Walter Jekyll

Walter Jekyll (27 de noviembre de 1849, Bramley, Surrey , Inglaterra - 17 de febrero de 1929, Bower Hall, Riverside, Hanover , Jamaica) fue un clérigo inglés que renunció a su religión y se convirtió en plantador en Jamaica, donde recopiló y publicó canciones e historias de la comunidad afrocaribeña local . ^{[1] [2]}

Jekyll vivió en su juventud con su familia en el número 2 de Grafton Street, Mayfair , Londres, el séptimo de los siete hijos del capitán Edward Joseph Hill Jekyll, un oficial de la Guardia de Granaderos , y su esposa Julia Hammersley. ^[3] Su hermana era la jardinera Gertrude Jekyll . ^[3] Fue educado en Harrow and Trinity College, Cambridge . ^[4] Jekyll era amigo de Robert Louis Stevenson , quien tomó prestado el apellido de la familia para su novela de 1886 El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde .

Fue ordenado diácono de la Iglesia de Inglaterra en 1874 y sacerdote en 1875, convirtiéndose en rector de la iglesia de la Santísima Trinidad en Heydon, Cambridgeshire, hasta 1877. Luego se convirtió en canónigo menor de la catedral de Worcester hasta 1879, cuando se convirtió en capellán en Malta. ^[4] En 1880 perdió la fe y se retiró de su carrera eclesiástica.

Se trasladó a Milán , donde aprendió a cantar con Francesco Lamperti . Regresó a Inglaterra, donde realizó una traducción al inglés de su obra El arte de cantar en 1884. ^[5]

Jekyll zarpó hacia Jamaica desde Southampton el 24 de octubre de 1894. Aparte de una breve visita a Inglaterra en 1895, pasó el resto de su vida allí. ^[6] Lo acompañaba su compañero de muchos años, el teniente coronel Ernest Boyle. ^[7]

Tras salvarse por poco de un corrimiento de tierra en el terremoto de Kingston de 1907, se trasladó a Bower Hill, Lucea . Pronto se ganó una reputación por su amplia gama de conocimientos y su generosidad a la hora de compartirlos. Los residentes locales acudían a él para resolver dudas sobre música, literatura, religión, botánica y ciencia. La frase "Pregúntale al señor Jekyll" se hizo popular en esa época. ^[6] Organizaba regularmente seminarios los sábados por la mañana sobre música y literatura. ^[6]

Sus dotes musicales eran especialmente notables. No sólo publicó una importante colección de canciones folclóricas jamaicanas, sino que practicaba regularmente en su piano de cola exactamente a la una de la tarde todos los días con las ventanas abiertas. Los residentes locales se reunían cerca para escucharlo tocar. ^[8]

Jekyll se convirtió en mentor del poeta y escritor jamaiquino Claude McKay , a quien conoció cuando McKay tenía diecisiete años y con quien pudo haber tenido una relación de pareja. Jekyll más tarde tuvo una relación de mentoría con otros jóvenes: un cantante llamado Johnny Lyons y un campesino jamaiquino, a quien el hermano de McKay describió como "un ignorante de la parroquia de Hanover", y a quien le dejó su patrimonio. ^[9]

Jekyll fue enterrado en el cementerio de la iglesia parroquial de Hanover, Lucea . En su lápida se puede leer este epitafio: "Músico, jardinero, filósofo, maestro y escritor, vivió 34 años en esta isla que adoptó, donde se entregó al servicio de los demás y fue muy querido por todos los que lo conocieron". ^[6]

Este libro, La Biblia no es digna de confianza. Una comparación crítica de pasajes contradictorios en las Escrituras, con el fin de comprobar su exactitud histórica , Londres: Watts and Co., El libro fue reseñado en Open Court , la publicación oficial de la Asociación Religiosa Libre  :

"Este volumen de 284 páginas propone la pregunta: "¿Es la Biblia la palabra inspirada de Dios?" y naturalmente responde negativamente. El autor repasa muchos errores y pasajes objetables, incluyendo la sed de sangre de Yahvé, la leyenda de la caída, las historias de peces del Nuevo Testamento, las profecías, los pecados de David, las inhumanidades de los patriarcas y otros errores religiosos, milagros, autoría del Cuarto Evangelio, etc., etc., y encuentra deficiente el libro que los contiene. No es un hombre irreligioso. Por el contrario, cree que necesitamos una religión, y debido a la insostenibilidad de los dogmas rechaza el credo cristiano y prefiere una fe racionalizada que reconozca las verdades de las religiones orientales, especialmente el budismo con su noble ética y bondad amorosa universal. El autor condena especialmente los esfuerzos de la Liga Bíblica para establecer la fe en la Biblia y suprimir la alta crítica tanto como sea posible. Con este propósito critica a los líderes de este movimiento por su falta de veracidad y concluye su libro con el siguiente comentario conciliador: "Al separarnos de ellos, que “Les pido perdón si he dicho algo que les pueda parecer demasiado grave. He escrito únicamente en interés de la verdad. La guerra es contra los principios, no contra ellos”. ^[10]

Jekyll publicó Jamaican Song and Story: Annancy Stories, Digging Sings, Ring Tunes, and Dancing Tunes en (1907), con introducción de Alice Werner y apéndices de Charles Samuel Myers y Lucy Broadwood . El libro hizo una importante contribución al registro y análisis de la música folclórica jamaiquina .

La sabiduría de Schopenhauer: tal como se revela en algunos de sus principales escritos , Londres: Watts and Co., consta de textos seleccionados y traducidos por Walter Jekyll, MA, ex alumno del Trinity College, Cambridge, y publicados para la Rationalist Press Association . El editor se ocupó principalmente de publicar ediciones baratas de textos científicos y seculares de divulgación para un público mayoritariamente de clase trabajadora. La edición consta de extractos de La voluntad en la naturaleza , Ensayo sobre la libertad de la voluntad , La base de la ética y Parerga y Paralipomena .

• La sabiduría de Schopenhauer: tal como se revela en algunos de sus principales escritos Texto completo en pdf.

Jekyll fue un colaborador habitual de The Garden , al que su hermano Herbert había colaborado en 1871, y del que su hermana, Gertrude, se había convertido en editora en 1900. ^[11]

También proporcionó la introducción y las notas a pie de página de Songs of Jamaica (1912) de Claude McKay . ^[12]

En su novela Banana Bottom (1933), publicada por primera vez cuatro años después de la muerte de Jekyll, Claude McKay afirma: «Esta historia pertenece al período jamaicano de principios del siglo XX, y todos los personajes, como en mis novelas anteriores, son imaginarios, excepto quizás Squire Gensir». ^[13] Rhonda Cobham ha argumentado que la figura de Squire Gensir, el mentor del personaje principal, Bita Plant, constituye el elogio de McKay a su antiguo mentor. McKay describe a Squire Gensir de esta manera: ^[14]

"El señor Gensir era muy estimado en todas partes y gozaba de una reputación honorable entre todas las clases, tanto clérigos como laicos, aunque era abiertamente ateo. No era antagonista de los miembros de la Iglesia como grupo social y, a veces, en sus largos y solitarios vagabundeos por el campo, había tomado el té con algunos de ellos y también con la nobleza. De hecho, le pedían más de lo que aceptaba, ya que prefería vivir su vida casi exclusivamente entre los campesinos".