Vals de Viena

Walzer aus Wien ("Valses de Viena", titulado El gran vals en inglés) es un singspiel pasticcio en tres actos, libreto de Alfred Maria Willner , Heinz Reichert y Ernst Marischka , música de Johann Strauss I (padre) y Johann Strauss II (hijo), arreglado por Erich Wolfgang Korngold y Julius Bittner , estrenado en el Stadttheater de Viena el 30 de octubre. 1930. ^{[ 1 ]}

El libreto fue traducido al francés por André Mouëzy-Éon y Jean Marietti, y se estrenó con el título de Valses de Vienne en el Théâtre de la Porte Saint-Martin de París el 21 de diciembre de 1933.

Una adaptación musical inglesa llamada Valses de Viena (con música adicional arreglada por Herbert Griffiths ) se presentó en Londres en el Teatro Alhambra en 1931 con un elenco encabezado por Evelyn Herbert . ^{[ 2 ]} Como El Gran Vals también se presentó en Broadway en 1934, y hubo otra versión inglesa producida en Londres en 1970. ^{[ 3 ]}

La historia transcurre en Viena alrededor de 1845 y narra la rivalidad entre los Strauss, padre e hijo, y el amor de la joven Resi por Strauss Jr., pero con la ayuda de una condesa rusa, padre e hijo se reconcilian y el amor triunfa.

• Valses de Vienne - Thérèse Schmidt, Aimé Doniat, Lina Dachary , Rosine Brédy, Jean-Louis Simon - Coro y orquesta, Jean-Claude Hartemann - Véga (1962)
• Valses de Vienne - Mady Mesplé , Bernard Sinclair , Christiane Stutzmann, Pierre Bertin - Coros René Duclos, Orquesta de la Ópera Cómica, Jean Doussard - EMI (1971)

• Valses de Viena , dirigida por Alfred Hitchcock (Reino Unido, 1934)

• Casaglia, Gerardo (2005). " Walzer aus Wien " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
• Gänzl, Kurt (1992), 'Walzer aus Wien' en The New Grove Dictionary of Opera , ed. Stanley Sadie (Londres) ISBN 0-333-73432-7
• L'opéra , Pierre Brunel y Stéphane Wolff, (Bordas,1980) ISBN 2-04-016367-0'

Vals de Viena : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales