Walter Arlen ( nacido Aptowitzer ; 31 de julio de 1920 - 2 de septiembre de 2023) fue un compositor estadounidense nacido en Austria, centrado en canciones para voz y piano. Justo después de terminar la escuela, huyó del régimen nazi en Viena a los Estados Unidos, donde trabajó como crítico musical para Los Angeles Times y profesor de música en la Universidad Loyola Marymount . Fue reconocido como compositor a una edad avanzada.
Vida y carrera
Walter Aptowitzer nació en Viena el 31 de julio de 1920, [1] [2] en una familia judía de clase media . [3] [4] [5] Sus padres regentaban Warenhaus Dichter, unos grandes almacenes fundados por su abuelo en 1890. [6] [7] [8] A los cinco años, su abuelo lo llevó al musicólogo Otto Erich Deutsch , quien descubrió que tenía oído absoluto y le recomendó que tomara lecciones de piano. [6] Tenía un piano en su habitación, [6] y sintió la necesidad de componer a los diez años. [9]
Los grandes almacenes de sus padres fueron expropiados por los nazis después de la Noche de los Cristales Rotos en 1938. [1] Su padre fue enviado al campo de concentración de Buchenwald [1] [5] y su madre sufrió una crisis nerviosa. [1]
Abandonó Austria justo después de terminar la escuela, en 1939, [9] y emigró a los Estados Unidos, cambiando su nombre a Arlen. [7] Primero se estableció en Chicago, mientras que otros miembros de la familia escaparon a Londres, un hecho que él desconocía. Hizo dinero trabajando como vendedor. Sufriendo de depresión, vio a un terapeuta que le recomendó que empezara a componer como medio de terapia. [2] Se formó en el Conservatorio de Chicago , con Leo Sowerby y Roy Harris , [2] [6] de quien se convirtió en asistente. Ganó un premio de composición del Conservatorio. Estudió composición más a fondo en la Universidad de Vanderbilt en Nashville, Tennessee, y en la Universidad de California en Los Ángeles, donde se graduó con una maestría en 1955. [10]
Arlen trabajó como periodista y crítico musical para Los Angeles Times , primero como asistente de Albert Goldberg, quien fue crítico musical de 1952 a 1980. Esto le dio una experiencia de primera mano de la vida musical de la ciudad. Fundó el departamento de música en la Universidad Loyola de Chicago en 1969 y se graduó en 1990. [10] [3] Arlen estableció amistades con muchos otros emigrados alemanes y austriacos, incluidos Stravinsky , Milhaud , Villa-Lobos y Carlos Chávez . [1] [2] [7] Fue fundamental en la búsqueda de otros artistas de la era nazi cuyas obras se perdieron u olvidaron debido a la destrucción sistemática del arte que el régimen consideraba degenerado . [9] Arlen regresó a la composición solo después de retirarse del puesto de periodista en la década de 1980. [2]
El 2 de julio de 2013 se casó con su pareja Howard Myers en West Hollywood, California . [5] En 2020 recibió la ciudadanía honoraria de la ciudad de Bad Sauerbrunn en su centésimo cumpleaños . [11]
Arlen fue entrevistado extensamente para el documental de Netflix de 2023 Eldorado: Everything the Nazis Hate ; habló sobre su primer amor cuando era adolescente, Fülöp "Lumpi" Loránt, un judío húngaro y amigo de la familia, que fue asesinado por los nazis en el Holocausto . [4] [5]
Arlen vivía en Santa Mónica, California , y murió en un hospital de la ciudad el 2 de septiembre de 2023, a los 103 años. [12] [13] [14] [15]
Obras
Arlen compuso 65 obras, la mayoría para voz y piano. En la década de 1980, puso música a poemas de San Juan de la Cruz que su compañero Howard Myers le había regalado. [2] Dejó de componer en 2000, cuando quedó ciego debido a una degeneración macular . [13] Sus obras fueron publicadas por Doblinger. [10]
Entre sus obras para voz y piano se incluyen: [16]
- Extracto del Cantar de los Cantares , ambientación de extractos del Cantar de los Cantares
- Cuatro canciones de Robert Frost , ambientadas en poesía de Robert Frost
- Cinco canciones de amor y anhelo , con textos de Juan de la Cruz
- Sonetos a Orfeo , ambientados en la poesía de Rilke
- "Es geht wohl anders", ambientación de un poema de Eichendorff
- Sonetos de Shakespeare , ambientación de algunos sonetos de Shakespeare
- "Le Tombeau de Gabriel Fauré", ambientación de un poema de Rilke
- El poeta en el exilio , poemas ambientados de Czesław Miłosz
- Endimión , ambientación de poemas de Constantino P. Cavafis
- "Wiegenlied", ambientada en un poema de Paul Heyse
Grabaciones
Las obras de Arlen fueron grabadas por Gramola , después de que fueran descubiertas tarde en su vida por Michael Haas, quien dirigió el programa de música degenerada en Decca Records . El primer CD de la música de Arlen fue lanzado cuando tenía 92 años. [9] El pianista a menudo era Daniel Vnukowski, quien se centró en la música de compositores en el exilio debido a los nazis. Editó las obras para piano de Arlen para la editorial Doblinger. Sus grabaciones de la música para piano de Arlen se utilizaron como banda sonora en un documental sobre la vida del compositor, titulado Walter Arlen's First Century ( Das erste Jahrhundert des Walter Arlen ), estrenado en el Festival Internacional de Cine de Viena el 30 de octubre de 2018. [17] Vnukowski también produjo un video con motivo del centenario de Arlen. [18]
- 2012: Es geht wohl anders (Las cosas salen diferentes), Rebecca Nelsen (soprano), Christian Immler (barítono), Danny Driver (piano), 2 CD, Gramola [2] [9] [19] [20]
- 2014: Die letzte Blaue , Rebecca Nelsen, Christian Immler, Daniel Vnukowski , Daniel Hope , 2 CD, Gramola [2] [19]
- 2015: "Wien, du allein": Memorias de una judía vienesa errante exiliada Rebecca Nelsen, Daniel Vnukowski, 2 CD, Gramola [2]
Premios
- 2008: Condecoración de honor por servicios prestados a la República de Austria [10] [21]
- 2011: Condecoración de honor por servicios prestados al Estado de Viena [10] [22] [23]
- 2015: Goldener Rathausmann de la ciudad de Viena [24]
- 2020: ciudadano honorario de Bad Sauerbrunn [11]
Referencias
- ^ abcde Horak, Jan-Christopher (16 de agosto de 2019). «¡Feliz cumpleaños, Walter Arlen!». Archivo de cine y televisión de la UCLA . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ abcdefghi McKee, Abaigh. "Walter Arlen (n. 1920)". La música y el Holocausto . World ORT .
- ^ ab "Walter Arlen — CFA Faculty". Universidad Loyola Marymount . Consultado el 15 de julio de 2023 .
- ^ ab Kramer, Gary M. (23 de junio de 2023). "El documental Eldorado explora la comunidad LGBTQ+ en la Alemania de Weimar". Philadelphia Gay News . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
- ^ abcd Eldorado: Todo lo que los nazis odian. Netflix . 28 de junio de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
- ^ abcd Haas, Michael (19 de octubre de 2015). "Walter Arlen: se redescubren las obras personales del compositor exiliado". kcet.org . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
- ^ abc Haas, Michael (17 de julio de 2020). «El 31 de julio de 2020, el compositor Walter Arlen cumple 100 años». forbiddenmusic.org . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
- ^ Greiving, Tim (27 de enero de 2023). "Los musicólogos forenses se apresuran a rescatar obras perdidas después del Holocausto". NPR . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
- ^ abcde Cullingford, Martin (5 de abril de 2012). "Walter Arlen: una vida convertida en canción". Gramófono .
- ^ abcde "Walter Arlen, geb. Aptowitzer". orpheusnews.at (en alemán). 12 de enero de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
- ^ ab "Bad Sauerbrunn: Ehrenbürgerschaft für 100-Jährigen". meinbezirk.at (en alemán). 5 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ Trenkler, Thomas : Der Holocaust-Überlebende Walter Arlen starb mit 103 Jahren (en alemán) Kurier , 4 de septiembre de 2023
- ^ ab "In memoriam Walter Arlen". gramola.at (en alemán). 8 de septiembre de 2023. Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
- ^ "El compositor austro-estadounidense Walter Arlen ha fallecido a los 103 años". The Violin Channel . 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
- ^ McFadden, Robert D. (5 de agosto de 2024). «Walter Arlen, refugiado del Holocausto y compositor tardío, ha muerto a los 103 años» . The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
- ^ "Es geht wohl anders" (PDF) . exilarte.org (en alemán). 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
- ^ Domanig, Stephanus (2018). "Das erste Jahrhundert des Walter Arlen". Vienale (en alemán) . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
- ^ "100. Geburtstag von Walter Arlen - ¡das exil.arte Zentrum gratuliert!". exilarte.org (en alemán). 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
- ^ ab "CD Aufnahmen". exilarte.org (en alemán). 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
- ^ Stearns, David Patrick (septiembre de 2012). "ARLEN Lieder". Gramophone . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
- ^ Komponist und Musikkritiker Walter Arlen im Parlament ausgezeichnet Arlen: Die Kunst hat mich mit Österreich versöhnt. (nota de prensa, en alemán) En: APA-OTS -Aussendung der Parlamentskorrespondenz, 13 de octubre de 2008, consultado el 28 de julio de 2020.
- ^ 4 de noviembre de 2011: Gedenkmatinee zur Erinnerung an das Novemberpogrom 1938 im Volkstheater mit Walter Arlen 6 de noviembre de 2011.
- ^ Walter Arlen übergibt Vorlass an Stadt Wien. Mailath ehrt den Komponisten mit Goldenem Verdienstzeichen. (en alemán) En: archivo Rathauskorrespondenz , 6 de noviembre de 2011, consultado el 28 de julio de 2020.
- ^ Goldenen Rathausmann para Walter Arlen beim Ottakringer "Vernetzungscocktail". (en alemán) En: APA-OTS-Aussendung des SPÖ Wien Rathausklubs, 8 de mayo de 2015, consultado el 28 de julio de 2020.
Lectura adicional
- Irrgeher, Christoph: Emocional nicht entronnen. Walter Arlen: Vom Nazi-Regime vertrieben, monja als Komponist in Wien gefeiert (en alemán) en: Wiener Zeitung . 17 de agosto de 2010, Foro Austria
- Trenkler, Thomas : "Das Blut auf dem weißen Schnee werd' ich nie vergessen". Der 97-jährige Komponist und Musikkritiker Walter Arlen über seine glückliche Kindheit im Wiener Warenhaus Dichter, den Anschluss, die Reichspogromnacht am 9. November 1938 – und seine Flucht im März 1939 nach Chicago (entrevista, en alemán) Kurier . 9 de noviembre de 2017.
- El centenario de Walter Arlen | Zum 100. Geburtstag von Walter Arlen ( Villa Aurora )