Articulo de referencia

Walter Jockisch

Walter Jockisch alrededor de 1932 Walter Max Guido Jockisch (20 de febrero de 1907 – 22 de marzo de 1970) fue un pedagogo, dramaturgo, libretista y director de ópera alemán . Fa...

Walter Jockisch alrededor de 1932

Walter Max Guido Jockisch (20 de febrero de 1907 – 22 de marzo de 1970) fue un pedagogo, dramaturgo, libretista y director de ópera alemán .

Familia

Nacido en Bad Arolsen , Estado libre de Waldeck-Pyrmont , [ 1 ] Jockisch era el único hijo del Oberregierungs-Medizinalrat y del Reino de Prusia Stabsarzt Franz 'Max' Louis Paul Jockisch (1865-1947) y su primera esposa Harriet Edeline Eugenie 'Melanie' de soltera von Schlicht (1878-1929). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Ambos padres eran evangélicos .

El 16 de agosto de 1933, Jockisch se casó con la escritora Gisela Günther, de soltera Schoenfeld (1905 [ 5 ] –1985), en Berlín-Wilmersdorf . [ 6 ] [ 7 ] Los testigos del matrimonio fueron la escritora Paula Ludwig de Ehrwald , en el Tirol, cuyo hijo Ludwig Friedel había sido alumno de Jockisch en la isla de Juist , en el Mar del Norte , y Gretha Schaettler de Berlín. De este matrimonio nació nominalmente una hija, Michaela 'Michele' (nacida el 10 de noviembre de 1933 en Ehrwald, Tirol; casada con Richard Schenkirz desde 1957). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Su esposa había estado casada anteriormente, entonces actriz, en 1924 con el comerciante Heinrich Max Franz Westphal (nacido en 1900) de Słupsk en Pomerania , que vivía en Schlüterstraße 12 de Charlottenburg. [ 11 ] Su matrimonio fue un matrimonio de conveniencia, porque ella estaba a punto de dar a luz a un hijo ilegítimo cuyo padre era extranjero. Bajo el régimen nazi , Jockisch quería darle al niño una calificación aria . [ 12 ] Había conocido a su esposa en la Schule am Meer , donde más tarde ella se involucró con el director de coro y orquesta Eduard Zuckmayer , hermano mayor del escritor Carl Zuckmayer , que trabajaba allí. Tras su divorcio en 1934, Gisela y su hija Michaela siguieron a Zuckmayer al exilio en Ankara, donde él —a través de Paul Hindemith y por invitación del presidente Kemal Atatürk— debía moldear toda la formación de profesores de música turcos según el espíritu del Movimiento Musical Juvenil Alemán . Zuckmayer no pudo casarse con ella hasta 1947 porque las autoridades nazis negaban a los emigrantes expatriados el certificado de matrimonio (Ehefähigkeitsbescheinigung) . [ 13 ] Después de su matrimonio, adoptó a Michaela. [ 14 ]

En 1946, la amiga de la infancia de Jockisch, Grete Weil , de soltera Dispeker, quien había estado casada con su amigo Edgar Weil , asesinado en el campo de concentración de Mauthausen en 1941, [ 15 ] [ 16 ] lo visitó desde su exilio en los Países Bajos. Como ambos habían acordado después de la muerte de Weil, [ 17 ] [ 18 ] Grete Weil vivió primero con Jockisch en Darmstadt a partir de 1947; no se casaron hasta el 13 de febrero de 1961 en Frankfurt. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 15 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

No fui a un lugar solitario, fui a ver a un hombre que me esperaba, mi amigo de la infancia Walter Jockisch. Como él, que se había convertido en director de ópera, nunca había salido de Alemania, tenía un amplio círculo de amigos, que pronto se convirtió también en el mío.

Escuela

Jockisch creció durante unos trece años inicialmente en Heiligenbrunner Weg 6 en Gdańsk - Langfuhr , [ 26 ] donde asistió a la escuela hasta que su familia se mudó a Frankfurt alrededor de 1920 a Holbeinstraße 19 en el distrito de Sachsenhausen . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Posteriormente asistió a la Musterschule y se hizo muy amigo de los hermanos Edgar (1908–1941) y Hans Joseph Weil (1906–1969), [ 30 ] los hijos de Richard Weil , un fabricante químico-farmacéutico con un doctorado, que vivía en Friedberger Anlage 9 , cerca de la sede de la empresa de su padre en Grüne Straße 11–13. [ 31 ] A través de ella conoció a su prima nieta Grete Dispeker y a su amiga Doris von Schönthan alrededor de 1923/24. [ 32 ] Así, perteneció al círculo de amigos de dos de los hijos de Thomas Mann , los hermanos Erika y Klaus Mann , estrechamente emparentados . [ 33 ] En la Pascua de 1925 aprobó su examen de neumáticos para la escuela de formación profesional. [ 34 ]

Estudios

Luego estudió germanística , historia e inglés en la Universidad Goethe de Frankfurt y en la Universidad Friedrich-Wilhelms de Berlín . [ 34 ] y completó sus estudios en 1929 en Berlín con una disertación inaugural sobre Andreas Gryphius und das literarische Barock y su doctorado como Doctor philosophiae (Dr. phil.). [ 35 ] [ 36 ]

Desarrollo profesional

Educador

El maestro Friedrich Könekamp (centro) y Walter Jockisch (derecha) en el sitio de la Schule am Meer , Juist , c. 1930

Jockisch fue empleado por primera vez del 19 de abril de 1930 al 18 de marzo de 1932 como profesor de alemán, historia, inglés y latín en la escuela de educación progresista dirigida por Martin Luserke Landerziehungsheim Schule am Meer en la isla de Juist , en Frisia Oriental , [ 34 ] [ 37 ] [ 38 ] donde se involucró en el Darstellendes Spiel dirigido por Luserke. Jockisch fue influenciado por el Theaterhalle der Schule am Meer , un teatro independiente y único que inspiró el teatro amateur, el Movimiento Juvenil Alemán , el Movimiento de Música Juvenil y el teatro profesional. Luserke y Carl Zuckmayer escribieron textos para las composiciones de Eduard Zuckmayer en la Schule am Meer. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Entre los colegas de Jockisch también se encontraban Rudolf Aeschlimann , Fritz Hafner , Friedrich Könekamp , ​​Heinrich Karl Ernst Martin Meyer , Anni y Paul Reiner , Günther Rönnebeck y Kurt Sydow . Se hizo muy amigo del estudiante Heinz-Günther Knolle (1912–1999), quien también era amigo de Grete Dispeker desde septiembre de 1929. Desde 1932, Jockisch y Knolle vivieron en un apartamento compartido en Weinmeisterhöhe en Berlín-Pichelsdorf ; Knolle estudiaba en la Universidad Humboldt de Berlín . Jockisch, que después de 1933 no tenía intención de someterse a los dictados nazis, se reorientó profesionalmente y encontró un campo de actividad políticamente neutral en gran medida. [ 23 ]

Director artístico

Entre 1935 y 1937, Jockisch trabajó como asistente de dirección escénica para Walter Felsenstein y Oskar Wälterlin en la Ópera de Frankfurt . [ 42 ] De 1937 a 1940 trabajó con Karl Bauer en la ópera y opereta del Deutsches Theater Göttingen , primero como Spielleiter , y desde 1938 como Oberspielleiter . Bauer se llevó a Jockisch consigo cuando se trasladó al Grillo-Theater en Essen, donde trabajó de 1940 a 1944, primero como director de teatro, dramaturgo y jefe de la oficina de operaciones artísticas, y desde 1941 como director de ópera principal.

En los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial, Walter Jockisch fue reclutado por la Wehrmacht como Funker . [ 20 ] [ 23 ]

Al final de la guerra y en el período inmediatamente posterior, Jockisch volvió a trabajar en Frankfurt (1947: Igor Stravinsky / Charles Ferdinand Ramuz' L'Histoire du Soldat ), y probablemente también en ocasiones en la Bayerische Staatsoper de Múnich. [ 43 ] De 1946 a 1948, Jockisch fue director artístico del Landestheater en la Orangerie de Darmstadt, [ 44 ] donde ya había dirigido como invitado (1943: Capriccio de Richard Strauss; 1946 Orfeo y Eurídice de Gluck ). [ 29 ] Durante este tiempo, Hans Werner Henze [ 45 ] lo conoció a él y a su pareja Grete Weil (desde 1947). Según la descripción retrospectiva de Henze, Jockisch era un « pedagogo antroposófico y hombre de teatro demacrado». [ 46 ] [ 47 ]

En 1948, Jockisch fue nombrado por Ferdinand Leitner director de ópera en el Staatstheater Stuttgart , donde trabajó hasta 1950. Durante este período y posteriormente, dirigió producciones como invitado en el Bühnen de Kiel, nuevamente en el Landestheater Darmstadt y en el Niedersächsisches Staatstheater Hannover (1951: Die Meistersinger von Nürnberg de Wagner , [ 48 ] 1952: estreno mundial de Boulevard Solitude , de Henze, cuyo libreto había escrito Jockisch junto con Grete Weil según el Abbé Prévosts Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut ). [ 29 ] [ 49 ]

Entre 1960 y 1963, Jockisch trabajó bajo la dirección artística de Hermann Christian Mettin (1910-1980) como jefe de ópera y asesor artístico en el Theater Oberhausen , antes de trasladarse a Heidelberg en 1964/65 como jefe de ópera y opereta en el Theater & Orchester Heidelberg . [ 29 ]

Continuó activo como director invitado en Darmstadt (por ejemplo, en 1964: Daphnis et Chloé de Offenbach ), en el Teatro de Bonn , en Berlín en el Tribüne de Ernst-Reuter-Platz ( L'Histoire du Soldat ), así como en Suiza en el Teatro de Lucerna . Allí, entre 1960 y 1968, bajo la dirección de Horst Gnekow , representó una veintena de producciones de teatro musical, entre ellas Der fliegende Holländer de Wagner en 1960, Orfeo ed Euridice de 1961 y el estreno suizo de Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny de Brecht/Weill , Die Hochzeit des de Mozart de 1962. Fígaro , L'elisir d'amore de Gaetano Donizetti y Orfeo en el inframundo de Jacques Offenbach , 1963 La forza del destino de Verdi , 1964 Die Zauberflöte de Mozart , 1965 Martha de Flotow y Gasparone de Carl Millöcker , 1966 Arlecchino de Busoni y L'Histoire du soldado así como 1968 El Vogelhändler de Zeller . [ 29 ]

Con Gnekow, Jockisch se trasladó al Teatro Münster en 1968, donde se desempeñó como director de ópera hasta su muerte. [ 29 ] [ 50 ]

Jockisch contrajo leucemia en 1969 y murió al año siguiente en Múnich [ 51 ] a la edad de 63 años. [ 52 ]

La correspondencia con Walter Jockisch se conserva en la herencia del escenógrafo y director de teatro Wilhelm Reinking en el Deutsches Literaturarchiv Marbach (DLA), [ 53 ] también en el archivo privado del Dr. med. mella. Achim Knolle en Löhne .

Obras

  • como Walther Jockisch: Andreas Gryphius und das literarische Barock , Phil. Disentimiento. Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin 1929. Erschienen in Germanische Studien , fascículo 89, Emil Ebering, Berlín 1930, OCLC 459626118 , (Portada 1) 
  • Ders.: Die Glückskinder . Steyer Verlag, Wiesbaden / Múnich OCLC 1145279663 
  • como Walter Jockisch: Boulevard Solitude , música Hans Werner Henze, libreto Grete Weil, Szenarium Walter Jockisch. Schott, Maguncia 1976, ISBN 3-7957-3352-9. [ 54 ] [ 49 ]

Nota de investigación

Debido a la similitud del nombre, Walter Jockisch suele confundirse con el actor Walter Jokisch , quien también fue director de teatro. Walter Jockisch aparece registrado parcialmente con la grafía Walther Jockisch , por ejemplo, en su tesis doctoral de 1929, publicada en 1930. Además, resulta confuso que su padre, el Dr. Franz Max Louis Paul Jockisch, figure en los directorios telefónicos de Danzig y Frankfurt con la grafía Jokisch, Max, ya que difiere de los registros civiles.

Referencias

  1. Certificado de nacimiento de Walter Max Guido Jockisch, Oficina del Registro Civil de Arolsen, n.º 9/1907, 25 de febrero de 1907; facsímil transmitido por el Departamento de Servicios Ciudadanos, Seguridad Pública y Orden Público de la ciudad de Bad Arolsen, Siegfried Butterweck, 12 de agosto de 2020.
  2. Certificado de herederos Franz Max Louis Paul Jockisch, Standesamt Bad Naueim, n.º 2/1947, 2 de enero de 1947
  3. Certificado de heredera Harriet Edeline Eugenie Melanie Jockisch, de soltera von Schlicht, Standesamt IV Frankfurt, núm. 1618/1929, pág. 430, 8 de noviembre de 1929, casada con Oberregierungsmedizinalrat, Doktor der Medizin Franz Max Louis Paul Jockisch zu Frankfurt, Holbeinstraße 19
  4. En las guías telefónicas contemporáneas de Danzig y Frankfurt, el Dr. med. Franz Max Louis Paul Jockisch aparecía con la grafía Jokisch, Max.
  5. Registro de nacimientos n.º 460 de la parroquia protestante de Landstraße
  6. Certificado de matrimonio del registro civil de Berlín-Wilmersdorf n.º 788 del 16 de agosto de 1933, Aufgebotsverzeichnis n.º 859
  7. Zuckmayer, Gisela . En Deutsche Nationalbibliothek , en d-nb.info
  8. Schreiben von Walter Jockisch an den Studenten Heinz-Günther Knolle (ehemaliger Schüler der Schule am Meer auf Juist) del 19 de noviembre de 1933, maschinenschriftlich, unveröffentlicht; Citado después de Faksimile aus dem Privatbesitz von Dr. med. mella. Achim Knolle, Löhne
  9. Irene Nawrocka (ed.): Carl Zuckmayer: Briefwechsel , vol. 1: Informe 1935-1977 . Wallstein-Verlag, Gotinga 2004, ISBN 978-3-89244-627-9pág . 122 
  10. Heiratsanzeige von Michele und Richard Schenkirz an Carl Zuckmayer , sin fecha de 1957. En Nachlass Carl Zuckmayer, Deutsches Literaturarchiv Marbach , Bestandssignatur A:Zuckmayer, Carl; Número de Zugangs HS.1995.0001
  11. Registro de matrimonio Heinrich Max Franz Westphal y Gisela Schoenfeld, Standesamt Charlottenburg I, n.º 9/1924, Aufgebotsverzeichnis n.º 75, 20 de febrero de 1924
  12. Judith Hélène Stadler: Grete Weil – Der Brautpreis . Tesis de maestría, Facultad de Cultura y Ciencias Sociales, Universidad de Lucerna, Lucerna 2010, p. 55 (209) 
  13. Eduard Zuckmayer . En Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen des NS-Zeit (LexM), editado por el Institut für Historische Musikwissenschaft der Universität Hamburg, en uni-hamburg.de
  14. Barbara Trottnow: Eduard Zuckmayer – Ein Musiker in der Türkei . Documental, en YouTube, 2:41 Min.
  15. 1 2 Peter Ahrendt: "Soy un mal odiador" , un artículo de glarean-magazin.ch
  16. "Schriftstellerin Grete Weil – Mit Liebe und Verbissenheit gegen das Vergessen" . Deutschlandfunk Kultur (en alemán). 14 de mayo de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  17. Grete Weil: Leb ich denn, wenn andere leben (Autobiografía). Nagel + Kimche, Zurich entre otros 1998, ISBN 3-596-14342-X, págs. 77, 160 162, 178  
  18. Waldemar Fromm, Wolfram Göbel, Gabriele Förg, Kristina Kargl, Elisabeth Tworek Freunde der Monacensia – Jahrbuch 2009 . Allitera Verlag, Múnich 2009, ISBN 978-3-86906-038-5pág . 96 
  19. Heiratsurkunde beim Standesamt Frankfurt am Main-Mitte, n.º 470/1961
  20. ^ Grete Weil: Leb ich denn, wenn andere leben (Autobiografía). Nagel + Kimche, Zurich entre otros 1998. ISBN 3-596-14342-X, págs . 236-238 , 241 
  21. "Grete Weil" . Literaturportal Bayern (en alemán) . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  22. «Grete Weil, persona» . Künste im Exil (en alemán) . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  23. ^ Maria Frisé: Von Flucht und Rettung . En Frankfurter Allgemeine Zeitung , núm. 98, 28 de abril de 1998, pág. 42 , en faz.net 
  24. Waldemar Fromm, Wolfram Göbel, Gabriele Förg, Kristina Kargl, Elisabeth Tworek: Freunde der Monacensia e. V. – Jahrbuch 2009 . Allitera Verlag, Múnich 2009. ISBN 978-3-86906-038-5pág . 101 
  25. Grete Weil-Jockisch: Vielleicht, irgendwie… En Marielouise Janssen-Jurreit (rf.): Lieben Sie Deutschland? Gefühle zur Lage der Nation . Piper Verlag , Múnich 1985, ISBN 3-4920-0668-Xpág.  56
  26. Neues Adressbuch für Danzig und Vororte , 23 de julio. 1919, I. Teil. AW Kasemann GmbH Danzig, pág. 178 (Jokisch, Max, Dr. med., Ober-Stabsarzt, Lgf.) 
  27. Adreßbuch für Frankfurt am Main und Umgebung , edición de 1921 (archivo PDF; 529,62 megabytes). August Scherl Deutsche Adreßbuch-Gesellschaft mbH Frankfurt, p. 264 (Jokisch, Max, médico) 
  28. Adreßbuch für Frankfurt am Main und Umgebung , edición de 1924 (archivo PDF; 276,54 megabytes). August Scherl Deutsche Adreßbuch-Gesellschaft mbH Frankfurt, p. 250 (Jokisch, Max, Ob. Reg. Med. Rat) 
  29. ^ Thomas Blubacher : Walter Jockisch . ​En Andreas Kotte (ed.): Theatrelexikon der Schweiz , vol. 2. Chronos Verlag, Zúrich 2005. ISBN 978-3-0340-0715-3pág . 932 
  30. Weil, Hans Joseph , en juedisches-leben-in-ingenheim.de
  31. Adreßbuch für Frankfurt am Main und Umgebung 1924 (fecha PDF; 276,54 megabytes). August Scherl Deutsche Adreßbuch-Gesellschaft mbH Frankfurt, p. 586 (Dr. R. u. Dr. O. Weil, chem. Präparate; Weil, Richard, Dr., Fabrik.) 
  32. Grete Weil: Leb ich denn, wenn andere leben (Autobiografía). Nagel + Kimche, Zurich entre otros 1998. ISBN 3-596-14342-Xpágs . 68-72 
  33. Waldemar Fromm, Wolfram Göbel, Gabriele Förg, Kristina Kargl, Elisabeth Tworek: Freunde der Monacensia e. V. – Jahrbuch 2009 . Allitera Verlag, Múnich 2009. ISBN 978-3-86906-038-5pág . 87 
  34. 1 2 3 Lehrerbuch der Schule am Meer , Juist, Blatt 31. En Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek, Handschriftenabteilung, Nachlass Luserke, Martin, Signatur: Cb 37 (Die handschriftlich ausgefüllte Seite des Lehrerbuches verzeichnet seinen Namen in der Schreibweise Walter Jockisch)
  35. Dr. Walther Jockisch: Andreas Gryphius und das literarische Barock ( Germanische Studien , H. 89), editado por el Dr. Emil Ebering. Edición Emil Ebering, Berlín 1930, OCLC 459626118 
  36. Nicola Kaminski, Robert Schütze: Gryphius-Handbuch . Walter de Gruyter , Berlín 2016 ISBN 978-3-1102-2944-8pág . 908 
  37. Stiftung Schule am Meer : Blätter der Außengemeinde der Schule am Meer Juist , quinta circular, julio de 1930, p. 15 
  38. Stiftung Schule am Meer: Blätter der Außengemeinde der Schule am Meer Juist , o. núm., noviembre de 1934, pág. 6 
  39. Walter Killy: Diccionario de biografía alemana , volumen 10: Thiebaut – Zycha . Walter de Gruyter , Berlín 2006. ISBN 3-598-23290-Xpág . 731 
  40. Eduard Zuckmayer / Martin Luserke: Herbst-Kantate , en swissbib.ch
  41. Luserke, Martín . En Bruno Jahn: Deutsche biographische Enzyklopädie der Musik , vol. 2: S – Z. KG Saur Verlag , Múnich 2003. ISBN 3-598-11586-5pág . 963 
  42. Reichstheaterkammer, Fachschaft Bühne (ed.): Deutsches Bühnen-Jahrbuch – Theatregeschichtliches Jahr- und Adressbuch , 47. Jahrg. 1936, pág. 342, 748 , OCLC 839415890  
  43. Hedwig Mueller von Asow, Erich Herrmann Mueller von Asow (ed.): Kürschners Deutscher Musiker-Kalender 1954 . Walter de Gruyter , Berlín 2019. ISBN 978-3-1117-2167-5pág . 560 
  44. Ian Pace: La reconstrucción de la nueva música de Alemania Occidental de posguerra durante la ocupación aliada temprana (1945-1946) y sus raíces en la República de Weimar y el Tercer Reich (1918-1945) . Tesis doctoral, Universidad de Cardiff, Cardiff, 2018, págs. 210, 220. 
  45. Landestheater in der Orangerie , en darmstadt-stadtlexikon.de
  46. Hans Werner Henze: Reiselieder mit böhmischen Quinten – Autobiographische Mitteilungen 1926–1995 . S. Fischer Verlag, Frankfurt 2015. ISBN 978-3-596-31053-1pág . 113 
  47. KF Reinking: Die großen Ansprüche . En Die Zeit , núm. 24 (1950), 15 de junio de 1950, en zeit.de
  48. Ferdinand Kösters: Als Orpheus wieder cantó... – Der Wiederbeginn des Opernlebens in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg . Monsenstein und Vannerdat, Münster 2009. ISBN 978-3-86582-832-3pág . 350 
  49. 1 2 Alison Latham (ed.): The Oxford Companion to Music . Oxford University Press, Oxford 2011. ISBN 978-0-1995-7903-7, en oxfordreference.com
  50. En enero de 1970, el Dr. Walter Jockisch figuraba en el Amtliches Fernsprechbuch 14, edición 1970/71, publicado por la Oberpostdirektion Frankfurt, para la red local de Frankfurt en la dirección Ostendstraße 1, pág. 282. 
  51. Sterberegister Walter Max Guido Jockisch, Standesamt München, n.º 962/1970
  52. Judith Hélène Stadler: Grete Weil – Der Brautpreis . Tesis de maestría, Facultad de Cultura y Ciencias Sociales, Universidad de Lucerna, Lucerna 2010, pág. 27 
  53. Reinking, Wilhelm (1896-1985) . En Deutsches Literaturarchiv Marbach , en dla-marbach.de
  54. Henze, Hans Werner. «Relación de Obras» . Hans-Werner-Henze-Stiftung (en alemán). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .