron en película (que ahora todavía está disponible en dos cintas de video) gran parte del legado del karate Wadō-ryū. El primer video, "Wadō-ryū Karate Volumen 1", consta de: historia y recuerdos en profundidad; demostraciones de los ocho cambios de cuerpo Kihon No Tsuki ; los primeros cinco Kihon-Kumite ; y los katas Pinan 1–5, Kūshankū , Jion , Naihanchi y Seishan . El segundo video, "Wadō-ryū Karate Volumen 2", consta de: más historia; los katas Chintō , Niseishi , Rōhai , Wanshu y Jitte ; así como Kihon-Kumite 6–10, junto con la aplicación. En 1966, Ōtsuka fue condecorado con la Orden del Sol Naciente, Quinta Clase, por el Emperador Hirohito por su dedicación a la introducción y enseñanza del karate. [ 31 ] El 5 de junio de 1967, la organización Wadō-ryū cambió su nombre a "Wadōkai".

En 1972, el Presidente de Kokusai Budō Renmei, un miembro de la familia real japonesa, otorgó a Ōtsuka el título de Meijin . [ 6 ] [ 32 ] En 1975, Suzuki recibió su 8º dan , el grado más alto jamás otorgado (en ese momento) por la Federación de Organizaciones de Karate-dō de todo Japón, y fue nombrado Hanshi-Go por el tío del Emperador Higashikuni.

En 1980, a raíz de un conflicto entre Ōtsuka y la organización Wadōkai por retiros personales de las cuentas bancarias de la organización, renunció a su cargo como líder de la Wadōkai. Eiichi Eriguchi ocupó su lugar dentro de la organización. El 1 de abril de 1981, Ōtsuka fundó la "Wadōryū Karatedō Renmei" ( Renmei significa "grupo" o "federación"). Tras solo unos meses, se retiró como líder de esta organización. Su hijo, Jiro Ōtsuka, ocupó su lugar. El 29 de enero de 1982, Hironori Ōtsuka falleció, y en 1983, Jiro Ōtsuka lo sucedió como gran maestro de Wadō-ryū. El joven Ōtsuka cambió su nombre a "Hironori Ōtsuka II" en honor a su difunto padre. En 1989, Tatsuo Suzuki fundó la tercera organización importante de Wadō-ryū, "Wadō Kokusai" (Federación Internacional de Karate Wadō; WIKF). ( Kokusai significa "internacional"). En 2011, tras la muerte de Suzuki, Jon Wicks lo sucedió como instructor jefe de la WIKF. En 2015, tras la muerte de Jiro, su hijo Kazutaka lo sucedió como gran maestro de Wadō-ryū, adoptando el nombre de "Hironori Otsuka III".

Organización

El estilo Wadō-ryū se distribuye entre tres organizaciones dirigidas de forma independiente: Wadōkai , Wadō Kokusai y Wadō-ryū Karate-dō Renmei.

Wadō-ryū fuera de Japón

Wadō-ryū se ha extendido a muchos países del mundo, gracias a estudiantes japoneses y no japoneses de Hironori Otsuka. Los estilistas japoneses de Wadō-ryū Tatsuo Suzuki , Teruo Kono , Masafumi Shiomitsu , H. Takashima, Naoki Ishikawa , Yoshihiko Iwasaki, Kuniaki Sakagami y muchos otros difundieron el arte en Europa . Yoshiaki Ajari , Masaru Shintani e Isaac Henry Jr. difundieron el arte en Estados Unidos y Canadá, [ 33 ] [ 4 ] : 44 [ 34 ] : 32 Joaquim Gonçalves (de Portugal ) y muchos otros han ayudado a difundir el estilo en sus respectivos países. En 1968, Otsuka ascendió a Cecil T. Patterson de Estados Unidos a 5º dan y le encargó la creación de la Federación de Wado-Kai del Este de Estados Unidos (USEWF). [ 35 ]

Tras la ruptura entre Otsuka y Wado-Kai en 1980, Patterson y la USEWF (renombrada como Federación de Karate Wadō-ryū del Este de Estados Unidos) permanecieron con Otsuka. Tras el fallecimiento de Patterson en 2002, su hijo John T. Patterson asumió la presidencia de la USEWF. La organización de Patterson continúa siendo miembro activo de la Wadō Ryū Karatedō Renmei. En el Reino Unido, se ha citado a Wadō-ryū como una influencia clave en el desarrollo del arte marcial híbrido Sanjuro .

Profesionales destacados

Notas

  1. ↑ Así se llamaba originalmente el estilo cuando Hironori Ōtsuka lo registró en Dai Nippon Butoku Kai en 1938. Pronto se abrevió a simplemente "Wado-Ryu".
  2. ↑ Cuando Hironori Otsuka comenzó a enseñar Karate a otros en la Universidad de Tokio .
  3. ↑ Cuando Hironori Ōtsuka registró su estilo de karate con el Dai Nippon Butoku Kai bajo el nombre de "Shinshu Wadoryu Karate-Jujutsu".
  4. ↑ Como en, ser uno de los cuatro estilos reconocidos por la Federación Japonesa de Karate . Los otros son Goju-Ryu , Shotokan y Shito-Ryu . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] : 37 [ 5 ]

Referencias

Fuentes

  • Lund, Graeme (29 de diciembre de 2015). Libro esencial de kárate: para cinturones blancos, cinturones negros y todos los niveles intermedios . Tuttle Publishing. ISBN 9781462905591.

Citas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Crudelli, Chris (2008). El camino del guerrero . Dorling Kindersley Limited. ISBN 9781405337502.
  2. ↑ Lund 2015 , pág. 12.
  3. ↑ Stubbs, Ray (2011) [2007]. El libro de deportes . Dorling Kindersley Limited. pág. 220. ISBN  9781405378710La Federación de Organizaciones de Karate-do de todo Japón reconoce cuatro estilos principales de karate: Goju-ryu, Shito-ryu, Shotokan y Wado - ryu, aunque existen más de 70 estilos diferentes, entre ellos Shorin-Ryu, Uechi-Ryu y Kyokushinkai.
  4. 1 2 3 Rielly, Robin L. (2011) [1998]. Karate Shotokan completo: historia, filosofía y práctica . Tuttle Publishing. ISBN 9781462902286.
  5. ↑ "Un nuevo día de kárate" . Cinturón negro . Octubre de 1965. pág. 12. Consultado el 23 de noviembre de 2014 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Jones, David (24 de noviembre de 2015). Entrenamiento de artes marciales en Japón: una guía para occidentales . Tuttle Publishing. pág. 24. ISBN  9781462918287.
  7. ↑ "Fundador de Wado-Ryu - Hironori Otsuka" (PDF) . wado-ryu.jp . Archivado (PDF) del original el 13 de junio de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  8. 1 2 3 "USKO" . Usko-karate.co.uk. Archivado del original el 24 de marzo de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  9. 1 2 3 4 5 Lund 2015 , pág. 33.
  10. 1 2 Herbster, Richard (22 de junio de 1983). "Otsuka de Wado-Ryu: Líder del camino de la paz" . Revista Black Belt . Active Interest Media, Inc. Recuperado el 19 de noviembre de 2024 a través de Google Books.
  11. 1 2 3 4 Martin, Ashley (2012). Manual completo de entrenamiento en artes marciales: Un enfoque integrado . Tuttle Publishing. ISBN 9781462905553Wado -ryu , creado por Hironori Otsuka en la década de 1930, es una síntesis del karate Shotokan y el jujutsu. Wado-ryu, que significa "estilo de camino armonioso", combina los golpes lineales del Shotokan con maniobras evasivas que implican esquivar ataques. Wado-ryu también se centra en ejercicios de combate más complejos que los simples bloqueos y contraataques del Shotokan. Estos ejercicios, llamados kata en pareja, incluyen llaves y proyecciones que reflejan la herencia del jujutsu en Wado-ryu.
  12. ↑ Takashi, Uozumi; Bennett, Alexander (2010). La historia y el espíritu del budo . Universidad Internacional de Budo. pág. 108. ISBN  978-4-9980893-4-6.
  13. ↑ Roberto Danubio, Wadoryu Karatedo - Kihon, Kata, Kumite. Wado Ryu Karate Media, 2010, ISBN 978-3-033-02264-5, pág. 13.
  14. 1 2 Schäfer, Josef (2002). KARATE DO, Tradición e Innovación . Verlag Pukrop. p. 26. ISBN  3-00-009946-8.
  15. ↑ " Acerca del estilo Wadō-Ryu" . Wadokai Finland . 2024. Consultado el 20 de noviembre de 2024. El estilo Wadō-Ryu es muy natural. La relajación es importante y las posturas son ligeramente más altas en comparación con otros estilos. El uso de posturas más bajas requiere una forma particular de aplicar la fuerza, lo que podría generar tensión innecesaria.
  16. 1 2 Cinturón negro noviembre de 1971. Noviembre de 1971. Archivado del original el 1 de marzo de 2022. Recuperado el 23 de noviembre de 2014 .
  17. ^ Karate Wado Ryu: Hironori Otsuka 1997, p.72
  18. 1 2 3 4 5 Lund 2015 , pág. 101.
  19. ↑ Lund 2015 , págs. 97, 101.
  20. ^ Karate Wado Ryu: Hironori Otsuka 1997, p.177
  21. 1 2 3 Lund 2015 , pág. 96, 101.
  22. 1 2 Lund 2015 , págs. 99, 101.
  23. ↑ Lund 2015 , págs. 98, 101.
  24. ↑ Lund 2015 , págs. 95, 101.
  25. ↑ Clayton, Bruce D. (2004). El secreto del Shotokan: La verdad oculta tras los orígenes del karate . Black Belt Books. pág. 66. ISBN  9780897501446.
  26. ^ Draeger, Donn F. (1996) [1974]. Bujutsu y Budo modernos . Colina del tiempo. pag. 132.ISBN​  9780834803510.
  27. 1 2 Sidney, James, ed. (2003). El camino del guerrero: sabiduría de maestros contemporáneos de artes marciales . Shambhala Publications. ISBN 9781590300749.
  28. ↑ Lund 2015 , pág. 15.
  29. ↑ Contribuciones de "Karate", páginas 55 de "Before and After Meisho Juku" de Hironori Otsuka, y páginas 58 y 59 de "Ryūkyū karatejutsu no sendatsu-sha" de Yasuhiro Konishi
  30. ↑ Robb, Ralph (24 de enero de 2013). Memorias de un luchador de kárate . HopeRoad. ISBN 9781908446152Archivado del original el 1 de marzo de 2022. Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  31. ↑ "和道流空手道連盟" . 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018.
  32. ↑ Cinturón negro junio de 1970. Junio ​​de 1970. pág. 14. Archivado del original el 1 de marzo de 2022. Recuperado el 23 de noviembre de 2014 . 
  33. 1 2 3 Otis, Edmond; Hassell, Randall (2000). La guía completa para principiantes de kárate . Dorling Kindersley Limited. ISBN 9780241885819. Yoshiaki Ajari introdujo el karate Wado-ryu en Hayward, California.
  34. 1 2 3 4 Habersetzer, Gabrielle; Habersetzer, Roland (2004) [2000]. Encyclopédie técnica, historique, biographique et culturelle des arts martiaux de l'Extrême-Orient [ Enciclopedia técnica, histórica, biográfica y cultural de las artes marciales del Lejano Oriente ] (en francés). Ánfora. ISBN 9782851806604.
  35. ↑ Herbster, Richard (junio de 1983). Ostuka de Wado-Ryu: Líder del camino de la paz . págs. 41–43 . Archivado del original el 1 de marzo de 2022. Recuperado el 23 de noviembre de 2014 . 
  36. 1 2 Vic Charles (1990). Karate . Crowood Press. pág. 11. ISBN  9781852232245.
  37. ^ Daume, Dafne, ed. (1983). Libro Britannica del año (1 ed.). Enciclopedia Británica. pag. 247.ISBN​   978-0852294079.
  38. ↑ Revista de Artes Marciales Asiáticas. (2006). EE. UU.: Via Media Publishing Company. Página 61.
  39. ↑ Parulski, George R., ed. (1985). Maestros modernos del karate: Filosofías y técnicas de las leyendas vivas de este arte . Contemporary Books. págs. 6, 11. ISBN  9780809253098.
  40. ↑ Ben Pollock: Karate Wadōryu: de Japón a Occidente , Manchester 2014, 1.ª edición, ISBN 978-1-291-65036-5, página 80
  41. 1 2 Mitchell, David (1997). Manual de artes marciales Overlook . Harry N. Abrams, Inc. ISBN 9780879517595.
  42. 1 2 Modric, Zarko (1 de enero de 1978). "Los 10 mejores karatecas europeos" . Revista Black Belt . Active Interest Media, Inc. pág. 38. Recuperado el 21 de noviembre de 2024 . 
  43. ↑ Goodman, Fay (2004). La enciclopedia práctica de las artes marciales . Lorenz Books. ISBN 9780754814689. WADO RYU Eugene Alexander Codrington La carrera competitiva de Eugene Codrington comenzó en 1974 cuando se convirtió en Campeón de la AKA.
  44. ↑ "Los diez mejores karatekas europeos" . Revista Black Belt . Active Interest Media, Inc. 1 de octubre de 1976. pág. 88. Consultado el 21 de noviembre de 2024 . 
  45. ↑ Pflüger, A. (2006). KATAS SHOTOKAN VEINTICINCO. España: Paidotribo. ISBN 9788480194600Página 18.
  46. ^ Mairet, S. (1985). Le karate. (np): FeniXX réédition numérique. ISBN 9782307520184, página 140
  47. ↑ «Koji Takamatsu, pionero de Wado-ryu no Brasil, deixa uma legião de luto» . Maestro 15 Caderno Karate (en portugués). Bueno Editora. 2021. pág. 20.ISBN​  978-65-87588-18-6Consultado el 21 de noviembre de 2024 .
  • Federación Internacional de Karate-Do Wado-Ryu o Wadōryū Karatedō Renmei
  • Wado Federación Internacional de Karate-Do (WIKF)
  • Federación Japonesa de Karatedo Wado-Kai
  • Polonia Wado-Ryu